Full text of "Ethicon; seu, Moralia Gregorii Barhebraei"

See other formats

This is a reproduction of a library book that was digitized 
by Google as part of an ongoing effort to preserve the 
information in books and make it universally accessible. 


Google books 


https://books.google.com 

















1 


© 
رس 
© 
© 

J 
a 
oN 





399 rw | 2 ب‎ 
| 4 1 ۹ “UV 9 
e, THE NEW YORK pu à LIBRARY 


REFERENCE DEPARTMENT ` | 


ل هه 


form 410 


SKPT 


1 6 کے م‎ 
Gr LA v% 


4. 7 NEY -3 
RE f Da D ۳۰-4 > AE ١+١ à. 7 
"يكن‎ > ( - COs EN tre 4 د‎ 
\ T e 2.2 Pre À 
a LE SE JE او‎ 
19" Wa $ ۹ 


& 


#_ مه 


Le م‎ 
vw 
à ` 
g 


S 


` 


٠ ©: 3 0 ۰ À 

Y : SI + CA T2 2 
5 a) 
x< 


NN RAE 
ne TE BEN dE 2 
P ri © 7 رم ی‎ 


۱ سار‎ E 
60 20" ها يم‎ Le “A ~ 
۱ ون‎ 
1 b جه‎ ۰ ۱ 9 ۰ 
Ex ta h vh F 


0 ۱ 5 
ê 4 AS حا‎ À | 
5 ۳ 
7 MCE 
A 0 1 Ciy 57 
^ 7h 








س ل كا 


LE‏ جر 


4: 


اع — 
ا 


< 


٠ 
+ 
j Com © 
۱1 
a 


Ks 
E 


PAULUS BEDJAN, CONG. MISS. 


PARISIIS, 
VIA DICTA: DE SÈVRES, 95, 


OTTO HARRASSOWITZ, L 
1898. 


4 


Digitized by, 0 


ص 





à رس‎ 0 


Digitized by Google 













5 مضه‎ ۲ tsia 
fon صبؤذوج‎ À 
aanp 5955 Lo صم‎ 


F 


ETHICON. seu MORALIA 


7 GREGORII BARHEBR ZI. لاب‎ 


© RUE miu € e A, avai C&C a. ۱+ à Bay À YASUE. 
ÿ EDIDIT 


PAULUS BEDJAN, CONG. MISS. 


Re | ۱ 


PARISIS. | 
VIA DICTA DE SÈVRES, 95. < 


OTTO HARRASSOWITZ, LIPSIÆ. 
1898. 











LW ۲ A 
ED 


602 36 


AS OP, L N SX AND 
TILDEN ع‎ vA i IONS 
١1 ن‎ 








APPROBATIO 


| SUPERIORIS GENERALIS CONG. MISSIONIS NECNON 
PUELLARUM CHARITATIS. 


NIHIL OBSTAT, IMPRIMATUR. 


Parisiis, die 19 Maii, in Ascensione ۰ 


| A. FIAT, Sup. gen. Cong. miss. 


IMPRIMATUR. 


VICTOR-JOSEPH, episcopus Leodiensis. 


Leodii, die 20 Mali 1898$. 
ڊدکی.‎ 10045 
ل ل‎ 





Î 
FL, Trans 


١ T 


AVANT-PROPOS. 


J ETHICON de Barhebræus, que nous présentons 
aujourd’hui à nos bienveillants lecteurs, a une 
RMS valeur incontestable, c'est un traité de théologie 
morale et ascétique, divisé d'une manière très méthodique, 
et écrit dans un style scolastique d’une clarté remarquable; 
toutes les classes de la société peuvent y trouver la con- 
naissance de leurs devoirs respectifs, et en même temps 
retirer des avantages considérables suivant la carrière que 
chacun a embrassée. 

Le théologien y trouvera des définitions admirables 
et une morale très pure et très élevée, sauf quelques pe- 
tites inexactitudes que nous avons eu le soin de signaler 
en passant, par de petites notes placées au bas des pages. 

Le mystique y trouvera les règles les plus sûres de 
la vie intérieure et le chemin qui conduit à la plus haute 
perfection. 

Le prédicateur y trouvera, dans un grand nombre 
d'articles, des canevas de sermons qu'il lui sera facile 
d'utiliser pour préparer ses instructions, des citations de 
Ecriture sainte et des Pères, ainsi que des traits très 
édifiants pour remplir ses canevas. 








AVANT-PROPOS. : IV 


-—  —— 


e 

L’historien y trouvera des données pour l'étude des 
mœurs des chrétiens de l'Orient au treizième siècle, sur le 
dogme et la discipline qui régnaient parmi eux et sur la 
vie monastique. 

Le philologue y trouvera avec bonheur le sens propre 
et vrai que cet auteur de première force donne, pour 
ainsi dire, à chaque mot, surtout lorsqu'il s’agit de termes 
techniques, propres à chaque branche de la science. 

Le simple fidèle y trouvera une lecture très attrayante 
et saisissante qui ne pourra que lui faire beaucoup de 
bien, en l'aidant à éviter le mal et à pratiquer la vertu. 

D'après la note finale du ms. du British Museum, 
add. 7194, l'Efkicon a été composé par l'auteur, et ter- 
miné en juillet dé l’année 1279 de l'ère chrétienne, sept 
ans avant sa mort; nous le publions pour la première 
fois, après l'avoir fait copier sur le manuscrit 245 de la 
biblioth. nationale de Paris, et après lavoir vérifié et 
collationné par nous-même sur deux manuscrits de Paris 
et sur trois de Londres. Pour certains mots, nous avons 
consulté le manuscrit de la bibliothèque Vaticane, par la 
دی یت‎ entremise de l'excellent M. Guidi, DORE 

a la Sapience. 

Nous ferons connaître én peu de mots à nos lecteurs 
les manuscrits dont nous nous sommes servi pour donner 
notre édition. Ea 

1° Le manuscrit de Paris, N° 245, est complet; il a 
été fait à Jérusalem en l’année 1353 de lère chrétienne, 
74 ans après l'original. 

2° Le second manuscrit de Paris, N° 246, est incom- 
plet; il ne commence qu’à la fin de la 2° partie, page 201 





V ۱ AVANT-PROPOS. 


de notre édition. Il a été fait à Scété en 1720 (les deux 


de l'ère chrétienne. Dans ce manuscrit, la feuille es 


۱ 


derniers chiffres ne sont pas certains) des grecs, 1409 





| 156 a été cousue à l'envers. 


3° Le manuscrit du British Museum, add. 7194, est 
de l'année 1335; il a été fait 56 ans après l'original, dans 
le monastère de Á, pays de Mardine. 


4° Un second manuscrit de la même bibliothèque, 
add. 18295, a été fait dans le monastère de Jae, l’année 


- 


. 1603 de l'ère chrétienne. 


5° Un troisième, également de la même bibliothèque, | 
add. 4407, a été fait en 1576 de l’ère chrétienne, dans le 
village 1505 &s, du pays de Mossoul. 


= Nous avons eu l'avantage de trouver dans tous ces 
manuscrits un certain nombre de mots vocalisés, ce qui 
nous a été d’un secours très précieux. Mais nous ajou- 
terons que, pour atteindre le but que nous nous sommes 
proposé, nous avons été obligé de suivre en tout l’ortho- 
graphe admise aujourd’hui parmi les Chaldéens; nous ne 
pouvions pas faire autrement. 


Nous avons placé au bas des pages toutes les variantes 
qui peuvent avoir quelque utilité; nous n'avons omis que 
celles qui évidemment étaient des fautes ou qui n'avaient 
absolument aucune valeur. 


Nous avons remarqué bien des corrections, tant dans 
le texte que sur les marges du manuscrit de Londres, 
add. 7194, comme ayant été faites d’après un autre 
exemplaire, et, après avoir rencontré le manuscrit add. 
4409, nous avons constaté que la plupart de ces correc- 


| 








AVANT-PROPOS. VI 


tions étaient conformes au texte de ce dernier; c’est ce ‘ 


qui nous a porté à les adopter avec plus de sécurité. 
Nous ferons observer que tous les exemplaires ne 

s'accordent pas toujours au sujet des titres en couleur 

rouge; nous avons respecté scrupuleusement en cette 


matière la manière de faire des copistes, quoique plus ۱ 
d’une fois elle ne nous ait pas paru tout à fait logique. 


Nous avons cependant adopté une méthode uniforme pour 
les chapitres et pour les articles, où nous avons reproduit en 
noir les nombres, afin de rendre les titres plus faciles à saisir. 

Nous désignons les différents manuscrits de la manière 
suivante: 

P. 5. signifie le manuscrit 245 de Paris. 

P. 6. signifie le manuscrit 246 de Paris. 

P. signifie le manuscrit 245 de Paris, jusqu'à la page 
201 de notre édition; à partir de là, P. signifie les deux 
manuscrits de Paris. 

L. 7. signifie le manuscrit 7194 de Londres. 

L. 18. signifie le manuscrit 18295 de Londres. 

L. Quand nous mettons L. sans chiffre jusqu’à la 
page 325 de notre édition, nous voulons désigner les deux 
manuscrits ci-dessus de Londres; mais à partir de cette 
page, L. signifie les trois manuscrits de Londres, car c’est 
lorsque nous étions à cet endroit seulement que nous avons 
connu l'existence de ce beau manuscrit, et nous nous en 
sommes servi sans pouvoir trouver le temps de revenir sur 
nos pas. 

L. 4. signifie le manuscrit 4409 de Londres. 

V. signifie le manuscrit de la bib. Vaticane. 

C'est au bon M. Delmer, Directeur de la bibliothèque 





VII AVANT-PROPOS. 


de l'université de Liége, que nous sommes redevable de 
la faveur d’avoir pu voir à Liége les deux manuscrits de 
Paris; nous lui en exprimons toute notre reconnaissance, 
ainsi qu'aux gouvernements français et belge. 

Cette publication semblait devoir suivre comme na- 
turellement notre édition de Paradisus Patrum, auquel 
Barhebræus a largement emprunté les sentences des Pères 
du désert et les traits édifiänts de leur sainte vie. Ce 
nouvel ouvrage pourra avoir son utilité pour l'intelligence 
de certains passages de notre Paradisus Patrum. 


Nous avons cru devoir publier dans le même volume 
le petit traité de Barhebræus, intitulé: Ze vre de la co- 
lJombe, ou abrégé du directoire pour les solitaires; pre- 
mièrement, parce qu'il est trop petit pour former un tome 
à part; et en second lieu, parce qu'il a été pour ainsi dire 
cueilli dans l’£/#zcon, non seulement quant aux pensées, 
mais très souvent même quant aux expressions et aux 
phrases. Ainsi donc, chacun de ces deux traités sert à 


١ l'intelligence de l’autre. 


Pour ne pas trop surcharger notre édition, nous 
n'avons pas voulu multiplier les renvois aux passages 


correspondants de l’Efkicon; le lecteur, en comparant la 


table des matières de ces deux traités réunis dans le même 
volume, pourra facilement les trouver. 

Nous avons fait copier ce petit ouvrage dans le manu- 
scrit 513 de la biblioth. nat. de Paris. S. G. Mgr. Mellus, 





AVANT-PROPOS. VIII 


archevêque de Mardine, a eu la bonté de nous envoyer 
un autre manuscrit du même traité. Mais en les colla- 
tionant ensemble, nous avons découvert que tous les deux 
avaient été faits par le même copiste à Telképi, dans les 
environs de Mossoul. Les deux manuscrits portent la 
même date, presque inintelligible. ... حم فق دنه‎ .. . mx 7 
موعدم‎ (SiC) فدص ذا وعوكد‎ ISi Aix 105 es Saa Pis fus 
... op son Et à la fin de l’'Appendice, dont nous _ 
parlons plus bas, il est dit dans les deux également: 
صذد:‎ 4,492 Aux 155407 كبك‎ 6984.50 HDôdso 281 دق‎ HÅ مد‎ ooko | 
Ces deux manuscrits laissent énormement à désirer: 
des mots, des phrases entières et des numéros, 88—92, 
y manquent. L'orthographe en est très incorrecte et la 
vocalisation incomplète et inexacte; c’est pourquoi, la 
plupart du temps, nous n'avons pas voulu reproduire les 
variantes de ce texte, même en note au bas des pages. 
Les numéros également ne sont pas mis à leur place... 
Si nous n'avions pas trouvé un autre exemplaire de ce 
livre, il nous eut été impossible d'en entreprendre la 
publication. | 
Heureusement, après bien des recherches, nous avons 
appris qu'il existait un exemplaire à Oxford en Angleterre, 
et nous avons trouvé un hemme de cœur et un vrai 
savant, M. John Stenning, professeur au collège Wadham, 
qui a très gracieusement accepté de collationner nos cahiers 
avec le manuscrit de la bib. Bodléienne, (Ms. Huntington I) (); 


(1) M. Payne-Smith, dans son catalogue des manuscrits de la bibl. 
Bodléienne, nous dit au sujet de ce ms.: «Codex bombycinus lævigatus, 
in folio maximo, ff. 319 constans, quaternis fere columnis, a pluribus 
scribis, A. C. 1491, charactere simplici pulcherrime exaratus». 





AVANT-PROPOS. 


il a fait ce travail avec une intelligence rare et une exacti- 
tude au-dessus de tout éloge. Nous sommes heureux de 
pouvoir saisir cette occasion pour lui rendre ce témoignage 
comme un tribut de notre reconnaissance. C'est grâce à 
lui que nous pouvons donner aujourd’hui une édition com- 
plète et exacte du %vre de la colombe. 

Les Variantes P. appartiennent indistinctement au 
manuscrit de Paris et au nôtre, et les variantes B. sont du 
manuscrit de la bib. Bodléienne ۰ 
La plupart du temps, nous avons omis de reproduire 
dans les variantes P. la vocalisation qui ne nous a pas 
paru toujours exacte. 

Nous avons trouvé à la fin du Ævre de la colombe un 
article ainsi intitulé: wi do س‎ jody پاصمجه‎ Ai sx | 
. daspo Hado اكذيجةذيؤ2‎ as: il ne se trouve pas dans 6 
, manuscrit d'Oxford; nous n’avons pas pu le vérifier; nous 
_ le donnons comme Appendice, en le préparant de notre 
` mieux. 

Au moment où ce volume paraitra, le Vomocanon de 
١ Barhebræus sera sous presse, et si Dieu nous prête vie, 
١ nous pourrons l’achever avant la fin de l’année. 


ANS-LEZ-LIÉGE, le 25 Mai 1898. 


PauL BEDJAN 
P. d.l. m., Consulteur de la S. C. de la Propagande. 





(émis Hio Lo Sos) حبح نکر‎ 


HAUT FUNNY 
دج مبجخموج فة «جوختز فجذنن.‎ 
Bae ووه نبج مار‎ 


هچ نبج Hoi‏ چحخظ. 


pe 


2 ۱ . جذ صبخذمج بپخفخن(ه)‎ Las dams) 
8. ۰ . + . هم‎ . . + os Aoû aiga À د.‎ 3 
5 E ف‎ . Åse حبق‎ dos بث‎ A : 5 
7 PR Bison ذ: د. صبحث‎ 
9۳ yw o مر کت‎ à . RSS BAN hope ت. دف‎ : 5 
11 . . ۸ . و سوه له تفن کل‎ FAN د ه. حف مضه‎ 
18 E à o GC ,فده دجبا & حو‎ duo .. د‎ 
14 û وا اه‎ à را ف‎ 4 ET Oixis ف س. وید‎ 
150650. LE of tof ذد. پد سولاب 145508 وله مم‎ 3 


معان pa‏ صحث (ss‏ دجشمخ. ˆ 
ayo‏ نبج os juo‏ 
ذ: :. Jdi M‏ صحف صبخذمج ToS‏ ده که e ao‏ 
15 د. iso‏ حوسكى جقكرة) . . o à à‏ ام 2 ۰:2 20 
do A 3‏ مه . . . . . مه هم . هم . . 81 


, )2( P. جیکپ‎ Jo 2509 RS (ONU? حم‎ Het (=) 
P. nodu? صدددهدا‎ 2s (sic usque ad c. 6. part. IL). 5009 | 
P. AS )٩ P. as ) P. حون‎ 0( 








zÍ 
8 


€ 


° ast 
ia“ b“ b` ها ۳ “ها‎ ۲ ia: 


۷ 


فوقك Ne‏ وج جنبهبسق. 


بجر 
Koss Ciéss‏ . . مه مه مه هم هم هم ۰ . 128 


SE 
25 . 6. . . ح. دک موم لو هم . 2. هم‎ 
DT ao uw. Do D CR Er cé od بخ وجؤق‎ SC © 


ess ea a a e Na a 


: بد. صبكث هنت AD‏ . . هم هم هم . مه . . . 88 


` 5 e ٠. ۰ ۰ ۰ ۰ ° ° ۰ ۰ as صبحث وسک‎ .. 


1 NE ۰ s Sa ۳ 
. نی‎ 0 Si RSA Lo 
. فضقن صه مبەد‎ Nai omo 


87 . . . . l . . Bot صبكث صجؤذوج‎ : : 


89 . . . . . . . . وصجوق جو.‎ ANS So د.‎ 
1ي‎ . . . . + . « + ESS tte من‎ Ses Ave A 
AS à, ut LE Len. kk a فأ ممق‎ . C) gs Sjóð د. صبكث‎ 
SS ی‎ U & مر‎ Le CEE A 


hs Ur‏ صبحث ضصوصذة:: متحكججة.. 


۷ 
عن 009 ص. ak‏ 


:. صبحث o 1009 DO‏ . هم هم هم هم هم هم ۰ . 46 
د. لک حكسوج 150099 o‏ + ه هم > هم هم هم هم . 48 

BO ae وه خن ی‎ & SR صبحث دجصوخج دوز وو‎ A 
BE e بت‎ a اواك روني قل ی خف‎ 
BR . . . . . . 186087 Mol جذككجج‎ (sn ب.‎ 
54 . . . . ضُمذةتجج هوخث ووضكة‎ (DA o 
55 مخ خمب كبس حف صوقه ؟‎ foie عبت‎ da net; Sh صبحث‎ ۰ 

Un Asso pla LT 
AN ioo Rio 

:. صحث ج5ی io DER VER‏ هم + + وم م + + 68 
د. صبحث حيط RE‏ جت Siibose ds)‏ . و o:‏ حو 61 


P. Sie () Deest in P, (3) P, سحتخصم‎ SIn )( Desunt in P. (1) 


(5) 


P. 25909 





فوقى Gio ASS‏ جتبجبصن. 


š 9 هبو‎ paiio ولو‎ Qésdp 5) د.‎ 15 
۲ MR TEE 
. . Os وجبوجم جك‎ S) Sie ب.‎ :5 
b À Rias Ziso) توت‎ Sss ه.‎ 1 
Yi dép bis (4) 30 دک‎ .۰ 5 
. . bọ, Adao A5) … 5 
. مسبت حبقخير‎ podao د بد.‎ 
hog Lie Ds (RE 
Sat 15664 هجو 1بج‎ 
. + + og صبحث ولا‎ . 
. bogs idh ولت‎ Sie . 
. + +  . Op زو‎ Ayo . 
. . Dis ممم‎ jód مبحث‎ .: 
Hs aie نمكم‎ (jód Sie . 
PARLE ° صبحث صم ةم منة فجي‎ . 
. mog pas) مج‎ bip dyo. 


moe هجو نبج فقوم‎ 
. . … Ñ DA صبكث‎ .; :5 
. Žig صبؤةة: جک‎ RSS و د. ویک‎ 
Ziy NERO ذا د. صحف‎ 
Ass ڭىچ‎ os Vigo ذ: د.‎ 
ae صبحكث 23508 چم‎ .o ذ:‎ 
اصبقن. سک زجهتن.‎ SE 
{a {566$ لابج‎ 0 
. + + + + dpi صبحث مبخذمج‎ .: 
BH ee Li moi wosa د. صبكث‎ + 
P. سید‎ As ينج‎ () P. 2505050 Nadar صبحث‎ )( 
Deest in P. (5) Vide infra tas (4) 2. 488 
P, soso )(  P. ةصغ جرهم‎ (7) 





i 
| 
i 


ob Vis sos 44‏ «لبجبعق. 


۵ 


nos م مه و هم‎ + + . api Nos So A و۲‎ 
+ + + + + مه‎ e OTa dix LG و د.‎ 


ENS مه و هه‎ A 
۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ جممؤة صن‎ RATES شته‌جه‎ K-i <4 


Hans Nas مد؛‌خیر‎ Si RTS مفكره,‎ | 
doi فقن بن‎ Ani oso 


E فآ .ها اج‎ ss 619 العام جهحجة:‎ Ave à . Xá 
جد حصب خن ورن تسا‎ (Rsh ذ: د.‎ 
. ەجني‎ Ms) «صجإيحخم‎ poia Siyo :_د.‎ 
تن ازجم‎ på iNo د. فقي‎ yä 


7 35 . صحف ود glasa Baby‏ دهچسچر . 


(As og vas 1%00 (عكب‎ 


PINTY ص۳۵(‎ rty 
فجذنن.‎ me Biop pow ډک‎ 
عير‎ Ain نبج‎ 0 
هچب‎ rues AS 2025 سکجدی‎ 
ETC فقن صن‎ Ni ۳ 


۰ ۳ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ . Ñg سوه‎ so صبحث‎ .: 1 à 
۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ مزجو کی‎ m$? 655 As «— {4 


CRS GE E O A Nono SAS صحث فقوي‎ A + 
si QE د (میخد تف‎ :3 





. à . . + a ORD Ses ولاج‎ So .> :à 
. Joss 1e 4 ed م‎ 3 
. زەم‎ Jos شنت‎ (Sie ., 
. De Ten Nos, No (As : ان‎ 








104 
108 
108 


111 


115 
117 
118 


121 
123 
125 
126 
128 
130 
131 
132 





 ؛ددقس‎ x509 )3( L. 7. :موذعكد‎ bois (°) Deest in L. (1) 
P. 251$ (9 Deest in P. (5) P. Ress Jofa )4( Pisces | 


6* ونبجبعغ.‎ hop Ag sos 


, 184 ۰ . + . . . . . . JD سمل‎ Die و بد.‎ 
135 . . . . . . . . ÑD رمم‎ dde و ء. محف‎ 
186 . . . . . . . .  .زيفسوك‎ hé DAN h 


Haba دغم فوخ‎ Go SA o Aio 
ججخ.‎ wod ەچ نبج‎ 
188 . . Ms حووكوخ: ص‎ Bio دنم‎ (A .: is 
140 . . ۱ . . joof oio و د. ید صبؤذمج‎ 
148 . . . . . . . . Ñf oğ dha میک‎ A 13 
144 4 . . . . . . . JAA oio همتركفمن‎ AND و د.‎ 
146 . . . . . Ass دیدجت‎ ENS Co و ب.‎ 
149 . . ۰ ss بد‎ AND وصفخسبجي‎ 1530 GA . 3 
182 . . . . ANS جك‎ MS دوخخسبجي‎ 3539 (ANo 9 ذ:‎ 


NS Nos ښک‎ LAN CET 

وج نبج ققوم “os‏ | ۱ 

فب صحف جمه بولغ ميك . . . . . . . 4 155 

187 . . . . . . . . Aoa OAA Ayo فد‎ 
۱188 . . . . . . Aix BND o As a ià 
161 ۰ . . . . . . . Asie RS اد ?ەک‎ 
168۰ 22 SO مد‎ SN . . Lin) مخ‎ BËN o : 
184 . . ۰ . لم‎ . Obs homes) دن‎ Lọ? o : 
165 . . . . . . . dso AL نصؤى‎ (Ass | 
167 . . . . . . . 4% سییر )5( مؤجهج‎ Aso) مب.‎ : 
| 169 . . . . . . . . . فک یشوه کل‎ 4 : 
171 . . eg ی. فک هشير‎ 


eos Sos ذجبكم. مپدث‎ OT 
Si Dès 


مک ؤذتبو ركشي . . . . . . . . . 178 


© 
eu eat‏ 
ia‏ با ها "ها ها ها b`:‏ 





P. حذهیح/‎ TORE (3) P: ads (2) Deest in P. (*) 





aos 6*‏ جام Siop‏ جنبجبسن. 


+ ۱ فخ 

175 . . . . . .. . Abo Ws) 550 ف د. صبحث‎ 
IFT à p e s o & فلك‎ QT سود‎ LOS) .د. وبذج‎ 3 
180 . . . . . . + AN جد فذق‎ Es دق‎ 0 18 


2019 AS که‎ Si {etes SE ۳ 
x قە‎ N omo 


188 . . . . . + … … . Aos ف جک صبؤذوج‎ 
188 . s à à . . Lait Ados د. بچ‎ 14 
188 ی‎ 5 ۵۰ 0 Le aës (عقسكي‎ Ayo د.‎ 3 
1882 a o لت مت‎ a . Avo os د. صبحكث‎ :3 
181 ۰ ۰ oa os ® حورجو قر‎ jo, فېج‎ o à 


14 ه. os‏ جزحو ؤم AOA‏ ...5.2.2.2 . . 199 


4559 Sie Rae odin 
ss} نبج ققوم‎ omo 
108: so 3 6, مججتهی افك مين كوا‎ 1803 Šio صبحث‎ FETE 
198 . . . . . . + . . د. لمكم مود و‎ 0 
900 . . . . .: . * . up ۹۹ ک. رم مسب‎ 
202 . ee ee دوش و هو و وم‎ Gini د. صبحث‎ Ef 


RATS otirar 


جک صم ببذشوج SSi‏ مم سا ححبة:. 
AOSA ANET, Ni 06‏ 


ONCE‏ تحص xd So‏ : تكن : 0 63210 : : 640جمت. 
6 بج فاص (Oasan‏ 
فهذضر AN9 bas‏ كوكص عضو din‏ . . .. . . . همه 
1e Aso 3 r4‏ ز Histo‏ ڊنو ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ° 206 





sox (3) P. ۲, ge pas 9 O P ڊحشمغ مهم‎ RTS 
P. D (9) ۳۰ 1050 Din os (5) P. دقەط‎ )4( P. فذذیم‎ Laos ٠ 








4° notea Hop Ale فوقى‎ 


بجر 
ذف Air Me dis Ces sh Sy) A‏ . . . . . 906 
3 2: (مبحث Mo Agir (ENS‏ . . . . . . . 208 


xá 


8909 . . . . . . كيم‎ fi mé ضع‎ CA -o 
311: Le o à à He بیدا وس بط نه کلم‎ . 3 
219 ۰ . . . . .  نيؤحقوبج‎ (She صبحث‎ . 35 


914 . صم جْشمجُ:‎ As ds «جوده‎ Aus aap (éd Saws) = 5 
915 . . . . (OPA RE 2334) جي جت‎ le HER مد.‎ 53 
217 . . . . . . . sis Oia جخ‎ oh) . د‎ 
219 . . . . . . . یج مسجم میم كر‎ puis . 5 


220 . . . . . . . . صركبق.‎ OAAS Aie ذاعد.‎ 


مفجرى Sie ER‏ دوخ iisip‏ ددوةي Cas‏ 
omo‏ نبد تفن من سمؤحجة. 

د ;. صِبكث كسوصطه ASD‏ . . . هم هم . . . . BKB‏ 
فاد. dde (Aie‏ نوم مجم5ویت. . . . . . . 298 
A 5‏ جمعجتخفح9) ری ps‏ . ه هم هم هم ۰ ۰ ۰ 225 
3 ج. چکگ بجوم oanp‏ ور ف à & D a a‏ 886 
1 . دیجم مدسیم Rs‏ پل de o de‏ هه à‏ 597 
د ه. صبحخث(3) 5e‏ وجوژویی jf‏ . . . . . . . 29888 
à à à . . „gD æii 5h32 . : 5‏ ی .۵ 2 RIN‏ 
g‏ 


230 ۳ k ae o e à مجشهگممد جسعبد.‎ DANS س‎ : 


ذا بد. Loges 1569 (A‏ دہ„ . . . . . 281 


| 


5: ۔. Suns Sos Ain‏ . . هم هم هم هم .5 . . 881 
و ز. محف Se‏ وكيك Rod)‏ . . . هم . . . . 888 
kom Sie PASSA obáv‏ مأعوؤت. 

‘Ar 150664 نېج‎ omo 
| 884 . 6. . . . . . . دم عوجر‎ ohe un .; و‎ 
288 . . . . . a Åm ص‎ pales مسق‎ di د.‎ : 


P. dox )٩(  Deest in P. (3) 2. جك‎ (°) FP. وحمكر‎ (7) 
P. pss )© P. asso (7) ۶. سم‎ paan (9 Desunt in P; (5) 
P. 4eme (9) 





Ave À 15‏ فمذهفيوه AG‏ . . . . . . . . 987 
A e 5‏ حبذ حضوج .Aopho‏ . . . . . . . 988 
35 ».هينث سبصجج شوج ««زجوكلر . . . . . . . 989 
As re 15‏ يِذ3م(:) مجه XV‏ ل ل مر 2 B40‏ 


341 ۰ دصت‎ ENT يد‎ ٠ .9 +9 
243 . xs شمه و(‎ NUE (CLS جع‎ Ayy س.‎ 3 
244 . . : . BAS vdi ماي‎ Se ٠ و ب‎ 


ins (61‏ سح عذبسوخن: متصوؤت. 
joði Li ogo‏ جعخز. 


3 . سكا As Adi‏ ذم دجتسم( . . . . . 5يو 
ذا د. (SAS‏ مق وجج بص عخبسمجز . . . . . . 947 
ف à,‏ وبحث() پسمجه: TRS Go‏ 1 فاخ | . . . . 248 
د <. جك Aoao‏ دمن je De Le Se ENS Hs pag‏ ۰ 949 
5 ه. PASS Lo‏ يعخبسوة: مأهصوؤة . . . . . . 850 

© صبحث عوةؤجد موف . . ۵ E‏ ل ع دع 8581 
AE 9‏ وحمو فج ۹۹ 3 3 a‏ ع aa‏ دنب 2 861 

س. صبحث ري ساچ As‏ مسحب DAS‏ . . . . . . 259 
ز د. Ao‏ هجهن وجمبقا . . . . . . . . 953 


(A? حوسخجه‎ Aie fine (62 


مص لبه 196% مید.(7) 


954 . . . . . . . . . . AS Ronde جک‎ 4 
جد‎ 


66 set 
w ما “ها‎ ta“ 


v 
e 


958 . . . . . . . . . (gas e 5 a 
زر ار ,. . . . . 57و‎ Oo ponio) Aie زک‎ 
958 . . . . . . . . . Mu صبحث فكبامو‎ .< 3 
258 ۰. ۰ . سج و … ام اه‎ CE So Jo . 3 
#859 . .ءاهد هن و وم‎ . . Aie die 5ض ه.‎ 


۱ 


Deest in P. (+) ۳. imho G) ۳. حجمقن‎ () P. sas C) 
ەد‎ () P. تسوحهذ‎ (7) P. et 7. دخح‎ (6) . P. As (5) 
| P. جعوس .۶ () صصككر جهضصوح]‎ 


| 
۱ 








Hop AV asos‏ جبجبصن. 


5: . صبحث qu‏ ف ف M. “ei‏ 
5 س. go‏ مب . هم هم مه هم هم ee‏ 
15 بد. Ño Joie do‏ . + + . .۰ 


۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ . د. صبحث 1859 عمج‎ 1 À 


ie 5‏ دف فکیشم() . . . . . 

د حد. Jo‏ كۈي¿ . e...‏ 
où» so „A 5‏ و و و لف و و 
5 مڊ. ie‏ هجوف . ۰ œ‏ و + اه 


حو 
“Los 3‏ مدد تم 0 Atos‏ .اما © 


جفچدی SERRE‏ مج : هخا : {mé‏ 


۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ Los ps PSE T A$ (3) .: 1 


۰ Las SGEN eana ASS د.‎ 3 
ماهجچه‎ hiho ANS (Aie A 15 
>. e e à è oè + o œ . j Ayo د.‎ 3 
Se ee هم هم هم مه‎ be do . د‎ 


Dabi 5688 وج نبج‎ 
ET . . ÑN ponio À . ۲ 
. . . 9e 9 Sn (sue ح.‎ 15 
. DenAVeso ESA Sd 55 F0 مدد (2) حمسو‎ A 13 


AS baio وجنت تنل‎ Alie مطسلكم‎ id AN9 à 


2680 
861 
861 


268 
265 
865 
266 
268 
268 
269 
270 
270 


271 
272 
278 
275 
276 


277 
279 
281 
282 


Ab hinc omituntur ar- (3) Deest in P. (2) P. 15 osent (r) 


P. ەقەڭخەم‎ (+) ticuli in P. 






















فاخ 
mo‏ نبج كققومز Sat‏ 


5 . جک ہبج وق + هم مه هم هم 2 ۰ 2. . ۰ 284 
53 د. Aso‏ يحبر où‏ حولم BAGS‏ . . . . . ۰ . 286 
5 ک. صح موجه م.(") Ihos‏ . . . + . . . 987 
ذ؟ د. صبحخث هوكقتةم ججج . + . . . . . . 288 
5 . ۹۸ ا Å‏ . . . + . . .6 . . 288 
5 : ه. صبحث A ۳۳ jhossx‏ حل o D‏ ود f‏ 389 
ذ: ,. jhoy As CSa‏ مأهصوؤة .| . . . . . 290 


مفجرف حعبخئ. مک Naud‏ عوج HERO‏ 
omo‏ نبج ققوم Saj‏ 
AY? JÅ oaos DS . 5‏ . + + ف لها كه ۰ s‏ 92991 
4{ ت. مود سبج که is‏ هذیا 1 ا è >» œ‏ > ۰ 298 
د _د. صبحث A5‏ 1639 دمعؤك سم . هم + . مه « . 295 
15 د. دک ذلك 6307( میدق . . هم . . . . 298 


duinw: Ayy Aws odio‏ دي aby‏ حذق. 
هج نبج 5654( HOM‏ 


. جک Oi Aam‏ 2 . هم هم مه هم . . . . 207 
ح. ښک حسوم AAA‏ . . . . . . . . 208 
د. Åp Sas Aso‏ . . . . . . . 299 
ڊ. ند A5?‏ «هجهؤج!) a a‏ الوا -a ۰ à “+ à‏ 3800 
18 ». دک 2۹4 جزهجصخ مخز 5 . . 301 
5 ه. صبكث 405 جوز DOS‏ حصوسؤهونتوج Ones à‏ . ۰ 801 
و : . ka 2 dhami (OS‏ مدز à‏ د à, ۵ e‏ ۲۰۵09 
انيه ۳ (ESS‏ منوج مخز ŽAS‏ . . . . 808 


| Fe وجج‎ iiy ases 
| 


P. as% (3) Deest in P. (°) P. 350a (1) 
صخش‎ (7) P. Ss (6) P. Bados (5) L. ھھھ تە دز‎ ) 
ححة) ما‎ 


۱ 


| 


“ها D‏ طخ ها We‏ 





كودع تالم ob‏ جنبجبصق. *11 


بجر 
Pas he CEE‏ صدک دممخ. 
هجو ak 25668 Li‏ 

804 . . + + « … + + . ons (bon جك‎ .: 
305 . . . . هم هم و هم‎ . AO د ټک عوك‎ 
806 . . . . هم‎ . o . . (Noos Dond AND À : 
807 . . . . . . . . a CAE ANS) So د.‎ 
808 . . . . هم مه هم‎ . . (Now $hõox صبكث‎ c 
809 . . . . . . . . o #صوة(3)‎ Agmi ANa o : 
810 . . . Now دموسكد ب حوذی‎ ód? صبحث دج‎ .. 


Iso SOSA UE‏ حه جت ده 
وج نبج فقوم BIj‏ 
ذ: . خث Noos‏ و هم هو + وه هم هم هم . e e‏ 811 
is‏ د. AS)‏ حسومس dga‏ . . . . م هم . . 812 
Jód (Sd Se) A 8‏ دوم Bdp‏ . . . . . . 818 
و : د. AN‏ أهسوج BÅ‏ . . هم . . ٠.‏ . . . 814 


CO 


دا ASS‏ 
جک di noiaeo‏ خودت BR‏ 
هص نبج Nm‏ عه جحجة(). 
مفؤرف DR‏ بد Hide‏ 


BCIN فضه ص‎ Ni 9 


rv 


عه 


816 . . . . . . . (sal (صنخذمج‎ A$ bas joms 


SIZ 5 + ns à مك‎ E ع‎ CaaS Ses Aie) ذ: د.‎ 


819 . . . . . . . Ados honk یشوج ووك‎ A à 


P. Jaos anom: (3) ۳. تكذوت وذصوح:‎ C) ۳. سقف‎ (1) 
P. دصاصذة‎ Hd فوق»‎ () P. „Sop (5) P. يعوحوة‎ pooen As (4) 


As (1) ۴. Insa haona (9) Deest in P. Ê) P. سوحهة‎ )7 | 


P. CAYNA Ados 



























nimaa Shop AN asos 12* 


ف د. So‏ (صبخذمج (osé‏ + . . . . . . . 821 
. : ه. صبحث paid‏ جج لوبذ A‏ . . . . . . 898 
3 ۵. )154839 فوص كه (ais HS‏ . . . . . . 894 
(ao que» boid) . 3‏ . + . . . . . . ۰ 824 
ذ: س. (حوقجچو OR PASS‏ ه مه مه همم . . 897 


سفبری higa‏ سد حفن 
ەچ لبج فقومر Asa‏ 
E FETIS‏ جنكه HA Lu haszo JV) LE )٩(‏ . . . 820 
3 و. AD À‏ دم صفق . . . à‏ . 881 
ف „Á‏ شک زهيكة جج LE. a v à . . óo‏ 332 
4 د. a (So‏ منت à varié piy peop‏ یه بون A8‏ 
à‏ ه. à ROME 5% RARE So)‏ امام اماه 8898 


Joss میک‎ PASS odin 
نبج فص جحخ.‎ 6 

gai . . . . . a a a شوه(‎ pok) A$ . ف‎ 
81 4 . + مه مه‎ . . . Aoii هسوص‎ CANS د.‎ 13 
842 . . . . . . ومضوةؤ.‎ AAI pipi MSN» فتك‎ 
344 . . . . . . . وج شم‎ 1550 Aaja pii 
945 : .… . . . سمخ‎ dép (355 a 14 
347 . . . (es ۳۹ مر‎ Ie AaS) oS? 08, 
849 . . . . CS5 S$ g W54) صبحث‎ o 1 
' 8512 . s هم هم‎ so mM a i S ES (GATE ww 14 
852 . . . . . . ووحؤذوؤثة‎ Jhona poss (AS پد.‎ à 


nt. à ب‎ 5 = _ aT EE سس سکس‎ 25 - — 


۳ a (3) Desunt in P. () P. {noob go (1) 

| honain صخط‎ Ss (6) Deest in P. (Ù ۲. oS )4( P. بحم‎ ado) 
, ۲. وذ‎ SO) T. هد‎ )8( Pp, NOM دىھ ذ06 و‎ (7) P. یدنا‎ 
P. دفكر‎ Insia )::2( P. nbis junun An (1°) 


ee سس‎ - - 














| (ak SAS) مید‎ «+ 


8؟ 
59 
9 
x‏ 
8؟ 
8: 
و 
b‏ 


AIS (iSo جوم مخز‎ VERES 

. . . چفه‌چیعمض‎ chose Af مت.‎ : 

۱ مفلا Ayo Jin‏ مهخذممخن. 

Bak فقذحن‎ Ni omo 

: . جک hodio‏ صجرتكحمُة 

: -. صبحث posh‏ مصتقممج . . 

haie a مکی‎ PA اك‎ 

. . doser daha جذ‎ -> 

. SON? يجج‎ Si Os . : 

5 k 0 (aas Lie) صبحث‎ .» : 

.٠ :‏ صبحث ضحم متكي زەضخكدمخة: : ملت . 
Ayo Rae odin‏ +هجنز. 
موجه ابد فقوم ABS ASS‏ 

| 4:غ. جک صبؤذهخر جه جببز 

. 90h mon A$ د.‎ 5 


.وا ما w: PA‏ 5 ها ۰ ۳ 


Inss NS (3) P, حث‎ © P. جهحمهر‎ Janobi (:) 
P. ذهیخ‎ )© 


P. eomp )5( P. جحت‎ ¿34a (4) ۴. جسبحة:‎ 
| P. hoës> ووم‎ © Deest in P. (7) 


857 
358 
359 
860 
361 
362 
863 
364 
366 


367 
369 
370 
871 
372 
373 
375 


376 
877 








Bob dis aies 12*‏ جتبجبدی. 


ذا د. مبحث (صبخذمو AgI‏ … . . 
or 18 |‏ صبحث فتهي él ayas ep‏ . 
| ف ه. )»1555 ووس جه Cali AIAS‏ . 
و (فتفیز OS ap‏ . . . 
ف س. LB AAG BB)‏ 


سفجدى USA‏ سد حجفند. 


moe joogi نابج‎ mo 


. BAS Las صؤضةي‎ 11 NR (صبحث وکه0)‎ a 


3 د. جک As‏ دم dos‏ 

à Ados صبحث إمبحكةججد‎ mi à 
دوښ كخم فذقو‎ ae (As د.‎ 

. جتن(‎ ISo Nono Ji) .o : 


taste میک‎ RSS odio 
HN noii ببد‎ 06 

(kong (ضصؤذوج‎ A$ . و‎ 
۰ Nomao DnA ES د.‎ 1 
thai Ao piai دوجوم‎ A 15 
. سمخ‎ 1297 15500 Adi ه.‎ : 4 
۲ . . . Åga és O5 a 14 
(a dhasi مكبر مجر‎ SaS) of? oii 
‘ . (Ke is 4 235$) صبحث‎ ۰ E 

۲ a ionii viide OS . 13 

. ووحؤذوؤنة‎ Fou poss CAS بد.‎ 14 


Desunt in P, )2( P. صيدذمون دمكهكفوجز‎ (1) 


فاج 


` 81 


322 
324 
` 824 
327 


329 
| 881 
882 
. 7 


339 


341 
341 
` 842 
344 
345 
347 
349 
851 
352 


mea سب‎ ee هام‎ 


EES ae (3) 


| Nom Ahw حث مطل‎ (6) Deest in P. () P. کم‎ (4) P. بحت‎ ES) | 


۲. As )( P. {noms Nono () P. هکل‎ | 
P. A5) Insia )( ۶. Ris jnn Na (1°) 


س 


P. حث وذخ‎ O) 











est 00€‏ 
نها «ها “ها مها 


| ف 
و 


i w o be de iw» یا‎ w i a a “شا‎ br 


ها ها “ها 


وکت Diop HN‏ جنبجبصن. 


Jens صحث‎ is سفجدی‎ 


omo‏ نبج فقوم وؤحهذ. 


` . جك (صبخؤذمج (ikoma‏ 


+ 
. 


صبحث moeh‏ حنجمخز ۱ 
مپدذ() podiái‏ هلجم . 


صبحخ(2) مش Lee?‏ ونم همجهخ 
(صبحث خر ?500 à‏ مج( . 

جذ ذهب زحهه‌تبههبتی . . 

(as 54e) Se .۰ 

مب. میک ÑA‏ چکذی . i‏ 
: جد. ۳۹۹ وجنوچب3) ین منتصم . 
(OSS pures AD .-‏ 


+ 
۰ 


v 


1 
2 
A: 
2 
۰ 
.0 


* 
> 


ETS (agen جوم صخي‎ RSS . ١ 


` = جل dhodho‏ دفه‌جنعمخز . 


سفچدی Jo jme‏ صصتكنوة. 
digk inos Nl omo‏ 


hosp gosh ت. صبحكث‎ : 
. وصجضكقنوة]‎ amx عوسخ‎ Ayo A : 


Jigso daada د. جذ‎ 
. «دصحبقهمم‎ Jde Sai وپدد()‎ .> 


(issus Sie) صبحث‎ o ١ 


| hêke JÅ ossu aSo aanb صحف‎ .٠ : 
ook Ayo ihn (6 
نبج فضذج: وللجوجة.‎ omo 


à‏ جک Aodio‏ جه جر 


r ەج‎ Dos A$ د.‎ 


$ دس او و تست وس 
+ 


Jason تخفهر‎ )( P. As )© P. jnomA> Janobi (1) 


P. pomp (5) P. جرحم جحمتم‎ (4) P. J&A 
| P, hosp ووم‎ (9) Deest in P. (7) 





13 * 


853 
8566 
856 
357 
858 
359 
360 
861 
362 
363 
364 
366 


367 
869 
870 
371 
372 
373 
375 


376 
377 


P. حومط‎ )© 


émis ob جنر‎ asos 14* 


QE) 

878 . . . .Apo As Ciu دجي‎ ho, (sue E و‎ 
881 US Sd . جات‎ ORN nono د. دک کر‎ 
0888 . . . . . (Aaga ANS Ras JG o : 
3888 . ee + G è DE ORR E 
385 . e’ a’ OAS ête pO ass OASEN o 
888 . . . . . . . Bp dés (NAN … : 
S67 p oe n a . (D54 (مبخکتیر‎ (SRG, بد.‎ ١ 
888 . . مد قير مد خی امه ام‎ Caon (id, . 
388" . D à de, à, à à )( ذجعوصك مجن‎ JG) 2 : 
BBO. Ed عق عند‎ ET مق‎ ۷ COUT Sos A) > 


891 . . . . . . . .  رزمجهؤج مخت‎ NS A : 


هج N‏ 5668 55‘ 
:3 مكر Hoi‏ جک فج . . . . . . . . . 899 
أت طبكث po.n‏ 135 . . . , . . . . . . 898 
A :‏ مبحث (TNA‏ وهجها a‏ . . . . . . . . 894 
: د. ao HD‏ وجل . . هم هم . . . . . 894 


PLDA CT‏ صحث Nues‏ نت 

ue 506$ N2 هجو‎ 

و . صد صنخؤذمج Nu»‏ هو . . . . . . . . 2895 
و( د. وک حسوظة Ms‏ . . . . . . . . . 896 
| و : ک. صحف 55 op‏ . و ع وله e‏ میهد OT G. o‏ 
و ڊ. کبک odp‏ دصو Ap Gps‏ . . . . . 888 
ذا ه. pedaja‏ معؤذة: که وه . . . . . . . 899 


TE w t re LU: ik: "طا‎ (ae TS ا‎ Fe 


ta“ “حا‎ [LS ها‎ 


L. پفیحه .۲ )4( صدةصوة:‎ )3( P. می‎ C) P. $s mM 

Sed in Corp. op. مقر‎ P. et L. 45010 sm (6) P. {nom (5) 
9)حكم,‎ 2.1. Awo )© P. L NS دحو وص‎ @ {4 5010 
P. ما‎ INNS JR noms, (1°) P. L. jupon Sos 
۱ Deest in P. (3) P. کون‎ (°?) P. ححكوه‎ (17) 





nee‏ اهب 
نا “ها “ها “ها We‏ 


5 ssrt o est oo .. 
bw bUan ow “ها ها ها‎ 


. es se ent 
ما ۰ ما ها‎ a tas to" la“ to- 


1 





P. موككط‎ (3) Sic ubique ... 35A woms . . . 


فوت سکن AB? Bio‏ *15 
بجر 
سقجدی حعبخط. صحث مهضمج. 
{Roue ini es‏ 

` 401 . . . صهخبوةز‎ hodhi جک‎ Ho ضكر‎ .: : 
' 403 gs ab متخن (") هد‎ qe mou ANo د.‎ 

404 . JÁonapo جهجیمخز‎ meas صبكث‎ A : 

د. فتهي وج ذصركذ مهجم . . . 406 

ANS . :‏ وصبتق وصووض . 408 

ج Aso AADS‏ صقذصهخ). 
5664 حاصتمز. 

ا هگ hobio‏ صهؤصهمؤُْ . … . . 409 

د. محف mon‏ صجذصوج/: مإهبكةجهية . 411 

A :‏ صحف دج مجذصوخ . 412 
د. صبحث مضذصمخج Paie‏ 413 ` 
o‏ جک مصدسمخ بجر 414 | 
o‏ جک صجذصوخ) (ججج ass‏ 5 ا 
: ,. جذ HS Janin‏ . 416 | 
: س. جک مصدصمج ەة ` 417 | 
; , | 
جفجری So ps‏ <وجكة. ۱ 
Soen pedido .: :‏ مج Dao‏ . 418 | 
: ت. هموح :ASo0n‏ 01210 جكة مد . 419 _ 
: د. صبحث وج TT ASpon‏ 420 ` 
د. صبحث a Nain Aoon‏ مصخخنخ . 421 | 
;0 وج «جدكوذوج Heo Asna‏ 423 
ه. ووجكم oo poids‏ 448 ممذخنخ 424 

425 ۰ ۰ AETIA RC iabe A4? . 
` mong Abhinc resumuntur articuli in P. (?) Deest in P, (1) 








*16 عونت ko ds‏ «تبجبضي. 


NS | 
426 u o ou له‎ o حووجكة هلم‎ ANS NO Join %3 
: 4887 الود “ىم‎ à . مسج‎ AN 0 puos بد.‎ :3 


428 . a e ۰ اجر‎ vo Lie لخ‎ poob وجنو سکم‎ re 3 


HT خجوحضد. بد سف‎ odio 
481 . . . . . . . جک صبخذمج یمر کر مکی‎ .i 
433 . è e هم‎ à ۰ ?سە : متحكؤن‎ Ses «3 
484 . ۰ … …. . . الجبسوج روم طقس(‎ iSi Ap A ١ 
488 . . . . . . . GA مسجب تسه‎ Pass 2 
۰ ۰ ۰ 
.0 


“ها »ها “ها ها “ها Le‏ “ها 


488 دجنم‎ jN 3 7 

438 دجنم‎ Sos joni ووت‎ 

5 : = ووینت OP‏ هجض JS‏ . 439 
د مث. وویّت JÅ ospy bons‏ 440 
5 : ه. ووت He hoidja Hand‏ 440 
5 : من. ووت سم تصخبصوج uo‏ 441 
5 . كوف دج سوم Hand‏ 441 


5 : بث. ودیل چچ دمص 58 . هم ام ام + . 4428 
5 مد. Se‏ ووضت Å‏ . . . . . . . . . 443 
oa 3‏ صبحث وچ بحن ب بن وله اله الم الم u o o‏ . 448 
: مه. صيحث وت 153$ ٠. . . . . ,. . io‏ . 444 
د مه. پیک يججت لحف وكصوخشصو مم qui Hi‏ . . . 448 


(O3 Aigo) tir حووذق‎ Ayo paie مكؤرفى‎ 
Bag فقن صن‎ 

5 . هگ Row)‏ میم( . ...22 . . يي 

448 . . . . . . . DN دوز وإللن‎ A som د.‎ 

450 . . . . . . . ضوفم‎ bois Sa .ورد‎ : 


Deest in P. (3) ۳, ous (2) P. add. bie pop حث‎ ody () 
P. حوور‎ Nos (f) Desunt in ما‎ 18. (5) P. ais (4) 








| - 3 
| 17* جلبجبهف.‎ Hio HN فوقع‎ 


ET 

RAD op JA don Aie ->‏ . . . . . . . . 451 ا 
7 صبحث SA oo Jon‏ . . . . . . . 452 | 
6© 
0 


=t ۰‏ 
.ها “ما 


| 455 . . . . . . . Abi 002 صبحث دج‎ : 
| 457 . . . . . . . جمِوخ.‎ foi? Jon As 
| 461 . . … . . . , Ba op ودک دماج‎ = 

| 466 . |. a e . tod وجب ی‎ ETS زجو دض‎ (Asso بد.‎ 


ast ae 
7 ها “ها‎ b’ 


162 وزوجؤئهة. io‏ ذجصوج سةغح. 

f ss فقن جم‎ | 
| 466 . . . . . . . سوّكم‎ Aie Ai Mug . 5 
| 469 . . . . . . . ať دؤجيوج2)‎ Abona) و : ت.‎ 

| 470 . . . . + . ds جسوكخح‎ Ji) die À د‎ 

41 à, à 6 . تا‎ à کیب‎ pi ESS دجم س‎ » 18. 


مفكدف جښوس+حفة. AS‏ دسج HN‏ 


-Ojas TTE) 
E on ء هم هم هم + هم هم‎ Ji NS Bon جک‎ . 5 
| 476 . ۰. a à ; :کن مك دين‎ Ads د. همها‎ : 


478 . . . . Ojéopne IAS] pes حث جنر‎ ads A 5 
, 480 . . . . . حذ(ة) بل‎ w) Si Sy دوإتبزوج‎ -> 
482 . ام‎ ® …. . diox )٩( سؤب‎ nA كخم‎ SNS .» : 
488 . . . . . . IAS] auba Bio JS do ه.‎ 
485 . e ماله‎ . . jai (Ds A5) QUE ۰ 
86 à ۵ ۵ Os Lab) gsal کر‎ AS س. صيحث‎ : 
487 . . . . . . ASS بوخ‎ nom Lie د. صبحث‎ ( 
489 . . . . . . JAN} وق‎ 455607 din .- 
| 491 . . . . فؤة هئ (7) اک‎ 13435» Les Lio) .2 ` 
| 494 . . . . . . AN» Mb} Eye: do) مد.‎ : 


+ ها‎ be ها‎ la: “ها‎ D D ۳ nt 








Deest in P. (3) P. Nos mon (2) ۳ 7. Now صبحث‎ 9 
خبطم .۶ )( شم‎ pass ) 1. 18. aus 2455 )٩( P. سوس‎ (4) 
| P, :هنم‎ As () P. تن‎ e 











*18 که کی وفك دجوي Étui‏ 


PE 

ذا مد. وبحث BÅS fardi‏ هي . . . . . 495 
: مد. صبحث عقسكي جوم لليحصبةة ۱ . . . 499 | 

502 . 06 Bons جذ‎ Boj Hapo A مه مېد حولت‎ iå 

„Aoba Bios Ayo aps odin 
کیا.‎ mo 

507 . . . Ño% (9 صبخذوجه» دهف‎ Jin) .: :3 

: د. مبحث جر وجنووم کد دج تند (es A4)‏ ەچ . 509 

و ک. (مپدث ضخبذمج خص Aigas‏ . . . . 510 

ا ذا .عونم ونو Sapi‏ ەبو مک . . . . . ۰ . 511 





AN9 o 15‏ همه Äis Déc»‏ . . هم هم هم . . 518 
15 0. ودک جو5 JAT] ob‏ كدي دوقي . . . . . 514 


Oo Mason (عجد‎ 





—— مهتت ا چ a es,‏ ر سب وس ام س 


Ab edit. add. Vide infra. (2) P. paos ضوذمة‎ As (1) 
L. 18. wasan six P.ombx (+) P. دحوحدة‎ Mma Noëäs 6): 






















ons (55600 1654 ju 


حدم و 


tions جح یهد‎ gf idos nodhi) A$ 
مکش طخ‎ Bo) صم‎ sis OAN o 
sn خذیچه ذبه‌ی 10540 دبا‎ 

NE‏ _ حوؤة:. 


| 

| 

niga Ý جذ متفه زجب وكصؤدةجه‎ A 
۱ ۰ ' 

| 

l 









pe Góis Só qi : صخا ک‎ aads Lans oi 
Si جد بؤحوهم‎ oi .07 Oho Ao :09 
gi فكذدء‎ poi ins uó qi ففحةذمجهوم0:‎ 
SH Lo ugo وجججهدجه: وخ جو‎ 50i 
آه جج‎ : KALADI چم وا‎ 1261 Lap KAADA 
جر ددص 25018 ودد بپ 5 ههد‎ Aan 
HDi حبعله‎ vo تیفا: ؤي دم جؤذجم 165019 ميج‎ 
مب ک.‎ afons کن‎ Sins nié مم‎ ods 
P. Jai» jesd qi 183022 هذهل‎ )2( ۳. KEE (1) | 


P.pmhoos® )٩( L. مسخمط‎ () Puanso (stp هنط‎ )٩( قذکن.۳‎ )3( 


سس 





- س لک‎ nn 























Aix‏ دج of zug AISAS oi zihoan‏ جوكشه. 

oi ەکب قل مد‎ SAS» oo? نفد‎ oi :HiSde 

oÍ مش مندد. هبو جوج:‎ omman ANS 

Dis cho oi siig ox بھی ب بد‎ Sog 
ko وه‎ ASS جاتنبج 155 پاچ‎ LES hino 

: Loi AE 4307 (óta | 
1567 16) Panbo صبحث‎ lon صرصة:‎ 
یدح‎ goana دون‎ pasih A$ اصدا جنا‎ 


ماص Hdi halles Ai LAS‏ صم سكم 
Os |‏ 
بذ دة LES‏ جذ صيركخؤحوج 1295 1555 Iso‏ 
CO‏ 
Haas UT ۵ réa‏ 
جذ مدمه 180$ LAS 150p)‏ 
PEAN > 2026 CT‏ 
Lea “ss ۱‏ . نسدد داج Ka), 5 Ko io AS‏ 
| جم NV Nady wub 351 AS‏ یه 


‘0, 


255 Anne 210) 166 idp 20 7۳ ۱ 


t 











5 De e TRA | 
8 — 5 + 16408 .2 Ñin + صاصةد‎ | 
نبزقصد‎ 186 ab لبي‎ LS رکد‎ ef) فمبه‎ 





Suit دح‎ : RES ص بت‎ pe 166 Satan de | 
MOTTE : wi EE 136 Oso ویک‎ a430% 
106$ 675 خصلد کر يوك 453 کد جذ دبج‎ pese | 
25010 ب.‎ Se 12058 هه تنز‎ pds sue VE 


| 2363645 25 من سم سذكم.‎ 405 “012 KOMA "E 


Aas Jh مه‎ AY S قد 2200 دك ساد‎ 


ii matsp es À iah ب‎ happ ميجن‎ 


WA 01‏ : دگل حجذوت Some‏ 20410 كم 


Aie مهم عبد كم.‎ Der asoj : dus 


دی کمچ کښجی oA 2500 RAS‏ 29082 لوممكد ‏ 


Sa جد‎ Sipho لەج‎ ais sta مذ‎ 25909 
EST AE IE ج مذي‎ hobio 


ETS ەجە ەا‎ : io ss Laias دمع‎ Jr Ale 


0532006 دس‎ dim MT saaab is pen 


لمجم دجم مجسكر وُجتحوجد : : an SÁ,‏ 2 

س فکسس. qi‏ دبعده‌ی وجوج ET CORTE‏ 

head inas 15055 فشخحی محكؤحوة:‎ RTINA 
PETAN 5 25593 doc جكنفًا. میدد حوئى‎ 25008 





| 


KE‏ کج ét IAS} mp NV‏ ليوا 


| عمجل بجحت ەغ دصعض‎ : YE: EENT 


Deest in L 7. (3) L. 7, does (2) P. تمد‎ (:)- 


1* 


ET 339 es موی‎ _4 





abs ده : مور‎ (VA “ONE خەخ ف‎ S 
593 qi : 355 ڊبچ‎ 9 de .Chaÿ ss عدم‎ 
| ais کوج‎ mi خد‎ Å هه‎ Joð si 62 352 
| és Í 270 5 دیک هزوجه مع‎ ions ::46 جوخلزر‎ | 
_&s5ho ess dde دوه 355 صم‎ TE 
Vo : : خصة:: مكصضكله جره‎ à; 5e : 2ى8 01ى‎ 
شعه‌ع۸؟ دود دم اب‎ Fuis ds صنو‎ Ai ذا‎ 
. جلجن‎ qio iias 268 مج ب مت کر‎ Paxsa 
مزمبیمو‎ 111$ Mug onii وك جذ‎ 8 
. وصركبة:. جف ډوه جج وه‎ epo :) دشنت‎ Los 
صحف :موصُعمخ م‎ sii کد در‎ Mája زمد:‎ son 
| aii کد وحص‎ sg : 509 homo; مرج : دوكر‎ 
EC POCHE SES CRE ed فن‎ 
ی فد كوا‎ Oig miao وإ‎ 4x6 jai 
vado 254455 يەج‎ Ain IAN wod? RON, 
' جیب‎ api وجیمن‎ CR كي يەج‎ met 
a$ وکر دود‎ joh ججخبه‎ pios أق‎ Lex 
مجدجبه:‎ RIM) شنز ؤصنا:‎ (iioa غ‎ 2255 dns 
| وحؤكة‎ 15,59 2 : de eee کن جهسصد.‎ 5e1No 
۱ 103355 سد عدم مع ماف‎ : Side 1 دي‎ cho WP 
مججه جعذوم‎ bó} pády عبن 56%: مؤجضؤه‎ 


| P. op (4) L. 18. وذمب‎ (3) 1. 7. mpi (2) P. 3508 (1) 


مس اد رس وت ا r‏ ی مع mme‏ 


سا + om‏ © سس ب ب ب ب س 





= A فمف‎ 4 GAS 4 ojo | 
۱ و‎ 


252 265 25a) : 14008 ii 246 Casio gi : 
mous 412 معذوم‎ AiD péd سؤد‎ Oas 
Si کم نةصب : دجك ديد‎ Hi دم فاد‎ die أ‎ 
حطرمخد.‎ 131 5% No : usod od 
| raie جستنة:‎ Éag Ayp LAS pián 
LS موجن‎ : pól miss Lutin یں : شک‎ : 
CL sd تجمةة0.. كخم جيذ وسبجك شيككي‎ 
| عيذ‎ «Lo 196 00ج‎ =D وهم‎ SG Jin 
E- TE IRO sua 5 وجو‎ Less 124 2 26 
ECTS mo .150, os sd oi ndo جك‎ 
۱ EU" رم + ورب‎ host oi : : ox Lo “d : 








l 


7 و و # 


کد که. A di‏ مبْوةحؤجا: Lions‏ پە هدي کي 
| صن جم . 080 )15035 »عه‌فضر LÉ Say‏ کلوف LL‏ 
جاگ جف Do sedg‏ یوحی موا و 
ضيه ا مضكودى. Bho‏ قم a À à BK‏ 
ANR‏ 23645 خجمب ÓA‏ نله وجججه . 
موقجوی. Bwj‏ جذ 125 1860 Sms‏ که بخ 
هبكة: جد توب 168 boya‏ هبك : ججذفد فن 
ەا A‏ هه دس «ds‏ مسو:: وذيعب !9168 
e Û‏ مم ةد Fe Û) PL‏ 


+ مود عو ني "مخت — سرت te‏ = 








Sy جبچبعی «كذ‎ ho 5 


vol مه‎ 266 525 ue 55 ەسەد‎ ee 
یج جه : 538 مزه : «مبحد‎ don ص‎ ne بش‎ 


منز y9; mé‏ دج صبؤى : جر TAA huasi‏ کد 
| که unh 10369 Li‏ میک أن وکر شوم US‏ دبج 
a‏ مب م کمذنبه : 1480 حنبكق. do‏ | 
س gisa JASS‏ | 

LT‏ دم 36S‏ بخبذ site ish‏ جطبش. سد 
| جلف Si ss‏ وجفقكوه يمؤذخد mere‏ 
Hoi‏ دم Dime‏ کا gains‏ سوكجه: ډک os‏ 
يذه صم ANS EN‏ مكر SN map‏ جُدسی‌جه 


Sté 1935 où ei sa ولچیپ‎ mods 


Se? سوكجةس: ميذوك زین تفج هوخظر‎ massy 
مم‎ : Des 15e دجوف جبه : جو‎ méptjo م ذهج0.‎ 
کد جوصيز : كر ميجوكذص‎ yo -Aini Asio a 
<صصذصوخر‎ oi : (Ads مین دبكت‎ 2065 13 


JR‏ دید دونج وصبه مضه : ومد 


: وك : دوک : حلص دص مشوخ تيك‎ had 
: کب بجداجید‎ die شبكك. 2006 دصجذدك : خیکك.‎ 
Kio ددم‎ UT si GE كر صوديت.‎ | 
هشور 59708 : دای‎ LD أعبذي : جیهم‎ 
بعش‎ Lip يجن فد جیگ : امن : دوه‎ 


.P وو‎ ):( 





$: 





مجخؤذصم : 5 ód Pasis : Lo‏ مضه Mais‏ 
up‏ 2% : مشکضا مع lime‏ کر میم rai‏ که 
panah 155 ho AN‏ مصبحذ ihanin‏ 
ج G Góda Lei omo Og‏ صب كد 
کب ee‏ ص ښوه AA‏ بپ کت Jo‏ صم : Aso‏ 
AA 0‏ ب 0 À‏ کف : om sc‏ 
uD js : 3607‏ دلله pas‏ مول : 193 Si‏ خن 
چڊ کی Jaia ha), «Sie : des?‏ 1566 : 
Mo‏ : وخم de sAd LAS este pamp‏ 
l'ai Los‏ بذک وج جج وخؤدجؤخ, : دی بى co‏ 
i‏ سود góda‏ بخهی: مد وجل جزذخ: dans‏ مع 
Las‏ حل «de‏ 296 فض ضكض ک تفخ 
مأضذي : در فدد: 0285 دب in Log‏ يب 
Nos mns : 436 je De‏ اللصبذوج2 LAS‏ : 
deb‏ زر جد حكدف spia‏ مم خحمهز کد „zods‏ 
فى Los‏ نبج ک : من Ads‏ : من val : icon‏ 
جيكمفم SiS‏ بیجدذ: ډوه HMS anans‏ 
Aky 16406‏ بد 2465606 زج مه Bo‏ 
hdd‏ | 
چڊ زجب 2RO56‏ دمن : دوجوم مدن ug‏ 


(x) Deest in L. 7. 


Hiap 397 (tu Bio 6| 


era مجح‎ 166 512 ve 5s شهج‎ saasa 
دد‎ : io ب صظ ديج جه : : مۆب‎ né ند‎ 
su jf پک اتن جر سوم‎ sui 22369 ii جه‎ 
مجم‎ Hs وچک سوكس ب كوششبه : ميوحود‎ 

ل ا 

كخم دى sé Mk zS,‏ مكب Ah‏ سن 

جل ربتک Had‏ وجفقخجه زهؤذجي e‏ 
معام وود ی اوه بكر چمجبهه 


 هج‌يسدج‎ DA map Ño SN AS صم‎ œif | 


BAS iea جه‎ edf se إلجخدص. وک‎ 
ټک‎ om pós ós} Sékjo :urËtian mé | 
مع‎ : Que Be ويمؤؤم دكت : : جج‎ MáS ي‎ | 
Bisa کر‎ : ‘ho من کد‎ FRANS 
Jhang sai : سكج‎ 2? Hesio J005 2 
LTA : NACRE حونج‎ EST A CRE CN 
: AAC had دب‎ la : 14559 : Ko hp 
: ADS كب‎ Sie وج وصسوذدفك : : خپکگ.‎ Ce 
RSS HAS paid Si (sg كد صوديى.‎ | 
هیخب : وُجؤسضومم صذبجي. 1530 08 150 = اقبسم‎ | 


Line 1 فاك 149656 : 18 وبق‎ 1e 





P bee ):( ۱ 








7 .د.‎ DOC ۰ Se 4. مک‎ 


مجخؤذصم : 5 ód Pasio : ZM o‏ فا دمشتكر 
ص idyo Do‏ مع rai Le No lime‏ ذب 
he : aie‏ سود وجسحصب. Aio‏ دص ذصوجن: 
(if un‏ جص ماهنت É5 Gé Bób‏ يد 
deno it‏ ب Où‏ الذي ب Jo óhag‏ طم : مجِذ 
Sie 6‏ سكم jen‏ جذ 1388 hamid Ays‏ 
100 : دود 06 : دلله 265 مجم زر LS, Si‏ 
TE za ie‏ ەك كەچ دب 150806 : 
DS : las‏ «جصيم. du 24180 LÉ 5 osjo‏ 
Bix liai 265‏ دق جج Sá vin 355 hópi‏ 
this‏ سود 4635 S687‏ : جو Lab‏ جإذخ : Amo‏ مع 
Los‏ حلي سوكن. وجو LÉ‏ فکض ک UNE‏ 
وأضخي : جر Ioas ah‏ دمع Lo‏ ججج جخدجز: 
دوج minh ásó je‏ كوكشم hotel,‏ تجم : 
صخوصكن. }19 جد حذوی spka‏ ب توج کد sos‏ 
فى Led‏ نبو في : من جح : من va : cg‏ 
Jade‏ کبک بججذ: ډوه AmS names‏ 
16406 ذجخنا. مد 165486 دج بج كەد 
ي له 
یه زج فحكةةفهُم دوشن : دوجوب معؤصكرم وب 


(1) Deest in L. ۰ 





سم س 


T‏ مؤي > جنبجبصق 392 چجکن. 


. ف میهد مهن : دُصِوه‎ wa Aa ۹ 
ne idsop وحضّة 15072 ووذ‎ Opd ride 
fn 0 که‎ : Las و‎ £a ae بنط : د‎ 
Faso Sé ه290 13095 وکر‎ gion S ENS 
PES جج 195 بنجوقی‎ 194 dde s dés گر وكروم‎ 
S -i ۳ : جر‎ ob جى‎ zij CIN مدب‎ 
کت‎ Hu چ 6 وت إزوذ:‎ jose ججحيز‎ 
KERRY los [sis دج‎ hho% 1358 
عوجبه مدخوده ج1651 : وجي‎ AŚ وجزوؤذيه‎ 

| كدخ‎ NS کب : که جِدمز‎ JS à TEAN 
5 56 Ses سجن کد‎ sien E 
Juin vor بم ذه ج+.‎ ISLOH Xag nos hos 
و‎ ns عدن ص‎ : se جر نوف فن‎ 
ودد:‎ Abo 2an صوذشيوج بوک‎ -70A AE NS oD 
15555 سود : هب دیب‎ one a ا ؤذجم‎ 
وذخذج:‎ ARS ي‎ mið nai +629 فج‎ Pess 
ووو كم‎ Mes جيجض حشخوخا جنوه جبچه ف‎ Så 

ف جج ناد 168 ii ó‏ جدئا: دشر جهن شمه" 
Ni‏ ضر وصور فد 1166 oui‏ وصبي : ضكر A‏ 
وذ زد كز sui Sas‏ کر مد 15 جدد. Aii‏ 
Ua do mani sh‏ : کذهشت جد ques‏ 
فنا ججج 2 550 زمخ: مزصخ مإدصخ. وجوی «وت . 








9 مفخرف .:. 16608 .ه.‎ .:. oi | 
E 1 | | E | 
5 هد‎ cna Aih ON MaA) مەب‎ 
 مكوصح‎ hsp : x مشجبك‎ JA 607 LS ddi 
sens Sag بر دوجود ب‎ agio وإصوه.‎ 
فج‎ Law ووسبكد‎ ah A Laha تدوج‎ 
SA كى‎ Lo : 562 155 ووذ‎ 1207 Ao Sa | 
Aus ى‎ dah كد‎ ag 1096 پ كەج‎ 15% 
جد 2054 کر مجككر.‎ homo دح وجوصووُم‎ | 
پود دكر کر‎ = 1A 8,5 Ahs 157 ::26 مصبحذ‎ 
as Lios LAS pop : د که دق‎ iiss 
lÁ فجنجد.‎ (55 AS Jhosi ص مود‎ 
lifsopo vod ~> imaw یدنک‎ Doc 
ممع #ذف: جو جمبج فذيةقن هلر‎ ..705605) 
: سكج يعض و صوص‎ 235o حضّذه‎ 135 uo EAN 
خد سدح دوش .6جیج.‎ 1500 6555 143 28% No 
zéi apoio si و‎ 11 po Sao 
مجوهز‎ nia do 115 ogo poć حذ:‎ A$ 4559 
„gis صُملح‎ Aa دوكر‎ 











Ao lin 16606‏ سدم Loc»‏ قەخ 
KEYAT‏ | 
ANS‏ مم haus Assa sion‏ داخ Las‏ 
IAE 15595‏ 13650 هیده که yisi 25 HS‏ 











P. هي‎ 1352 (?) L. 18. joios eMas ( 








ET 339  قعبهبتج مخت‎ 10 


: Né دبج هد‎ psp زد شک‎ 15 : Ne 
aïe 11105 ps فج ب جک‎ AAA Me ووكد‎ 
ه‎ Deus جل یمهس كر نومه‎ HA a 
on dép حلمم‎ bso أه یتید فۆه:‎ : 2408 
has vaoo جذ‎ xii HS : هنبج مه‎ 
مجلةم‎ iix AN KES دة‎ HR 
دكصدضة: فهجه حجه حنج نهر‎ qio IAS سک‎ 
مجه دیون ص چک جذخوبد‎ SIli صجبب‎ 2901 
چیه تكبا وا سای وو‎ ve 
هه 455 1445 هة م‎ 0 NOOL orbite 
3h ge دوج مسق‎ Ab نجل‎ des 
1355 ند دكش حچچه. ويب ذه‎ Fa» ذؤوؤن‎ mi 
وض کج حصؤوةجه فلم مم‎ Aij حجویر فج‎ 
Ági مدخصوه دود‎ zip ؟ آه ذخف مع‎ Zi 
مق كر‎ DL جه ج«قَذفنة؟ ی کر هبنش : کد‎ 
كر‎ : Lou 185 S$ مجعنوذ‎ juan SOA 
5e? w: : wi دام‎ té On bas 1100 جددیا.‎ 
110085 Ain NS پجشفید‎ 11408 crade 26804 
تن ليذ‎ ASS Hide ص حذ قفي‎ DK دي‎ 
: دوصنز وَيخْجنُدن‎ edo : یی داز‎ OS Sense 
5س . و قجس جد‎ ie : هده 61د‎ au? TACT- OT 

)جيك 7 






u .۵. 15008 . CT NA 1979‏ 
فص دقفن موز اجوجذه: سورد iho niio‏ 
وذو 1e)‏ دتوجیه: ولصوةم دجذجكر یهد 
ودنووه : كيه ب أوذد Léon : jop‏ میجضا : 

A6 Soos من 1069 تجم14: مؤوذ ودب‎ ox 
مجو ضر‎ Le ós} (és sunais وص دوشب‎ 

120059 

BR péas‏ پد جشجد پلەج کف 

کبیا فم جذ حوذة: مع جف spa be jou Sigh‏ 
بت ی : هسنج يەج ەى )$5 Fibo‏ 
425200 فحفخت Unius‏ مب No ud‏ مش : 
tool‏ وسبكد: uoopo‏ هش فة : إجض دإْفبج 
oi‏ کد ندبخا: is‏ جنغ How‏ 16065 جخخج 
Eos‏ خی : JA qio‏ دز مبد شوب مەم 
RE‏ ددبدنبه pidio‏ هید ىكەچ 2297 
LA:‏ : که نم حجه mes 194 -ÅNS‏ بر 
وصوحف سب one‏ : زر RSS»‏ وجوج due‏ 
صحكصة: : pe No‏ دوش دبج 005 : تا 
ولصحكدةن كر thaiéulo pino‏ فم تبجبة : وموم 
6 ذصوجد: جو فص Land‏ : وفجبق ابؤّةص جذ 
opps‏ 53636 ية ب La‏ مخكضنة : مف 
io uA‏ صدبك دبك جبع 2550 He‏ 








f 


| ss 559 جنیجبفی‎ ès 12 | 
| 








cr? #30‏ 564030 ججکبکهج iog‏ مر بي ' 

RON |‏ نجاه : : مجذعةد 10908 Aep‏ 3$ بيه | 

امم جو ند EuS‏ مج جوفم NS Abp‏ 
| 1/0 جم ós} AT sois‏ حف اذخ ENSEN‏ : 
جعشوسم 100505 PAd pá z0‏ وجتب : هجخکهد 
۱ ي بجّ : مجوت 5518 : حذبي ديج نها Ass‏ 25% | 
FREE‏ 65505 مد ATE 20e‏ وجتنم : DOME‏ | 
Rd T : 654 hab : Sms Aa TENN‏ : 
biah |‏ کر ANo) hao‏ سک : ssania‏ 
ZLO‏ 1505 : > د 422 023 485 200 109 : 
mé‏ پدهوضا وي لبذ : جوفا جإصبذ: al‏ يججت 
كي مجر ALAD?‏ ميجذةى qi 105 JS‏ دص : 

20036 : ويذعة0 1H‏ ج NN‏ اكه جو كو , 
كي لهج Sa Aai AS séisme‏ زجب : mosó‏ . 
DEA |‏ لْبجّا: : مجاضذ: فق يوتسصحش: صق (سهی | 
Ša 250‏ : ص Sn Zuo uas‏ کج و ۱ 
KO‏ که جس و KGa‏ کوج کې مج کک | | 
Áu pá 00‏ میج : : دوكر هن 5505. ٥جو LÀ‏ )40 . 
ses‏ جز جأجى Joo Las‏ دجودكين : يةد 

LE : ند وجججه‎ 3a aib ص‎ Sigo rE iae 


| (N E. pòd Nio and 196 هقحوده دحتشدن. 78 كر‎ une) (7) 
P. w5Aa (3) P. ses NI 00 








~~ TERE 














18 9. شمه شد‎ Col ۳3 10e 


idap? kis D5 ۹‏ 
HS ak‏ لصتس ملمق: نی لد ومن oi‏ 
{o : : phas‏ تمه دسم : : Ses, 339 yo‏ : : 9ل مکی | 
dao a‏ شید حفیذ: وس à‏ تصش : 920و 
57 کد معدب مهد ره دمثه. odio‏ 3 

apoi دإصبق: ی(‎ pgo Se ذضمفكه جذ‎ 
` ىى‎ E 2h60) hoho .56 SR 1j 

ss‏ : ج جر الوك ای : ج شخصى. 
-Aiya PAE‏ بک تن kop deh‏ كر 168 
کد صفلا دهج مر ss a033‏ 148096 
بكر فک au‏ : عد So‏ رحس Lie‏ ک _1Éwio‏ 
Gus‏ جم یخی : كر qi SR (En‏ 
LS KE NOUS : 54 ha (isa,‏ 

Loco! GE. کەی‎ oha معجصيي. کد جذ‎ 
DE : نبج خجق‎ pasow psd Lias ód 
FAT z Lim دوت دقحو‎ 24810 uoi aN 
سك 152 كن مجم‎ : RSS Kada Ohl دجب‎ 














| وجره. هب »807 یچم : ós} óg‏ 25046 54 ۱ 


FA es ججج]‎ qi : دبک‎ 45; SDS : : وجدوس‎ | 


ERTE ges onto) بوخذع‎ : Re 255 5 30 


| | P. Jos (°) P. ون‎ (1) 


~~ 


14 حت جتبجبصق 599 Uap‏ 


ؤي ذه جه مخز 197 مسج : = جه kij kgs‏ كص aS‏ 
مکی ب lun‏ + ؤي له دص : so ss où‏ 
oui‏ : 13 مکبصمخ جوج : 11066 op‏ وجيب 
ومن سجدضا 10047 50 SON 90 M‏ : دحج 
بذ Ron‏ تبجية: Rest‏ جهه‌فا: فا 12599 dis‏ 
دنا : ska Aip dola akip ho‏ 
Los tes‏ : جنم دوجس لل : فوخ Shakeb‏ جور | 
كه Ms‏ جتقفهم. di haó‏ وک }59+ 
كر ججښجد Les‏ ښيکۀښو. él‏ جد كني 
No‏ ده DETTE‏ وس Vaad Con‏ د LS‏ إحببه. 
م چم akyat ádh rain‏ بت كله خبفقمد 
idény‏ مج Lop‏ م مجبهز : : هن که wéboë‏ | 
مكو نكم : صف ن omer e) Sup‏ بی دوک : كهذين. 
Jo.‏ 2907 : دک aao CTY‏ : ین RATS‏ 
وجج بجوم بي حمجد: : % eh oc da de‏ فق 
zum‏ سب : oi‏ پود که FAC‏ ەك 
44536 : ی Due âme giois‏ . 0 دكين يەج 
Lois‏ = مجم 650% À‏ تيج شر 361 HN CC nan‏ 
Ads nino Zmosh Pass‏ سب ممه 
Hís Jos DLA 15404‏ 5 ۳۹ 
تنیز قم كذ puah Leds‏ عن Hipy dune‏ 


P. wob (7) 


























15 A بس‎ Éd ۳ éin . 4. صاصةة‎ 


Cois; SN ES‏ 54 حشعة نغ 66: ITT‏ ذسبد 
ons lhad y : ao ns |‏ حي كد : 5o1s 19 So‏ 
p Mpo Hit‏ = جيه AN‏ ضق, . 126 جو 
„Apeh‏ جدکد : 5230 حخوود NS‏ © جؤؤوبث. 
جوم : دد حلشم JE‏ جتصيد جذنج: Sya‏ 
Ka‏ ون ANo Hair Lio‏ صبقد: پلەج 
hamp Jh‏ أمهكه : ججج فد sós‏ ەم 
ghis‏ جذ ha‏ وجبفا : moh ia qi‏ وججج 
Jde‏ نبج Aion‏ : ىجد óp Kidi‏ بجضذبه : 
mers‏ 5605 كن 25 eva Momo‏ 
Ris ós‏ جخبجب : بوص صو کروم( sé‏ نکی 
ASA‏ جشهد معصكم. رجف دوه جو جه 158 ۳ 
mod‏ }559 153 جم VS‏ وصذد: مرف يكذشى: 
مومت 159436 وجیدهکد. اھ لبذ جب‌ذ() aA‏ دک 
Gi Load‏ وليك «وت حجبب : 167 فج 2و 
كيكبوه لومكذ دوتحكد. nó‏ وج bois‏ 955 
êa‏ 4 505 ذه امى: وص چا 19000 هود كرون : : és‏ 
ڄو 166 Lots‏ 
Lin 15004‏ میک 5an gans uó‏ مب 
له „Labam D og dis‏ 
ATE‏ صوذت طە دنن دبس ju No‏ 439008 


| Deest in P. L. 18. (%) P. Asso (5) L.V. oodo% C?) P. سآ‎ 7. spi (1) 





hiat 839 ED حو‎ 0 14 


in -‏ در néado : So‏ مدز رد جم‌شه. 


wo sy لله‎ :&os وحم‎ s5993 dá? مخ‎ 
2395 op 11066 : مکبصمچغ دمْجخْ‎ 19} : oui 
حنج‎ yoh iazo M bo ajy ومن جف‎ 


جود ions‏ نبجت: lhoh‏ جهن 1159p ds‏ سر 


: مُچها‎ Ai dola abi. Jhobon : دا‎ 


Jap Les Les‏ دد 11495 ضوخ ومكمؤك جور 
كن uoo Hs‏ ومبفکد تهب وگ 1509 


کد ججښجد دون بچ کۀښو. فب AS AA LÉ‏ 


ەک iaa Sie‏ وجب کی لأجووف دمن إحببه. > 


ەپ هچب بُچبخا: يذخ مكمجؤعبة 61 suf‏ دجفة مم 
جج ةنب : 1380 24 Hé où ao .Loc : PRE jo‏ 
مكو تخ : vp‏ ن Su‏ ددس( مج VAE‏ : که‌دیی. 


MÁS 150 32560 ponho مج 139 : حؤية‎ 


مجج كحوب ب حمجا: : خد 356 bad)‏ 6۵ سود فق 
oi TAY 5‏ 2350 2059 که تسود pa‏ 
فبك : g:‏ 1055 منعذة: ge‏ م وكبن دهد 
vad : sos‏ وف ین فا será‏ ده 
مه شر هبار جد Res HS‏ 


P. oàs ):( 


























صاصة: . 64 .2. 16m‏ .س .پک 16 


zx Oo 55 :66 lidais AA (oi; PE 
zo sn 2 So aayi ae : 807 : ده‎ ۱ 
ضق. ووجج: جوف‎ phi دوه‎ sui Aago .25 
هبدبد: هجْجه سس ۳ موی‎ . Apt 
: جذنجکر‎ Zoé LAS pis دد‎ : 260536 
صسبقد: لمج‎ po Hs خحة ومد جب‎ 
ەف‎ Sax دجوصضلة هت‎ alpo جهمؤكد‎ Phau 
RASEMIS «mob Sep qi : وجبقا‎ ho جک‎ pics 
: وی بجضذبد‎ Adi أذ‎ : Sion 2بج‎ dde 
ممصي‎ Lie was JA Ci 56609 مجحو صلا‎ 
: بوص صو کروم( وعد شنکب‎ : paip ils CU 
جد وه جکر جر‎ om Mai uiado ps NA 
زسجد: 00516 يكذشى:‎ ANA جم‎ 153 : 594 mob 
دک‎ aA sono مقط بجی کد وبیده کد. اک لبذ‎ 
وي‎ LAN 1857 دوب حجبت:‎ hab JS وجب‎ 
65 bas وج‎ Maó adso Agas كجكبجه‎ 
مهد‎ : : agi 256 ذه امد : فصيو مه دز‎ 505 S$ 26 
مصوبد.‎ 166 piip 
i طب ذظ‎ ían uó فضا هعبكن. مپکد‎ 
| „Laamad جه‎ !iwi لله‎ 
ەكا مج هسوک‎ Lima Sion gias OS 
Dem aT 216.0 Spe LV. سمي‎ ELA 


















| 











16 مجنل (ótal‏ دجد چجکند. 


۳ من سی‎ Si : 146519 e sii éme 
کی‎ ss : dns مەی‎ Liu وین‎ 066 SG 


دجذ Dime‏ ججه مله صب POELE à odi‏ 
دوه خنجه Ondes masë) 26 Shake‏ 
جوت: کر 166 وډب hma‏ 5500 : 193 جر gps‏ 
وعضبك. 5507 ليذ Lo‏ بحصه‌ی حقئه‌کُهه.: 5 دص 
Hi oO |‏ دعښذجی صب دفن جک }60060{ مجوت 

23007 کد فد کس io Ogidan opii‏ م 
hesi‏ 194 جوب زوس Ode me mohiya‏ 

2644 جک uais‏ }12440 نې نبج ف دصّمويد : 


کەی (io 54 ai 5an‏ دنه NS‏ 485551 کر 


E : مبكذ مخ 20%55 صودته‎ uan وُدقيوج صوذت‎ ۱ 
a395i Se 155) علخ‎ Syo . (08 ss cor 


Rss ENCE adyo ەنبەق.‎ gip ججج‎ 
Woo جم‎ (usés RE HrosnŸs uso : EE 


‘100 جد ب خر دونج لإجبكوجءف‎ sh 


gian NAT AN‏ سه دنو( بغ( doi‏ سبچب. 
| تكص NiS adán‏ ۱ سر سکف بده | 
جشهو: S}‏ ەجک PL yo use Sia uad;‏ 
() محومسم موسديهئ P.‏ (2) سود P. 1530401 )3( P.‏ 


' In marg. L 18, a2 (7) L. j:5500 (6) P. مستخر .18 .1 )5( تون‎ )٩( | 
| (8) Deest in P. 








لت سس اد د الله سمه 2 ل مس مخت 


۱ بکد .1 ۳ فان .د „J.‏ قمة فز 7 17 | 





9 کد مشْكمة : مبكذ ب کد عجسهه‎ Less 
Jhan دوا 255590 كر نوك 111 مجوت إذم‎ E 
کر اجيس َهِنَ‎ 045 je RON ls Lien 
: LS هج تيغ : 100655 شیک‎ Lion 6680 
ac Tu كد‎ sió a صم‎ 50 
۱ No 2:08 men 9550 : : so 2553 © مو ذتجز.‎ 
CA 266 0 s 5ب مدقي سم‎ di سدم‎ us 
وم‎ ásany ادخ‎ indé : موصخصب‎ Lima 
بت‎ zun 1561 aip udo nsin Las بمج‎ | 
دشخب( يحؤمؤفى.‎ 1645 Sen) رجیه:: ب‎ 
 عقكذوسه‎ : يكمى‎ A ص ُت‎ UD óso 
Jish فیک‎ HS می كر میب‎ „adés ص الله‎ 
PET 5550 vdo) bis 65 moi : Co rai 
جب صوحئب.‎ 


صفکری isa‏ صبحذ جد دبج 
هبو نبج 1408 150% | 
فمف ns op‏ جر جد Hoi‏ 
JASS‏ | 
abaj : 507 Rad 5 ٠‏ 152 فك S‏ 


| P. صوصذحم‎ jobs» son )( ۶. As: C 


۱ 
۱ 
| 
| 


2 





18 مون جتبجبطق 559 Diag‏ 
|‘ د AD‏ بك فوا MS‏ وا نفك 
وم كوكم Good IS ES‏ کید له بو so‏ کنر 
sons EAST‏ 030دک : فى :بج روم OBAS;‏ 


midoné us کت‎ aio که وەی‎ ve 





ووذ که 1246 Sia qi‏ جج vis‏ نبج اكب dép‏ 


P. L. 7. 18. gop () P. jog 








0 


| ية كش صم‎ Si خخص مم مقرو بل‎ pii 
pi A Se مص دمجم‎ Ý$ ho صؤد‎ 

























1 


126 ثب؟ مفب له‎ lania شوهدة دوبن چغ‎ js; 


us‏ چ 


ÁS dhan dès los jeux دز‎ ocsje 


prix SAS Abo‏ که 115598 Los‏ دعر مود 
tuodsdiusi 351 .u3e aid haan Lo‏ جو 
He‏ جه sb San‏ حضركة:: يلب لهج كن 
5e : 25% : 550,0‏ 355 دوسا : We‏ چې للب سهکک. 
dise‏ وحوح jijo 10e Es‏ بدذهوب؟ مجم إجسوب 
جه ښکدف: وصوجه جبکه fai‏ جو Sato Oui‏ 
هبد:. مضب مع anis‏ وصوجر 142: vie‏ نوي / 
do 5‏ : مجوت فاد 168 RÉ» oó dené‏ 
عضي Amp‏ جو: Ai SÍ Hé‏ أتمكةكبةه pus‏ 
فسب. تا 6362 جقذمج۱) زج Ron ipe di‏ 
Dix‏ نبج للب دوموك Nu No jid‏ صن RÓ ds‏ 








I 
1 


)1550 : مكد NS‏ سب pe Iai‏ عشر: kilo‏ دم 


L. 18 13991 (5)‏ إكبصة: C?) P.‏ وهی 18 ما P.‏ )3( موت 





= ا لس سس س س7 ا ف ص‎ eA 





دمک + مفکری STE‏ 


z559) Ua: 252 TAXA Ni De Les LES |‏ دب 
تمكبجة : Soins Pump Le‏ جذ يتب جه : کح 
Ju‏ کد See‏ ی جم EREZET si: Ki‏ 
جو عقب صب ښک ZA sas qi OLK‏ 
: 114746 سقبص هيم مد جو: كد جججز ده جذ Hóm‏ 
maso Sás LS} sit pad‏ جر si Jaah‏ 
i03 Homo‏ ونم جد Frans audi LAS‏ لجحجعة 
شخ 868 À‏ 151 62 ذذبی : فى فلس توبك كع 
268 فجذه agao‏ كر جص hij‏ ونټ «ques‏ 

Air حدم‎ aN Hdi Siaa وه 508 : كر فدص‎ 
ETETE TNCS 1005 سر ب‎ pis 
is : HAS faio LS fx SR جب كر‎ 
35 RCT- OES ami ء همخف‎ LA ج3‎ pen 
: 146354 دنهؤجم‎ qi : تبمنط : عوك 15607 حلوف‎ 

| dispo : ډوه که دجم تد حلتّد:‎ Hi» Cor 4502 
CE No دجینا:‎ 15520 Ole كه‎ og 
55 یبد‎ AS 125355 هب‎ ٠ Hay? AG 

nio خیضه:‎ hjd AS جد‎ aSa سق سوب‎ 


DIET OS exs صوق‎ ۱ 


نی 


۱ 


| وة‎ 0( P. Aie L. 7, 18 Sue )( 1. 7. mospsi 0( 
۱ P. چغ‎ (5)  P. جهن‎ ()  P. L. 7.18 





شاد دا — اا ل س ا تب س 











ee سس سس —— د ا همهم س‎  — 


sie 20 |‏ جتبچبعی 339 ججكنة. .۰ سس 


sas Suas شمش 2250 دک‎ 

٠ 1105075 دهد م205‎ sid Mis pis 
uap ود موس‎ ODO LAND : “0 دصبه: ەدە‎ 
re : موجه‎ gaix uaino 6 
: اى‎ aibs 2166 مصبكةه. : نةضُون.‎ 
one فخ جل جوذجه. مبغةبس: کنفقص.‎ | 
: حدم‎ Len واف 00655 : وكج00). میک‎ 1510255 
Pre zio 1561 جج :ودس‎ oi : تەچ بح‎ 
ES يدم يعجبكر‎ 13559 $6 Dia xii دهت‎ 
118 وښد‎ Lines فت وصولي‎ “hosp? 
Aip كنكذره: سید‎ Aii كد‎ g 3 
دمع وني جم‎ Lui کب !0 دجلوف‎ . 7638060 
موي ی‎ N : : Le S ممع وذح‎ nn 

















| 
| 
| 





LS م‎ sadé yaso فا أك وش‎ nád die 
zoid وهجج‎ NS : 33920 us 62 252 مهب‎ 
meta يه جهبد. وجیکمنتز‎ Ño 1% So ور سفن‎ 
جب رد‎ Aimé کر وجیجونز:‎ jé حذ‎ Awos 
دجم‎ Hipó : كنج‎ cé دوخ وججعوعة‎ صاجج٥‎ 
odo کې کد مکه‌عمخا:‎ mine جك حووذني. لدوم‎ 
vib وصبؤ‎ Hha لبو 1606 جوا‎ Biy 
1966599 Hay ne لمشت 13507 دنق کل فخص‎ 


L. 7. 70 (2) P. مدمه‎ (1) 








150072 .:. صفجری .د. 560 . 5608 À,‏ 21 ا 
ەو ېج os‏ بت „KAn‏ مخز وه که sie‏ 
شن با 0529 2À‏ 15590 دوشن : ei ói)‏ دجده عم( : 
جا جم su,‏ لو dors PHONE + Aie‏ 
وخ 35 LV‏ : : کپکې ذه ج دِحْتْه: : 230760 XRT‏ ۱ 
10016 حبذ وؤومبذ Aas‏ حچجه: دوكر شید سكج . 
كو جد هدجه TT Miso‏ حي هط 5ص 56 
Luis diis los‏ : دوه Si‏ ک Asso : Ets‏ 
صن „ajo toto hou‏ 

هجو يەج سفجری qi is‏ ښک بمخذكة : 
وکو Sp‏ جر تسدب دج دسریم رجف dns‏ 


EREE.) 
-a5 دد‎ AD 26606 

جو AS LV‏ تفج شیب وجب" دبا 
ZAR oi‏ روم 15567 LG poulie : hu‏ 
تحمة:. 25628 Home Jos‏ دجذ: : سكو 355 وجل 
wás : Sa‏ 2005 1565%5: دز ms‏ کد FLE‏ 
qah |‏ جد كم : CA LIL A qis‏ 
کەی NS‏ دبوحؤو: دين دمب ANGS‏ كر 
ES‏ ندمخد. 244 وجصوةم كر دلو : وججمبصمخو 
پددب ji ASE AS‏ 15 جوخذ سیف | 
سوه که TANTE 299 13508 Gg‏ کر “RE‏ 





mm mat e 


ج جع mm‏ یت كي رم رصح امک ی mm‏ و mm qq‏ ی ت ت م چ ی م ید ن 








így 552 (átum حوب‎ 22 











كحو ae lnhie g3 sip oem Haw‏ 
es‏ حجذ جسكتوف: ons‏ سؤجه داجوو mob‏ 
mini 165‏ حوهدو() rouiga osm‏ ډه سوق ندب 
zgh Leeds pp)‏ نکب ججج 2305 میوذها | 
کر di‏ أصم. ess‏ فق chano sán‏ دم 
كوذشبه دیش سبو Baies épi MS ques‏ 
pásy‏ وغھ eiin Laga quisa‏ 4675 
Non AT‏ سوفن hadis‏ عوجي پذخعسی: . 
كصججهمه صوكذو p‏ جذة: uiia mi‏ خصمؤةو: 
ep Le onda) |‏ وخ gai‏ جر mes‏ أصم. توچ 
des‏ کې خه‌خبّر: دم حوث Ab‏ وصبا: of‏ چڊ 
ب كخم Las‏ : وجب Aii‏ وج106 ججسود Si‏ : و26 
بكس :GAV4s‏ وإعؤى خجذمنر ميعذكد بمكدد کې 
ميج giid Jos‏ وه وجکر بذٍحصه سجّد. دجُو 


ss 


l 











1 





| 


g‏ ب كه صب متخو Jos giuja okusa‏ بع 
dde |‏ عد که حكد قف مجمننيم: ومجذض NS‏ 
حجذ جر ممن 1996 عمف ص pe‏ لبد تحوجا. 
ox‏ كو Ao lame‏ رقف : دصوجه Í‏ جکر 
Hip |‏ كوصوة: qi Jobs A‏ مكصوج» : جد 
جه جه صجسوة di‏ سکف دقفخد: pass‏ عوسكف . 
تحني Ma ei san‏ عمسف نبجب جر عم کت أو | 


P. gas» كه‎ (2) 














ما مدحة 2 åy‏ .د. 100 .د. 23 | 
زجوو. Lino AS aoai‏ حوكؤه دز وئ AN‏ 
À‏ جذخا opi fii‏ خججم obg‏ تو ب HS‏ 
وج دتو Sad Jés‏ بین : مجه eo qu‏ 
Lies Le‏ هباجد sha Qui Mis gip‏ ډوه جو . 
ديت popii‏ صلبكر ps‏ سووه. جد کد چعخض( . 
باوجو cid an gósp Sexo‏ 12086 
و مج م نبلم ده دحج ودجبعة. osd‏ عوجر 
Ogle udn Oaoh‏ يحؤة. خدج یمن دیل 
جیب كء دک és‏ وبق يحكق. صصذصب ب وص . 
apja ges‏ کې : او Giao‏ متاق Pin Aa‏ 
“Lies 1568‏ جپدذ هنن Joss‏ 
HG foy‏ سنب ?154 4۵ وجوج مه 
Dons‏ . ینار سنا gi sind‏ فق حیقمد 
15180 فد oi : mo‏ خدوجه NS Sigo‏ 
بم ج Lios Moi simai Hipo Ms‏ 
جوز ju‏ : ف وجلوفق roi juin‏ خیم Óg‏ 
pax CS‏ مص رنه jan‏ کجم. نو 140025 
100036 ف giy Mind ob‏ جن كذ جوج 
pia‏ _خصبوة: VSD‏ عم uhda‏ كاك مجدکنم. 


P. pp G) ما‎ 18. samsam )2( P. caen (1) 


i 














— 








iay CCE , جتبجبهة‎ sie 22 

















ile dub جید: دشو‎ ae see Joss 
جوز‎ poil سؤجأه‎ Vans : LACET Sas ودب‎ 
| ef! سوی‎ op? : TIRET 3 دجي داه ڈو‎ : TT 
IET 20305 جبجودجو: ىكم تسه‎ less دوجم‎ 
RCE : أصم. حَحوجًا. صق بتفد صعب‎ di كد‎ 
. Solos رشب‎ ANA كسمه ?سەد‎ WA كوذشيبه‎ 
46254 iso Sass) : نوھ دتخبب‎ ghana 
| as ges (ads حور‎ von دكد‎ 
E جصمججو:‎ jiso z$ : | HA Sp نجدبمصه ده كدو‎ 
تخوج‎ uoi عوكص.‎ 195 gai 25an ص‎ Le كصخغصه‎ 
چڊ‎ oi : : de AO Ses که 14608 : دص‎ L'sex 
وضو‎ : Si ەەا تفت‎ TA حت دجم : دب‎ | 
جك دوب موی وُجِذْمِمْم ميُعذكد مەد لي:‎ 
282 سکّی.‎ “hé ss où 655 حومعة:‎ Lo 
یج‎ Jon she HRANA as صى‎ o% حب‎ Á} 
Fe ومذ‎ uldo نکد قن‎ AS 2x مک‎ 
حَحوخ.‎ DES بو‎ ve des ووک‎ oo جر‎ das 
دمنه جه 2549 جر‎ z یب دصق‎ ACT که تسل که‎ 
دحجد یو مكو جه : کو‎ Ki : : Jon LAC 
: Sox ‘pass 114655 وسک‎ A جره که جهوز‎ 
دبج وج عمجت فيو‎ Abies حر‎ Sao تحنم‎ 


| P. GS) نهذ‎ €) 


ميج aaoo | EE‏ 
ر ا ب د س نا ساوسو سس يبي و تس مس هي هوه 


درد جات مت 








١ 
۳ EEE SE ا ا ا لاا ل س‎ 











مز مدد 2 6588 .د. MADA‏ .د. 23 | 
أجوى. خدوجد. AS‏ مش عوگده 1% دې MSN‏ 
goi fii ih À‏ ذجهم 060 ثو ب خد 
وجح دتو Sad S‏ بو : هجو جویو le‏ 
س led‏ مجه is gp‏ دبک ډه جيه که 
دوت Ido His‏ دبع سمچه. جد کر جعکم() 


باوجو محعوككه gsp‏ «مبذد ثصسفا: sapo‏ 


خرف عضنو مص رکف ps Lans‏ نو جدصه‌خز : 


ا 
| 
| 


, تدوخز. عجشز‎ ugao د65 جج‎ Su ص‎ Aad 
| دن‎ Le) يحؤذ. هچب‎ dis بو مجن : دوجم‎ 
م‎ Le موصذمب‎ . 2694 Jiao Jde, دک‎ nA wir 
. جذوق‎ Móa : كته‎ Lin Hp : ی‎ aia gios 
Ross صبدذ سويد‎ 2h75 16608 
mie وجج‎ dé نب دیکذ:‎ Hdi op 
یو فن ية‎ sado Din Hop مدت ف.‎ 
۱ ASE Sixso ahos% Ao : Eo Lido 15490 
| ذجووشر‎ doi sioi Hipo As ملبعيكة جا‎ 
حُكم لبؤنوق‎ ai چت‎ (aa ف‎ : ja جوز‎ 





| 

| P ۰ z 0 ماه‎ v 3 $ ۰ 
جوج‎ AA فجن‎ os Mind 10 ف‎ ioango 
idap SEEN CE UE عضت‎ TE CCE 
| P. pp )( L ۰ amont () P. جعحصدی‎ (1) 














| “Sa 59? بطق‎ Atenia E | um 





152 جم اکچ بت ANT dé rer FINT‏ 
LENS‏ : دما كه iyi‏ خو جه. وکر هم | 
o CASE‏ هبدن : ت ججبکنبه کذثبخی : 
LAN sé‏ جوب. Lino óp‏ مج كيز نەج : 
CON ao‏ 200 : ددص ده AN NS anos‏ : 
| هفوب اوج إفقى جوقن. مجح Mon‏ 1046458 
uidi MAX Vo‏ سود يعض : Abi‏ وتو MS‏ 
ەۋ هلله Hs Les‏ داز zis‏ شكره zas‏ 
| چوگر خبط موه sor‏ 193 خېب „inan oD So‏ 
دک يفف SS‏ خكه ORS‏ ذجنوه: کنر sonia‏ 
بصبذةجه. jo‏ : كذ ue‏ مجددین : مإجؤجه 
| وجو دمج : où‏ داد 266: 161Nj‏ : 150% 431 که: وکا ظ 
تیه qi‏ ذظ eja Ai mie HN aagi lie‏ 
جكق: سجهذ 13 ua‏ نكم 105 151 عحبؤن. دكا 
يعسبحوج sut om‏ کر مع Hess ou‏ 
So gr‏ نده‌خا. 356345 Na Se‏ دشر 
ق جه SE‏ جوجی: HAS (Sois Aalis of‏ 
Cám of) sure‏ كه بت دار LS utban‏ 
a155% on pe‏ فف 558 9۵: : هيروت ذه vdá)‏ ¢( 20 
بکد ES‏ جد شكه dut dl Sid‏ مش 
اكبووحؤن biu‏ صم 158 sja LS Jess‏ جه: 


_ Sic P. L. وت‎ Deest in Vat, () L. موحكخقص‎ l?) L. 3as5ox ):( | 





TAN vais HLA „óa وج گس‎ osád 
mans کد‎ gÍ Ho کد محفذ تحوجه.‎ Hé typo 
جتبؤمم قسصره. صد‎ as : شب‎ Diyo ذه‎ 


OMS isp‏ حجلودفى ásd‏ جاهججه جه: ابيكا 
a‏ دجعذوت لله دبكه. bai‏ ديب Jo‏ دفر 


108 669 soas ssóxjo کض‎ Agd جابجمة:‎ : 
Li وكيد‎ Ale A جلج:‎ mis حف‎ Ho 
LD, hawg spong Mo بحفد‎ sgi سند‎ unhand 


باص .:. مفخرى .د. خمه‌ضز .ه. 25 


سس 
۰ 
0 





Sun che aa‏ کی دكرعيخن که کب Š‏ نوج 
وسوس وه وس soio‏ ولج بجر eut‏ فج 
où‏ بخن abis‏ کد ميجبوت ذجى: حخه() هجعضی: 


بكب 54 : جد حصود: یښک où‏ حلم دصوكي A‏ 
حعِخْئ. ugis DOM‏ عضر agi‏ جو 1595 خوج 
Hunt 2006 Sao 75‏ جر is‏ خدوده. حعبدم. 


À‏ ماد فى کد جعتصی کب Fidos 1i‏ دبذروف: 
بخهس فجن إجوجى óó‏ عضر : jijo‏ میگ 
dc‏ 10 سکن: AAD aog‏ وفجس جذج SNS‏ 


هي asp 256 Li‏ شُخمُج01. 


bonas An “Lion فما‎ 
ب ؤذجيمم‎ poas ms Ni فی‎ boas 
. كُكذ کب‎ sl دجه‎ Bins, ,كله‎ a pisia 








| P. L. 18 ihoss D P. دوعص‎ C?) P. asso CR 














RIET 29? ranti ونیم‎ Be 26 | 


| 


| D 2855 io : NS 63205 که ب جنەر‎ n 


| ai pao Ni 935 . a ديُؤجه. قدصلا‎ Rés 








س حكن چ جه 


RER du PARC CT ES ox 9330 -e دم‎ ٠ „héi | 
ددج‎ Éoo pp جلمد‎ M gigo LAS 
„Soon Jano 13658 AS دنجت‎ Si مڌو‎ Dis 
ds mes do کې‎ qui NG pie ion 
موّجس ونبقذو.‎ sóa NÉ مججو‎ LR ax 50 
موود‎ sx ب نكم‎ HAN حذ‎ mors 
عجخن. بود‎ dti لخكد : فدص‎ Ai وزد‎ 
ضر‎ 0955 LÁDA وصدمز فضنن.‎ W TFE Tan 
1 وجه 2852 هبذهة‎ Íx pah دصخنز‎ XE 
يمغ هصودد ەخةخچ‎ opiy Jims p مدص‎ 
٠ 228552 ب جم‎ NS وجعه كد مذ‎ 2i وِيُذصبخة‎ 
| CEA „PSÁN ه5صذصووى كسد نك‎ voren 
| Aou وجضوه حي بذهم‎ :1N6 AY, 508 40% ad 
SX : صني خن‎ vf جیوی: ودج وچ‎ ao 
مۈد‎ FAN دشک‎ 25 ód Poss وُذ تحب.‎ R 
Lao» : 168i ó Sao جؤئة. مجپدکې دم‎ 
جأضذي 034 ج1:‎ qi هباوخ جؤحبه:‎ lions حو وده‎ 
pus pii جنر دی‎ sponda ككخد‎ ino Lo 
بخبةة 305 مع سس مه‎ Jan : Lau 





_ تست بط تچ تت 


)1( عم ما 





ل سسس LE‏ چ 


a .0. bé 3. مفخدق‎ + À 0 EE 


óo |‏ (جمنوخا: مضذصوضا جیجگ. Se‏ 1 حبذ 
1Wo‏ مجذخبئ زه SAN‏ کد Jay‏ جف 
| قُوممة م عهبهن. جد pe‏ | 
لخدمو hop dian‏ )2068 ده بح Apip‏ 
168 دمج sóa‏ مسوم 56 جو Hu‏ صف : 
Opok‏ 13030 وج جوب توص 11% 5 pe‏ 
Abp‏ 168 ججج LOS‏ 106 چاو مج 143 مج aS‏ 
| ب پشده: ميخ 168 No Dasya‏ وض 160: مف 
LAS Li 66 160 52‏ دم جد عوب: يجب Nos‏ 
کد BA‏ ميه بسچه دوښ „óns of IÓN SHS‏ 
Sas 25502 JOA 0 7‏ تمجه 25235 Dai EC xii‏ 
دبا ف 152 جيجفذجى جه. uibo‏ ابعش زبذ: 
Nos ts‏ 4501 155059 ەچ «Sio SECTE)‏ کد 5% s‏ 
Ni |‏ ده کم E‏ دد PCT SE‏ دەس ve?‏ 
LS bas. |‏ : بكر فا »218 Ni‏ كي كەج oi‏ 
, ددص : مىك Aia‏ دیف Ko : AS‏ دب ‘5e‏ 
CEUX ۱‏ دح : : حى یاج vxiio EORR giog‏ | 
ا da‏ حجذ ba‏ جج يسن ص جلو سوه 
bus up pajo‏ مع حذ 255 662( pe‏ 
امس مع DS‏ 136 ممع فده DÁLA‏ 12% ممع 


t 
| 





P. با‎ 18 gspox () 7 











isay 399  یعیچبنج‎ sie 28 


0 0 ` | 


LABS Bed: raide قهذؤه مد‎ Ha COENE 
sis oi Sie : SO „pito Si دسو جا قوم‎ Géo 
متب‎ 36 ENR à ف‎ sde جضوچه.‎ Ras pida | 
SE میج كاه جح هصبجي‎ Lab هد‎ AAO LS 
ھە دمعت پذخمبد‎ SS ho oc 5 ص . مب‎ CC | 
ship io aida das اکن جاگ‎ éco 
Dey Lun lobes 13507 وججج جلك‎ ito. 
„ahis Loc iip دمن جه: سك‎ a» مسق‎ 
دثوجبضر‎ suoill 155 5m مو‎ sut ج014‎ 
: SI Ségo بجر كد‎ saii که به‌ی وة حبك‎ 
موه كب: وجج‎ Thob حمل‎ vo Ai MS 2352 
دج‎ WT KY CT so : سحب‎ oi MVE 
100 (6 is جي با 2ا 25035 حصكة مه‎ 60 : À ا‎ ۱ 
432 À co 
ج‎ 2:60 is ais 133 555 og nai No 
سصی(.‎ Se رف‎ 
ner, Se ٠ EACT 15804 














ER mm og mp om mo ie mm اس لاجمب سم چ چ‎ 


CE” Jison مح يكبم‎ 139 “SN : : وم‎ Ea ۱ 
ا وج موب‎ sii 1 دیدید‎ 1h 
: 0 
WERI سد‎ Ed جذ‎ 59 gee 


| () سوب 185040 .د. مككام .یگ. كذ د-س. C?)‏ ەڈحه .18 P.L.‏ 

















سح ست ,0 A PP‏ ا سا e‏ س 





29 فموقز .و‎ =. CUPEN 


spid وذ‎ oggi yd وه که: كد معض‎ iig 
RSR كر دوب‎ cS uadi gapi ás حف‎ 
455 lhek ia] mdséinsi يحؤذجة. إن‎ 
GS jo بوجت يتوا‎ és su 259 iig 
وججه حجكوني مود 2681 ماخ قە ووذ‎ 
Sie gaS نچک‎ ug : صوص‎ ANUS uá 
Ad adip : Lx يد دود‎ bho -ASis Liban» 
mu 61 LASER 1550 óp کد ججج بتي‎ : sie | 
حاذده: مگ‎ Cu hsoa 245% HN ASE 15007 | 
Ji HV دا نو‎ Sage بح دوا كن صدد:‎ 
n جو‎ 126455 A óig? وول کن جوذكز نبج ں:‎ 
يحكبحوةة دتسضمم کې ډک مه هو(‎ 
: حكه دده +56 جوت چم‎ 240 Sdo : دحكه مه‎ 
ETAT: NCA CAT) ەەت‎ PLAT ass ٠ 
تمك دسكج 54 حچجه. مهد ضف‎ éco :Ne 
Aba suaoki liwia 1505 عوك‎ :5%3 dúo 
نجه‎ samé siii وجصو تة‎ bof 
جج سکپک حمصوحدجز دصبؤذمة م‎ jas Las 
His 2ه‎ qi یهن خسف وجبصمخد. تبج‎ 
or ASS po دتوكضذه.‎ lis Kio حوووة::‎ 
۱ P. ahos o (1) 








„Ling 599 eren she 30 | 


| 


me 














| CD دب‎ GS : : ەجەم‎ hoso ji ON : Maso 
468 وموم (صب() حؤوقة‎ 
iis es جمبتند. صبحذ‎ 16006 
جک موجه‎ ASS صصينة:‎ 16 ie die SSL الى‎ << 
بح ةبص : كو‎ LASER ::50 مجذ‎ js 15,509 ەخ‎ 
re ii ذوی:‎ Hago 2654 دک لذج‎ : Rois سود‎ | 
| مذديووة ی کعصب:‎ oi RES AS 60 | 
ET aa Ss550 si جسگیخه وی‎ 
دمن‎ z AN a$s (is do HS 0 جنجی‎ 
۱ دج‎ dd : HAS 2550 تبحص‎ Han; PAN 
| درف مد‎ Don iso ANA AG اص‎ Lio وء‎ 
 جلجج‎ SoS حور‎ cpio mine صن‎ mn 
| Bane dise يلجم‎ sé ip Segé t 
| مص دز: بش‎ iA ap تحب‎ NS وجعوكصه: ند‎ 
مجحعصعدمة‎ : : Agha عحةذهج‎ gi : : LOS SÈ AT 
دوكر ميا حُمهخجذ‎ flo . ممه ڭى هه حقدره ف‎ os 
sip تک‎ pe ١ iaoso Jos ydd 
ACCRO EE مم که کم‎ 55 20522 TD 4550 
Sass :159 y mó ai اجيج‎ Ses ps 
DATT ۳۹ مه مک( کب‎ és هه‎ Mass Louis 








In marg. P. LH? @ P. دفي‎ 6) L. 18. Meja (:) t 
| P. L. 7. ao (4) 





21 se JB .ت.‎ (SAS + Áw 


16 جیه غب date‏ من hS‏ کوت جتبونه: 
حكو haky jiss; AA‏ جع جاک Lip‏ 
Lohn‏ حي مه پک کک: دیدش gois LAS‏ فل 
Indre : ji‏ ض میک جذجم2 جذكل. سود ض: ند 
oad aab Jány Fois‏ جینج حل عكر 
ڭەج omp ot‏ 250 جنا: صجوكة. وُوؤذجم: هد 
óm‏ جِذئا: 265 JR‏ جد Liu‏ حصب 1550 ؤ 
za) Lou 56 visio gio‏ م نج كه: 
| دعصت : oi‏ كر مصؤؤوبى مخ دوخوه: PRAS oi‏ 
پخخوبد. مخچد جه: Dii 195 adap‏ حجقد. ho‏ 
sÍ‏ ص ans‏ يكذص: وُجعٍِصكم né‏ جوت جم 
OC tipo‏ ?360 دم pido KA‏ ْج Liu‏ 














+ póg mip Áis حنه مدي‎ ENE ENE 
1a Aa Giso Jay? do 33555 de 
ندید‎ mess js UNE SAS Léon CELOS 
حب ْف‎ hosp تج‎ 55i 5p .ونم‎ 
خن‎ aihh وجصوكصه: لذج‎ usa وخکز‎ His 
ضمي : مكدر‎ Giy dis وليه هت‎ Saio 
155! Hipo Xó diy BoA, صؤد‎ mi دود‎ 
Aias ipa pdi inp بف نبدهعد: ص سوكلا‎ 
| RO 





Dia‏ دوف جنبچبعی 599 و 


503( وججب‌جه ai zh dip‏ سود eh‏ 
| قمضة: pad Aba Don es‏ فدص SN?‏ 
ós‏ حك 1p‏ مع Ao‏ سوم 155: مج جر 
ديجت Hixon‏ پې omgi‏ ذكد 100 دجسو SN Áb‏ 
۱ 5 عو مزحوه جبؤذ: کو صدجدة جه خه‌دد. :1N3o‏ 
زجگه‌شه )2 : 67 فم Cr‏ حبص 
pat‏ و alap Her dde sid idy a‏ 
میدن دم 2205 ب uis‏ جمکا: حو ذه مکی 
| | ؤذجم Li‏ دام صودتد 141 20033- . چچ جج 43 
Vois séah mine Sga ai CET CE‏ 
| جج محم تفا A5go‏ : يكذ مع بذننا. و 
Lois 5% em» hose‏ . 13390 هدما re ANT‏ 
ا کوک ده کب : حو فصن ديو کح : 
وحص جح Jog Lis 116 iiy‏ سب ختضا „NÁS‏ 
دك وشغ Lite‏ وفحقه: هن وه كفم Sos‏ 
| حكن sidi‏ بجر دة ANS‏ ججنمن. وجوكم ‏ 
| جف فده يفجن diyo «date Ho‏ دكب 
| دیک surok?‏ ص کوک کد sut‏ حو لیمکت 
-psi ios |‏ وُتصيجج Liis‏ 1107 : #جمج amans‏ 
دبا وه خصره : كەچ Aion‏ 15445 خەب 
035 . 13540 153519 دمم zuojoha2‏ تج مجن Top‏ 





() مط مه .۴ ` 0 نهد P.‏ 














ماس .:. مفكرق .د. فەش مد 38 


كخم : sic 18936 dos ain) Jon‏ کر gen‏ 
فاد pók‏ وکا ais‏ حب ححوودة مجحيز: جچ . 
ضمح Sgio‏ كجكضةم iioa‏ حو وذ tes‏ 
م 12993 ب Sax‏ : يدف dE iw‏ جد HR‏ 
حدد: No‏ 168 جد Hs‏ 
166606 جعبخن. AND‏ مند Éd‏ ۰ دج 
مم سل Sa 1544 IN NS‏ | | 
جد معن Viós‏ دمن حوذجز: دجبو ص جوز 
sde‏ جوكم جفخند: كج کر فقصي sy‏ 
D}‏ صموف م دجم !65 کذض : جاضو: BAS‏ 
„Sham ady‏ موق دم PŚ LAIT pa‏ 
جفج إذكحم. جاجج: یلها جيكة: : مني كەچ 
hanp‏ موق دوب udd AS imah‏ وججشور . 
ب خجتجوم ANé ai Add» Jase‏ هجوج 
pai‏ إذخصي خذخب. inio‏ يُحمِب AGDE Ja‏ چوپ . 
فی : tite bte pasii‏ حجكه جک sai‏ 
pho‏ فجضم yós páda‏ 15996 دبک سکن 
sS‏ كر amos pedio‏ دوذجر: 153 Ds‏ 
SNAS volants Zhani‏ مجذ 150 هوج: pd‏ 
ve‏ جوف جذ Lish LAS‏ جامج: RO Hiza‏ 
Lis ۳ 2e das Asi |‏ مج S Otssaso 10 : HAS‏ 








































(3) Deest in P. 





UE جنبهبعی‎ E 34. 








EX :1307 یک‎ PT 249019 بخ قوس‎ 
ER) 2 24» 01 ببجهدة‎ z 5503 wi) 61 حوجا‎ EE D 
| Sous 36 19059 KER 25448 os à near | 
| هوي‎ oo H3 و‎ pre ا‎ 








si US‏ صقم وی ge vs‏ وو نک 

| À mods مجُسبذوی‎ : us} > كد وعضيق‎ 
sparos, حم‎ its جد‎ Ed pA وجو ختفبا:ء‎ 

| لي‎ 2002 LA} : 55m ion uibo 596 Dans 
م دما يەج‎ oi : : RON Sa زود ص‎ 
ډک که تل دود‎ NULS «33 Had ذه کد‎ ¡ 
ښوپ‎ IÁ موک یچوک کد سوو: یچم‎ sa جک‎ 
| فديد‎ 28 > DEC OT جمس 230 کد‎ ° DK و‎ PECETI 
5 is Aem ممن‎ Le ذد‎ Mi ص‎ AS 
اَذ 11: وجنك جوث 28583 جع‎ hopi Labs? | 
if مع تچب(‎ vos io پسوو: : كفب دعب جیدو‎ 
Hi جا همه عوبه.‎ Le. dei 280 1? صف‎ 
: 159 HAN ووكو‎ . gen aog) : qui esi 
ده عبهی ملك‎ jjo : وات‎ piigi og خد‎ 
| aX) Asso : وفك حضكه جف هذیا‎ z594 جو‎ | 
| io Gmo کد أدؤجه:‎ 18} 25019 saas iodo 


| P. ais (1) 








1 
t 





Boro‏ بو és‏ .د شمه س. Le‏ فش 


où‏ ۳ کر iA 62 250o aio‏ ووذ 
کید تلود Labo‏ _نصبذمج: زكر éehais‏ 
350 116 وحن سكب مو ogo ia Wa‏ جوت 
HAS des ih‏ فوج دقك مسقب : 


0 


۱ 


وجهؤخذ > LS‏ توحنم SA óó‏ مجوب 1393 تبج | 
تند : دید LISAS SSS‏ دید ajho sunais‏ 
À‏ وجصيةة وم وجو omgi Wisa‏ مکی 5 بچجه ‏ 
حجذ د si‏ 200 | 
: موص حهبکن. Passa uó Ain‏ تەسق doi‏ : 


0 513% GRANT" 
ص اكيج‎ : 295 1keS دجاهکس‎ :1668 do 
| iso: جزه‎ de jo وون‎ x وښد مع 16 #جم‎ 
دهم‎ oi : LA» oi : 14Q of : 555500 où 2:07 
۱ Er ب٥‎ 15 جح‎ : LOS 5020 -AmA أه‎ 
| ووفك‎ : Se ج290 صیز: هه هب‎ dose تست(‎ 
záp Aigo A سب‎ pad م1‎ oo 
مم‎ y} يجحيا.‎ RS sans me eds | 
كر‎ ous : فک‎ vod ەل‎ :1ibcono 1459 | 
 هجذگچ بنب:‎ o ads sd) iisa Miss 
Sinó Mo كخم‎ Aabo جج‎ Éd : mis aps 
Azelo Jalo )*( In marg. L. 7 2ک‎ „Auno P. معحكسكفى‎ (1) 5 


P. L. 18, et in marg. L. 7 هلسقت لسع‎ L. 7 
m 





| 36 | هدجه : à 539 ER‏ ججكل. 


| 
| 





مُجسج نبچه: هكوذخهز دهه‌ددشوی: xé‏ جوبشوی . 
فحص كوك جکر فكت ومر sé‏ ج 
Abao Kipo inano hasi Na‏ تاکن لاء 


[ جد كەچ ssl‏ : دنه لکن زب : : Aow)‏ 
| جج: Vs AS$26‏ : 254436 بجصبتا. Ao‏ 


dot |‏ كەج شته نتو pády‏ بنب Jaja‏ سك 


: تسد تەچ : : حوحقَئ 6 1 وجوت‎ ACT 





ads Hisa GS 26 جەټ:‎ vo “Rd 


10596 13%6 4595 ڊنچ ەم : 255035 Lou‏ | 


قار ÓLA‏ ەخجەجەج بش دعبف حجرو o:‏ 


Liban OAA, |‏ فوطت paba‏ جاجج: مم 5-5-8 ظ 








: 234 كصكتصه:‎ of به‌ذفد. من صخ ذجگکه‎ ho 


EN 20 41x43 6‏ كحم دحوم يلهج %05/: JON‏ ` 
بلاک 156 ذؤخصح:. ەپ تج 1۸4 16055 دجم . 


ECC SN 0 وساي‎ Jhoss ag 
قنق صخلي 368 جذه. منز‎ AVS خد صبؤكد:‎ 


ی : لخن Sho Ska‏ حووة: دبؤحة. | 


م 1 


Lha وصنة‎ HAS : وص مخ‎ 
Lao 2 Dis LD جج‎ oi :hés$o foai تسذءة:‎ 


4 


ججنا: دوف ôd‏ خجقمه‌فا mhn‏ ونر وب 








L. eu ə Postea add. in L. 7. om» P. عفر ما‎ (1) 


| 


0 
+ 


sA دي‎ 


l 
١ 





A Éd .:. coro |‏ فهه‌ضا à‏ 87 
HAS, noob‏ : صگذیص. 755 دم 2بج spé‏ 
ai‏ ججلوي جذنقى بم Ajah JR‏ منبجء وججذوی.. 
اج Émos‏ كر Ni‏ منبج: jeu»‏ جعجيمه معوع. | 
: منبج: دع وذ ەسەج( 1565 کد AKS‏ پد | 
ومع مج تشهد 1555 ويجصلكر: : is Re gi‏ 
dispo‏ ججبجح: خوكد sd‏ مجنككم: 2S5‏ 
متك ads‏ خفن 126 ب nobyo‏ بو وق: 
روکد که -1901à‏ فخصبد: : _1188x3 iÂsom ao‏ 
جد دوه : وليدوذه ج2631 میا : جذ pen‏ 166 
۱ حدم NAN iab‏ يحضم جذبةة: : ىڭ سوه ها pois‏ | 
suis LES |‏ نا 0x3‏ ج: ته منم Aodh‏ دی . 
جح TASA‏ حسر: : saxo ass‏ دوكر سدح ٥ق‏ ` 
ولوف ss AAs :0) Li qi AÁ a‏ 
| كد ذید. | 
DADA 6 $48 |‏ بد 1507 Jaso‏ 
pe‏ تبج os Gb‏ 
ét aobh) Aie né páni‏ 
jus‏ ب (Ko‏ مص ذه إذهبة ی 135 292008 - 
Plus 3510)‏ 350 کەی : صبكذ x‏ مجم | 


l ۰ 





)9 ©»منذجيممعة .7 P, sois C) In mar In marg. L‏ )3( میج ذهده دعه خد .7 سآ 
میهد دهد P. ... box‏ )4( دص 7 ,18 In marg. L. 7. Noa r. L‏ | 
P. A oğ In marg. L. 7 A.o% mio L. 7. 18. WY P. ose )5(‏ 






ا ا ا ا س س 
.ا M‏ بحت اوتا سه na teams‏ ~ ی ی سوه 





PCT 359 ÉD sis 38 


ae)‏ جم ES lié a dd:‏ جو تب 
ف : مبكة ذمت. 230 KO 3 Du : e‏ بصبيره 20 
ی : ودف so opp?‏ مكه کد oiy‏ 


| هد he‏ ولك اكز جر نب دوي وذح وج نفخ 


| نتج‎ mio ي:‎ isogo مشج‎ uodas فذ جر‎ ji 

Le س فص وهم في.‎ 1251 : bn كه : كد‎ sw} 
nes 3 ehi Hé RON صبدذ‎ a 
مسف خود‎ zig بيه‎ Has 2992 is fde 
EO 4650} دوكر‎ FENNT 061 gi 59955 سه‎ 

je مدز‎ dodo ره دم‎ PNM ós رکښ‎ 

| Rad ki يكذ د دج 168 ه:‎ FRE 

EL 30 à دش‎ 152 sipag دوكر‎ 5 +0 io 
EG مك‎ os JS دد ا زد هببه دى: دجكه‎ 

ja جي فك : دد‎ Ass 3 cs ەچى‎ oA 
2 دول‎ cig جد وججج جد‎ 146 5504 ssh 
LE zoi جد نوت‎ 245 A Lido ius مخ‎ 
 مكخهجد‎ : فد 75 5554 5 دم مه 351 دجب ی‎ 
5 ge eki سؤد 128% : ی‎ PIED یسیو‎ 
855 AONI تبعيجةةة 585 155 : کر جفخه يكس‎ 
ASS? Do Naf GLS هروه جوت 139 ون‎ yx 

zisio se جه‎ sa 16 is : صق‎ 25 


P. مهت‎ )(( 








اسک .+. مفخرفى A,‏ قم ف .3 و 


ogi wás‏ 146 سد ص HN‏ يښ وذخ 
EM)‏ جد ذصب i‏ مشج فب SN‏ صسء: جو أك 
A‏ مج وأضذء جا خه opio‏ دنم فده وف 
CEST ES‏ [ 
Sn 16606‏ جپدد جاك دسجدق ذذج ax‏ ` 
حضن زجب ANS‏ بنجت( E panssa‏ 
إذجد so Es ajo : EAN‏ ض Sdab‏ بم 
كيم dir sóm ó Monte homes ENN?‏ 
جف :وججره: تما io optag di‏ اجا 05: AS‏ 
saig di‏ بنذ جج LADA? oon‏ جم. دوكر Asas‏ | 
odi‏ تند as Ab‏ حزن hold‏ کر مک : 
خجوكة ود Ass‏ وصجعسؤن. NN‏ دوب. mesh‏ 
S LAS‏ دومحو کې 1507 خەم حضفذه یبد 
AS‏ مذنذجد. sh‏ دجد es dé‏ ذف حذبب مب 
gay‏ طفن جن Ho pp‏ ذه 265 BA de madal‏ 
وجب زک lon Up‏ كر bo iani‏ 1139 حف وب 
na‏ جع اكد یخن : کر Sika‏ مم dés mp‏ 
oij‏ مؤكم مم 555 so LS» ENS‏ 
تج مع GDA? Ua‏ وجوج vo Aia‏ ديل 
cé ému Flo‏ دم Paf qui‏ جذ مجده: COS‏ 
2955 صد 205 : مإجؤجه PADA? Ses SAR‏ ۱ 
P. gis3asw (°) ۶. waxlo ()‏ | 











iay 559 واب بی‎ ia 40 








v. ۱‏ هیک ههد PN CT‏ 49 459 49- یب 
دام 459 حقوبٌم Abb‏ جف سب : Áe‏ 


بپ Ad‏ مي جبیب یدج quoi‏ 591 وُصوضة. 
qi,‏ جاگ mia‏ تصعوسة: حووق هن Uio‏ وة 


Sao 16155 جوب. ڊوو‎ Abo 13D 166 سود‎ 
CU مم 1 ج5515 سېد‎ iay tiwano où 


suini goho 29S Ogui sus `‏ دجن يذج امک 
اكه Bib panh 5550 Jhosi?‏ د مع حلصم 
نکر Bad 5, pia Ronhas Lie‏ م sain‏ 
FRE Los eT‏ دج مجه 1i‏ دوب 150 


لے ا ل ا لیے سم 


DAYS جح‎ :252 ANOO - Hu TND 64 : ax 


)0( صسيد:‎ A$ ديج دصت‎ uo, AC Ne No AT 
هس 507: جج‎ Dji jo Smomo -SHa كذ مم‎ 
| 


a 


)1( ضصعن .7 aa )( ۳. ap )© L.‏ مآ 


Dé ذخ : دجذ 110005 جسوصه وه‎ jio. 
| ذه‎ : Áá ذه‎ : id لحه مدز کات‎ LANS 0دص حجره‎ 


صئةه.: 15540 چن بپ شئههی. -uiay 54465 vdo‏ 


HS‏ دُسيكا: سوت چ چیه PAS‏ صم تمد حيجن ص0 
ده 24 حب در 2385 1445 ی LOS‏ ی 


suisse‏ وجل كس de 108$ Ag pbir‏ جم 


. كي‎ pády uaj فب:‎ SAS mé که‎ is 














| باص .+ 6888( À. báo A.‏ 41 
abad |‏ جذ den‏ 255 16817 168 که Sons‏ دیک 
haio :‏ دمع يكم جنبکمد. | 
LAN 15608 |‏ مد LS Ai ANT T‏ | 
فى JS ASS fur‏ هك دضه‌خا: Job qi‏ مود 
4 1507 55 صف 19 ben‏ مجذ As cid‏ 
D : Lion‏ هد ات ia‏ کیک 
ا 
وم م i‏ وجذوق PARA jaki‏ 
كتف : : aSads‏ ۹ یم : AT ES‏ کمن 
سسسب : i qi‏ جذ 25 أذصببوص: o5‏ | 
جج دصو ne‏ عبط 266 فيم ب sahog‏ 
iso‏ 168 تیزم Line)‏ جد صوكر: حو Sp‏ 
uoi dos 4‏ مي AA‏ جتص ص Fax‏ ضكر 
SN 5‏ چم 63679 : IS»‏ دم LOG‏ و | 
so %5 who d'un À‏ لوق : Sons‏ قد محر 
. مكو چغ سکم ANT‏ وض : : همهف pe ROTO‏ | 
LS‏ دجن جوب جفعف: دجوكة دين قوف 
موی 102 دول فوطت موخ تسکت جن 
spá‏ 80ج مج io 60 gak 150 Non‏ 
Jim‏ وه mi‏ 166 زد أكون إمبد: jai‏ دفج كمه . 
A AA 0‏ مج pois‏ کې جک جببت وجبضا . 


| (1) Deest in L. 7. 











ار r‏ سم سيم 





42 حوب «نبجبمف 357 بجددنز. 


oi hox : ثدحف‎ A59 vaio: ۵دجیخنا‎ ahai 
| وكونيو #كم‎ Dda ضس‎ JAN سوم سەد‎ 
وجوه تسن دیشر پدخده ی و‎ A ko | 
. فس‎ Se) کج‎ vise جر‎ : nen ásó À 59 5200-5 ns À | 
کروی‎ Pair imbs ف وض‎ LAS ج زار وک‎ 
| دوجوو‎ IDIS شصي:‎ US AND ط٥ ج خصب.‎ : 8x 
 هركجح جنا‎ ób دوب‎ Hoi صودجم:‎ ax مب‎ 
dis وؤج16‎ auó ؤذجم فنص : مؤذجم‎ 2200 
168 No دشهفابج‎ ási مع جتذبا:‎ LE So 
1639 A59 peo كوبحم‎ pS : sego ديهم‎ 
كصنكله. نت‎ pisse ZAD RTE 
ASS ميُذخبه‎ sudd شهج‎ KAY جحو دک جعوعة‎ 

| خبطي : : cuite‏ مذ کا دیص ass‏ فجي . 
A5) vaon: |‏ #عی: ددد Los‏ حفذبجهوج es‏ 8 | | 
نمی Hoi hade‏ ج26 Lab‏ سضخبعه sisas‏ 
مجصوف bhw Ki‏ مجتکبز وچب MS‏ مود 
كصدضذء حذ iig‏ 224638 نا où msn‏ که مب 
Dé‏ دنک ديكو میججوا: ودیججچر ب 66 
حسف كؤة sis ins‏ وه كه. مؤجحبة: کد 
AASI Haies CONTRE CE CE‏ > | نوف 
uó Ró Lido 153826‏ %55 ۾ ٩ ep‏ 26058 


| P. 50x9 (:) 


| 


| så : اند‎ as Hide Ms هه ب هجن كر‎ zaji 


5 57 ME. 5 
3 1 قمه‌شز‎ À - mes 8 ما مدد‎ 
ET a دی‎ Er oi w AS AT 

12667 فج چغ tive‏ وصبؤكد Nix 15007 sii‏ وج 


$ 


15 ى بپ يدهج us‏ وتس وضذء بُووحُوُكا 





۱ 
۱ 
i 





ads 14i dip 25507 دود صبؤقه‎ va du ass 


E Jas مأك‎ : cine jhoss Jós ڊکد‎ jid 


15615 نمزم صخئ. Ap‏ جيب فدضجج 4x‏ 


ó كؤكم‎ óS : log edho map حفته‌جا‎ 


Ses : دجعة: 1934 620 جز بح‎ shii جو‎ : EK 
' ەج دجههؤة::‎ re a PEN 43058 du SÎ 
وت شید دل‎ DS دم دوتو‎ SA یج مبه.‎ e 


iship‏ : يكين جک كمشيه 1h05‏ چە اه 


LA haso JR Kigo ice‏ جوت. دكر 
Nous‏ 6۵ جنبج ره دنجهد: زكر وجج دبجره leo‏ 
مشج هیک ذؤُجه: جج نمم Ji, qi Lion‏ 
se qi‏ دكر مح بك 952% us . eh CAS‏ دُكووت . ۱ 
صن Nai‏ موه saii ÅS?‏ جگذفد که zopas‏ 
15536 جإذجه Lo‏ 361 وسفن ەجڭت LOL Jhoss‏ 
ans, lhoh : 8‏ نهد دصه خ دز FE‏ 
ججوخز. RICE‏ دز z$ JS mess‏ ڏک عون جه 
ii‏ 5وفبخق. io Si: bas‏ جص لخر | 








gasai 25456 Aii اکى ورخكد:‎ 3 si u TS 
| يوضع حو ذكدود:‎ 15 Las أضذب.‎ ES 
ف‎ SA خزود‎ A aia po جب‎ 19 
mán jjo مجذدجم.‎ Mas Aag مع‎ LG RES 
- دز چجوجه».‎ ongi 268 اک‎ Aas die کید ص‎ 
„Sh مإكذمه مع‎ : pih mis دیج‎ Dos 5-5 
PRE oi ES ەښصډه: جر جوت جهدضة‎ 
به هد مك‎ mór 0 2067 EAN AXE 


s حُحْخْصبدّةه. اد که +<صعجی 255 دؤته مت‎ TR 


ال mm‏ کک سے — اس وس سس e‏ 


No‏ جمتخصى سوم دوجكدى : مكر [own‏ مود 
Diax - CPS‏ دوعصو بيه posé Boh nf‏ 
ج vaði : ui‏ جد (Ans vases‏ ىج 
of 20 . ww ide AC LOS co SCD‏ 
AE |‏ حئهمجووفى: جو شخب مع يخ jo LAS‏ 
کد مید ښکد دوخ : يدوع جد we‏ جذ هجربحذه: | 
uao : Ra Né rose‏ کجدچد جذ 
CT‏ وئبج LL? w‏ کک «aâ jo Figos‏ فجن : ۱ 
(ANS Labo‏ جک سُويره: uÍ Le of‏ سید | 
٠‏ وسل م ¦ سخب 3i‏ : 15525 مکی .Swoi HS}‏ 
Lans vor |‏ : جک Mn siga‏ مججهه‌نده‌خد. 1101056 
٠ FRET‏ ووضذج: : À‏ : جد AA‏ دوف : 2 As‏ 


1 ۹ | 
| ۶. pasa )( ۱ 


کے m PE‏ مس ات = Las‏ - سس ب سس 





2 0. . سفچدی د ف‎ E 





کک A RTE ۹۹ 262 ¿ TOANT‏ 2500 
دیص بنذ شه‌جتوی: jus‏ دجذ امم Sani‏ 
9 و چا LS‏ فده‌دهص.: وی دنه ECS‏ 
وس IRD Lin uoi aN‏ 
جم لصوم : جع يذج فم M‏ یس 


LT sx دمحة قت‎ 250 io {old مب‎ 
Se) : 493 حبذ 0ج : جره‎ PIAN تكسمت‎ : és} | 
ne 18 مخض‎ :umoiisamo Lo Las 


Aii gd U 15502 si ههد نهر + بخ‎ 


جذ zhom‏ كر D Ab‏ . وى ghida‏ كه جذ صسمد: 
[ کد ina‏ حون ٠‏ )ول و( Ni Ne : Ki cn?‏ 
| میج وصؤحؤحبذ Si‏ جذ عدةو: SNS si mió‏ 
Lion Hho |‏ 1609 ديؤؤحيذ: یگذهس w035‏ : 


| bma : : 120 Ds :09 VAE Ú» TE : جز مج‎ 


هوخ Hay‏ 
قمذغا éme‏ کک اجب (les pie‏ 
Ga 25‏ جوز 62 جذبص 15507 وج كد دعق RAS‏ 
Mos Sas‏ دک مصذجی حص ونه S aim‏ 
NS |‏ جکسمد: Bxara‏ ذب جضا: موکد ديك : 
D (hip Rss |‏ صا جذ Flo‏ دجذبهبن : 


P. ous (4) وحخمها.‎ In L. 7 solo, post. add. 


| Nosse Abao (3) L. paai (?) P. مآ‎ 7 Sa () 








46 حوب جتبجبعی 557 حِجِدنا. 


3 


| فة صججوو La‏ أف با زج دم ndha fona‏ 
کیب میں Kiom seS‏ دک Ji ts‏ 
مسجم کب نكم وصضسء jiya Rôle‏ هجوت( 
hio‏ موه دوت 5% : 1965 low? 195 : Hop‏ 
| ده yighip‏ ةج ون وسكيصوج بو 
Ahá‏ جم RON pintoa nb}‏ جم دجفبهوهد. 
مفقيةف 19 بوبحم ک: لود بش ANS ip‏ چم 
| چپ جبچیجی: دغ صب 160 goho 149i‏ 1587 گر 
شه حو JR‏ ابجرزة: REC CE CASE‏ هجو( dois‏ | 
اع gtin‏ نوك hi‏ وجا مع eae‏ مصكذجه | 
وم تیچ اوح : كن دسجب موا dt‏ في 
| 
| 











jára بد‎ Dia (ds 
| RICO كه صن‎ Ni 0 | 
-255009 TREN, مد‎ 15096 16008 | 

bos padasi 0‏ ض اَذ 245 LAS‏ دجي يذج 
جو voëdio -ihj dd mans‏ جيئ مود | 
| وجوهيكذ مع ,68 :1k‏ جو بخبب voëdio‏ جهج Hs‏ 
| وتو RAS do ni Lalla pus dio ioio‏ 
LR‏ مووضكدء iiw 1661 roi.‏ ه کد دك 


OCP. مدمه‎ C) 0 E. (مخيت؟‎ © | 








| 47 4. شمش‎ EC TELE 
ی‎ f 
FERT- 9 مكجة:‎ 359 Liyo :()Lisox KE 
Sa Soxsé .= أميم س‎ padi, لخد‎ abpa mi اع‎ 
جامده:‎ 250$ bon Joss جاصذ.‎ uiai : os | 
حدق «ذخجه.‎ costs 6 كر 26524 صودع يُذوبجه:‎ 
pue دوكر‎ Hodi حصمؤخله‎ iuao جوري يحوي‎ 
| LP} دبج‎ cuoio 255 5%) بخ بغ‎ Lai 
uA} بج‎ : idoa كْصوضذه‎ À فدص‎ aus 
EEICT esse دمذبتنیج. ؤذخهم دجم حومكد‎ 
: cdi ه‎ ESS وحن مب‎ Sos ویج جم‎ 
hour ره دم‎ uns دوه‎ À ودف‎ 
صوصل‎ King کې وبوج‎ 6۵ qi ک:‎ dei 
دصوصة : دوكر‎ FAN فدص‎ uuig 1505 Mie ذو‎ 
EN شوه حو‎ ms زكر‎ is musso 208 
لد شذبت که‎ Si wie -0135009 SES جه تلحه مده‎ 
Si 54 159 AS ىە‎ Na : PEO : aasi 
sóis جوحف جوت حزصذی مجه‎ Hiio uS 
| fé nos صحبد:.‎ ۹4۹ NC nt CE oi 
و‎ i bh" WAR 6000 
Le كەش ۱ حت‎ 0 Š er ©6751© 








| = ما DR se.‏ ی 


(NE Sia) 9 (N. E. (حوخش ؟‎ P. عه‎ Sic L. jusex (*) 
= 520 5 








Bio 48 |‏ جنبچبعی > 559 ET‏ | 
عم لس La‏ ر : ده E‏ تتعبتت. وجو BA‏ | 
مد Xag Sayo atA foaia‏ حبق جیوه نبجو 
نو چهلهد. qj‏ 8 جه يذهو ەمەد ۵ه. gjo‏ 
ám (Modes sód).‏ دود polo‏ كحضي : 
igo Ste Saga Kio‏ ب z6‏ وجوه 
| 3 سە دبج وعؤكده2) Jun)‏ 
Nasa Jin 5x 16004 ° |‏ ووصدد. 
ÁS ud : Oeil Joh 25509 RAD‏ هک مم . 
جوه 9255( LLC‏ احج مدد sise‏ وججک کک 2بد 
es‏ 8559 950293( دو مده 15 és‏ : هد ARE‏ ۱ 
LAS CE‏ ب 125 بجو ds Ai‏ 
pale‏ وکر gip Áo A‏ 540 بيج هوذه‌ج: 
که ágos‏ 166: نبج مع suxii io‏ ألم جیوه 
poa ódon‏ حجذ xt‏ ؤذجم وب دوب 
ام سكع De bad App 1h00‏ مج 
(toi‏ منبو: Le Josh‏ سود éco Xij‏ 
js |‏ صوصذي «his‏ ضفب جم pika‏ 
ad Lo opt)‏ زیی حضوصةة:. ؤذجم Kit‏ | 
في ەج جيكة: : ha)‏ ف : ج() پدهخهه. BAS‏ : 


| ans )( L. pos?) (N. E. hex) P. ox Sic L. تهج‎ () | 
| P. ponia 3 P. 355 مآ‎ 7 3 L 18 دج‎ () P. ههكو‎ . . | 
| P. vo Res (6) | 











Ge . EU |‏ .ج. فمف .د. > 


۱ سود BAS‏ جب يدضة gai‏ ف ب BH-‏ 
| 105 كهجو Si vxds iso‏ مؤذجم Eos‏ . 
حُوذه كحم : db‏ فح : ges vo‏ 156 : 2628 گر 
جر RSS‏ ها : ب sjid‏ حور i‏ جک 
یجید 5 RS padho‏ دب : سود : اص وجي 
ذف : jupe‏ فقیصدیی 2651 ودد „Šia utp‏ 
وججه : وخ 10 : 1058 Dons‏ اد 195990 
uasi KEN‏ مؤذجم LS SANS‏ : سود : 
ع mans‏ 0634 : حو dipoi‏ که أكن:. تسده : 
جع 4S 259 eus 4 Jobs ni‏ دهم ass‏ 
de 146052‏ ثم : DÉCRET‏ حدم 
کب adó BaS pass‏ صم sió‏ سوه | 
Di‏ بوس LS siad‏ اس وب vas,‏ فس 
Shans fois‏ مع بوج udi‏ سوم oN‏ وه 
جف Amis silo .349i‏ دش : جاجد: CKE‏ 
| وه جک: ممدوشوفى ڈنک 125 موم ودف حروخشا:. 
مهو ضذنا mob)‏ وجه صوخجه: لذ „ió‏ 
جحف: agd‏ جتني PANT‏ ی وجج Honi‏ 
خذجم وجب cpoho‏ حذ moa‏ اوی بكي 455i‏ 
prois‏ صوصذي: LAS‏ حككم: مؤذجم طبفض. 
2456 تخد یې SCORE NX : oi‏ 


















| Lis 39? EE Bio 60 
| Jo خججی:‎ Lohan ju ذججد جا‎ TUL PRM 
صوصخب : سود دجطم:‎ pai جذجم‎ ps +52 100 
ؤذجم‎ spi An وجهه سوب‎ Hs سود‎ 
Op موی وجو وك‎ us وود‎ AYS 
0 أمجج جزم جس‎ Juoi ANS حبم: تج نهر‎ 
mé وجوج‎ bio sae قم‎ PAYI : piojo 
دوک‎ Mawo Lans ud صبدحذ‎ LAN A 15608 
ووصند.‎ joma Só 
: {0h Lime aisd قدص‎ ads Lodo Los 
چبه:‎ ÁS Jaja : مضخ‎ : LOS GI óda 
: دوه عوذخده‎ où NS چجنا‎ pád مخوحوجز‎ 
: aaia ES محوثشا دبد‎ sobga سوعث‎ | 
وۆخ‎ dédie جذذجه:‎ LAS Y LAS نب‎ 
mind sysh Bo sii io 4350 سمج چیه‎ : 
mob mha زه 1369 151 حضوصهذء‎ qi : کد صذض‎ 
asiha ها‎ 195 142 mp5 sud 597 ogo ui 35 
aties sus ذه کد‎ Shii نحكذ: وججج كر ملگ‎ 
| Ayo إصتعبة؟‎ uos uiia دج در جذص:‎ 
HS5ad ححخحد‎ : Lay له‎ lin Pasia : تكس‎ Ris 
| 5573 qi كر مسجم ججبهف:‎ Laos ۲ siae? 
Joy NAS که‎ mi فد نبصند : وکس‎ Oa 


Deest in P. (3) (N. E. (عسؤكسى ؟‎ Sic مقسعم .۳ )7( عه‌چشم‎ (7) | 


| 





سے مت س تا سمس سس سسا سب مسد مهم e‏ صصص نس تست د —- 


so» : وت‎ Jo : is كذ‎ Los oo 
جخمعمه‎ dó ذوعضه صن صبه جؤحدبد: د‌جنجه.‎ " 
Lu جاک‎ qui : AS سهد تبج: کد هؤة‎ do | 
Sen موب‎ hii wie S 
> ANS پد‎ us 26606 
EN sis دوقو ی‎ ANS 205 دلج نوک‎ 
بحي‎ ahy جو‎ 2000 lamia د امد‎ us ك.‎ 
LAS? iles 21581 Ses ككم که‎ Re» Sh 
| LAS داكن مدوب كن‎ mios Bon ص‎ ۹ 
|a هر صتصكةد جر 2478 اصبتنیج مع نشمده.‎ | 
LAS ام موحد لا جیتد. مي مضجمه لث ص‎ 
وسيدة8مدء‎ lhaia Bas أه اص‎ : si Log ذل‎ | 
جبج‎ Hi áA as دک‎ anoss oran مع‎ où | 
| of 10010551 RAS چە‎ of :16Nis سوم‎ ui | 
دک يججا:‎ omgi puis صخ 13597 کر مه تند‎ 
لو سود و فلم‎ RS مد مه‎ Hg ملك جو کد‎ 
له واه اد موز‎ leo مذي‎ Sp كد‎ | 
مد مد همکد‎ segi بک تخس جمبلنبه‎ Sin pie 
e SET وت شیب بى‎ oi : : LS of Vois es 
TAC جره: 166 وقد‎ NS 13529 جوم‎ Li فون‎ 
ددجن = م.جقة:‎ ANS بخ كه: 293 نف ب‎ 
موق‎ Babes کر‎ sas: rends چه‎ RS es 








tie 52‏ جنبجبعی Sep‏ چجکن. 


S$ iai 19525 %35 PR 56 Nip 5‏ ت : + افر 
| | وحم دح -oÑ Ni‏ 
AÂ‏ سصبكما. ds.‏ نی نی Tia‏ 


PO 5 oui be فت‎ i 35 0 ss 
Ho (is آنحوجه‎ Ru يُعكبحموج‎ óo Lea | 
_ 6505 w- PRE be دمح وخصذوه‎ ešas 
| که : وصذافد 19 قکص خجعصخن: سبح دنچ‎ Usb کد‎ 
sys ah KaL ah : gx dog Koss, فک‎ 
AS 1095 صكه‎ PERAN piás qi? w- ox 
وض دیدن كفي ف كر صكبكر متفه‎ 5 iy 
Anys جذ 1262 جو يب‎ Soie سیز().‎ pido 
. LAN) وُلحْضِذشموجهم:‎ means مكصفدذجوجمم: أه‎ | 
| سکع ۇن كر مود موم فص قذفیر(.‎ 
نبفذه: نید جوا‎ pie من‎ Le جه‎ 
60 دج مم‎ EAE 135 ob) بجر‎ 
| موخدهمم‎ lánh فیدر مبجذ: دصحي‎ LE nés 
دم جوت 1500830 وةب دسطهجکن:‎ Li 5% Agis 


3 





| 
| 
۱ Sic P. L. 8 سک ەادوتەم‎ 4 ous (?) (N. E. Sims) (1) 
۳ P. L. 18. كذمخ‎ (3) à 7 in textu, sed femin. in marg. L. 7 


EALER Se 2. جنس‎ 


ln iodé 139 ares? 25 م‎ %93 Sos oc ۱ 

: به 10589 جوتي‎ 2 Las ۳۳ PeP 
Ne Aad sn من‎ RAS THA (00123 : 
uA Oo : : متاو‎ LIN Gé دم‎ as 
Mo? lingo وجذجوك‎ Apu وه 25 ەجەم‎ 
. جد كه‎ bis pod Dani اصن‎ Had : تج كخم‎ 
| Au : حوسكةم «تسووشى بذجني کیب‎ PAHS | 
: VAE Soi Ño os 55 300 ەى وذجخ.‎ AS 
۲:9 hiis 250 . ڊکد بسدی 26 جو كحو جج کی‎ 
 ةوؤحيد‎ : ع 55% جذ مع جوت وزم صوصخي‎ 
غغ٩ ووجكتوة ميجبؤذ هجذوفق وجشكبكب.‎ 
| LD 155399 nóa tiis hanso hoska 
siey صوجعخن. جه‎ : doi دم‎ 136 : (nés فض‎ 
af جد مدوتّ شک دکا مود زیی دود فخ‎ 
کر‎ songi مذ جذ‎ ofi قذفتر : كد 186 دوهی‎ | 
sé خه. ەک «هجذفه‎ 196 us qe وجو‎ 
وممين.‎ ie LG Son خی 594 جوم بنذ‎ 
ودف حمق‎ Roma? : دم وصومكين‎ ais 
ینید ووفك‎ LA MD 26? سل‎ 607 
| Lai 5mo 6ه دوه‎ qi جو عجم:‎ S ónoss 
Lans qi خضدب.‎ iiao ذمبو كج وس‎ 

















64 حب LS 559 (áth‏ 
yp 259 5S‏ ثكن: posao ód uaokdo‏ ضكر 
١‏ 
جم Abo‏ تسد ددص وضبق ب وكم: فن 
Agasp pay |‏ رم مبد 5ه حوعيمف. do‏ 


ونر ب جصخ: Ponito‏ حت hate Lio‏ لبجو 


CSSS pois ónáð soc جح ججکوز مد‎ 


26008 عجبهن. Ay‏ كد دووضذ موا وەه 


| 25535 مه‌خدند. 
t‏ 


مجخكة حوسؤذكتتوف ومؤصذى طأصبهوء دموخلكار ‏ 
Nieo 196 |‏ أي Aile‏ : حوس ووضك جیذفو 


Oo 600 نج‎ és که حنده: زر‎ : Saw 
Émos مج 5129 فن جيذ ص‎ Shas SU | 
Sd ve Dh وجموخكر 55082 فه‌جك:‎ 13658 SA | 


وجوكذا: خوکد gi où‏ ووذ HA‏ )5% بحصه‌ج(): ‏ 
جكب Si‏ جذ Oiio‏ جد siiig‏ ویچم side‏ کر 


Ap si do جص‎ tp أكثر جصچد.‎ si فزت‎ 
OD Si méme دوحةذن‎ Me دم‎ Asa iii 


Hides ميو‎ ciin اص‎ AAG كب هن دیهد‎ | 
Si عق نج‎ App SNS tbe نهر‎ ha 


سفهز: idos‏ دم تخ ج400 ودموخكد. ضحم 
19e} 0‏ دة pe‏ موخكر: دوصه io LS‏ 


١ 
| 


L. 7. jnsos (3) Desunt in L. () P. Azs ):( | 


| 


Lei VIS وذهوخكر ص: : هدم‎ < ANT iia 
جومم دود‎ pp Hod ziga سح ضم:‎ PRE : 


Opinb Had‏ دم : App Jan‏ صبوصذة:: موه 
or‏ ححوقك Sa‏ 266 صجاصة: AS‏ صبؤة: 1خد: 
qi pou» 60 Kad‏ تبثم mess‏ جذ جف 
cs yo (0 : p99‏ فده( TAIN a‏ 
LOS‏ وچ جنه مخككه: جد سید تابه Au‏ 


Aa جر‎ 19540 sajo وجب‎ pe Aho 


607 X nds jé EEATT 7168130 RTE CC 
19 كر مموصى, بج حوبفا: هد‎ ici 
sims 160 تسف : ج نک‎ iso) ومذ‎ 


sus ju Ko سد٥2‎ 3939 جزصذه‎ D ومز‎ 


ذؤجه 16 : ەک جوت amS Apoi‏ زد 164 
boy EAN‏ ې کې: دخو کر sé nié‏ جد 
at mu‏ 


pAg 15606 |‏ مبحذ مشب ذحكمج a ja‏ در 


ans ومد دیج‎ Vid 
پوئ دیجد زد إكذء ده نشده جذ‎ Sad فى‎ 


ia‏ ومذ فة LAS DO oad‏ وججم: 135120 مبج: 
دغ وجؤحهذ: رصنم وومدؤحهذ: tipo mio‏ 


مججخز. 260 OaS Jóse‏ وود PR od‏ ف 


RSR 0‏ ۰ 2) وكزقهمى ما os )3( p post. add, in‏ ما 


ححا بت ا mm‏ مت را وم D‏ یکت سر بدت ER‏ 








GA + be‏ . شە o.‏ .9 و 





Vaaa ES 8 ۱‏ و دود جاجما. 


۱ ago AN 2354 590 PASS og CT جوقوف:‎ | 
aho مبوعؤحجهذ:‎ او٥‎ : 355i 66 : مجعؤصد‎ | 
| مج‎ LD 0 eSa ممُذتكب 2%0. جع بچ تدس‎ 
دي : مؤوكجب فجصتن.‎ ód : Laon 2065 ISSA 
rs sp 6ه‎ : ls vale ls مجح‎ 
 ذكوجكو‎ Lans 69 مجكجون:‎ KT these 
og مذدا:‎ SS> وحدوجكة‎ .lixhs 4 iia 
260 89205 067 دفجنا:‎ 2haus وسؤحجذ. محومكذ‎ | 
لوهذ هی‎ Apuhina od بجلد:‎ qu كذ‎ 
TEEN CE od SERRE 
ti وجاك‎ ps دبج وحف: 66 وشوج‎ ss | 
: 28655 ججعدهوب ص‎ M0 حجکخب.‎ od : : مدوب لب‎ 
oo : دجخبة‎ 0041 DDAA 360 NEG 66 
ججمني مجعفا: ووجهني وإذشكر.‎ êdre وجخخدضد:‎ 
6 262 مک دصي کی‎ Lo هه‎ HAS Lan مجح‎ ۱ 
So ód reiia coin مجو‎ Aiao tops 
 يذهجج‎ 66 : qip Si معزو‎ IGN) ەف‎ iono. 
: دقن‎ 100 Só U55150 sinso pno وع:‎ 
| مع‎ Aok io xio دجمذب‎ od goh HSE 
. Jos, SAR 100 فجفتن.‎ pany? 6 : هلب‎ 
صن مب‎ on Lo دجمذب مچخ.‎ :()La% 


3 N E 


5 ee تت‎ 








15007 1. مخكاف .د. 1608 .و. 67 


ا Aie‏ عذكد: où‏ وجكجب aso‏ مجو جهن خی 
KENE |‏ جَحصچر où sus ۵0 We‏ وجكجي TEL‏ 
مجو ججف: صم silo LR 69 : Las‏ 





| ووجود وکا 1861 Las‏ چ يب sA‏ زر مودي > 


نکب : 6ه 35e vaia‏ ووكر جذذم حجعا : 6ه 


a 
1 





| 


Jxio paia‏ میهد hij‏ ني Do‏ چیا: وه 
دلج Hina SSi isho‏ دص jhossu‏ 


vsi) cé وويجبسسى جقجا:‎ (assis 8 


| Lip 6ه‎ shij pop 20 ie 26 (Vaso 
مخت‎ 1096 óN uaisa فجخم. ووجوحوح‎ 
ووبجیي‎ 14455 s554 تك : 6ه‎ Lis (633 Joué, 


۱ 1050 : SO 1050 : دج صعب ەكا‎ : LAS 


وة : هذفن میج : jo‏ مإذجؤحهذ. née‏ چچچ 
jhosi mawi‏ توج saú‏ 6ه po Hp pidi‏ 
چیپ فذووت: po pan òd‏ مجو يجإجلى 


للذييمه: 601 دبس وججم: ووشصي وإذتكاء )15226 


Oig‏ مجح HAN‏ مع 3655ئ: od‏ دمع ەج 


وغ (tés lo phó paiio‏ صم چج 


lé مع‎ ppp محعخًا. ەک‎ Las 607 Sos 


ians ipho‏ وه io Lis?‏ +خەج 








)( وتم 20 post. add. in P.‏ 20 )2( مج .18 :ذحكم وإذحد 
P. woàsa (#)  Deleta in P. (3)  s5510 post. add. in p. ۱‏ 





68 __ حت bap T‏ چجکن. 





| As 139 né BROTT جسصعي‎ 60 : Ie | 


ساقم and miss‏ 66 دعجم -LPNO‏ مجع 


ججذوک مدید کر چوښک: زكر iso 607 apj‏ 
ووكة. joo‏ ومع AS‏ حضذئ: 667 iaso pasg‏ 


مجح چب 135 2go paxo ód‏ مجو چسوز حُتعبجز 
sedia TOAT sesa‏ کد چاو خوید: 193 QU‏ 


وه Kno psi‏ ونه 3906 دصوصةة2: ت 


0 


تسیز aidé‏ کید مفید. ÓÓ‏ جوب وض Si‏ 


hé _ > 33 o 3 s 0‏ م 2ه s°‏ 
حوةوجز جبكبووجه کد Poono 1595 Aiaj‏ مم ربغ 


awo‏ دتُجهذ: Iago‏ 2560: بچ 


OBS مجخفبد: فيب‎ om 


Hs Sye فی سعبفند.‎ 

Ash 10066 نبج‎ opo 
Rep مدب‎ Liu RSA Sp ons هش‎ : 
FRS dose App أضض:‎ eh وجب‎ 
uý js دفكةد کر 1256 بپ‎ Súsi jen nn à 
EP a ود‎ : yiii ص ده دكر‎ zinao 


Áo Lio و ب‎ Do (swf honos ud 


| 


| 


Re aps جود :کف‎ os 004320 مزدر‎ áS 





| JAtmwo jneno (مصحوذج) ملسم صسصد‎ (°) P. we C) 


Q E. ؟‎ fus) (3) In marg. P. Se. | 














صاصة: À.‏ مفجدة, .ه. 15608 .2. 59 


dos H5ha Jo 255 1) : يجنسى‎ Linosa 
Óp LA Éon أعقو: زر پد‎ LAS Lo? 
سء‎ voi lard حؤحهت”)‎ .455 sans 
GAS simpa) أنه‎ qi كر ججذمد:‎ Apr ودوك‎ 
صبدد کد مجسشمدجهی یندب + هی‎ i Léa 
وحص خم:‎ 2 Léna سكج كؤجقة: دبد‎ mad 
168 دكب 1954 )168 نوك‎ Tna, 4309 وجوج‎ 
کر‎ :46oap 4633 10 minio aði کذ:‎ 
کې : جه 710563“ زعزسی‎ 29 007 LOIS 
NS عح: وجوج فكد ښوا كد صبحخهد‎ 
So ؤذحبة‎ NO حدم جد‎ :199i note 
ب‎ sub} لوق : كر‎ 5% mob دص كود‎ gi ohg 
SSi مجمب: كر‎ LA 85 ve SSi ښځو خه3::‎ 
کر كج 2441 دب‎ Los 06 pôdi نز جهذد‎ 
91 حدجد:‎ DS, مجوب: پد در‎ po 108 
ص‎ Loi Iiia پجججبه: دة‎ BAS aiio 
وججلقد وجب جاج‎ Does Si sé جه‎ «oo 
en پد‎ : 055608 di hasim i. 
وت‎ agó : Hi يجۆضبه : وجفصذوهر‎ Lis 
رب‎ : pe) MAS dus دم بو‎ AS وجدّسجد.‎ 


23a% In marg. L. 7 9 (3) L. 18. ams L. 7. daws P. “as (=) 
al. exp. 





| 80 حون جنبجبمف 359 Gigy‏ 

Aas ڊجتټې دوب کا‎ Kms : دوفټې‎ Ó "CE 
كر وشوج‎ jp sui حون‎ Lo مخ‎ ii 
56 Fan Ja مذهبكذ ب‎ Abio Aus Baho 
M5 مب‎ rundad فق‎ Ai ب‎ dish 
Los eN ددص‎ gjo pra صم كج وه‎ 
Sn pos Dep uh وجوش‎ vie D 
: piwi مجذ ود‎ copa HAN فن‎ qi sn | 
gadas صبحذ نج‎ : HAS Lis Li paoa 
شجبعة‎ áo جمفا: 1۵0 حجذ‎ Au جسذحو‌ضا: دص‎ 
” يجوجبده‎ Kiise Kinga uó وجبو‎ asp 
tg له كب‎ : as} CS “io : کوج‎ 
| فجوحوی‎ SR Les جزجکد ,حججخند: رکد‎ 
. Mi $ê É5so نوك : دجذمن1‎ Do veine 
66 تجبکا:‎ Né + : SA or | 
PRE RE TRS 
يكرا‎ ALa popsi (Ahs يمهو زیی دكر‎ 
160 onda یکدی‎ 23952 ee 
۵6 فده شد‎ AS äp ass کد‎ NAY "TE 
sun (OMS دجوف پخ‎ : x QE 
AD pipio 











RE 





Sic عة‎ (?) ۳. A5 ):( ظ‎ 





بسک . سفچرق ol‏ قمفضر .3« 61 | 


۱ 
| ZÉ (63019 )( Aaa وذنة. صبكذ أذحرة‎ bé 
| AA CT 15550 1509 ci Si سن‎ 
| ب سمخ‎ of sion dis Aaa yidi وج فم‎ 
| وه‎ aides وسو که‎ ko سمذجد: أه بپ‎ 
فة دە‎ Hpg ASS óp أنه‎ ve جب‎ sus 
مجم سفق‎ Hoi لەج 11606 صير.‎ Lio ده ة:‎ 
RO کد‎ so وس‎ Oaotawe : LA, ok à | 
PA oi “ەح ولو‎ so : 156306 Lou 
oi حذ طب‎ : pisi جوت‎ omis مښښبېه كن‎ 
صحبكر:‎ 135355 of در صطبلد:‎ ETE اص ده‎ 
کد‎ 4.58 Sy Íza Los où dite» عقا‎ Up oi 
هصاخ‎ :1%i35 وُدضذ‎ sua إجذجه‎ JAN ميج‎ 
١ افخ‎ su كين‎ om مدجوخ دوت کد‎ MiS 561 
155i حجبت:‎ RS Aaa ud بویا بپ‎ 
ذمبو:‎ LAN 260 muni حجيخة‎ ins م مدل‎ ” 
جيمكى بجي دجم‎ DAS د جده‌ی‎ pi LS Six محف‎ 
| وک 561 كفم‎ SS po +عه‌جشز.‎ Vs AS وص‎ yiapo 
ua جه تنج‎ antad} أقدضي: 639 عفد 13186 کد‎ 
| KE شوه‎ Jos بمجْه كد ذب‎ DAN range 
ANS mins حكوم يک‎ só zobs LENS 


| 
ي‎ 1 L 
P. nomo (3) P. xos (?) P. خذصشد‎ (1) 
| P. guess (4) 





۱ 
۱ 
۱ 
3 








[ حت جبهبصی دبد بجنا‎ 62 
z594 mobo شهب مخبد.‎ Mg (sit هجةجبجا:‎ 
Käis as شنو‎ sias وچمه دعب جد إسبوب‎ 
Kb) مأصق:‎ piso جاجد: جبدتر هب‎ AS 
إضذ: كوه‎ Joho jhoss wobo 114 is S6 
حصبؤة: وججنة: : شوم‎ Tout حفكر دفذة:‎ 
TCT. RAG les ه‌جدجبجن: هی‎ ANS 
Essai ەۋ جد‎ ás ں٥1 س‎ ox یچک‎ 
KE جوت أصخي: ْج‎ Áa Je EC ED 
چبه‎ óN 6 moi صق ذهوء‎ Sos w ldo 
| ەجۈچ‎ Lisp أوذ 5 مود أذوجه‎ ps : is 
نمی‎ ESS óhag Mo کج‎ aps فن‎ Aie 
: Loi RACE aiDan 150 : óh 25) o 
„paio Só lanin Áis شمه ؤصؤد‎ 
وی‎ ge مبحد فذحب‎ -DASA 16404 
. مشفخش: كود فمك‎ Ze شمه ب‎ 
Lai AS ju Jo دز‎ spidi دجم‎ LE 
vgy? vém Linie دج حذحبة جوج‎ ai su 
ججَفتت. ا‎ vide zys} سم‎ Los 
| ميحوة ف‎ Lino 55 pido : Rés 
. مر‎ gp وسديكة: دزم‎ sf Suis Kio 
خؤذ وجكد: دک بجکة : جو جوز معي دوقي‎ 


PL PAN GP. كت‎ Sox Ass C) L passe () 





صاصكر . مفؤُرفى o.‏ 16608 .| 268 


ET 1150 dis 1j لبج دم‎ -igp ذججوضع‎ 
pko def} dédie. ,ذو ضمغا لله‎ né 






Favre Saso: ددەۆچاد:‎ sad o نب‎ ۱ 


“ob? Lui sl اه 145. هم مكبو ص‎ Fi 
jo ا‎ RSS کذنیشنه‎ Jose Les 
59} أو‎ -LS5mpo áno Gp : ANS صوبجة:‎ 
سوج حدم‎ pindia OaS تند مم‎ 192 : Ads 
جک مجببه:‎ Lim où دهد خج:‎ Ames شمه‌صیاء جج‎ 
وهو‎ oi. ee ی‎ ósdi ANT TS دغج‎ ii مسج‎ 556 





حم‌دخه‌م: 1510 تعیب بپ وصخةى. زلحموجكر جم 


ججذوب( : قاس 26 هبي : mil‏ سمبد: یەه 


ÁN Áu xs هي‎ sde alo Ddo AS موی‎ 


(6010 10 a à pj تفغ مصحقخ: هرذ حف‎ 
POECI جمده:‎ pid أه‎ pasito 
À ت حباه ها‎ Lis ape : : میک‎ SS 5b : a 
die pe 10 giha ەه جک : 9 دم دِحْخْ‎ ASS 
j boð pib <وت: جع 338 چڊ وضّكد‎ 49.5 62 1550 
SAS تک‎ AG كج وود صویی‎ 59 RATS 
1le59 252096 Auo Báwo دم دبفک.‎ 
(#05 فصو تكوب : مب‎ SDS 250a 
E der L. 7. Tado Paoa O LP. ane 0 











| 0 EEEE ع‎ = 
| ۱ 


ONE 599 D 5-5 64 : 


so |‏ وديك صنصم. هجذ E‏ 


کد EEEE TERE AA‏ 
Léo‏ : جد (ai‏ جعكذسة «صبمةم soie‏ حش 
ss EXN‏ کجبشیج LEO Da‏ فدص MAS‏ ؤ 
pe‏ رتهب جوت KGS‏ 455 دون € 2294 ېدد ا ١‏ 
Ds‏ )30 : جح dom‏ دمع هک : 55 ډوه #4 
Sans‏ بود soso Lis?‏ 
EN TECT |‏ ججهة جک کی bee‏ 
خمشتن. dad di‏ وججححبة مج جح 235 sai‏ 
Jóh‏ بجوم iás‏ صح po ahad Lo Shp‏ | 
صت Mio‏ ضوؤو: gi Sa aSo‏ ج TS‏ 
saai |‏ زر ححذحبة Again udis‏ كزكومخا: هت 
مگیم هس 0 مد tp : pii‏ 2519 
| جنه كبن. Spo‏ ضرق saia‏ أي دید E‏ 
dé |‏ حؤمبج ججح 6: > وبحة 25 32-5 266 LME‏ 
A |‏ حجده جاجوم : نبؤةم tai‏ دهذکق s‏ | 
مم تخجه qui la vlan)‏ جنده. زر مد m5‏ 

¥ ەچ‎ Lio دکسدد شک‎ (UNSS ج‎ a 
E حزة كع‎ Sa صدف. کد‎ PE Oog كر‎ 
رمج 20019 : جن‎ Ni Oua IEEE : pijos 


























wsp (4) P. ice (3) P. Jamie (°) P. wis (1) 


L. ?5سز‎ | 





























ee ا‎ 


يي ي 
a0. 16888 «à. 2530430‏ شمه‌ضز .<. 65 ` 


سود کج هس 557 : کد Jia‏ مج 693( où‏ 
pamo jlubéciio piä :1iipen‏ ەليىھ 
فبكذم : تحلص LOS mis‏ کمبم. لكر 160 دم 
صب : زر pády‏ ةفو“ جيك : (os dép‏ 
(ss‏ مب وقاء NS‏ صف سهد ققدي 123606 
: وجب Kids‏ دک ششحم وکو حجوجز. 
كُهوضه Sp gs‏ بن جص زج یکم لح : 
pik‏ خەخ حجؤج Tian‏ | 
من sé‏ جذ ud : Exp woépmaw?‏ يججج 
dns‏ : يذب ضوبق ضف mis‏ وه ads : Mo‏ 
RÉ Kits‏ مدي TND LIT 057 Agad‏ 
ndó‏ جوت qi : Hd‏ لبم silo‏ يك : Háv‏ 
چک ais‏ جک posh HAS‏ ب AN SÍ moi‏ 
وجوج دوجم أ ومذ 100 تب موقي 
piny‏ 008 حویجه dos ahd s0}‏ وإكيه . 
Née Kids‏ تبك DAS‏ هودهدهه: ون وججلصبوة 13‏ 
يوجده : 66 ep 55 Hip us‏ هزوک : 
حجلكوم usd RS‏ نقكنة: زذصهخت يذؤحكذ: ‏ 
clope LAS‏ جو جوم شور حطدق9 دنر 
سكب : .Lis‏ وجوج جوت Los yól‏ 0591م : 


ا 











س 








í‏ رو ا 
dsshw, ubique sw (3) In marg. L. 7 )2( 1. 8 Jobs (2)‏ | 
ae SR ER P, et add. in L. 7‏ 


He ne 








iay 55? étui حت‎ 66 | 
EEN mis مكمبا:‎ Aaka KOE | 
وُذصهوهفن0):‎ dé ب تنك‎ Li صوصخم‎ HE 
mad síp aii po So 55 صوذبب‎ ons 
uN Gäns جضن‎ 160 607 : amd 153 SM خف‎ 
Oops ypo ddp ve vint MN? Hé امجج‎ 
LÉ, HSE 2:95 pingo صوذبب : اڳ مم‎ 
sans T 29933 کد بوذ‎ z153% 0 CEE 
Er تفوش‎ up ANS شهج‎ asak 
جذ شج مشخ‎ BUS Los ve جک‎ gi : يحذى‎ 
No : 2بج لوق‎ LOS 110072 CU ROU 93 ۱ 
تدم كر‎ Hey دفت‎ “Lip False سود اليد‎ 
مجعةَنَ كوج صُذوق طصبده‎ aoi جنشت‎ 
Lo ný MÈRE دم‎ (6348 up كخم مخصه‎ 

حدم : Finjo‏ حخبوب : Kim 855 Afo‏ چم 
po‏ باب : pós‏ ند SDS Las‏ یو 
j pid‏ جیگ ب( : مدا ?ل ve Dy y‏ 
Sans‏ 6 #ثلابسا n‏ | 

| صب‎ AVS Lors ANS سصبكما. پد‎ 150104 

DNS 

جذجب نون 141 جككة: دوجوم AG) aspi‏ 

` P. كموقكم‎ L. 7 كمةسخم‎ L 16 / SES )( P. ورقصههصم‎ © 
P. ما‎ 7 op (6) 





| 


e nea eer 


a. فص‎ a. SA «+. Ho 


age His د‎ pasia Giay Ft : كفن‎ Bob 
حوببامخه‎ Sub ديب‎ zud جل یدمن‎ HS | 
سيج ا‎ AA 14006 NS دجت فج‎ nas | 
. مد‎ aati AAAS Aojo وجنا‎ Nos دمع‎ : ui 
Ches 14i :2%355 کر ؤي‎ iojo iyis 
لوبو‎ Ba jis d og جخچد.‎ Led aio d$ 
289 تع‎ : JON ds 
sÓ ْمضقغ كوف‎ JSF Ja صب‎ udho 
د‎ aS e aio چجبهی کک‎ LP 
sms hip Ai Hé : نون‎ AS, SANS 
Fe Päd piap éobdlir Lis ەوە‎ 
ES OMS bois Nas co ny : فعض‎ 
تبجيرة هد : دص بت ذه موكد چیه‎ KUSA 
ض بو‎ pipo دكت جتنن وشنو‎ Sigo à 
mes nf جد‎ sise pub sudi خذجب. سود مع‎ 
aÑo ضحفلة0:‎ Some My (ur Boriy 
oji Ju مخجكد : أجكد شنز‎ ponsi JA, 
ججذهب > دن 2007 ووب‎ on 057086 صفوئة")‎ 
دكت ففقد: یم‎ hole دسوكحة: سبح‎ Ayp 
مجذ 1501: جصفکشه‎ 54S Log مبب وضسبدة‎ 


L. حضکسة‎ (3) L. 1840 2. oa L. 7 al) ۶.1. 18 حؤحمح:‎ )( 
مآ‎ 18 apogs )4( 





کے - س 


bhp em ble 68‏ فام 
اموخكة کر طق aS‏ خودت که ayk‏ 
وذجیده aisis‏ كر dé‏ | 
hns pw‏ جک ASe‏ اوجن Boda‏ مع فب 
همکد Ne‏ داوم Led‏ ب Sub‏ مهم 
nobia horad App siab yidi‏ وج 
San‏ 64 ۵۵ دم كن Viós hum o0‏ وه 
of‏ وعوصكنة م où óa‏ کجبسس. 0 دلله حذرمقی: | 
زار جود ودف که عجبس: Red‏ 10 وجي بذمِؤُة ‏ 
ónos |‏ جک مني #عبامهز opga‏ مججیي‌دش. 
load‏ وج FD‏ منک RAS sgap‏ 
| أبخم وجمةخكر NS‏ صبقف 11659006 AN‏ ب شوج 
Fido Ses‏ جججم : 55h‏ صف وإ بام 
SAS jsd uiado sihe‏ بغ ASS Hó% étions‏ 
ف دید map‏ بیج Ad 124606 AAi JS‏ 
اجه UN deb‏ : 16 دپ uies‏ وم صو 
an‏ مجو 129 جوت Mie AGO‏ دكن Adi‏ 
فونجب صم نج مجلا. متخلا جد és‏ عبر 
Ja 5à5o : Si‏ وج( sa‏ خندك. هع 4859: 
مر کس Rép‏ بو Ron‏ صُوذضووهم ‏ 
Lio‏ مجنت 12 Lo db host‏ طب 
OAG‏ ذبنو دسر ججت: جوب فج 


| ۳. eapi )( 


4 





— 
am 9. . فمف‎ Kad RIT + hop 


. أفكر سضدّد‎ : Li ee ds %4 كر کک‎ Lun 
„shigo 200 
o Jin دجِذ‎ Kio My io dix 608 ٠ 
ثح 06015 معضيين دومج‎ : À ذفن ت‎ 

3g? : : NO 455 تیم‎ pre CC كذ‎ ٠ F 

Lheon‏ دوه متيكبجوجا مبکبعوها: ois‏ زجم. 

Hées ny جوم يكعبيده:‎ uda hawasi Apo 
دوجت‎ gi sodis دجس تسج : کد محر‎ 
وی له #يكبجه فيو‎ Odp سپ جوا مجقسن.‎ | 

odo مه‌صصد.‎ Jiwo os gi sun OÙ 036 5i | 

5569 جوت: : FENTE Le gi TRE. oi‏ أه مكبت: : مه 
يذخ مصخ دوخطة. م Ái‏ 3095859 پمضجی ‏ 
جد RE‏ حفن ghous 50 fonds 25 : date‏ 
ADAS où :‏ إو که‌مفا:  Aammd of‏ 

Jon صوكحً. مهن‎ of sui Nom 586 mime 

1o LLNSN of = LR مبخبعوة:‎ (Shasana) | 
uana Jane mise haaa oi shahid 

oi,‏ صوكخ. مف جج هو ؤكحفذبذوجة ەقپكېجەچە 
۱ مخمؤق : ROSES oi : RC) ENS VFA DAS oi‏ 
oi TRAN IERA T. CRC‏ 4895 وی GOA‏ | 
TOTENA ES‏ مەچ 255% : rai Lena) of‏ 





Ab edit. add. ۵ I. 7 óa aa ):( | 





70 ماد جنبجبععی 39 és‏ 


se |‏ : اه pis ab‏ یه ENS‏ ۳ 
آه 44905 nád myé‏ صوصبفة: 11058 ؤذؤحجمقة ١‏ 
a‏ و ی كم دهد did‏ كوم 
LIEN iaso‏ 
چم : : es WE‏ ا 3 à‏ کور و موه 
jixon 1‏ جؤذجم Lois TENAS. i‏ كر So hma‏ 
| هه وأمكبه: وحص جلدم صقو KiSS‏ إكذبه. 
| وك wii‏ جبه: Lomé‏ يعؤوذه: دبول 
وسمبکن: pjo RQ SO Romane)‏ دود Logis‏ 
1m‏ دعر M cité dé dé rouge‏ 
$o RMC‏ 1960 : 3 
RO‏ : ښوه nt‏ : ؤميه نكخبة : ses‏ مومع | 
Lou» |‏ کجکه SAS‏ ومؤحده. 0 رگ id‏ دص : 
جُوِشْرة جد fon‏ 455 حؤخصود Digo hadh‏ 
وُدنصبصوة1 مخ بم Hé, Lions‏ : شیف سس 
جه زخخهبد. 0725 جج من N uaa‏ صخت 
مت SOS RATES‏ بابجه چە تعلخ egt : ON‏ | 
ظ | SIN‏ وجشسصده ANR‏ مه مهد ÉS‏ ۱ 
جهدره Si ado‏ دش تحدم : NET‏ 
jam 50‏ صُمهعكن. mis‏ يُذبذمج0 مب بيجا 0 
صضكما: جج5 D‏ عجشد. ەج ج : iás dés‏ حضو 





P. Neo? (2) Sie هدق‎ (1) 


مامد + fs‏ .۰ 1500 .و ۳ 


| جه جوج . جوجه: زب مد کو کا ینو کو‎ 
0 „ig ait ديؤم حخهه: مشر‎ 20i Los ps زر‎ 
Nas hawi haie; : OS Lait 
فنعه‌عمهو() : بو‎ Za siup Ohaus Só 
ج0951 جره‎ jas قت‎ ESS LENS : LS 
مب مین‎ dois میج هذه‎ : oh 
hga وجكبؤن 4حجبخنا:‎ Jin وع‎ Fons 
: ووحبكة‎ an Joué تۆد‎ MISE مبكبعوة:‎ 
شی نله دق‎ TENTE sde Rd 
وبخبة‎ Les یسح فج‎ opa «76584 جه‎ se) 
saisi ۳ e زمخود.‎ Konp aah : متم‎ 
oh : Lilas یوخ‎ mes Sama aSa 
„uwhi, بَعجبخن جصبف: شش كدركمو هي جه‎ 2A 
ARAA : on HS بجبر: جوصجج‎ Los جوجه‎ 
ROSES Niné دجن‎ AÍ پجشمب: وحشوف‎ 
Digig Aup صجحیب. دوه ضذبذمه تسيو‎ hante 
جُووره‎ «SN فن 600 جره‎ 126040 Lo بخبذ‎ 
Mo HN جو‎ óo Loin 15 : Sens va 
Los لذن : اج داضت‎ Si ود‎ apo : 
مد زستد.‎ : A unes مد‎ 141 io 
Sic P. ەفپخىتە×ز .° )?( هدز .۳ )3( وصسبار‎ (1) 


NS‏ لاس ی کے اه 





fap 597 «ému Bio à 


15650 As Jo بوص‎ aiko (és أك‎ sf ir | 


harisa 35 حبك بيك حمده خجه‎ S4 zb | 
Ra 512016 بخبکد: فب‎ Lions Aó بي حبق‎ 
AN سُمبه : جه‎ 2 Rosso : adoj قود‎ 
فوص‎ Over وحم ج ستو‎ IIi كم زجب‎ 
دەم‎ AȘ كؤذهوف : جو‎ où és ژد‎ ass 
|: oi SM چبچدجه‌ی کد به : ادف‎ 
ha ce poas zis da جک‎ ode a 
-039 : مسا‎ 38 
| دمهه‌خذ ووصة:‎ A 55 سید‎ -HiLo ión | 
| "u كج‎ ۵ ۱ 
E دف‎ píos as 35 15} Sa 
| 





six LE |‏ وق Oja Lui‏ فد حصب 

ROOT OTE‏ سەد aiy ES‏ قد 22935 مع 
وچک شکده جموخللن g‏ وكؤنيو أكم: مر مج 
ج5ا oi‏ 43500 ص سكف د مخض No‏ 23 ۱2 

ao ECT 55 ۱‏ 83019( : جوک هوت {sai‏ _ 
وتصبكة منم مدتمص. نی FR TAY‏ 

ا ads‏ هئ SLA SSD‏ کید شخي زعی: كوك 

| کر‎ noko دوس : : لله جک سمط رح‎ Fi 

b Sd‏ فنص : رکد AS‏ ب és DA‏ حصب 
P. w (1)‏ | 






















= ات س 


00 a فا‎ «a. بسک . مفكق‎ ۱ 
نو‎ Fée FA dm) وت نف شوب ابم ضر‎ 
me we: : (801 dio کک جوج‎ siy جسوكةة‎ 
بے بذج‎ Á دمب : جذ معفخده‌ی‎ (dass 
NEN FT هجض ةقب(‎ zaab) sex بذ‎ ۱ 
مدیم دیقمد.‎ qi BÍ ةنق نجذه. مشجج‎ 
KRO یه‎ z205 5 ogo PAT 64 52 یه‎ 366 
| EN TE OS gi مین‎ 4392) 2554, qui z250 
AS میور‎ niae دجو‎ tou ب‎ idp 
کد‎ gi jino جیعحی.‎ FOS gi uho ugo 
| سود جج. 26 کچ جچخبی‎ ALAA کت مجوب <وج:‎ 
-16540 : SK in wo : NOR æ 5 263035 
Sa Lisde : ذم‎ SE» RATES 23% 15062 

سوق sAn ANS gha wod és 15480 : KR‏ 
1500 کد 509 فين 250% Kit‏ تدجس . PED AET‏ 
time jody Last sé ses 24413 orok‏ 
لبج 160 وجؤسضج ره وحشوف سوبطب(. ون ١‏ 
وكم: LS‏ يذج فثر suis Mihana‏ جذ شيج 
545 خد : 2826 1 ذفذوفن: Loi‏ كن. جججی , 
ف سکف RES eus‏ عنم وفيت لصن 
ودي ypo‏ أن siii piigi‏ صاصب we‏ : 







| 
| 


Desunt in )3( P. L. 7. دعت .18 .1 (2) صممخ. هدوسمدحم‎ (1) 
P. 1. 7. etase (5) ۶P. دجبا‎ ' )٩( س1‎ 8 


ET 55 جتبجبعی‎ ko A 74 


ijo GA 141 Lo هد‎ po Kod HAS Oga 
Ses 235 51و وج‎ cii of né, دمع‎ 
raz ona“, FEON ڄڊ‎ wsodpis à امد‎ Po ۰ روخن‎ 
عم ميجزذوي.‎ Sison وطخ : ذذضمخد كدوك‎ 
مخ : شلف فیک‎ Dho فاد‎ oop من جر‎ e 
Só ومع‎ . „apap وزكر که نض جه پوت ده‎ 
So vóð من يمدجْز:‎ (pi 1188 مع‎ cop 
La مس‎ ef be اد‎ HA Ado Hé 
دوججذص يُصوبكة : شاوی‎ Tái abs» 
ing vi مب دبد : شوو‎ aus) rade 
ins ب عوجنت. مص جکر‎ Gates Hdi 
Fe Aado iso OAN FOR 11058 مښتک‎ 
وصکعصب‎ pid% Lies map دههخثر‎ óo يكذ‎ 
153 qi Spip ód Soi vaaia 3647 S gio اكن:‎ 
حو بيج : معضى‎ 095 ai فقذبم: 66 جهو‎ 
151 judo كسد كب‎ pe RS شنم‎ Soie جک مج‎ 
کہ: همخت بنج 16 کې هكسم تن جه. 5503 کج دمو‎ 
ون‎ Lo nÉ mundo of h چاه‎ CCE CCR 
50 T 60 og مومجم‎ 460 opas 


a‏ منغ nio aii‏ جد JAKS és‏ بم 





. L. اذجمجى‎ usio oùux (3) L. صؤي‎ (°) ۲. L. 7. مخ‎ (1) 
0 P, ass )٩ 


76 máy فموقة‎ a بغرن‎ 1 dope 


BRAS A dia |‏ 6ه SN‏ جه سچی: SN‏ 
do sijo‏ أذ 135 كن ديجكفء كر جهفند 
kon‏ مج aA‏ عضي وصبخةُة جأضكد: حهوة: Lio‏ | 
جعضكك: جلف (حووژه 104$ زيم 
كنج 1056م MUST SAS‏ جس 2545016 25007 کج 03 بمب 
Ad‏ ومنغ RS‏ عصسكفا: si‏ روخب وضذج» ‏ 
No.‏ وکر سکف وحن صشككنةم.: 20 علقم | 
حجمهه.. 1h00 Joué‏ دسؤنة0.: Lau‏ 
„udi ón 60) |‏ 

٠ is Kb pogisa Aya Lisa موف‎ 

Jéovo ğun) js دمع‎ DR 

کر خروم 13635 : 224 260: م 

: dan AAGsgRo Eten, عجسنگ‎ pass : : ملفا‎ 
. مهوذذز : ددمي ؤؤنؤ:‎ óan qaj ويدف ثن.‎ 
110806 596 جوف مجوئ:‎ : Juko چغ‎ 
MS aa 60 So Ait hája lise 
ob) AS abad جا وی‎ syda Auga (O0) 
ns جباهده‌هیی‎ lisdo Opsis Ahia : 
بين‎ 24005 vil qi : Loë 1558 Jos 
LES 59 jé So Bon جد‎ | 


asom روكذ ودددمدی‎ )3( P os هم‎ p P. abaos Ado )( | 
مه‎ In L. 7 post. add. gssoss P. ۱ 





ssh 599 لبجب د‎ À Hha 76 te 
` مع بكجمه. نج جکر يحضم‎ 16355 adi : sie | 
ie كصكة: ص اوه‎ Ho her ينهو همه‎ 
fausse دوش‎ :ibo ب‎ Jp 
: 29» 105 où SÍ هندفا کب‎ .65 16000 ۱ 
` جاک وش فب شمه بيپ‌دخدي.‎ gito جج کمن‎ | 
۱ DAS MOT وه‎ 150% Ann 130 دص‎ 220 
| CE TC Léo میدز‎ Ha دجثه‌ی‎ 
(3554p أذةجه جمخن: هر‎ Dhe COLE وی‎ 
| نی وجصبوؤة: وججنة: : کی ەجةجبچە‎ 
وه" 40501 : هدخ‎ Si جم‎ 255 Agé 
A Lio auias : کد عمبذة‎ io : oui où 
20501 sos : 221007 à boos : s LAT siho póni | 
2305 فى ب جج‎ ۳ CRE sh ممم ڊو مسب‎ 
Á فپ وصوحذ: مص‎ vaio nié وت‎ 
يذج كزوذ:‎ Aad dé ومشید: ندب ب‎ Age | 
ەجۈچ‎ 1349 mohd NO : بپ خه‌خز‎ Ni مد‎ 
دا‎ ao vos جُهدّج‎ :isp مجؤذجه‎ F 
ذجب‎ ALAN ضر بعبذ نه‌شتر مخ دبمكبذ:‎ siio 
مع صدذبهذ! ودک‎ (ac qi) مج وِجْجِدٌةوى‎ 
L : مذ که‎ éme iani es مه للد 26698 وکر‎ 
EL as po توج‎ O دم حي‎ 2500 de 





F. بئت مد‎ (4) P. مسا‎ 7. 201 (3) P. dos )2( P, 293523 900 











صدصك . 645 .ه. 1500 À‏ 77 
سوت sip omah A fie ponia‏ جذ ‘Afet‏ 
: صبدث 6ن نجج صوص U0‏ وجيبذ ومد هوت مع 
فج ووو عفد تف بكس mhp‏ فد sahha‏ 
| 
| 





جصوب() SUN‏ ممع كم gapiga uaa‏ 1260 
دوجم زت Noir‏ نبفة: S090‏ 


مجه نبج ASS Más‏ 
Gah 15606‏ مین nos‏ 00€ دوج 5 جره. 

| 13 ص جذ صن ؤج3نف سبو do‏ مصفها 
Ab 24558‏ يجبروت صم تخبه دص ب ؤجحبة: :0‏ 
وصجسؤ مم On?‏ 4 100 ويج رود ذم¿ لمعنه 
Con 3 |‏ وج نه oppio‏ ۵هنفن. Ag‏ جم: پیج 
ص تندوب loi monaho uois SEANSS‏ 
A à mado‏ لوسجكوم. وجب sd‏ حف NAS»‏ 
مجیخد: كفم دک DR‏ جسفظا (Ka‏ 1606 
جوج بق صخذؤجد: óS‏ 55 جر 110 چججید. . 
وجعوذجه 65 : ho)‏ لسع Sons aý‏ 
naih LAS‏ فغ gip Han logé of‏ فا 

1205 56 ko : (ax Où جو‎ LA 108 Višaj الله‎ 


| 

g + يل‎ , | 
. چ0‎ Se D e مفخرىق‎ : 
| 



















sp (3) 5 Post. add. in L. 7. 2. ss» ) 1. Lopass () 
L. 18. 0690 (f) P. L. 7. faa (5) P. ms )( 3 post. add.in L. 7. | 


























78 حت «تبجبمف 557 چجکن. 
map Olika uao Aito) isio Jab‏ 
jis‏ شش 1907 صب Sp?‏ مجو iso pdd‏ 
جى : lham Aod 10069 TA‏ 290 5 
جوج جن وښوغ CN ve‏ مؤؤقم : وَلْةوسي | 
O boine‏ سونو 66( Loop‏ : وحصؤؤضه | 
وق Loko‏ مج و دبج جکر PAA‏ وجو 
dau DS 245096 GTS = 505069 LA où7 Kig‏ جوب | 
dés um (op Éis S soi‏ أصبلاء سيف . 
Haba‏ معؤجم : Sho‏ جحخسوخة صوؤجم. هچب 
جسوبة دبوم 141 بخ عبج( San‏ دوجم دفني . 
jhosi do Li‏ ۵ود: bbog pp? Life‏ 
شمه شم «قنلة. hog LG, Lis Live‏ 

مەی پىق ڊدخەەم هط أسبوب : of‏ حؤجئز 
خشه‌د: es oo‏ دص ANS‏ : مهس 100008 وه | 
1495 : لله ins of Hyj‏ وو oi‏ ثكم فم 
peoga LS Djs 5‏ دوذببخنن: 6 جر حوجقة . 
افر جوفز one‏ : منک of‏ جسبفا: GS po‏ 
lan‏ . 1390 فم مدا uoki‏ جیهم Lio)‏ 
éd : Lio‏ د«جنبخضد: بص مک spi‏ مصاجكم 





٠ 


د نيه 


ی ie à ae‏ كد سيت سسحت 


Li مه صكموم,‎ (3) P.A )( P. hsna صخم‎ jabko () 
P. jus () P. وەج‎ )( P. ji )( ۳. çomüone 





| 





مب مد À‏ مفجوی .ه. éd‏ .د. o‏ 


«és‏ وبچخن: hp Hide‏ ص Sa‏ ی 
وة مي سس : eme‏ وا po JS‏ تیوه 
HA amp oog‏ وش : biða‏ : 0ص : = Lim io‏ : 
Sue‏ : “مدا 113590 SN Sims hs‏ 
خم ,5 هط 755 فكت : oi‏ ذخ ديق مب 
pady Se ve hós‏ بصن ووش lé‏ 
مبخبةفجهم2: Käo : ou io He qi‏ 
سبط دص 695$ M «oi sus Mio iao‏ 
5 سود وې LS ANS‏ : آه AFAJ oi sags‏ هنبج ا 
كه Xi‏ بخبذ ص سود جر HASA oó mon‏ 
ETAGE of vaon: ET‏ معو ة با ET‏ 
مجكوق كدق Euh ipia‏ چم aos aA‏ 
بشنده ص فد aaia ps,‏ کر پکذسي: بسنو 
جک hé gids Este‏ ما حنبفه: US‏ 
جدوجذهی بحبة Les‏ مسن 90 کد mis,‏ 
r a 199‏ مكب SaS‏ و Ohayo HA‏ 
اک يجن Agile Lio Da ERE Loup‏ | 
ویجذهقی: onh Miss oog‏ حشدة ay 16m‏ 
ف Molsa‏ يدض خصمي‌نر roma‏ يعؤسككه حنج 
مش ده ضروف. (lisse‏ موم tel Moog‏ 
sun of sons‏ هط : دبز مع cui‏ جيهص : 
L. jaëa$o )( P. pahoho (1)‏ مكتفد: .۳ )3( موط L.‏ 
































| 
| 








paN 59? «تبجبعی‎ Hha so | 


۳ E 


: نکد فیدر : له 28 وښ سوسحم‎ parám 
nés? di dap I5 جمتنز:‎ SLAS ومجصجد‎ 
WAS مع‎ am هججصخصد‎ :LiSoo Hj 
5es Mio زمهه‌مجه:‎ Sims Lilo HAS ad 
ASS كن‎ his ج‎ dot 484 جذجه مكلا ص‎ 
235 Su loss HAN کچ دوه عد‎ 
| كبيج‎ Ihosi udp diwo 
كر‎ où TA 6 ásó aihio ذس - ب شنم‎ 
35 Non Sim ب‎ 05h; Ssi: 11807 gip iog 2e ۱ 
ممع‎ ۰ A6 جه‎ ka حبذ‎ OÙ : : كم‎ ei 
کم : 6 وکل هب‎ ee PT تبج‎ AI 
E هص کم جدشهه‎ . LOS od : : 1x6 09 35/2 
BASA qui 1N9i aia} poa qi ion جر‎ an 
sso 
ەەب‎ ۹ A55 مد‎ LAN ao 
AT 
Hide نوكي وقح‎ An هر م جذ نغ‎ 
LS mogo Li مبخبة‎ Uia 22168 : ous 
AS مب وجکر ميملا‎ Mais, haben البؤمصء‎ 
oo! tp? 5559 oi Síl ا یه وحم‎ 
ظ‎ ini di pu gi : مبخب ةجوم طب سا مه وججنی:‎ NO 
` Li. Joo وه‎ ۵۳ FP. Lwem | 





























| مک à-‏ مفجرى .د .0 . قم فا A.‏ 81 


vaok Lin Mode‏ 66: دجون 008,5 : :4 وجو 
öh p Hi‏ مسج يجسعجى.. HV GRO‏ 
تیه ٥4‏ : دجس فیک sure eo‏ أك gi‏ مب 
سنج fox‏ ججخكد. مەن هن ao uno‏ 
د sions)‏ مله نبج تة جج LR‏ ڭى 
popó Jiósó‏ حذ joue‏ صوعت ةصغ Éa‏ 
و صقي : NS‏ جم 065 piho 355 goog?‏ . 
جنا دى Sy‏ اجک Digas‏ جج mini‏ عوجشا: 
مذ ج خووجبه‌ص poog‏ كر پخْذوم ب BG‏ 
| جام : : Vis‏ دجيه ده PIA‏ حا bhi)‏ ەک بو 
ve‏ و oi IS‏ 55 ی کد يجبؤح 1555 مج 
a‏ 255 هدش Law NS‏ نم pus „aN‏ 
4 وتم SN jian Livni saah‏ تج 
pe‏ : مع چم IS‏ خي 9م ` pinyó‏ صك ٠‏ 
تجوبجح : فى در isa SE‏ دنر JUN‏ 26985 
بسا mib‏ ۵ه mie‏ من جر : سب ZA‏ وه 
23540 دصیکیت دحي ؟2د. و عگبی حزكوه Spog Satis s‏ 
وُسيكيههب Lei Jid] gaip 23376 AÉ‏ 05: , 
DNS der ve‏ 1408 بح يحضم مود حدم دومن 
کا يكخصب: هلله LABO LIU ie‏ جوت: RG‏ 
155 2550 | دجوذشوی TEKE‏ هجدوبة: کد دی 
11015 خر Lo ES 501393 - Ha‏ خَذنحوج هک aSoine‏ | 











LS 299 (abhi 5h 82 ` 
ضر جوم فمتخمذفه‎ Ho : أه هنت ده‎ 
‘2x Su res 196 مق يكوه‎ “lp دوز‎ 
مسب‎ gid : z 25349 AT LS ون همه‎ va بجت‎ 
Sa ودی كوصره:‎ dde „AA دَجِوموّت كد‎ 
وحم‎ gi مرحو يي بای در ای اريسي‎ 
عتمم : 28 ودوك‎ AS صن‎ Hi دجم‎ oc : خم‎ 
ii z 2982 591 fs ی‎ : : 251 ai دجعؤمذف.‎ 
PATES bouts 255 مسد شعت‎ 4529 PET ده‎ 
 هرصوك کی‎ : sondes ب دفن‎ Ad ی كد‎ 
Hán ذجخند. ينض کد جس‎ liés . مك0‎ 
«00€ ho sus ads Lis Oxides مق‎ 
ie phh يضم‎ 2x? bee مغ «ججزجی ب‎ 
Ji log تەب‎ Aie ig 15606 
نبج‎ Do ومه نمز جنا:‎ Li ەە‎ 
Sos ve ETS Dans -Lon Jia RIT oi 
Si ibog upp موحذكا: نز‎ Sap مسف‎ 4 
| هنز حدنئة. بموجؤتمج‎ og کد‎ up مدب‎ 
مص‎ igih مخف‎ piono heb ص‎ HE 
وج‎ Jo pin ide dopé Lago می‌ضبزء‎ 
كبجه:‎ dus Sig yo Hp Ad gio (زي کد چون (بشمخا:‎ )( 
| L. 18. كمض‎ () P. حوؤجمط‎ ©) (NE pv: وسض‎ 











3. lé o. مفجری‎ + 920 


id se‏ دشخن. Ame nongo‏ ص ومح 
در dass box‏ وخر Aou‏ وه Sox séh‏ 
of‏ أك céder‏ فد sin? Mias Los‏ جك 
AS Sedo iaj gháis‏ جر 16405 بعقی(). 
Amie phoda Lin. jian‏ دص مدجكم نيم: 
gaio‏ خوكر وه وبحكوصن. ليو EASA ih‏ | 
فى Dôb> 12008 AL Ipi‏ هد ve i55 of‏ 
gens vie Lu ORI baie‏ .اع 05 دور 
أجذي: جمد DANS id Laa NA‏ 
Los Mises Lx apog Aga os |‏ 
۱ هط OS‏ يجيد ې .00 EANAN‏ 1155919 
sii Bises‏ جد Ads : ia‏ جهبدد مكب mie‏ 
Loi : 5} : TAY‏ 5ه a‏ : »4955 أصبه : pajo‏ 
dwi‏ تسد ذه کڈ ERY sais HAS cor‏ 
OBS KE : ÓA‏ : بغبذ ص dose Si‏ وگ 
oi?‏ حموزه فصن( is ógó‏ ووذ RASS‏ 
تبج So 36065 cmd AD of‏ يهذه: Hommds‏ 
MEGRE eo‏ نبج دضو جه ضف Hate‏ 
کک اجعمبوه: منوا iiao‏ صن LE So Ho:‏ چه. 
DfA poog Žim‏ بحا jo‏ پوه : taf isyo‏ 
)1( يقسن. C?) Sed in marg. P, säxs ubique‏ ۆج .۳ ' 
L. ۰ L. 7. jxoëso )3(‏ 





6¢ 


ET 5 جنیجبععفی‎ ECS 4 


Soie‏ بک 254 LE‏ هَل Lx‏ . بوكر 
CAO qi 12083 Lhang ja‏ ۰ دزق دجم حصبقة: ۱ 
ذس 143658 هقی Vo,‏ 2 د10 هی 
bogs‏ زک ی ae Éis‏ جيصعفس comh‏ ومس : 
فصید كذيةكه. sop on 116) Hits gio‏ | 
ds mec‏ | 
قمهقر سصبكت. Se‏ شیف ههد No Di‏ ' 
ەمغەن hiso 100€ aog : Lido ihs‏ 
2m)‏ : منبهه‌ص Liats‏ جچقذ مک 255 مم 
ا 59 aide‏ جه مە ود Lu‏ مح وښ 
خد aid :35i‏ کد ae‏ و 2 xs ss Soi‏ | 
ve Mais 0۳‏ ؤحننوء + مدد Moy‏ جوكهذس | 
اص i9‏ مجه og‏ خوك 14 :Lobspo‏ محوكدن 
Loop‏ فلن وكوف Ron)‏ جججتن: ASS‏ 
ححبكد Lod‏ 26ص جنيو 1101 où pe‏ شعه‌خ: Ni‏ 
بنج ion‏ يل Novo 159; whaa LME Kigo‏ | 
Basa‏ دید : اک AS‏ جه: 193 که کد مج نار 
dom 0‏ جذ دوک : حلمم FASL‏ : كتفع 
4ب : qi‏ جاصبدد: قبط goko ia og‏ دب JS‏ 
yai |‏ وج varaga‏ نبج چه سد AASS‏ 


م ے 
مج حك ےج قي edee‏ وک | 


عا و E‏ بيط Eaa‏ 






| 





| L. 7. Casa )2( P. saon? og L. 7. agon )* 




















86 ©. ۰ . قەش‎ o ©. 654 4 wno 
= 








pÉ áni‏ حجبؤنة. Ayo‏ ون möga‏ منقصجهق. 
ás ios‏ يةب Had ES‏ «هودنبا: Sn‏ 
من 255 وحذوجة. وض : goog‏ جإذتكم. ؤج : 
Sab ss‏ يە Diaa‏ جاذتفا: 100€ up‏ 
12049 يدص jaus‏ وه spaddi‏ هو lun Si‏ 
فده Laon pahis hi‏ نقصن SRE om‏ 
وَحيّهض LA‏ ب هخم صخر Amand? 129 BAG‏ 
حدم LADA‏ ۹۰ند سوب دنبؤهص 1539 دوفيحذؤها ‏ 
مقهكةص : 25585 أسبوب. 35506 war)‏ بصب : 
Loi dh} ange is 200‏ بُحصذي : وله Hi‏ 
جه Njo‏ دیب 5 Sa‏ جر mie‏ 160 كه. 3606‘ 
صبدث كد جرد فق دة ەں: دكر میم LOGS‏ 

picado‏ خْصوّد: حف Lun‏ 600$( وه. ÓA‏ دم 
So‏ : 2 دهد Ji ou)‏ : وموم EC‏ 

. کبسء‎ “Ia دن دید مق ید ذمنْز: : ي‎ TE 
À : : Los ogó NS S 35 ane LAN | 
hogd riag نجمزه‎ 158 Sin Long je | 
ذتدب‎ vai ب جمزه وجعذب تسش‎ pii جبكؤد:‎ 
Homo جهخب‎ man ب ذه دن‎ ville uw 
ét مص : هتكلم مع جمد دض صوص جذجم‎ 
LCR NYC : صن هه حدم‎ : 0139 ETATS 
جه بصخم نوی جيس‎ mn Dour moha 15 ps | 





| 
| 
| 











| جنبهبعق 259 ججکن.‎ Hha 86 | 
zaas مجتفا‎ Lis كيفك جوم جنر‎ osé | 
: ينص‎ EX جع عبد‎ ala : ét Les دوذ‎ gj 
lo 355 كوف هم‎ ghab حون‎ : Lai وسجد‎ | 
جد‎ oinp me Léo? ججوه وجلا‎ siih 
Fas حصبد 1861 ویو‎ lié أمؤكبم: جججه‎ oi | 
يج خقص‎ : paidi نم جذ جهن‎ 168 agho | - 
PAS دم سود‎ aig نم سیر خةجا:‎ sie دجن‎ 
دمجي‎ ásd ةم‎ 160 m, نب‎ AN oi 
sp ásó : یمه لمعك‎ Load اوشم رس‎ 
ته خب‎ aÑo 16001 وجتمبا وح ەى ضه همكي:‎ 
شر‎ 1584 og 1984 سخبعی(. مزکد:‎ ASS عق‎ 
ox» ) وجج ذو(‎ | 
تمد دنجم حكم ب‎ dico Aiga 16006 . 
ظ‎ mogr Ho تهج‎ | 
سحخيق يحض‎ RE EC d Béd 
 ةهبنج‎ hu مع‎ 54e Fda of Exp Ha mie 
 :قةمموإ‎ sii يوشوده. مجود: ی‎ iho Ki 
: DÁ ANS of : L656 oi : ووفونهة‎ 04 : Lx oÍ 
où : 35059 oi : ie کد‎ wib (pas ەف‎ 
smie وه دكد‎ LOS مي‎ opý 126 1553 
وا‎ post. add, in solo L. 7, (3) ` 


87 .و‎ 25408 .o. مامد .+. مف‎ 
154 > حجوذ 56 صجِجد. هوحؤدؤه‎ TES mr ۱ 
nos Aina شوم وجج‎ Sin sii فى‎ 
Hal عم : : هة ص‎ sil مجوب: بې‎ Le 
پچ‎ y جزخختکد()‎ ogo ده : يحؤجوذ:‎ 
صبطد دیود: پووا پا‎ 1Vo جيبجحكضذ:‎ pipi 
حشِؤب:‎ Aidan yada 200655 كر فدص‎ sos 
مووت: كر وده‎ AAY بكر قي ودی هبح‎ 
HN سو‎ oi :1h6km0 يوقم‎ pidi ەف‎ 
بك( يحوّح. ل ري‎ asus) 222069 وکو جدغا‎ 
HUIT had) vó? شنز نەف‎ 1500 TS: 
lisses CARE 330555 uho Si مي‎ 
حجكوف 1158 ووک‎ af مشذبیی(. بح دوه‎ 
So ds کد‎ has مر‎ GA کد‎ 466 NY onp 
 يجيخ‎ ds SR do مجوق:‎ Aie مقر‎ ihoss 
ié Lo ms JG جر‎ Sie Diah 2e وه‎ 
: وض‎ cms su és 4 Jon 054 opis 
imogr ads 25555 Sio) يُكيسوَة).‎ 252836 
dép لكر جطبيد ششعبکن:‎ Ghio son O sas 
ذکدي. مجوب:‎ jp Kooga جد كسصه‎ ans دیدج‎ JAAS 
In marg. L 18 et P. msn P. 1. 7. 18 map © 
: اذ صي‎ oo? ANS? مزى دح‎ )3( P. amasso تدم‎ (2) 
صشذجبی‎ So gb 1335 dant (سق كر‎ (S) ۴۰ masasso (9) ۶. 19350 
Vide supra in P. N. 8 (®) (N. E. these) žygis) سوذختة‎ 








| | “Léa 359 | وتبجبهق‎ “is | 38 


اكد iog 1243 Hess Oaa‏ 2155 سوس جومت | 
Gidon‏ ج1951 مذمكذهر ەسەن 126658 ی Sos‏ | 
on‏ وعجبس CLS‏ 2952 9 36035 دصر کجیسی #5 | ۱ 
مودعم : جحچ. دد eddi‏ مود : EE : DAAA‏ 

| oi : Sato oi FERT) 11453584 Jo atL5 at) E 1 
عن وكيد‎ pios 35 ميض : دج‎ of : صصق‎ 

| کہ 20082 143529 سج‎ AT: N : مخ‎ aks CIN 
۱ ةف شصعي‎ AT LP 3 : 2553 3505550 | 
| be mu oi :d/50as voroii 0 3&2 مپ:‎ mar es A 
| nds As oi H59 vf JAN of : 154,5 oi 
| aaga Aie 135909 4000132 ودف‎ 28 : SNS 
وتو(‎ rassa) ESERCITO 


۱ 
ERP CRTC 








RES 1658 Ni ce 
جه‎ 05 AS Gin فودن. بسک‎ 16606 
HAUT 
NAN De : LES vaoki ُد‎ wanmi] إا‎ 
که شلد جه جو‎ ako رد 130 ذبا دنت حُصما.‎ | 


| :90N أكج. وه‎ Léo 1551 Lis مع‎ 658 IRTEE أذ‎ | 





| 13/9 که مدکی 1 وه یدود‎ ( 2 (N. E. AT: LM) (1) 
| P. متسوعح‎ joues (3) In marg. P. (.-55o5 صوذت‎ Noo! 





من مد .. مكخرفى .و. 15408  .}.‏ وه 


| 1419 i NAN de : هد 2بچە اى 266 235025 دە چ‎ 
: Pam; 1e) جح انا‎ 255 son dés pe 
دهن‎ 1549 AA ós} LG وعوؤص : وعلب.‎ : BON 
لبه‎ NAS جوب: ۳ جوت‎ ogo sii جکر پیز‎ 
ذو‎ (on asgo : 249 óS aba حووكة‎ pisip 
1600 رَد‎ Ño} LAS مصخذوبحب 068. مهد عضي‎ 
sus جافه يوت‎ ogsio : جُعذكد اَذ تفغ خجق‎ 
GAS کد معض ججووز‎ pády 259, فک‎ some 
جنبه كج‎ 1466 Sad بح حف‎ in ód Le 
si ذؤذجه‎ Jb} -yod ogo lin حكره‎ job a 
456 bo حؤذجه. جو‎ sé uoga 10354 صخ‎ 
Úx دمبه:‎ oui) 200 À كجب‎ :٥5 opio 
Bat ديج‎ òd audi ÁO مجو‎ $5 SC dé 
ns on جه حلمم : 5597 : كر فاد تخر‎ Says 
LA هد‎ asi خضذبم‎ 355 Vie osé جنغ‎ 
si جوک : بحذة لله‎ 602 IETT 20 CPR OT TEE 
دبج کم «يحذوس‎ A : مع هت : إجى‎ pe که‎ oi 
cos تبج یکذ‎ io nioo Säa 2553355 ve Suit 

: ana io Sii vado .ané3s ic : wi هد‎ 
1166 أذ‎ wasasa] 15.408 جذ متحت‎ 1667 es 
sou io مذاجم‎ Aa جنوت 155205 مع‎ ó 
SP np )9 


ET 339 Er ia 90 


وجصككر: Nu‏ جسم دم RAS‏ نو دبج oÑ‏ مه 
Has Si 355 34‏ 15207 جي كر i‏ 14533 د 
LA pas 168 jo 1375‏ تذفن cih‏ کد معض dus‏ 
Hoi‏ ده کبده‌ی Lspagadis BEN‏ = زود 108 
جد دق je‏ كەج ja‏ إذهدبةه. 260 pas‏ 
جوتصدى جره Où igi) go sód iag : Fe‏ 
دجی: 08 ونی دب apoha‏ ديرحذى. Bi‏ 
كوف Jaja jÓ‏ دجعصحى, zvodmi Lolo»‏ 
ذذ كر جوفذجى. 45506 ad‏ جو عضى ید : 
وحجبج جد إكقمة4 دیاوف نفجه: mx‏ كه: جزدده 
MIND‏ كد سی تنغ جکر زوض کې. مط جک ډوښب: 
حجذ aii‏ فج go jii‏ فجذ HÍ ND aii‏ جوب 
هذخ کد صجؤذ 13 وحم Lod‏ جد عضي فردذبذخا: 
ص : sui Sii ni PS? W:‏ کد S Son‏ 
EN ao iag Li doi Kani Li dii‏ جججده: 
LEE Ho‏ حوی؟ yiii‏ جه: Ño‏ جود. ai pho‏ 
ص Ónod‏ بوذ كوف : منز نشذی؟ vibi‏ 
چجه: زب نف جد 63 وه دم بيذ حوى: 
.24807 قم bb‏ جس ve zii Lis‏ وهی كر 2 
سول وه كره. 20 کک 255355 : : NDS MOT‏ سول 
Sis‏ 44 


P. bai )4۵ ۰ L مود‎ C’) 





مس 58 مفجرة, .۰ 280608 .د. 9 


PTER Login Aabi cs -AS 15004 0 
Hs ظ جذ‎ 

lp کب مع‎ LS : Lisp TN Sa áo 
| ده ت 1331 يكورم : وع کەی‎ 0 | 
EL بکجه دب‎ abo Hide noi وكئمة ەى‎ ٠ 
مج‎ io óh جاک كيك‎ daj óga دقلف‎ 
Hoi وکت‎ de مم‎ aK : صبخؤكة‎ Les da 
فکجبم: ديدحو كد شاخ‎ iios وصؤيد‎ qi suore 
دک‎ mapp uyi که: مد (حیج‎ pjo Mbio 
ع‎ Soi 2 : 3خ: إكر 55 دده یمخز‎ Ke ثم‎ 
Bi Sumdxé ەس عجبذب‎ : 131 gro ii م5‎ 
Ds ki Hop هجوت‎ Nes که تيه جب فيو‎ 
SAS دچج: جو کد ده مج 281 ,5 وجه14‎ 
260 چعاض.‎ wanda] 155 حووجه‎ :156 NS وخبح‎ 
Son op دمع‎ Hios «یجبی:‎ Léo J06 ié 
ده مذ‎ obi Lilo = 06 كر مجذمم‎ 
d مجو‎ aó onde 1955 sii : 107 دبعب ع‎ 
مجذووز‎ ETTEN jida جوججز: حطروف‎ 1588 
دج زک‎ qi sadi Ao a 068 LIL 
کی‎ Us وحكده7)‎ Pa 35jo 156262) 351 صبحذ‎ 
ەى ی ذسککی‎ obh جب‎ Sp وهی‎ tbe? ج‎ 


P. anso (=) 














| جا‎ bp لبجبطق‎ ls 02 
Pe 
ds 


no ده صككبق.‎ 2185 2 5 two : 6e . 
شید کد مسككك.‎ 000 LD 4د۵::‎ 56 NE | 
ببق مکاشع تفه‎ Ve) ججوه : دود‎ dodo 
nas جهدهذ‎ Dél omhan une SAS وج‎ 
II JO بات‎ ANT 56 ado عفد‎ po 
ÁS ج‎ : lus Lai où وصور خجذه هرذ‎ : : LÉ? 
JS مجو‎ NO góda كه:‎ 5% :2N 260 
| siso 2505 ts مجه جره‎ Rhona ميت‎ : Ra 
| هعمج مذبجة‎ ILES 61 ودک وضؤؤكم:‎ 
ea, دجس جه ام وج %50 215035 چا25 نش‎ 
| in gi 
دیک‎ ÜanésSkos Ass BAS 16606 
5 mA 33 ەى:‎ ة٥‎ xs ڳد‎ vais sas 

ship يةه : 193 بوص شض‎ LUE ةه‎ 
وكحضمؤةعةج0")‎ Jedi : وین جوم جج دیز جه من‎ 
يعحذذ.‎ Lis حفمە‌ض‎ :انسج٥‎ x Up حشد:‎ 
94 : : جِسرة:‎ ÓS b فشک‎ DOS : 15006 MERTA 
| جحد‎ 558 ia oÍ ج اغ‎ LS : sm يذذ‎ 
مد‎ go NS an sap Lun sing AaS 
SAM موب : دصق‎ ago Gig yap Asy : je 
DEC od? | SN» ás} هلبد صیوق: خوج‎ 


P. nosshonÿ» (3) P. صمدذعمدب‎ ):( 

















— men - اښ‎ 





صاصة: .2. مفجری .و. فصنم À.‏ 98 


. : وود جع‎ mai ججج‎ op وید فض‎ 
دم‎ james umob? : y óda بپ‎ io | 


ni ديكلا‎ fod جونغ قير‎ Les Onos 


| حا nikai‏ دد هلا ASi‏ ججکنضر OR‏ 


visio qi Nb oia OLSN بوخ دهم‎ 
ذصبؤذمجا:‎ GADS جح هه‎ hha رها ی كع‎ 
Logo os 5go : كسةؤذم‎ sp unoka 
ؤذخا: مله‎ Up ذكه‎ ddi that خوخو:‎ IAG | 
ام‎ 146%75 LB pui حؤدك‎ jhodho پک ديككذف‎ | 
sL وج‎ Léa Is mémo 10 ا فذنب.‎ % | 
ابؤد.‎ So hs زر مك‎ -Aito مجعوعة‎ 2000 


هدک AGA, USA‏ دص LS ugdo‏ وة ب 


KANE هفخ‎ ugua ghotja Hs 
متحذم ص‎ Apay بخبذ‎ DOAS ms Aion #جم‎ 


KP? فش‎ Gida Hia دوهی صجفقف.‎ 


a$ Lib وتف‎ Lo LAS 44 دَجَنَهُوُوء‎ piono 
خف‎ Lis 11590 .on خضي جدفيم‎ ii کب‎ 


دص حبذل she‏ جذ j Sans oni‏ دججهفو 


جد Lis‏ 3ك : کر مج up‏ سوج جر hoons‏ 
متصخرة. جډ کی 44 بجی : دچ 5% og)‏ ده :هب 
od LP‏ جججمهه. من &s‏ مكر بذج( وحفى : 





5 z الله‎ ae z تاح‎ | 
P. PACE (3) P. سويد‎ 189% (2) P. وحههیههه‎ (1) | 





He | 94‏ جتبجبعی دجذ چجکن. 
:Shokme Lines 194‏ ماق جلم. qi‏ جک ج | 

A$ sun6$50ps 5 ججج يكت وون‎ OÙ : فک بصبكة‎ 
| نەە فة ص جإكشرء جد‎ se Ogha No) pariy 
خف‎ Hi špa OS is حلص معد‎ 
14647 ds جد‎ ans Li dans Ñi جحت‎ Up? 
| ديجت‎ 1241 ARS dé جذ‎ edip کەی‎ app 

cd Es‏ ججحیز. Hády Sao‏ وه: on‏ وه ەس 
صوجه: وبحكذ DRE Hina mé doi 28h‏ 
ASA‏ دب POP : Kipp go Je‏ 
NS iog‏ )165 مجمفنبج 658 gi‏ وصجكدذ ‏ 
hanmi nims isio Ale Li‏ 05 کم 

کج Mo os dis jai sgi Jai‏ جبخبذ 
pulga duios‏ جم dhodhok RD‏ دجعة کې | 
مذوب: Ji 566 map Ke qi‏ لذج 56,05 oo‏ _ 
وكسيقببج صجكهوكد. ASS‏ یذ تن كلذ جذبکنبج مم 
En‏ وحه‌خخن: of‏ من SAS gams jhodho‏ موحد 
sb‏ فوج فض : AS Ohga‏ جحد نوك صم 
RO‏ ده دى : مر إحف0: زکجحبی() ص0 
بشوجه. 168060 Hans Lo‏ ف جيعؤصبن: كنزو 
(2) موحى Aoo (+) P. do )3( L. Aamo )2( P.‏ ,۲ 

P. ouas: (5)‏ (كافجتهيق ؟ ss (9) (N. E‏ سآ 











| 


L 


z 


TT‏ ب $p‏ .و شمش که وو 


oo‏ تجو ANS TS‏ فمجلاه ون maté‏ كشي 
(és‏ کی Usas Kipo‏ کف وم 
So‏ سس Sous‏ تنعمها: کد صصح 3535 صم 
ze‏ وأهم نم بومی وتسنةم. oa}‏ جوه 
خب 1587 ید كدر بنع skob vrai‏ مد 
كْجِوه. Lis | amants‏ كذ sC) óhag‏ وحمبجی 1633 
موحد Nion‏ خش دمع توم loué‏ ەج © 
qi NS 2i‏ ووذ = كر LS‏ جيك mós‏ 
یذ hou‏ وُجؤجذد. Ap ke No‏ پدهذد: م 
Tht‏ ودب مسج LE‏ ی SAJAN‏ مسج 250% خی وم 
مچعخت. Sa PEOR aip ui‏ وه 730% جره. 
خښ ښک ذجكه 155b‏ ووچ 65 فذجم1. بعش 
Lib‏ وكييج: : Land oha‏ عو کے. Dis Ajis‏ 
فق : کد وجج جن és his‏ حوب 40h‏ ي : À:‏ 
نەچ دنھ ino‏ جعبکنز. DGA‏ دص dns ud‏ 
op oi‏ ص Hop óda «ii‏ صم sudina‏ 
ویضق که نبفةد des qi foda oi‏ قزم م 
ججذه. وق جيوخيذ 1,608 46190 جه: ندوٍ. oo‏ 
rue cup Hd‏ تكد وئب ve‏ نولك وجنجمی. 
Msn ii : 1e‏ جمفی: کد مجه دوکر 
jo‏ : }1 هش ول iagi‏ 66 ويکب ص 


P. دف‎ ($) P, jasp (3) P. دور‎ )2( L. مضجهذة:‎ C) 








96 حوب دتبجبقف 397 چجشا. | 


iry‏ وجنُوه Dai‏ جه: : نيك. Laos Kino‏ شش 
mA)‏ من جوجه ae‏ 1000 2500 ,4 جذ (هیکه ند 
تند pAn‏ دد باوص Agp yii‏ ضكر لگ 
سبجه بو Tid Etes Says qui‏ کب : Ss‏ 
ui‏ جر بوذ جنر جحت ەى سجکده. déco‏ | 
ښک ihsan‏ مت مُصوذ وه jid‏ صبذکد. | 
25406 ذجبخئ. بذ ann apóio‏ .| 
goa sso‏ مسو ASS‏ دخ iSo hóa Ás ab‏ 
Son‏ پحجبه Hino aá‏ دمن تكحةحمجم. dóp‏ 
LR» Oo» dia ATE Sa‏ 1550 : 10075 | 
مج pii‏ فوش بر جذبقه : ب اكيم ىه که 
voros‏ كه جد ENN RE‏ ڊو 
مدش كته یچک وجج Lx‏ م ولد کف با : 
كه هود کد Lada‏ صبؤذؤذمة: 1645. 18e Dho‏ 
دجه: sp gun sod pA HA‏ جف NS‏ 
she‏ دب جه: sw 185i‏ مکش رسب جد 
Lines ASS‏ مب 11567 جح صبكذ کچ منز | 
pod‏ : شوم بکد ممن. sÅ oi 160% Joss‏ 
یذ که کد مسووة: منبقة: دعوعة oi As‏ 1 
Sy‏ فار 2 of ART : us og‏ ژصدبه. »هدب 
go zisio pad HAS : iSo gags LA‏ 


الي ل ل سس ع چا سس آذآ ااا سس سینت ل لما ay‏ 





P. وض‎ 9 P, goss Now mM 


t 
۱ 
| | 
+ 1 2 ۳ با لوجي سير‎ 0 











, 97 2. 15004 9 سفجری‎ + : «de Boop | 
Se App AS كر وجج“‎ Si : : ay 5-5 
دضو‎ ip? iii وه‎ di جنک پد نبفة:.‎ Ségo 
Le) جه:‎ 550587 Lots ی‎ Léo one كجبذ وه‎ 
4655 حودق‎ LAS Aina جه.‎ NM gr 
oi 455 Moss : Rosie) ve فق‎ 
ظ‎ Sa CE 451 مسا‎ Hommes oi Hotte LV سکم‎ a 
| 5 س‌بکد. سنج‎ io جچد:‎ Had pii 
bis دجس‎ PRET مع‎ A Les rss مكف سیز: افد‎ 
AS #35 دجبخن. فده‎ šna 253% که‎ ۱ 
. كْصجْدُذه‎ a ji dass بعبة:.‎ patso sé ظ‎ 
ES os SA Les فى‎ : FEN من جزرجوذجه‎ apaia 
Le وجوج يغ کد وعض: كن دجوي جد‎ dites 
Hey جذ‎ École? تك بخبة ب ین فصن جه. بی‎ 
3 مجع‎ -lhaaa 1505 22,56 :14 ÁSA éd di 
هد‎ ahoo A$ we x وذ كر‎ oi د٥د‎ 
| ذوصب بجومب‎ qi حقبون:‎ LAS 255 دوجو‎ map | 
Jos ؤخ 160 ص اجججتوذبا: وكوي‎ aao go 
جذ دبع‎ son iab Lis ping مشو‎ 2 | 
مموخفر‎ 1503 Dison Lines 445 MAS بم‎ LAS 
Se +9: که وج‎ uÁ 9 RATE naai دقن‎ 
کوج ننه ی‎ ai صبؤة:‎ 1360$e  .ةجقنب‎ iso 


























L 7. Soi So C) L 18. 5s (0 








Ran‏ سب me = — a,‏ اس را ممم ا 


۱ Bia وجذ‎ ٠ نبجبهی‎ is 98 


ین ذه تست Joho sas‏ نصمه. 3% هیکت 


كذ 2 ' HN‏ : هد hani‏ ښک où‏ دمو كلك 
لدب : gi‏ دە دجه‌کا: RO‏ في دم GS‏ مه كيف : 


line ji% ós} ds‏ خب موجن مجنا 


FA : ANS) of wi HAS أف‎ ogo ديفا‎ 
adas posp Sp وکر حوس‎ sas 166 جکر‎ 


. یکت‎ jóna mas 48 Só معوجنة. مجنهدد:‎ 


HAS À : فد دوهی‎ 55 ses à 
.Hk6iss فم وا‎ iig دنه‎ Jos Sax 14590 
| دختعي‎ jé LUS Sd be کت‎ > cms 4 
oise jie Aa جکه‎ Ho is صوصةك‎ naapi 


283 وه وصكةلك عير لذج عومذيكا 1545 ;35% ógjo‏ 


80 مسف shh Lilo stias papio‏ مکجوه ج 
شحج 200 یددع حصت ETC +555 TE Ii‏ 
صبحد: T‏ 129 دجن دهد مکی کد Ne‏ 
og) 6i‏ ۳ میا { 164 هدنر فض. qi‏ مق 
Lg waja 268 Lois‏ : وجج hidis‏ عجر 


SEX |‏ فیپ NS‏ هجعحؤة ججقبوا: Hs‏ ەى وذ چچ 


LENS Auf‏ دم. Se ud qi‏ خذجه خخ 


ru noita% ds safe ب خصفه‎ sg 


1 
f. 
3 
ii 
3 
4 
3 





عمسم تست سس سس اس سس سس سس سس ل الس ساح ل ا ل ا ل ل ا 55 





9 ا سسا 
0 


CET ERIC 
Ju HSE جو‎ Non mp هیکت‎ danse | 
فصق موی( مك وسشتمومق: یج‎ ke | 
وکو‎ . Bod 1600 دعس یت بو مد‎ | 
دمی : ين دکسصب‎ Loads نبج‎ JM : هلب‎ 
Lio مهلوق‎ ETC كصجعخخذه : هعبس‎ 
| ڊکد‎ js ro r sheship 





ES قزم صم‎ áon qi iae SA حب‎ 
PECEREN مود سب‎ 


اق مها ووس نان شمه که( ۲ 0 
Zi,‏ نم iA‏ اي پد سوصئم 205% : كيار 

r oh du 
A فقس‎ AS 5x3 qi ند‎ : Lomé 
ao? ét va16$502 لەجەئ : مەي صب‎ 
Lisads ZA کم‎ BAM) ضف نبهشت:‎ Aa کد‎ | 
بكر‎ HSE دوز : نیو‎ os No ipah وده‎ 
hái LÀ جحو حوره جوجز‎ Enid me Be on 
alilo صقم ب‎ aidé مودت . م ڈنک‎ $5 
zhi mió وجج كفحة‎ pád Hin ve 186 Le 
| aio 543 ol SER ag سرب‎ 
e یک فم فجن ون او‎ bee ke 


P, 3810 (2) P. 1007 ds © (2) 


سس — س س 











760230 








ل ee‏ س يسمي سح سس با لد ا — 


100 حت Toan‏ ۽ جد ET‏ 


do 250 : IEC كتبيكهوج‎ : D شب م‎ : Mer? 
KSS كبس‎ uno ALAN دص ضكلا:‎ adoh biip 
دجنو : 850 ودس : وج‎ ATENT «سه‌کجب‎ 
1851 دج‎ LA 50 AS 5e هد‎ JIYAN BEN 
Fos 19515 on ب‎ eo : بت‎ diaga 
دنه كر يکد مه جب جين جذ‎ : épi 
حفن 4645 مم‎ .sops مجكعبههو ذه تفه کد‎ | 
sóni ax as age faao 159 فح‎ 
شوق : جیّخه حیتّجر: هجمهججض: هصبجمها دم‎ 
M 50 o 159556 Fio PNA «خجدة نْه: هی‎ SA 5 











E ra 


ع اما ا ج M‏ ل ممم Á‏ سر e‏ لے m‏ = 


Hé |‏ دج إذخاء مسجهّعر وكبكة: nigo‏ عدوجقجهز 


جص Hé,‏ ميكة اط چک زو جه سواخصدق جنر Jus‏ 
مبدبحمج1: ەجا دجت PR toi thogo ANG‏ 
bite |‏ : و : ەلەك صخي LOD‏ 750$ 
2559 5 ححص 01 Sia‏ سفها ZE‏ 448500 
مه دفار ودوب فِجْحه حشمف: ؤمؤه مموذةسوق 
5-5 150€ <لودسا. lhon AG‏ ند «مبصیبه: 
CENT‏ : تفج súa is‏ 
ee |‏ سوق TEE‏ جج ب بف حكن 
ACTA AT ei : on Jano i5099 themis‏ 
da US |‏ بذ فش مسجب : po‏ جْجفُجتمم 
| كوو م وذو معدل e‏ 








mm — 


مدص 2 مفؤرف .س. 25608 4 101 ظ 


 هچوذخبم(‎ SS TEEN UE قدص‎ 15008 
۱ . ویب(‎ is 

6h يخ‎ Ja Los} Ó ممع‎ aii 055 wi 
جلو: حور‎ dei Jo : lp Si دوك خجد. جر‎ 
ds جو:‎ ijo م هك‎ mi جذكة: خجد. بش ړک‎ 
Ms painy LAS 0608 جنب هم‎ ajag 
: وجل ید مرضة جه: يدوه وج‎ Thé ضف‎ 
: ودد وجوج ويم دیکمی‎ of : lions یمه‎ 
 .د‌هکوج‎ RSS دجشدو: مكر‎ 66 iso حچو لفكتي‎ 
wj 2445 Line ANP? وتوم موه ذوى:‎ 
دجيف‎ epia إيذ:‎ ad فب‎ Bás اتصجم:‎ 
سبو‎ Adi BAE میهد ص حتف‎ Sjan phop | 
وتوا كۈت‎ Kad mamans : فرع جه‎ an 
DOPA 25502 Ha 151 sX دَدَدَديوج0‎ nd 
وه صم‎ use کد یکذ‎ LS aSa ve یذ‎ 
مج صوق‎ 160 du جد‎ a سود‎ . CUT 
| e چیه‎ js 5 بصي‎ No : جه‎ “4 
ANA Auch (دم. فى وجج خفجه‎ Hd 
وم‎ 24019 16049 ogs} جوت.‎ CRIS قد.‎ 7 





| 





| | Desunt in P. ro) L. 18. sosi ةذه‎ 0 





| 





és 3 e e ic TE ah ét 5i 
| 6هگبطمخ:‎ Ag n هسه‌صی. منهشگیک‎ No جده:‎ 
de مدجسوم.‎ Ds ohne loog aoha 72 
_ دجصنمجز : وب‎ éd وت‎ : Niz کر جعض ددم‎ 
rot صف‎ a عستا جنس كو‎ P کې‎ Agde | 
بُجذو: دي‎ Pass كن‎ 35e Si JP? زج‎ 
۱ atiis ت‎ iii RCE Bond صبؤذهة1:‎ ox هن‎ | 
پد ف کر جسجذ خمنتنبه: مب‎ 
| Res دا ووو‎ TN : چىك مینکن‎ 
کې 1169 مجه نو‎ Singe rie 
| himo حذ خر جهنود: موه مپیب کې بج‎ iso 
من یدنه 119 موي‎ Lens ve بخبذ‎ 
ابوب‎ D sb وه‎ hp sin? Logo 
Lino ف دید فق مذفن نچ دبک‎ : px) 
| يدق ام‎ pis یمد‎ Loue) وذ ج جمس : شوم‎ 
ef: $ paie صؤصمء وج جک جو چجاجکي‎ 
[ مصجوكووب.‎ ECTS حشوة‎ Less > oi suh جو‎ 
fai 431 جزاصج: رده‎ :355 6 q : : دهد‎ où 
۳0 shada EUR وید که بج 0 ەم پىچى‎ : zA 
2. خصکفیه‎ (3) P, Jooos (2) L. 18. چىك‎ No #9 () 


(4) Desunt in P. 


























| 





m حب خيس س‎ l mMm  - MM لسن سس‎ = 


400 + 6985( .س, 15408 .ت. 108 


چم ghijjo paia AS -goi‏ مامزب عضو : 
ووب pie is‏ صكذؤنب : iles‏ زلمید. 
6 دوب : ی Lis da‏ حبذ يُصوبت09: وجج و 
| جع جه halon‏ جکر son‏ ميقل ~ 
USA 26898‏ دد 4Saionis oann‏ 
بكم Radoni zi] mur‏ نبهه: هد جيووز 
دند حلد. ogo‏ جوب جو $h]‏ دنه يكن shown in‏ 
إوذ: hij mb 2 Jop‏ ومب maso Lhi‏ 
جوز ه جعضى ب تند: جر کب 50S‏ جصفد: | 
5283 : دب فم ذو كب ia‏ مم 1352 مخ Aó)‏ 
suoni piopi 593‏ 6 جإجعف چه حذ His‏ 
so‏ جوک 597: jhaimoi‏ تبجية : نبج 
Lui Lys‏ وججج 1953 Ayano?‏ فلب pois‏ 
وسذة: o‏ کج عبج 13380043 صبحذ LOS Pot‏ 
ogo-‏ هوب 597 : Lau Roimoi‏ : گذوتنا دص حذء 
Asp‏ كد bo Apa Ñi up son notid‏ 
Lies‏ هه مب دذكنوه 1397 پدوجت 9i‏ 
tom An‏ جود ع NS ió HN‏ وحجبو: 
جو Ho mé shop Boss pòga Hid‏ وش 
Hiho Se‏ دوس هسجکز simas‏ 
مصسوجذم hoksas‏ دكر ججفشن. yopo‏ إضذ: 
پهك سق A‏ وليه صل Aad ms? san‏ 


8 حو Ś Eî Ni:‏ جذ چجقا._ 


sahip née Late‏ جوز SiS‏ وسبف 
وجِجدكِك Joas‏ دوجم زجب abs Oppas‏ 
دج حجا ve‏ سوج Son‏ سوم ممع سر دنجم ما [ 
نوخب : دي of :ifadepi‏ لوھ gi ug‏ كد 
یز تند NAS‏ اصع جج 1254 ويف جنغ Sgad‏ : 
Doré‏ مجك JMS of jdou‏ حوجنتة جر Su‏ 
فت ه مه qi ui‏ كن دیا يُدككة “néons‏ 
ع ذف góa‏ مسوتگر() sb thai)‏ برق || 
LS époux |‏ جذجمشمخر ÓLA of où‏ مةخ 
هچب med‏ وصجيد: يو dd‏ جزضة: sohani Jhoni‏ 
مجبجخنمج Hiig‏ ب لف ijo oaio‏ میج 

ss hole نمج‎ pe Rai | 
Ayo i ainai AVES ice LA مه شا‎ ٠ 
| How of nony Am oi :lbomé Lios ds 
مب‎ ane sie دون‎ las مپکذ‎ of مبججذشتا:‎ 
| 111589 HA ممصو‎ .Li4di of جه‎ 1359 oi وتونى:‎ 
oi si Sono :/ikomo :3i4$ gi son pió“ oi 
45555 (si gods) 1504 haseup qi ANa 
| 2805 ُد صم.‎ io (633 1955 124585 وذهة دفن‎ 
| وَمَنَمُخل.‎ Map جب.‎ VND «خي‌خد.‎ Apok CSi کک‎ 
Bai si gody MO Kassa جوب.‎ 2۸ 


| P. Sas )٩( P. xs Samp () P. سەد‎ () P. ەە‎ (9 | 


i 


E 


| 


3 





1 


| 2600720 .2. سقفجرق .س. 1640 A.‏ 105 


A on‏ وصبكجت. وذجبخك. host Did‏ جح 
eos‏ کد (Vans, op Féons Liu‏ ونا MS‏ 
of hig oi KSN IKS A gi on À oi‏ 
نيو Niao sed‏ ور Li‏ : 155 وف 
Du kret‏ و 0 مه LL 25080 oi -ROTTS áS‏ 
hho. CE‏ وجج كيم “io‏ حدم دهب. مجججذخه خر 
جع poipoi 15530 Junés Aiax‏ ودصذجه 








۱ = حجذنون0). اکى %: : Bo‏ دمع 98 


تمه ikas‏ مک : en 15 15 pinio‏ م جبة:ه. 


Mise spiso دیا صفخكب:‎ Lan ssh کر‎ 


mt و‎ 


| „ig 14638 6 مش‎ bo oc FNT ديا‎ æ 


A 5ه: وب‎ aos دپ هود دوک‎ lmoïsbo 
1190 ف كد دیذجکونجی جمدت‎ Paio رصم‎ 


HA سب دمة‎ Lio Aie ád RAS Oaia 
دجسمب‎ gi Óó مک جوت میب 106 مع‎ 


NTI : ووج جسكوي:‎ boisso دص‎ ۳۹ 
MN, cd Loos كبك‎ mines 2KSUA Jun 


pisdi Jason Lio 1555 Jp وکو ++ جهنیهخ:‎ 
emong جر‎ LEVÉ مبذة: فحهوةء تة بر‎ (éco 


wo سبوب : مسبج کنر‎ 6700 010380 
ia suai 6) عجمه. 527 ,54 15 دجبو حججا‎ 1 509 
P. os 4 P. Na (2) 101 ك1‎ oss (1) 











س س س 7 — ee, nn‏ 





pan 592 KE ge ا‎ 106 


ais lady 1% op كس اذ‎ of 
سید کسیر : مم کي‎ po sipag ibn ب‎ Dimp 
a هه در بغ‎ qi شٍ: جد مسبذ جه خوصود:‎ | 
کج‎ Had Roth Sgu موه‎ ap كوف‎ 
Kags w جه‎ Hip LAG Lis چه: جد‎ aNd 
: Php omod wid 2.4 Sos هذهك‎ 10e 
داسجا‎ 1533 Gouin هچ ه‎ :165 MAD sp ەپ‎ 
RS 2523 vha oi :1M 053 22 vais oi ATH 
دمل‎ UNS نبج‎ lard 1gp 1507 did do 
Apio =ef کج‎ ASS Kid Bosy : سكج‎ 
ذم‎ uodo foto 119? aio Ha صنو‎ 
dons كوه‎ Oodi وپ ضصُذتزء مكر‎ Len 6) 

AS دص‎ iii مكوذكبة‎ ip 

Hier ةصغ‎ jaib Ain BA 26006 
. ددم‎ 

: Rois إلا جيه موس‎ dass تج‎ éme 
جوز‎ 661 La jóó fn سلجن‎ GE Laon 
جُكتيم/مب‎ MD Jo, “The شجدزند: سوا نی نبج‎ 
چگذه‌د ذو طود:‎ aiD وحكت‎ A CE حُضؤه. ° اوت‎ 
À 144? ذوذم.‎ Kad sis wo عوجفنا:‎ Sigo 
گر‎ ab? 15o : ini نک 154 جرج‎ ne 


P. wbo (:) 


بسک 1. مفكرى mu.‏ ففف .د ما 
upro‏ : زكر حتصذهه Óe Bibs‏ : وجنص‌جه 
جوم fan‏ مككنا. فى دج . «وسوؤذ یذ 
ده sisé‏ يعلض LG)‏ وة ص amie‏ 
جد مذوق Sása aip ásó uoh‏ لجو 
جر فج SIM ianh‏ مم فدبجا: ميكذهد 
ف uaia Ni‏ 11594 ج Coa Maó ály‏ 20 
win‏ ص جذجه: مؤجذء مخ يذجى mapo‏ کر 
عة AI% Afo ud‏ دحوعة do suis‏ وز 
uaip Lis‏ جك ui‏ موتو san Sie‏ 
سد عضو po wi‏ ښک NS‏ ضمخودء کر 
Le;‏ ص us‏ : ميحد AE nf Air‏ صورددم 
وعق 085 فی sp‏ وجي فة io : Spa‏ 
حو soa Hip‏ ج جسؤج. 11015 wesp Ísis‏ 
جذ مها خهفهه‌ص: ی جح ذجبتٍ No in‏ 
يسات جذ naj‏ کر يو حشت. usé‏ جج 
نج وتو + چخ : butiks‏ حي هذ 5050 
ions loss‏ جو فكو ص LS do amdal‏ 
Aua poss‏ وصخيوجه sb‏ يفت oa%‏ .1 
oi : 100 gio‏ جصکته جا : oi :165om oi‏ وود : 
oi‏ مسيكة : ai‏ م شبجه فا : oi‏ سوه u z‏ 25012 
ajio 398‏ 


س لي سا ليد 5 





۱ 
| Sos دسو‎ Léo صبحذ هیر‎ Dis 25606 | 
| قم تبضوق 13365 جوبکنب حجذوی‎ Odio 
RC منبضوی‎ Kuba تم دود موجق دمن نوص‎ 
. جر بين ند مم بوذم‎ ons ةكم‎ adashi 
| وجج حسف‎ Lidi ودد‎ Hina رکد پک‎ 
. {So سنوذه.‎ P کبه‎ NS D وهی‎ 150o : حکه‌خبه‎ 
ظ‎ LS mate) 14m Bajo صوبكة‎ Sas UNS 
۳ دوذ‎ 2506 in Ao pós Jo uget 
io sx Selo : یسون زت‎ is Ass 
HS oi 46080 pda صم‎ Hina سود بر‎ 
Aua در يجب‎ ia دنز‎ Léon 3405 جد‎ 
. نص : یه جؤوضذ‎ oy ناخ سب‎ à és ASB oi 
وج‎ JS Ogis کد‎ vas} : 562 25 
ET 3685» : 2501293 NS وی : آشجب‎ E 
255523 036 08 وججج‎ : zÁ 9 پیج‎ | 
1299 Mon sii Soi hoi ji شخ 525 صم‎ éd 
ET yo CIS بخ کد پوب‎ AS یه م‎ 
zubie Shpa قصب کد‎ Na vw بخبذ‎ : Sii ERA ES 
فغ‎ osp óó ip où Si Li on بكر حبذ‎ 
_sôts کر‎ :20i ې‎ xii pen هشه‎ S5AS ديزب‎ 
| oi og) ás? Les, حؤذجه. زكر يوت حفذبجه ج0:‎ 
مسجت‎ PSO 


ص 





۱ مجح مک de‏ هفچری . 7 قدمة فد a‏ 109 


E‏ شوم یهیدب كوه مضخنبه: هید 
pales‏ نجفنبد. قدا ديعي 3 AS CT pions As‏ 
ujo Nios Pads ó‏ که‌ننا: SÍ cé „Apai No‏ 
so 62 15‏ جو ید “$i JS aani (sans‏ 
Jai sinon‏ جه فک App‏ جو أضِذء جنک کم 
ومعه گر 350 HD»‏ لس sa Live aða hóg‏ - 
on!‏ فى سوک sa EET :5%10 : 154$ ass‏ _ | 
تبهته: uyi‏ كود وم سود وي صِكُوُو: RSA?‏ جم كر 
أفصك. ie ad‏ کد Siia‏ جود ب دبؤه: زكر 
óda nes ógh SNS‏ ضر دصجكجم چه زد 
ا قدنبو جو كر 1667 bhais‏ 193 وجرؤذ: ذبا. “hdd‏ 
AS |‏ : 1306 هه 1925380 مجزهخ1: جلبج 
ud jb‏ دصقن Li GB PRE 13 1h‏ 
| لخن ins‏ : مسؤبا oh? Dio Bo : Anh‏ 
بصید. Se‏ 10023502 موز : 4 Sie‏ چمخوح. . | 
Ha‏ دجحخز(. op 1550) og;‏ ف‌خبخا: حكمج ‏ 
رحس cheat?‏ حجر هبطوجه. Do‏ ۸4 حور دج 
s xij‏ وكر M EAN‏ خکسهد : CESE 18,2 iii‏ وسين 
سر és‏ فنا Ji boas Son‏ 
پیز opins‏ : 1560800 إلى tofs Sn‏ هجوج 





Sic seq. Num. in P. As (3) P. jan (?) P. jaw&sas (1) ۱ 








Ha 110‏ جنبجبصی 369 بجني 


| ب فذوص مجمتر dés‏ دص Sao pdga‏ 





جد dép abor HLA‏ جاضض ahai‏ خسذگر 


lbs هکوخکن ود 1184 مج ذمسصوجةم صم‎ 
Dion جج‎ oi Jim as پې‎ Dosad db 
سووهبه د<مضذفا: کر پد وک‎ 168 165460 
où of Los جد‎ Jigu A5 مزدوه‎ omol 
oi م صنب‎ 2509 NT : 195 : 2432 289 Aso 


لجمشتذه op‏ کا معض: Ge‏ جیدی. 66 
Son Abain‏ وصغ 262 cisi‏ کد جص _ 


Ah Vo áa js No : هزم‎ Vo 3505 
مكر ؤذجم جنك : هكد بجي : ەگ‎ :1501ù 


of ې هوك‎ AHSA Joó NS زر‎ : 75200 


115602 کد جحكذ 3ك کد سود ص عبد ي كەج Fest‏ 
CDs of Sao‏ وجکج كنم ودحككه roi iso‏ 
-1gs‏ دهد pak‏ 10526 حوب سوه Ro‏ 18846 
Sa‏ سود حجذئة Mois‏ من LR‏ وه: AN‏ جم 
دومع ودوفك ÂSS Is Maó Ms soh‏ حهذ. 
فى كد کی Miss Fine‏ يذج 09 جنود: MS‏ 
oi sg-Yoo 269 of‏ ج ذجبت: As ie Da‏ يجس 
CSS on |‏ فوشا 1 Anp Aad‏ بمکهد: 
منیو odi‏ ولوین کبز() دفه‌به ججدید. 
L. ás C)‏ 





بم .:. مفجرف بد. فُهدفز + 11 
Bin 61840‏ بد منود 2561 
| ۵ نبج Lux: Wad‏ 

قم قا شوص. ASNA sd‏ دونه AS‏ (میجد: 
KNs‏ ۱ . ظ 
#ذحس ssh‏ تما وعضيق 10600 مد 
QT EE‏ «جصوبیه hu ahó Ant‏ ضم: Le‏ 

. 2 aux 47385 F ERT a vi دوكر وو‎ iania 
| ل به‎ uer so épéo ناض كن.‎ Kado 
جوخد‎ Sd سبکد: جكرةتحلد‎ Ho كصبة:‎ ahan 
دض جشهد مجهباجی كمسو : مذؤوشتتبو‎ lieet 
SA of 1105 apdo مزخخخخه: میسجبه‎ of 
156 Ségo pois جه:‎ var مش‎ :100i 
فج کج‎ of «بعکوی. ذف إن جذ: جام فجب‎ 
 :ظوكم‎ óm 17 خدز:‎ My فن جوت‎ (si Spo 

 :هوضع‎ > جنده‎ vo 252 درمضكم جمکوی‎ s} 
e, {i EUR Rs 2501 nds és 28 5e Op 
si nos Jaba ص‎ mé NÉS d dans تقد‎ 
خېب‎ Djip 1 5e no» کو أذ : حؤجة لب‎ 
ESSEC: 
| Deest in P. () P. gagao ۵ 2 بوتمحسجز‎ iao © 


| P. L 18. wo (4) 





| | és à وجذ‎ ACT Bio ua 
١ 


شي San‏ هد ds 126 Ni‏ سبي فك 
وجسوةت ؟ 267 à aA‏ که خم وحن حبكد: | 
side‏ تن دص جمه Ni Que‏ مك خیبه 3 مه 
اج حجوذت : : فم 443 sgip‏ ميجبخيد جذبه صنو 
de por‏ 5 مجك ما أكذ: «جذ | 
وصوّح. Ni‏ 5ه 54 2x6‏ : من min‏ لي 
مجعضد: حضوم Leu LS vom} gó AS‏ 
sis EN CEE‏ جدجی po‏ هدجه وصوبتفو : 
RAS so‏ = د 
وجو صب 1980 Lis‏ © وچ re‏ پددبتي مض ۱ 
سود 16658 مقرم ةو de de agó?‏ ضحي 
o Koah)‏ تب چم ججذهم: 
jo‏ ومعوتصير حزن HAS‏ : لوجم 5 By‏ 
235 : 54 جف ب 1866 pd i Nigo‏ 
| جح FLE‏ : وجمم ج65 Lise‏ مؤخصبؤةه. A LA‏ 
وهی نم . وصبكذ AG‏ 2008 دؤذحبة مج 
ددص N‏ که «جذ ali‏ که فد : ص دوخن 
| 6جد ahe MAS AGS gaS‏ کر Nó‏ 
Ss aS‏ بام : ص مححبدوج 1528 ašis‏ 
Dino.‏ 444,0 وجج AA‏ مجثه‌جد: خو دصت اج 
hoists) hoissio ae‏ 91 ود nas‏ 


— س سس سمل 


























> Desunt in n P. (2) In L. 7. post. add. «89 5 











Boss جوم جذ‎ RSS صبحذ‎ SN 16606 

6152 دُحجد. كت 

: نفچجد‎ haa penaja جوب‎ ma Sfo 

جذجم Kadi‏ #جفج Asa‏ وف Áu pii‏ 10 
جذحبج 6367( وذخ ودنغ hand Lai‏ جه 
ses‏ وجبعة0. LAS»‏ جب: MAR‏ 54,630 
No HANG‏ 25.01 خججب() sh bóp Liens)‏ 
| جف “ەخ NES Laso‏ ف ‘هجن 
séndeS piijo ahia mue‏ ليو شن 
Ni sais = wooh‏ دي "ETO DSe‏ جهت : . 
ويك of‏ فق وك iiei‏ يمخيجه ای :. 
" جيصف Dés‏ للحتلا سذبجه اك Aa‏ 1355 رکه 
ودخمفكد ووخ Aie‏ لف جه ds uijo‏ صم 
تن مله siho sf iopo oi‏ مكومس لف 
| جه gaie om ASS‏ كذ جه ديحضة 5h25‏ مرمبّد . 
ve |‏ يتوت جشخو: مې Wa gida mount‏ 





1 In marg. مکحم .7 مآ‎ (2) P. سوصیجر‎ (1) 
5 8 ۳ ۳ 1 1 1 = 


یم د — سے ent‏ ل ل o‏ سس نه 








: ` جتبجبعی »57 جا‎ bio ". n4 


ON ES‏ ی De Lise‏ © : 25595505% مدي 
ديرن : يصون ت ووه نوغ oo : sindo‏ کب 
Lokoxo Loos‏ نها 2667 fps‏ سند 
sims‏ أ دجینظاء pus Ale‏ فخت. apio‏ 
حف ?4,5% يدنك ص ۵ 1455 بخبذ ANSE‏ 
که : .مگب Nam ÈS‏ اه : هبات “ThA‏ سوه 
جم Le? AA vis 478 Ales iio‏ سپ cp‏ 
ags‏ سوج صعؤحة:: Mias où AU‏ وسككية. 

بوب pisii 129d‏ ص أن ووذ ذُمبو: Émy dif La‏ 
Sai Lis‏ وجوه ob‏ كؤد: Mk‏ ص هلوي 
خصق جوز تسد que Aux‏ ووو جر مود 

(Noé Vo سبح حچیه:‎ Alu aus aigo 
حبتق. جد يذخ تسد‎ ox ax No : ons 

1260 : صم وښو ص كم Vols 667 aN%‏ خضذ: 
DL js ás‏ جعوخفد Jde‏ وه où‏ مید تفش | 
Se 1e?‏ جختمضه 455 فق agó‏ نب 
ححص ة. qi)‏ 2007 جدە وج0 sas ANSE EO‏ 

ao‏ ښک تسب ahéd‏ حف ورب يجج 
I‏ حبنض: qi‏ دج Kotid‏ 68058 جج 

53 CL CS معذجم‎ 24 ANT No CU 


L. mssos (1) 


ان ری س س پڪ یب - ý‏ کا لیے مک لحم لصيس سے اله ee‏ 


Me A deb امد‎ ACCES 


' 43015 ve? dois SSL DENTS 18004 
ددن وعد‎ 0 

ne لومم‎ óó sigap سب‎ ROUE JR 
| نه 25405 وجج‎ Loop aó و3.‎ mé مود‎ 
éco خوجه.‎ Y عجوت‎ Daos : وول‎ phas ۱ 
so agis : یدح ودكر صوحة‎ ss 56 | 
یکی کشک بكلمصبه.‎ : Ass mano ښخبچډبج‎ 
AN COR CET SO “Troie لب تبج‎ ue 
من #50 ي ابو 2-2 یچم‎ opis 5536 
LS ديع كم‎ Oui انك ښک 29و 5سزه. هه‎ | 
pe naa béni hoha oÍ : چاق ونبؤة اه‎ 
تن وتسئئة 0.0 : مق فده‎ oi PER | 
tic heyo م سوقت وحكوجم‎ 168 1o sua 
599 KIDNA mao ج !لوذه(‎ omas, در جوت‎ Nas 
| PRAA, ص هزجوذه‎ H5kow jo : : مومکاز‎ 
توسی: ص‎ ENS Hing Aion ص شش‎ HD 
ی‎ MATE Los همدخل‎ sua LISA na 
püssi opoo | 210509 EN on? 25513 
جمجتده #45 وفنا‎ He? : Sn وی ديجصدره:‎ 
, liany Las} of فى صقم‎ : : écuits وى هه‎ né 





P. خخصییح‎ () L. 18. aës ده‎ C) Sic seq. in P. دح‎ (?) 
a BE 3. + ۲ 


jia ۰. . 4‏ جتبجبصی 399 Ling‏ 
Ji i 09% TO] de PE CLS een‏ | 
ديرن : بسن مضه بوذ مقج:: So‏ کب 
Lokugo okoy‏ شل ددوكة Jiag‏ فى 
Hands Aio ahap 257 51805‏ فخنا. مخكند:: 
حم Lim‏ 24595 ص وه 1455 بخبذ صوق AS‏ 
که : ومعؤكوت حقيصوه : «mn Jiao‏ َس 
دم هخلاء Ados‏ سبح Jon AA LD‏ سبحي ديه | 
جصوییج ain‏ جمخحدد: ému Mios où is‏ 
tam‏ /6ج1: أفدخي : LD‏ نب 55019 19305 هذ ii‏ بجع 
كلا ييه Ha mien‏ : بيذ Gode ve‏ 
خی Kapy‏ تسد سب que‏ ودوج دک صوم: 
Fran AJo hatua 24340‏ حججه: (Soi Vo‏ 
حچکده : No‏ چو لْبْجوه Aus‏ جد ذظ دننز 
13984 ف وښو ب هم یذ وه siai Woo‏ 
Ads Júlio wóuyáis‏ وه که iao‏ دنب 
وم: jhosi App‏ 61655 فق ناهج : نب 
clos NAS caxo: ONdo =007 qi) arimas‏ 
NA ío‏ ښک حبس هفخ : حف ویب Ke‏ 
qi : ni 3‏ دض Ao Kotik‏ حبسو 
إحكنة: óh No‏ 2 بذجت ذجى wx RS‏ 


موجن دسج „SGi‏ فده نز دم ره زود لودجو 


KR ás a: : da مق لبج 710$ خت‎ 
yudo a ي ابو‎ 450 ve طله‌مجه‎ 556 
دص کون‎ (USA db جدوذسه.‎ An se 

those oi suð de‏ خصدة مدي Ne‏ مب 
oi :‏ يسوم 


UT که ذخ‎ a مع‎ dhon No : soso 


توجكن ب نش دوک cuit DNS Hino‏ مم 
isma‏ بغت قجب: سە مغ ANSE Lies‏ بو 











E A اليك فذقا‎ CES 0 


| sois vip sois A WATS 15 04 
۱ ۳۹ . ی‎ 


جنك شید سنب يكذ : piad ea‏ تسوبو 






















écsje -Doi عجوب مخ‎ Daos : صاوخ‎ phas 
Spo عب‎ paaa سؤحة فود‎ sai ARE 
owad, js ٠١ »یکی‎ : aNs سضجدبج حكصدم‎ 


9 يهه 


| 0 on sC Laisse 
ET RIT yaso سيكو كنز‎ po 206 No pga 
FT Kio D39 START oro% DS دظ‎ PAS 


püsi opoo 0 و6‎ va on? RICE 
وش‎ adó PEETA دوجي‎ | HNR, چجوده:‎ 13026 
pa يعي‎ of DiG ەی مه‌حشبیه ف : ق‎ aó 


P. a (3) L. 18. sössi 61 () Sic seq. in P. ود‎ (?) 


تست : — کج کک د و ممم ee‏ 








Léa بذ‎ 339 p مد جتبچبعی‎ saai 


of.‏ +دش( : 23x} ği SG‏ - وه 
امؤذصهى. So‏ ووذ Ans mi‏ : وکا فن ضر | 
So‏ جه ومؤبكة. cé‏ نز جسمتتن. dupe DD‏ 
جهو مدوذهه : Feb 1664 sahi‏ جو جب 
mére‏ موز : déni‏ ججزةة كز Jolo‏ وذ Ok‏ 
ve di? up He Hd „dippo paie |‏ شوم 
کیسزص: Leg pis‏ کک کے بوس ره باه وچ . 
جه Bi do‏ مك دم كصو كم of‏ فوذیب: 
ipfa |‏ صوصفكد فة Mac‏ جد أضذي 0881 لبه : هه 
EE TE RECRÉER CE‏ 
TSF AD me sine‏ مم avé‏ میب 4 


Lise‏ مصمنشز: ue‏ کب :ب La‏ فد حضشّة 
دنز 4ن وه 5خ خبیدء مدهت Hé‏ ما 
aii da‏ ضز Laon‏ وبنو بذید: فى ز سر 

کم لجم. 256055 ayh‏ کر 168 دنچ «جعبقه: بر 
وهی igda‏ قفن وجۆج. jióó‏ دجك | 
مسبم وصصصحككد ووز amaw,‏ وحجوجه: Jo‏ | 
وجب پټ 84 io‏ مودک : ومخددسي جذ 

ڏج دمن مسهوة(") معوجؤة:. 


| 











| 
| 
| 


| 


(5) Deest in P. (2) Deest in L. | 





اجن د نكم بد سي + 


. | mie mé aa GLS Ssp كهذشه ذجبخن.‎ 
éd أيه جم‎ : LT Sága كصويكة دخلا مم‎ 
. زمر‎ oi aning 1H LS aning cubes | 
ares زد لحمو‎ CPR RE Er 
حم‎ ghin Olga HSÍ ga لبو‎ glia 
مكوكد‎ 12} gros Ab تیه اذخ وجسمه‎ 
_Siby do pinh نا‎ hoc N5 4 66236 4 
Agile NS 6 كبن 260 : امد : : شم‎ 
OÑ eo Kae یه‎ : ie جد‎ men 
: مووز عم حسچج‎ q5 pue 16007 ox 
حلام‎ Ai مكسض:‎ cui ده چپ‎ touche 
هه‎ DNS زججا‎ Ni صبدذ شوه فخت‎ aSa 
né y حْضِخُو‎ siso 11598 صم جخزذ‎ Sas 
 جكيس هر کب مد‎ silex کدف‎ sale مد حبكل‎ 
HAS LS dis Lui فو :ف‎ 550436 3 
| vago جف‎ spip گرم‎ MSASNO udi ND 
(Akon lps سند ند «إذتخد. دف‎ NAN اه‎ 
ی جک‎ iab هه : ووخصةة‎ POA وحضّذدوكم : ی‎ 
دوجوم بونذ 355 إصنصة‎ Hai حبكيت جه:‎ : 5 
 .نيككركوُم سبكم‎ Nobel يذبت. حف ودةخصاء‎ 


— 





P. مم‎ (۰) 





$ me © ۾‎ ka 20 | 

o جلاطه‎ 592 Op کج‎ 7 us | 
هجوجوة‎ : Hop ەف‎ où AN% ii وجنه‌ه‎ 
ووج‎ 156 Aidas ia op منز‎ iaiia 


Go 159 جذ‎ Sigito thous 73656 


Ipês 1,5% وه‎ Sio 550p جک منصجه‎ oigo RSS 
مب عخصف جوت: شب‎ Ddk oies یجسوب‎ 


16007 ببؤذب: yN‏ فده ppp “ému‏ حذوم ?#68 
هبو : وجوم فق codé‏ فوج né soith‏ 
خب جع SSI zoas Léo‏ = هي جوگهو 
Ád NA‏ جخ nées Lo‏ جپوده: eo‏ 
E‏ :کد ج1 gió‏ جره جک odi‏ که Suns‏ تاوذس. 
زر و سعبب تنوه جج شود 19680 > فغ وشو | 


vai oi‏ 1550 صق S$e e‏ بكه کد زجنه 
که INEN CA UC Faso 5 5 ‘she Si‏ 
AN ۳‏ ۱ ۱ 
که قز line‏ ميحد 59 20 08 
CATT‏ 


تمجه 15695 مد دوو أكذ: ده ouj‏ 111658 


حووخة ق ڳد جب : م وجوم ساب شق 


کد 268 Aio‏ جججهم صوم: aa mx ASi‏ 
م. ډک بمو 66: وجموحدئ جد Léa‏ وُمؤه ‏ 


بف E Oza : Mp CASE His Lie‏ بدو 


(=) Deest in P., 


ano  .6. 45608 مفخرف بد.‎ . 255820 


shij وجج وخر دوخب‎ qias An : Réf 
Ni Shox يحمي‎ Gp 155 «فده‌ذمهر‎ koi 
نیو ند دة صم کسید جسولء بكس یټ‎ à 
sapa% Sub هوذتئ. وجيكمة: : بخ هچ‎ 556 
حى‎ gi Adó جعكفسوه.‎ jai 595 مجه‎ 
ركني عله عكر‎ LAS Sho دجب ښیک:‎ AS فده‎ 
suoi O حصني جم. مجو موك جد 11380 لله جر کے‎ 
وم‎ 1565 Szo po بغ حذ.‎ oui Have 
سجر‎ ۵6 : MSG -JANOS SA : حجِذفئ‎ 
oo RSS وجشی‌ددا:‎ . DO CHA هججو:‎ . EEAS 
موخذ‎ ass Liwi mé مجو نوي جذ جكد:‎ HN 
lieia Bi جصبهه‎ daf كوكلا خمنتد. مبكك‎ 
Leo Janas og» مهو یبد میج : : دیف‎ .55x30 
عبت‎ FEAS وک جذمبجه. 2360 مدو‎ : 2852086 
aa ی‎ ERE : LA و وصب»()‎ 350 1598 | 
Fois gija زجب حضددد‎ 460 Ea qi حوصجب‎ 

چک ښک JA HAN sonne‏ ص Lan 260 uoh‏ 
ج usadh‏ أف So Ki‏ ص نقبب 
ەج LAS ax‏ صب jis62‏ حده‌مد. om$o‏ ومد 
ملد sucrées‏ يعجد omah‏ بکد 115506 دوذوؤو0ا 


P. In marg. L. 7. يووذهو‎ L. جاذه:‎ 9 P. q? (1) 





[ O Jimi 339 ونبچبعی‎ 57 180 


sé,‏ ا due‏ بیج ANS‏ زجج 
oe‏ سوک fé‏ جموز ANSE‏ كشو mi qui‏ 
damag 1955 dés omaso AS nd FES‏ مجع mé‏ 


f 


| فیسی:‎ dat وهب‎ =i جد‎ Spsg بند‎ Sh 


54 ا معن Map iiia‏ 
۷ سوزنو. مجعو كو جججنضه فج AS‏ 
ومجكوي gidi‏ دۆك aona‏ | 
ax‏ 252920 مجمنا : Ap)‏ مپدخمهد موجه 105 
LCR‏ ع jamais Áo‏ ملدكة: sax‏ 
Les‏ د ‘à‏ 





Deest in L. 7. () In marg. L. 7. qes 0 
Desunt in I. 7. جسيث كر‎ Desunt in L. 18. (3) 





.۸. ónd .+ (60e .د.‎ 15570 


وب 
HU arts‏ 
جد parnih‏ دونج MAS Mion‏ 
مجه نبج „$x NS‏ 
S$ on (61845‏ جاجه‌ذر مجسند. 
ET 1h68 Ni 0‏ 
Ain ont 26406‏ شتة جا Lila)‏ 25 
بک م جذ Shop 16435 ss Diis‏ خجذوه 
Lód 18 i uoh‏ دجذ جنبخه‌م: Bai‏ وى جلي 
رش صحف مەد : sis Le és «se?‏ جیجحوخو 
hóg 1691 qi‏ و aa‏ وکو PECTE‏ 
مدوم MAS abdas sudé pgh bho pod‏ 
ano ao Lisa‏ «فیذ:: HD‏ 160 
pére‏ : حذ (Li‏ دمجمضجذ: ددغ dhosdmbo‏ 
ذد جوعجبد. وج کور وسوخذممفا: جنبضوی ÁLD‏ 
صمحب مدجوكة: سب Mas‏ ؤكجه. مزكد: هر 
كر صكبذة: 192 075% حجوذفنة معخؤصكة: bike‏ 


P, si C) 





sp à 39? ٠ «نبجبفی‎ ‘ia o 182 





sis satin NES AS A ان شنه جر‎ ago 
ECTS 2095 WSedse كوةن.‎ si: : ەج‎ DATES 
235 Saa. Mo م۰۲ دي‎ lon ی ضقهئم.‎ 
13335 óa کد جنبزي جو‎ oi مجو ذجه.‎ ۹ 
OEN. ديكوت ذبكنيع. دم دهم. وكيد‎ CECI 
15608 که جذ‎ .50ù + حصعؤقه.‎ os سود‎ 
de نهد‎ chui gi ماجه‌نهه:‎ ini TER دمح‎ 
دمج مجح : جک مدنگ دی‎ S naiss 
cab دجنک فق فجن‎ : NE مب‎ 15 
nAi do oi, جاذتکن. ور يكيم جک‎ aid A5 جد‎ 
Bou xs صوَحخنبج يجت. مزدوه‎ hoging زر‎ 
كؤذ هی‎ 193 Sais ممعم جر‎ Box AN soon 
A So حجْگنز. 70536 ابده: صوص كن‎ NUS IA 5509 
مب مشود‎ S ia honio حمجخ.‎ Nike 
ق 1556 بسفذده‎ aio NN» : ھدب مدا : مأضذى‎ 
Sono : : pass PAS : خمد جب ذه‎ Son : 12056 

فد( جعة. دجس عجسوج گس : کد مهيز GG‏ 
ف دچ uasa‏ 45 شذ أحبكةد: جد يی حبشوه 
pak 2549‏ ماحضبه agg‏ سف os‏ وشن مآخذ: 
مد جبخبتة ۵46 TAN‏ من Où 139} coan‏ سؤه 
25 وده lautiois 2009 Sais‏ فى 2009 فج NS‏ : 

)( ف .۳ C)‏ یمم .7 ما P.‏ 








123  .5. 16608 4 سفجای‎ Je . مامد‎ 


وذ gá ne aie‏ سکم یور جد 
شجفخه: جضح: ی DOAS‏ وه: uais‏ جاجلی a‏ 
Ce‏ كد voie Lip Hg gi‏ حفجه‌خو. de‏ شک 
sn Leds dép gi omaha 2 6‏ جد vob‏ 
Lis roi 5‏ شيم 066 sinis‏ ومشخكي وَوْه 
تذخا جد 193-0605 ی 2907 تخد جر Sams quite‏ 
mé‏ تسذجا: vos‏ جاجه‌د: qi‏ يجب ssd‏ 
2008 := 66 دمع جو جښو: جد تند gó‏ کد 
myé a‏ أو ؤج JA‏ ةم «بزصذی : 
mao, (ssh Si ihop qiio‏ كوج 26 
تجذ: codé‏ کر mad,‏ صوص ند. (Laon‏ جو doi‏ 
بفیکجی 59 مي ڭەج هم جو دخ : + dde‏ حُوصؤد 
فكد وجعؤصكد: م Monte‏ زر کی 14654 ذم 
aie |‏ حذوجة: 605( هي مهد Foie‏ فوض. 
USA an‏ جد pinia LOS‏ جد Monts‏ 
جد ماجوكة فم aoid iosia‏ جدب‌دني. دمن 
نن. وسو Agoia sb‏ نبدره سکف siés‏ جود | 
تج Ni‏ هخا Jism‏ جد بحو مي موص جرضة: 
aas,‏ وسؤه i5 m$o uo on Hp‏ ممكوشه6 . 
SaS‏ وججبكب uais‏ مخ LAS A‏ = شک DAS‏ 


P. ()س.‎ L. 18. aaoo () 1. 7. œussjos P. @ousjest )( 





124 150 «لبجبمف 597 چجکن. 
Las‏ کد جسجذ لوي جُكدة. می کت Ogwan La‏ 
وبصبةة An Dons‏ دوب. iis Jp‏ مه hé‏ 
A TC‏ ج ECC 1555p COUT‏ 
حوصيّةىد: وصؤد رد RS il‏ ميجكد: کر 
Agoi‏ نبوه josy HIS‏ دع óó‏ فغ سوه 
جاجةث : No‏ خەچپد mis oui‏ جک ód‏ دز pub‏ 
oda‏ جبنز. جر يجب ب دک si aSa‏ مب 
صيجج Aidai EN‏ هوب: ص Abd dés ie‏ . 
né‏ «جنبوه hetig‏ کسمده: 11666 À‏ يكذصبم م0 
جوف نود Hide)‏ 5ه: مر 16 ججعبود Jo‏ 
Sa iso‏ دعبم جک كسك map oi SNS‏ تسوخ م کر 
ód 193 VS ia‏ جیوه مجمه مجنجد جشهد. Ni‏ 
oal DÉ‏ تکس x ps‏ دک پگ Nez‏ 
دس : 194 حبذ 2050 Aia‏ دجمدد. دجو Séois‏ 
ص 1538 شب 29054 : 19 mos‏ وم خد 1539 
di spb pen roi |‏ حنبجره حجيع : Mio‏ يدود 
Abs 193 spi voros‏ تفر ه حقجه‌کد مهب 
زكر جد sm‏ ص siog‏ شجم OS ie‏ 
وجبصبيه يحكجبرة حُوميا: محُو SR‏ جحها: No‏ 68 
P. jais )7‏ حدصي V.‏ ) محص سی P.‏ 


مسر د. بقچرق .2 A lám‏ مور 


جو زد : Ni‏ جو HA‏ ميودوذ ب ef (mél,‏ 
فن د 
do‏ ولبخل. جد iniae HG‏ مم | 
| تخد جزجه A‏ 

CEC 6 né | CERN ۱ 
زود‎ LP فج‎ die ليو‎ Aao maa Kobe 


+ م ۵ 5 و 






































16e) LS 255006 جيذ 167 دوج‎ of حور‎ 
پووز‎ Ne 62% Mn rs SAS 446 er 
 مهجوضكصك‎ toy 25 : sons ae Masse 
ány دإذتكا.‎ .cpeds زجب‎ mené Den 
ei : 1654 Scie فوؤة::‎  addss فد مج‎ 
لبحيه. 5027“ بى يعذجت‎ 398 Do وكسطد:‎ EFRY 
supp طم‎ óh جنقص: كر بجکد‎ Pit hab 
 :ةكوجنم جد‎ ihj جنر‎ caps مجكخبدى‎ 1; 
ویب ج‎ VS جک پۆه : عوج‎ SA dise | 
| مي جک‎ o دصخج م‎ JA Lsox sois, 
sis 19236 199 حبذو‎ = ps Sal thai Séad 
dise : كُصبْمدى‎ aats José : : die تسا جه‎ 
تبؤومه‎ dus ui Rats ohod عبمذبه مد‎ 
pp Asani قدص‎ : : de Lois مق‎ Les 


—e 
5 بسي يب ب ت م د‎ 


ا )°( aip‏ ما 0-0-2 











126 حت جنبجبصفی بذ جِجكن. 


ss HE Daad جه‎ 65.30 KOEN S 
TOER جدبؤد وجضكر:‎ Böy Hi : Aas 
Les حگدبهم:‎ owais ne ج نت‎ Se co ج‎ 
زر‎ 110205 anéâpe vaða 546 چ‎ : : hóg 
. ويد‎ Lo کد‎ :L665à 152 CITE xij 2965 4 Ne 
.66 3005 lhah که مده كؤذ كه‎ 
RER áa T ميحد تدده جد‎ RNCS 15004 
RATS 
oi Lui دد‎ siS سج‎ 1305 EN 
Gi طف فدص ف دجو‎ piii éd SS 
: LS جد‎ fic oi بُ‎ mé ske oi RCE 
کل‎ : Lund ód Dabas ess ARE 20x03 
| Agai وت‎ dó manad دم.‎ piap Sie دی‎ 
| : : کہ يمك‎ DA فع‎ Ari : ابوه‎ 
جون. جر نکی جذ‎ ASS ány móng 15599 
oi pih زكر جج حذ‎ -Fop AS تحبذ‎ qi قجه‌کة:‎ 
po qoin ISA Rosie : حك حدصي‎ 
. نس مج‎ piip op Kio جه ند 125 جحوصكد‎ 
| CY) À 229 mé is 254 خححبة‎ oi مجدوقی مخ مدد‎ 
دإذتكم. در خی كرا‎ Sub Gén ET 
LS ji نمجك: جح‎ aA 155 شده‌کد.‎ SS NS 
جک قدهک : فكب ;63( ومد : کف‎ Lnndws 





127  .. فون .و‎ à +. é 5. . برس‎ 


وجو ندروج ا دعبة ومشکذی: حفصکر 
SN Os CE‏ 3 ججح QE‏ یکت 5 25 وجو جه FER.‏ | 
هموجه À‏ حنجهجه. 2520 gaie à‏ جج ne Lai Ím‏ 
SS‏ 14604 دخ 15 553920 ji‏ حك نبج دجب 23019 453 
CL PEUT‏ مد حو ER EE S‏ اجک وبر 
جد هش ژه a‏ شؤد adan roi AN‏ کر رخ 
بخبذ ص cime‏ يجبخ المدجذ. كر ی pe‏ وی 
يوضد: of SAS‏ حنده uaib‏ جح loin‏ 
جبخبة Asi oup‏ 839 صم یج xii‏ ب Sono‏ 
Avis shio Ås‏ كه وه دشخب كره: زج فس 
253% ده وب : 10 Apai‏ : کر خەصە ەب 
ڊجإجەڭ. dos sil 3. RICE‏ جات 1039 
دبدجةث: maho Lsi‏ و ككلدبو: كد MISES.‏ 
iiho‏ حف cie‏ ممم نا oah ie»‏ حك 
up‏ سيم 154% Nabads‏ صاجه‌نده: pi‏ 
Jonas Ssi mob‏ منشمهز : جره mo ss‏ 
PES D‏ جاجه‌ش۵. SRI ions S io‏ منوجفي: ion?‏ | 
فده مزجن SNS . Sets‏ کد xij‏ کسه 5 ólag‏ جه ثح | 
Lai CET‏ : أككر gs‏ تست : Am} qi‏ 
بف : جت BA‏ 56( کد Bob» Osala‏ فة 
55 کد zis Gags‏ بده هود لحف دوحفخب: 25 


In marg. L. مخ‎ o (3) P. 2503 6 L. 18. هزحه‎ () 





} 
l 











EER ETES | ns 


عمق جکب خججمچع() : وجي %» كر Si‏ 

: ai coin 99 مع‎ si دسج حبهة.‎ ui 
NS ېوه‎ gja وسددة. جاضج: كد‎ S سودق هدج‎ 
pods ومين‎ mio کټ خبه: صم‎ ghs ai 
| 20883 كيد‎ hui NS کومه:‎ ve مجح كت مجدد‎ 
ess Lab eman sé 1e cree وجوضكه‎ 
‘1e JS ححصي جنس فممه: كر ي ندبه‌ص‎ 
مجؤحجذ. جو‎ Ohaio جنغ‎ Bórd AL بجحو م‎ 
ANS osé jm S AS : CET سبجی‎ 
| mamie شخسی. تن‎ Hé کف‎ 58 gp 





Higo‏ ميحس : اجو مي س کعند: كدجو 


Deest in L. (5) Deletus ġa P. سي‎ (4) P. م‎ (0 | 


وعد xii Vo REP pe‏ جذخص as‏ : 193 جو 


vaobéds‏ جوجن. Le up dde‏ کد وجي: يکد 


oi : 502‏ جک ódy} vases‏ 
ERIC 16064‏ مإمحث عوذج اجب کل EMA‏ | 
جو َس 248 خف ذه ia‏ جنغ OL gje‏ 


كر هغ کی جنججذجه Sása‏ خفچه. صب 
Soi‏ : حذ Ssh‏ ص ghois‏ جر ميض كکة: ب | 
iso‏ فسيهه كنز ۵4 مجونجه. می shops qi‏ 
مخ Si vends Sip‏ مد در موه جه كد 


— 





| (N. E. ؟‎ ANa) L. 7)ميجدوخم‎ L. 16. جوصع‎ P. L. 7. جضت‎ C?) 


i 


en n 5 9 ۱ = 








129 .o1. .د. فی ۰ قووش‎ NI. باص‎ l 





E دودنوز:‎ N6 جوت‎ MOOS 55e .Jéois 
RCE فن جره:‎ up مق جد وښد‎ „Sgi 123003 
Li منبج که‎ caii ob ی وتو‎ vi 756 No | 
مم جبچه:‎ Mi جه جو‎ Sin سهکا: منوت جکر‎ 55 
جاجه‌د: ماق 150 جک‎ Lomé يه دیدهد‎ Ai 
بحکبوجنا : كيذ ب‎ ogo uso کد جوز‎ id ومو‎ 
7 i S oui aga کر‎ ous | 
 سوجع وب خو: زود‎ po بد دإععبييب: کس‎ 
| Ai . La د هبه‎ sui کي ودج‎ AS sui کب‎ 
dior Adi ينم 112 ف دوجنج یت تسده‎ anog 
بر‎ Sih N: : مود‎ Hiss تج کې من فد‎ 
LS هه 2 وكمونصه بش‎ (je sd أخ.‎ 
مه وج‎ me Si کاس‎ IEE 
مكد ذكد گافند: يد کد يتكبوجيه وت‎ 
où هقفت‎ 2 TS. جد‎ xib : وج ده‎ Soie | 
ey : : Li ei PERAN سر‎ CE Sos 
md ادن وه بش حكت: بح‎ dy Hoi 
AA و كاج تسا‎ 0} zadá} 260 Idhe فعضب‎ 
phop où Hinds 1a أمخكى. 55 که‎ use 
45 150 do isp كد ٥وج حفخبد‎ : Né} اح‎ 


ج ن سس روت تسس سے 


1 
3 
| or جيه‎ 
| 























Deest in مآ‎ (3) P. L. 7. aap (7 P.L 18. في‎ (°) 











130 | ها جنبچبعقی دود ET‏ 
تلخ شه 05 2254 جا “Ton‏ تسوت د كيه وى Ji‏ 
تيكيثٍ لره: ۵۵4 ونوک esb‏ حلمم بججز. Vo‏ 
بابذ يحكبوخلة شاه : ټغ أكة حمدجذ؟ وك ی نبج 
جه صدد: pô‏ عوکر حشؤت. 


فمف Has‏ چک ujao‏ ذمخ: تنه 


. لدي‎ 
ججشتد.‎ lhos Jo óp Lapio) زی‎ 8x 
حوت.‎ Nas جذصمه.‎ Un Ain po Lo 
Lot ضتذها.‎ gion .1{55f Has 
Se دص چڊ‎ End . Ex . Sono 
: ASS Dhs حقصه‌ضر‎ Soie été ەج‎ 


niai LPS LAS ذظ ومجم‎ sé 


6 دمن‎ qó 14555 : وص‎ éuséibo 


| دمص دبج يمد 667 وجو loi 11h05‏ دوه 


ی د m$‏ دخو Réf‏ موخكر: : طخب ce‏ 

Dao spin : 24‏ موب ده حدق 
جیکذحون»: وتو out gildas SA‏ جوجبطز. LAS‏ 
جم. فى uS‏ وله وعويةامد Ás E‏ 


۱ وم و : كد HAS Léon jpo‏ «وجخبكم مد 


locno : وحی دە که‎ Si دصر‎ : ts Ñy gib 
NS dis oc} 3 AT -25501 48509 où 


Se 5 adi 21509 تب وه‎ Sr 7 259 sad هی‎ ۱ 





181 9.0. مضا‎ + Et =. a. ماد‎ 


5 دوکر شن 1507 ملد‎ 7 5 01 LEA 
«pad KSim که‎ dé جر‎ LAS جزذتخد. کد یطخ‎ 


۱ حفن ج کد زود: voit SD Jos‏ من اود : 


وجخيذ dbh‏ یبد : مص مد Axpi‏ لزه 


| وچ ما کد صصنج. 25696 9520 حبص xij‏ 5%25: 


0 
l 


AO جره‎ 146 pus َه 12 185 220035 فى کر اود‎ 
۱ LA : : اوگ‎ y 
تخصمخا.‎ été Jin ins 15406 

6۵ o دمن‎ (és كل‎ maayo :) de 
موجبق كك بخبکنیج‎ Le کد‎ jhosi anp 


26 دم.‎ LS Jin mes aó RAS آه جد‎ 
1589 كوه‎ Law No صجهزؤ::‎ Liodxss sii موی‎ 


مزونه : NN‏ كم „D$‏ ن Si‏ دصحبتا 


| ذم سنب وجوج : odi goss‏ مجزؤذ جصده. 


So بون فعَذمخد‎ NN Se 230) xii 506 . 


spamo إذجؤحجذ نقصي.‎ Adas INi يى‎ Aa 
son a ie did ددجن شب حك‎ 195 
45 ددوخة.‎ ihata Ass جر يوخلد ب صدوكة‎ 
amas دجاو‎ il قدص : فغ دجهی: 25 مم‎ aA, 
| zuga‘ ججاجه‌۵: ود 5 خد فق‎ LS شوخ‎ 





(N. E. زین تیه ؟‎ dx 12890101) C) ۶. us )( 
9° = 


Ho ۹‏ جتبجبطی 597 «Say‏ 
ود يديه وبا amd‏ و حضلبه0.. 195% 1955 AA‏ 
He‏ دبجره: صبدذ جنغ جبُسوىى.. 1551 دوكر 
2x‏ ب Site‏ دججج يمضه Dis,‏ جسبج: وکر 
Sji‏ مق let‏ أسوم جک (Duaan zoog‏ 
بيو Liu‏ 6۵ 15029 5هذجز نباه‌ص 142: ەف 
UND‏ ب sok Lidoi‏ بجر 5495 صم حنوه 
| وہک جمد : علد خوق. مجح جيذ جه: فكع 
NUM N‏ رح 234 ونو ن دبك دزقهود “Ne‏ ۱ 
Ha roi |‏ جو موك تخد: دص sad‏ مده 
تیه “Ross‏ كد ښک : :19 miia‏ جنت. déc‏ 
مق flash -Xx ions Oaia ód og m6,‏ لأ 
uns,‏ جوز مدفنده: جاج: کد بک مج 11056 . 
| كد پد ód tige‏ 159: 3% 55 سوخم zipo‏ 
mx‏ ڊجډوک. 
فَمةمَة دصبننا. میک host‏ 
وحن ومركوجها: Laon‏ ونی فتةجا. فدكمم 55 
جو SN‏ وصبلا ضذوښ: كد ویچ où‏ موف دنه 
do Aao‏ فومئة 355 .of‏ فغ کم جزوجضبخ: . 
che So‏ کے سخهد. 10 Bois Ginb 60 LM‏ 
که کېص: AS Na‏ مبمجي. جو 8 
FE‏ سوم حذوقی فت LOMME‏ مج کم جم 


)( موب لبج 06 )2( وخجو L.‏ 


ام .ک. Sas‏ 1 قدمة قز we‏ 133 


` دب. 667 mio ano‏ دجروث: کا noix‏ 46 : 
دوكر صموخه asgo (6167 anshi‏ کار چمدذهب 
مب كوخجكنجه: دكر egia piis phas mha‏ 





| 


ss : sos‏ یکذ 5 oc JON AT RATE‏ ظ 
S: : Ross FRE?‏ 405 ودب _18#ho%s RE‏ | 


جج وه 16i Jon‏ زر JO‏ ب des‏ دج oÍ‏ ` 
دمعضه جه دوخ خصخت 55- 283529 جج فج 45 
Zuid Fio‏ ور ذصْهدبه : كر دي Ñ: LC‏ 
ein 23,2‏ ؤجبه هی -IN‏ دي 9 50{ تبتلدهخهی GS‏ 
ذيذ: کر یذ پذذفبه: رکد مدفجو. Loir‏ ۳ 
of Kobe‏ مد AS‏ کد يوت هه 285 Site‏ وذخ 


Oop (جدنقم‎ LS نەک‎ oi دز : کر‎ iho 
کر متس‎ pair دخ . ند اجو شلك‎ NS po 
14002 کبک 11042009 کین ع كن جد. تن‎ Lui) 
زجب‎ LAS ج‎ ni Hdi مب‎ Ohhoo 


2 45 140 ماجه‌نه:‎ pat Ex SES As 


nié‏ مع جوخده: هود 639( إمصبجن حعید. بسنل 


aA aiġ „Ams óda Hi : صدجوكة‎ DA 


Sas» a0}‏ ددعتن. جد و ód ahy‏ ذؤمؤد: ف 


hoxsss 0 hea mms QE LEE COR TEE 
هجگه‌ط. هون دی دهد بشي : لجخ‎ ic 
1 


n marg. L. 18. Aa: Ns (7) P. ككت‎ cu KO 








Hha 134‏ ولیجبطی 359 à‏ بجاجدما. 





| تكد LS‏ مأضصذ:ء: دوكر وڊ EAN‏ چ( RATE oi‏ ۱ 


no زر‎ Rois of hóna دوهج 539 سوق‎ 





طق | 
16406 جسخئ. جد JA gian‏ 


| جیدخی (jui paoi : (ét oson‏ : حصوصی 


dopé فع‎ jadis ás} عه‎ soie dé - 
Ño :ihoñé 5% JS حشذجية‎ quais . 


Simó nes of حؤمبذجه بیج عبت‎ 


| os e 9 = ko 0, a2 م مل‎ s e 9 ۳ 
Se سبا: 200 مب بیت‎ ROSES 3094 Xi? 


صوذت :15i iip‏ سوفن ج«جببوْة: صجوذم 
Sons‏ : عوذخ مه : taxa‏ دص LÉ Aio‏ 
| دم. وحكوصود 1539 بجفذجى : LS omoia‏ 


| SANS HN دجعة‎ qi : جلي‎ in AS 6ت ?55 مد جه‎ 


7 LE? ASS be) JON Has ACT 
es 1,230 57) دنجم‎ Mó : لوصوم پجدی‎ 


Hi spiso 1569 دم‎ piii O S5 ue 
- 20ج‎ Aý SO جوت‎ se کر‎ 1463 fans 

Wiz soi جوجكوف‎ 55 gödi so eða | 
| ASS do ód vo sii dos و‎ 105568 Oai 


: مجه صفذجي‎ ap Hoi Sa متخت‎ Ses جه‎ 


— مت سس 


In marg. L. 18. مه شصه ۰ طخ ‌صذی.‎ (2) L. sacs () o 


P. ىجد‎ (5) In marg.L.7. MSjas P. L. Sao (4) 4. خض سهحفم‎ 6) ٠ 





1 بسک .ت. صفق .1. Ay té‏ د. 136 


منج حضهؤحه gai ion ipia han ins)‏ 
جر جد مع بح LA of‏ اوقب جهیّد óó‏ جأخذء sta)‏ 
کر 53684 do‏ صجخيذ: أك ججید. بمب دا 
ne) soi‏ اجه Biim‏ ضزد غذمجد: وكر BK‏ 
1605 جح صوكدّك xii da‏ صوحقبه. جعه. jhana‏ 
ghás lui) 1446)‏ فج os‏ بوذم 
تي بذ +1 : ETT‏ كه دكر فزنت هن 1 
نچ 67 oo Raid»‏ فج ښک : ديمووص ییک 
کب ښجه مر دصي mb Léa‏ وتو ASS‏ بحهی . 
دسج skoh‏ هی«جعنی jo‏ جر qi ÓN Dha‏ 
ions‏ 

Se د جد‎ Kuss so دصدد:.‎ 3 

Éd‏ زمبكوجها: جح بش فته‌با. من ف. 
تيدف کد امد mé‏ للد رغد des‏ مس صو 
„aaas : Áho‏ حور SES‏ ذخا ملگ ين 
019901 جسو۵: omsoio‏ حصزجبو0: ACT‏ پشکه ۵. 
u? LS‏ وججمبصب+ ینغ Hády‏ ې جج مضُّخا: ód‏ 
ooujo hobis 166 2555‏ دلله 12e qi‏ 145 168 
od aip 20 où‏ 00585 کا His‏ حنهه, : 
108 جوحوح یج sudo Ai‏ 193 مک 055 
3504 مد حي ذه تى. .50ù Sas‏ دكر يكؤذص oo‏ 
ve ROM 360 mb‏ چې 1% 193 ns‏ دف 





EE 39? جتبچبسی د‎ Bio 136 


تكد 0000 © . ف من دوخة سمج FIS od‏ 


ait لقص کد‎ Ja ص‎ AN حخؤذه‎ JDE ae 


Je pan Éd ٠‏ 11626 كوساكيا. 
à ۱‏ 3 تلخد Lux‏ دسصد: ء 29 مج aS‏ مومع مه نم 
QU ECC R |‏ ی Hd‏ وف ی حضته ج دص 50903: 
Áo RS ge‏ تبضوق. TUTE ۳ Ent)‏ 


ابخبة ب Sn‏ 256 کد يعذف. : جُمِضمة: | 


صصص يجبسى. EY‏ نت ورد 
دومج دجن Fa 1458, Hipo Madho‏ جوعدهر ` 


كذ حبخ. جاح مەچ مجزت مك : Jha Sms‏ 
حییخنقا. Lime 40105 LD SL‏ دمک : مع 
TASA PET |‏ كر ببپدحی: بجوت is‏ : 490 
وكوجئه کف : يوحيف.. Hoi‏ جوه جد وه lbs‏ 
بوذ qui‏ جف کد S4‏ حبقا جهن جنا جک 
جرف جک Sup Lis‏ مب چقّا MAO ob‏ 
ووضةكج: : جف بر بذج جذ mes Lime‏ 
yon Xa‏ وجښذبجهج 55 مهد laó :Lioómo‏ 
دیور حببفة: : ییښ sii où‏ سب قوسد هع 
Iia‏ ففف „55i ti + sagem? do jido‏ 
5650 شەم 1550 كر يب - تكمسة: : وخر 
Sg‏ 603 و ود. . isa‏ هجثلوقی ٠‏ میج : ذه 09 


Le 7. poao pas () 





10250 .ت. مفجای ۰ 1560 Le‏ 187 


ډوک visé‏ حنبفك سوذى: مله giai‏ وحبهذى: 
ەم dé‏ ی سوج کر بوصی. جسّستن. كسا 
جد سبد JUN ADS‏ حکسد:: وج ديدصوق 
Hoi‏ «جنجهی سکن. صنت جذ ipo og‏ 
یجبذجي. جعة. یبد 15638 کد 1196 ډوه mob dd‏ 
open Sodo Jle nb 188 No‏ كك مم ذُموجز. 
مص بخبذ صم Zinc‏ م Iy 19 gad‏ وسو 
دمج 216500 عکی. qi‏ دید saas‏ مجح کد نبج 
تې aan‏ فيجذ BARS‏ من یچین nghas‏ وا 
D‏ جوت يم ذوعة. Fa Lo‏ يذهف : Sd‏ 
وښد ب جنده‌ی. صن Spip qui‏ سخب : كحضم 
۶۵ وخ +ووذد؟ Tia adó‏ ولتم Tgi‏ وخ 
هه Tr‏ ود مضق Tuah‏ با دجم 
Joss eo‏ خدمتن. دواو 0606 حبذ مع 
فة وسجبسي بجود: وجب غذفتد. جُوكه0 lui)‏ 
بكر ؤحجوذى جذ Osas Lux‏ مجوضذجي. Sr‏ 
جو aii 5m‏ ججهتد: دكر Bád, Léon‏ ممم 
ash SNS‏ کد هوب 46407 لكوسة:. دجعة:. تكوسة: 
Ianko‏ سکاب Ogiak‏ كد 156 «sit air‏ دن 




















Deest in L. )4 ۲. حو كه‎ )( P.L. ما )°( ەچى‎ äiéo )( 
۳. ححح‎ (5) 







“Lay 557 (étuis Bio 138 
Siap ی‎ 293 26h خن جه: حذ که کد‎ aji 


béni ەكەج‎ Sin دنق‎ 6184 
RIT 150% Ni 0 
thodons صبؤة:‎ Us su Sin Hop فمه‌شر‎ 
«Sue ARET ب مدو م خه‌خز:‎ 

رب alois : vo‏ يكت ص hados‏ مج 
ججدجب: وأضكم: imp‏ 1261 مع sue‏ دج tal ojo‏ 
tp quoi ânes‏ 263 نبج: qi‏ 054 وسبه: alé‏ 
إُذخ: ito‏ جذ labons‏ دم ما ذو: qi‏ فود 
iio Lx Hoi‏ جک adors‏ جد nos‏ صم 
هه کد سبد 1482 LM‏ دی نزوب 13 Ou sdo‏ 
كذ : ومع JAMBE Aado halo‏ صبؤة: : 
متبصبة zudi‏ دجم هجوج Si -Abos‏ ص 15% 
io RAS‏ سبج sdo‏ ده :iisa‏ ډک 
Amoj pasii Kimi‏ مص ووفك نصه‌فنر „fms‏ 
HA Hp Bof‏ ملد ,كيه خبفم جلو كف DA‏ 
HS‏ دمجنم 55o‏ مأصذ: qi‏ حف کد Siuo‏ 
todos huo‏ م 600 A‏ دأو 11467 ص ) ons‏ کې چغ 
2e USA‏ ووفك los‏ ودججدهنمه Le‏ کټ مم 
CODE" Eg‏ ار 














139 ۰ فموقر‎ . „J. er Se صاصق .و‎ 





| 





کا سوفن و جح on HAS où‏ حا jai‏ 


جد جْجِجوِحْمج حجوكبا دوز biso‏ كن مأضذ: Aid‏ | 
وء 5بج جكدء sie : SANS‏ كيذ مب zoh‏ 
lo‏ ب جمدد. aa‏ جنر وحضكخم إذختم ‏ 
odai ai : da‏ نف سد ما : 13 GS‏ 


pie‏ حكّه Son‏ 60 فغ حچه 255 وُسجكم 
sodons‏ كه دج 352 هد ECS‏ دوكر CE PE CA)‏ 


ی جتشوى NS‏ رجف دده 255: جد جمممو ‏ 
کوخ Ior‏ ندشن ungmoy MaS‏ منجز: 


óó : 55‏ كد 2695 مع حدذسج: دجك ميصكة حكع 


14633 ووذ دونز وحخهت y‏ زجوم emo‏ _ 


هوشگ 2CN SN‏ 100030 وتوف سح 505 فد کد 


: فود‎ INi Loc مدص‎ SNS pe 193 uih 2و‎ 
1} جد عضجه +كصبؤةه‎ LD spás ذخ گر‎ 
wA کر‎ ANS aA شف‎ Pb انبج‎ éd الى‎ 


| 


APO‏ سه‌صشث جوت میگ so‏ 1بج کد منص 


"n 


4 


کوټب Ni‏ جاص : ی Sd‏ حوبذ of‏ حدم دمع 
DIN E‏ : جد حبعة guio‏ دوم هه عدا صدخن: 


كد aop S‏ حذ ae‏ جد où JAN‏ جم وید 
کەی : كد dé silo‏ کت pi And‏ نکر S‏ 


Jasons ss عط‎ sida که‎ So جبویب که.‎ 


ودقن: زر GS» hi‏ مع 165$ جم a$‏ خذفبه. 


Uisp 399 átad حون‎ 140 


289 où 10010)? 4558 دمع‎ :lma6s6: noi. 
: 1بج ممصي‎ (juin 15597) مع‎ ue, : جوج‎ 
sua? Lis qi la sono oba لح‎ Lis دج‎ 
بذ در بدیپنی‎ of جد وهی إذنن:‎ Sas où 
oÍ ديعؤدذى ذعتنم پددهبا:‎ of sam سکف‎ 
Me أ که‎ sáng Milo ی یدیذجی‎ Ross 
زب سیک‎ KYSS مجكوم وج‎ hiia بکد‎ 
óig بج ممصي‎ Gio Dés miio صن‎ 
io Lars hosp صبحذ‎ : lune óndi opi% 
ب‎ óan sud وەی‎ As نف‎ qi 
Be His anho فک‎ ce كمه : م‎ 
يمخت:‎ dám LÉ? Vo .,6004 pash Roses 
ÈS نم‎ Uhr Sin pass pass he 6 
ion) Lui lus piós : nd? (és 
andó وک‎ Jadon of خصة هه‎ kel oi 
_. خصه قفن‎ Al ow Goo Aie SN 16604 
خمه‌ضا: معد‎ mió خصة هئ موز‎ óo nos 
مس مم‎ His : 054 يجبوت ص‎ Jadon ir 
zopas ذد‎ jé هد جد أضذ: 1456 جد‎ Jói 
متو‎ ds} 155 هصغ‎ a : بيج 0634 حه‎ 
P. يكس‎ (3) ۶. anms () ۰ ۳. Juhdi جوم‎ )( 


mr + aq يي سي‎ aE 











یش iwo : jé i‏ کەی رف : 054 مه وصله . 


Fadas ره‎ eds ss KA Asco رد هجوجعهن.‎ 
85 193 où oÑ 2 35509 JS جد‎ 2 22907 


NS end |‏ وک شنز جد stan‏ بخ ححص 


مج مدز 5-5 د. سفجرقی .3„ شمن فر ل M‏ 


pass disco 3S JS ose بیذ: دص زود‎ 


due) jour 2662 : éd‏ نبج 166 که جه 








| 


2685 وک asi of‏ تفا pao A$‏ مخ جوده: حوور 


أك إكذق هذ سو بُ óan‏ أجل وخم إكخجه بم 
qi.‏ جاک ui june‏ خجوجه: ai odjo‏ 


جذ 6087 : Guns‏ وحؤجية. (baie‏ الذيكة خبه‌م 
wat ásó‏ جد صفِكص Had‏ زمه 1597 کچ 
Juil, Lo‏ به صعج : siss LAN i hS mx‏ 
مهب( دمع 264 نبدت. 609 14344 ب صُذمز 


zig دص‎ UGS أف‎ di بي دم جد ب‎ mi Ve 


ogs‏ دنعف" کی M honed uó‏ مزمز چکت مع 
Ka AN‏ كر شنز ogo SaN‏ جوت Sons‏ جک 
Len‏ قل نجه 1597 مخصف Do‏ جذ DONS‏ 
(sisi Sages‏ حضؤكد مججصی pod‏ شه 
Aswad mido AA aus AAi‏ هد 345 Log‏ 


P. 40307? (4) Sic (3) P. صح‎ )2( Deest in P. (1) 
L. 18. صِحؤذودبج(‎ L. 7. صورخصحنز‎ ()  P. ps4 sol » (9 





„így 559 (étui Ha 142 


its (616? Ai go ون جذجاء‎ Kairó 
وج کتک‎ Saxe Adi fs ذفن‎ : sos 
ni جد ذف مداد ض دجك‎ HS شیب‎ 
وه‎ JDN ahay ds فجخ: مچك‎ 
o Jo 5oùs : es كتبدى حفمعت دده مكحب‎ 42 
EVA وججه مبد كوكص : شوم بعه‌ت ووذ‎ 
[ Ai somdis خجاض: يجكذذ‎ Jan We جبجه: بې لخد‎ 
يذؤكضده:‎ Leds وب عوك مع‎ Si Sin 
| Sn فد 3 : مجُحكوج جنک‎ Kb هتصح‎ 
ET 339 26 جم دوب:‎ ds Sud ُددجه شوم .دك‎ 
Las sio © صو کت(‎ Šanis gi :0b6 شنصب‎ 
تبحا‎ qi : {50 TS 28 جب حذوق : ميك نبج‎ 
5i مم‎ me مک‎ 155 66 Has gjo : موی‎ 
_ 13594 15.935 كك 008. بوب‎ Ro ihai ka Jod | 
fps Labs كر منز‎ phat oo وج‎ spidi نکی كد‎ 
| 20059 ENAN دهد حذه‌عصر‎ os نوكب‎ 0 p 
دس‎ oc ۳3 CT AIS PAT noël 205 OILA 
EATE نبج 166 جره 16016 ذجنا: 166 چکدب سبج‎ 
z5} حَووكُموُم‎ Ar دماص‎ dde án uibo 
[ US$ Labo Jois ص‎ NS idio ووذ‎ mu 
Udi 2سا كب 255 نھ‎ (Osez ەكەن > مجك‎ | 


تس ع — = 











7۳ عم فذد‎ (3) L. 7. wnio () 1. 18. ap} () 



























143 ..ذ.‎ Máo سفجدی . .ی.‎ „I. fwo 


۹ ب ةسلخ : ی فة Lilo‏ 190% 
جووخچوی. حجن أذ وذخ opp‏ سج جُکبکد: sésio‏ 
ؤوسنة؟ ەتخەس dimo D0590‏ مبحطهب. }150 ور چم 
بت عفد 6351 : an‏ جص oi pham Sims‏ 
Tages‏ 

oin durna Sie LADA ans‏ خوخد. 

Li5ne فصه‌هد.‎ 60) She aapa pion 
ووفگز:‎ hannis Zis js ودروصم()‎ -ÁA شجمن.‎ 
amó 059 : دوذ‎ DJi Léid) Los Jines وه‎ 
Nix a : (labo o lhoLsdo 3851 وصله‎ 
«a aÑo : niay aggin NE Jp? شط. صف‎ 
a CL IVe 5355 Sie : Le CIS 
: قح عم منز کہ صخل 44400 دنه ژد جذ جکذسوهز:‎ 
516025 26 Roc جم.‎ uadh nf poda 
- ھئەجچەى.‎ lion مبحمةت : ذخ‎ Amilo 7683! 
جوم‎ DM niis óp iles جک حوب.‎ 
SAS ads (Tago) بهه‌ی.‎ F جد‎ md» 
Ása Kána JO مه‎ in 13e بد‎ 35338 
محويكدة دنع وەج‎ ihawin 2a Onano 
VALA Sas اذ‎ o A Ska RAC قح‎ 22600 


1 — — س هد سس هب سس 








P. Lano (2) Sed in L. 7 post. add. ۵ ubique. sag? (s) 
P. مدمه‎ (°) P. L جوكجزم ما 9( جاح‎ ) P. جوخم‎ O) 


144 حوب «نبجبمة, 555 Diay‏ 


LAND 21795 جعذؤمف‎ ÁB وکد زج‎ d pu 
ججكفى: ډک‎ kon مجوب كن‎ hadio ذه‎ 
15 ركب ب 262085 حؤكة. سح‎ Ahi لوڊ‎ 
BANG جذ دخ‎ aoi ده 100 يوتحذى‎ hj 
LENS 2657 250a حاص‎ AA, ou . کل بوذ(‎ 
jaiós صد‎ paoro ipin Lis LAN Jia 
ss vo : ككس‎ 2150 UK des qui T 
We 16595 ذجخم. هکبعمج‎ 1540 uii جه‎ Si 
Sen qui موند جه:‎ Jus, اکھج‎ ód دشة:‎ Asih 
ميهي مجو كم د‎ : Ms لكأن‎ pab : és 
TED hig - سەن‎ 1500 RAS GL شةن:‎ 

3530 صب صف Jp‏ ميق éme s‏ نله CS‏ : 
منمبذوج مُهتكتمم: جد Sa% JAN‏ ه‌جبذخا: 
وجمكر dáno.‏ م يُحكة : سؤد 160$ Ao Anp‏ 


| 
| 


0 255 24439 بمو 20 حجوة: : Lions‏ وجو 
ECTS 56‏ 

ioloios Go Ave دجیخن.‎ 16606 

Ha : ydo‏ تبضوی. ioa élan‏ كر 
مجح 15N Rosa‏ م شید AG‏ وب چا جاعمجه . 
حکمشنبه. دولخ وشن بقشده: 25 صخو جوم 


(N. E. حو.‎ .0d. آهيف‎ ås) P. obguwe )( 











| مدا مدد .5„ ocr‏ .ت. 16068 ۰ 145 


How فم‎ o iph آه وكصكمه وخجییزج(‎ 
soi مدید وصیا: »فهو‎ mp So ب‎ MN 
wan Nom jiin Gása 254436 SN | 
Vend سر‎ paneon 10 : Ni ae Ai 
226 gai) Íp do =ó جب‎ 55N 22600 سکن‎ | 
كه مجح بوك كرا‎ oi یجفذمد. دصذق ص‎ | 
مودق‎ ió نةه‎ 14Von چعض : حدونفا‎ 
ANS isaw ons :3655 nodig SA 
| همه دنج جح‎ Liso صم دوشن‎ : Lió 
. هچامبه:‎ unes منز‎ Ño :0N6S دنج‎ LS : 1550 5597 
| مأك‎ : acide نهد : ەلۈچ‎ “rase. 
| کد معض دوه هغ لب.‎ hasi ogis 

| فج ووو مور سود هد صلخو‎ «de 
| جاج‎ dite مد 3639 إجدوضم‎ Aj äi 
آنه ا‎ do لله‎ és من ؟‎ onoi ph صوق‎ 
وچ‎ af siia pdi عض دیص جرد‎ 
دوهی یر هی ندج هفي. مجذهجد: كر‎ 
تند ييخ توق : 283 ښک وکت بوذ‎ Ja 
جنغ تښک کی‎ Mas ضس : ی صم‎ Aa 
مي ق‎ lune LS فسٌصمی‎ : pliésan 


۲. مهي‎ () Deest in P, (3) P. و‎ O P che (7) | 


بد ب oi dis 95e‏ : صبکیو) وحصحكب: 











| 














“LS 339 جتیچبصق ج‎ pie 146 


| 


SRG كد ور كدق مق وم‎ haiio 


1609 جصی : isi 5A‏ 1 محف F4?‏ : مذ 
ەى OaS es‏ مم میلفتقص كر يحضى : 
js‏ مجذخهه. کر جودسه .. بوجت Dos,‏ 
ججوةن جا : don‏ کر Nád aie‏ تع دتسبذم ‏ 
جوف Lio‏ سجی: کیج گج os‏ كذ nées‏ 
Le 103‏ دض ام Ai‏ يجحف. داي Visio‏ تن جا: 
کد Xoie‏ بفاصنژ: 429 3295( oise e E w TEYS‏ 
(oi LS : Joli‏ جد 6 mas si‏ 
aa‏ 0015 جد بجت مكيل 2 أي Si sadin‏ 
هجبمنبه صذؤهذ. 380 Lx‏ ره 1551 جر 
3ج His óda‏ إجفجى 4600 13 فم دوكر 


À 659 age | 


15806 سصبكن. میک دنکن دجدجخب ANS‏ 
368 زجب usa SM‏ : دمح صحؤجم NS‏ 
ânes,‏ حبق كصجبذن. دبک panga Xag‏ جنذجل ‏ 
Nue‏ كه جمو: خه. هم gi‏ 120 : يب هده 


se كد‎ ANG GES Lib کج‎ CORNE 


بكويّه مد sS‏ پد Koia‏ نةا ylsi‏ زحف. 
Áho‏ حبك : خەإص va di La‏ ديحكن. Bo‏ 


: In marg. L. 7. {so ubique ao (2) P. Ne RCE 9 
P. وھچ‎ (3) 





قحو تست اع ر المح هب سوه كد 5-3003 معو ےی اح كا —- ا س س سک ~>- اج — — ل — یت سس 





147 l. .ت. شمش‎ „5. CT „5. . ojo 


ا (. onó Jawi‏ جوز vón‏ ديو ڊلف . 
ANo mas Ai‏ 1807 کی do i LAS‏ 
Sid‏ بک 155 128435 ص دنب جد NN‏ 
:ا جيه اجج وب : Sgp Baie 36 qi‏ 
هدب ججسچب. Nas Es‏ جکر AGI 226 Join‏ 
Risk, 193‏ جذ ANG‏ کد 3353 : So‏ کی 
| وتحكن. جج خعبذها به صعض: ماشبكة اه AA‏ 
ب ln‏ پو ووم RS‏ كوم. كج خبط 
حنج ښک : وهخذة de ous‏ دبک دإذجد. 
ڊکد Miio jun‏ ب عوكك. haso‏ 1 
شنم 1.90 تعوكة: paS% Lines‏ موه خوك 
جد nus‏ 1054 جچتجد. qi‏ جک کد دوښ bas‏ 
Fat, AND Sox Hid : Las‏ حضدؤت NS‏ 
Aat un Iso‏ وصخبف Sos of‏ ەچ سک 
صم LS‏ و جعؤب. 1096 جيدحجيو JAN) aidas‏ 
où : fuig‏ بكب A gio‏ مذبد gi‏ وجعة كا : 
90x3‏ متا p59 Ai 1590x‏ وجوكخا: pido qi‏ 
بض i‏ نغ Miss‏ ند sigo‏ صف دبج 
adio as‏ فیک محف Ad‏ کيې. ی وك نبج 
os‏ : فیک معض AK‏ ألي. مي نبو که أك 
كده تر 15 : : fai,‏ دیداد DID‏ نت چم بلكل 


P. Jam © P م الع‎ © 





10 







l 


148 حون جنبجبمف 599 ججدُن. 

. خوسود: مضصوم حيو‎ ggh sás Osag agii 
ججین: گر جعذمؤف. دبک دچ‎ Sabo Ont 
يكرا‎ Oai Ra Siei وکا هب بکد کج‎ 
ماج( دي کر‎ Agha spires ماق‎ 15h60 یب‎ 
که‎ Ñ وه‎ gi وجدكيبدص ښک بُوْج():‎ GS كد‎ 


| 


ap Haj 15067 aii وصبؤقد‎ gag SS dis 
TANET :N0 :09 JAN 22 IS دبج‎ iso 50 قحد‎ | 
باذج چچ‎ deu), Opa a) Es ce 
| Ubo houh podo = Rnb 255 جوج 0 بخبذ‎ 
۱ $ j 5 4: ۱ 3 n? م » ماهم و‎ À K ۰ 
ons كد بكوخر‎ Ahi بخبض:‎ iog یو‎ ahon 
| بخبذ صم‎ vo Jhade ass Es aas 
Lapi spod ss pania hdax My ge 


béni qi : سنا‎ aop mass : جمد بصن‎ 

am جد‎ wgn IA mois مد‎ ns 
| مذي حذ‎ PSS کر‎ DS Loi Shy NS بپ‎ Aa 

جابج كه Hé‏ ودږ فد iio ón‏ سوب کم 
EAG ghad ni‏ وقيصة: ميخم “ons‏ 
دبک HORS‏ دب “loc Hs Hood‏ بدا he‏ 
Hu‏ کته 1539 فب pias‏ کر 118907 die qi‏ 


و ۶ 4 


Es ihis‏ دجبد. دک جوز بذج عة فیک 


—— 


— س مت س د 


0 
j 
۱ 


| ذا دهصم‎ (N. E. e. (حذ آهقد.‎ P. L. jo )( P. دضذ‎ )( 
| | P. so جعد.‎ (4) e in L. 7. post. add. doalo ubique 


aS‏ اج OE‏ عت و ae‏ كل سهد = ا سي سي يبي سس سس سس س الم ee‏ ل 








| 
3 


3 0. شمش‎ 3. CCE . 25079 ۱ 


| 


LS L59es سبط‎ LS . جؤذجم. سود مم.‎ se 
SA 5 دوؤذهجم جم. فن دريب‎ Ed LEÓ Qi : 
2166 LS lága کوخ ودخ‎ houd ee 
Oaia 509 154 0335 وی‎ 23 33% me 
نهد‎ 6 NS خصو‎ z خصوة‎ ERT NT 2,009 ۱ 
| حامج حضف : 12996 فحبومج‎ Scie حي‎ lhasa ٠ 
| بود وسلج‎ ao qi Aho in : عة‎ 
ŠŠ% .L6 1559 Cane 1Vo : 3350} S | 
ضصوج که‎ 26 Joe دص سد کیت 250% کد‎ a 
o وی وككبكموة:: ەجەجېذەچ او‎ As خهجیة‎ 
دصضوعًم‎ : Lux 55m udo .Ls5 (a aise: | 
جک صوص بلج وص : وشت‎ RG ا ی‎ 
36350 15% 2 جمحصصیز‎ iso جوحة دە‎ ECTS | 
ظ‎ EN sai 2961 RS 
٠ ANA ديت‎ 1539 Ao عجبخن.‎ 25608 
و : سب © مک بدك‎ 8 : ج٤س‎ Áy 
KE Nous oai 1690 OAS CECE 
. هشجبه‎ OS بجسيه‎ PA : ASS Line vp مچب‎ 
ص‎ ege zug دة‎ w «i 05072 Sr وحسكجبزة.‎ 


١ وحكموحشيوت‎ L. 7. 18. 5200 5 P. تهمبخ‎ 5 
| P. ححصخوت‎ (3) P. et in marg. L. 7. 































i 


150 مهد جنبهبعقی 599 Sa‏ 


259} | وتش كفت‎ ooN ب‎ mio : جهذه‎ 
| puis EE وی كر ی‎ cui ES, 
| ei شیب دجَسجه ی وتمهف‎ Né Sa :5%} sono 
وه‎ oi كلذ مده‎ ANS Us 1675 
ipho 193 مجصدجهد من فجذه:‎ sii ضببت. كد شذ‎ 
 :نزوججم‎ HAS? ججنند. دف‎ Las جبكه.‎ Aio که‎ 
Kl áxo مچدنز‎ : Liogxo ions کب‎ opus 
مهن‎ Jade mods uA جضت وف‎ Rime 
كد‎ hii iago حكجتد‎ Oanh wind aude 
H gio Saa احضذه جد وتخ‎ Hé A 
Soie جر‎ HADA 109 إسؤده0) وجم.‎ Sáng صنيجر‎ 
 ذكؤوي‎ 25 pomis gbh صم معمة يجكييد‎ 
SaS تجسن فش‎ aii یدنا‎ gejo تیه پذجیخ:‎ 
 فكرجم‎ huso ani بک‎ Naf Dh کجکد:‎ 
لُجنئرن. ٥وج مد‎ rs Lies جضت‎ jan Paie 
A ONECANETTC حبعق: جج مق(‎ sii وج‎ 
| جب لوصوم 108 بچ ججح‎ TECE 
| sapis p pA مع كەچ‎ Fdd زا‎ res 
ue ob LS eo ét sois gpa go 
sum siup حتصكه. من‎ Hoi SR : Los | 








P. hiawn (3) P, 0 (2) L. 7. aus (7) 


ذمعتنز() جک بيه 1.456 حبذ 081 182 جک 


liée‏ ين caai‏ جاضج: كر وود : جد نو 
105$ كف وەج وجب pio%‏ سوك : ضر 
oohh Lia‏ مهد 5 735 كد صفکدد: زج 


161 .ه٠.‎ 25608 .ت.‎ Vis „5. Áo 


تسه AD‏ صل دبي iaa‏ مخبظ: فسججة كج 


ددج نب : مم إِكجْبسن هوبؤن. 19 جوي | 


بعل پک IAA Dd is oS‏ ججصذه. 
جذ Gas‏ م نت خجد aS‏ مجو کر saso‏ 
وجخبكك Aie‏ كن. کر کد جين SAND‏ 46 : 
199 جدكك حجي jou 13% one‏ فښد. she‏ 
هم > Hp‏ مجضه. ,دق ROM) Lion‏ پیب 
کت Oaks‏ جدضجو: Ao dit À‏ دكر 
حکوذفجز() ضبن کمچ جد جعض: چججید. Ni‏ 
Ao sdis‏ دكر دج موجن جو جحمبؤن: 


مُججكر هبهموؤط. Dhns jón,‏ ذحؤذسية dogs‏ 
بي Apaio : RD‏ كن idjo Rom‏ سەم 
جذ بج : مدید جذ مفجبا: ASS aonb‏ ممع 


ód‏ كم جنؤذ ص GR‏ ودل Lux‏ ججج جعخید: 


és où يليد‎ sas تن‎ Sawy یکخم ند‎ 


وسجحخجبة : جد Bio‏ لوصو حبّذشنجهر. Je‏ كر 


“ەخ : خەت (Anse os‏ می À‏ مق : 


P. TERA (4 م‎ 18308 (3) E KI )2( ۳. 5معحط‎ (©) 





= Re o o M e e a a a ۳ چک ,سے س‎ 


152 | هجن جتبجبقة , 339 bis‏ 








we TRS ی‎ ipsi Šo : مچ كمجكمجه‎ CERN 
sie Lin لب‎ Sp hao كم 2258 : يمسن‎ 
A: : ام صن‎ A 105 Gas 2308 No so ۹ 
45 NO Es | 
AS HS unten 16059 کجبخن. جحد‎ jóns 
a CENT 
_ihoss D ex 2059 HAS ox ð aus ۱ 
بش وی‎ heh: CE eux RAS) جد‎ SF | 
. زج شخ‎ NT she ود‎ Hi: من‎ | 
و : وضجم‎ siwi LéNi هفه‌ثه‌م‎ ib كه‎ 6 
یه ولشق. مد مكجك ن‎ ASS (SE 
` JOAO KIEO où 245 ممما‎ SÍ jai دكخة:‎ où 
نبؤهه 2534 (مع _ 4 ده‎ AA کد‎ : 3%; 
وکر‎ zii يوكذب پک‎ CES io ب کجکه.‎ 
pas) إكخجه ودد كجك. مجكن0:: حجاودم ْب‎ 
| dde Rés b مكذ ص‎ ANS RAS 
. سەد «جذوی 2859. وذديكتزيو‎ pió“ où شنز‎ 
ANS وود كبن‎ jedas مد دوف‎ da Soi 
 ةرجتا5د جج ەچ‎ ihg Roms أصبئة‎ Rob SaS 
ini 193 حجسذوج: نب حصوحؤكر. مكر جكوس‎ 
)۶( Desunt in ۰ 


۱ 








| Nóa áno مد ميعؤؤة:‎ + as re 
BA ve Von Lis رکد‎ HQE جحكذ‎ ک٥‎ 
جججه کر‎ ak فد‎ : ER émio كد‎ Das جد‎ 
مجو دید جوم‎ : Lo جوب بذ‎ 193 : ENS 
koi Up tuho در ککد:‎ aons جما‎ Vo iá 
és ەجا جد‎ 1 Apok 3 . دوه‎ Rd 
خەجەف: 193 دجم زیخ(‎ Sása 1454 مقشتة:‎ 
E ب جدثلة: وُجبقذيهمى. دنب )5507 سحب‎ ain 
جوضد. وج‎ ass فم‎ Si : Ashna, EON 
محر‎ to دجوذجد: كذ در‎ 15526 Dap 
ads مج سض‎ : -SÑ Load sax كر‎ AC 
No : ەی‎ JS Lee? 1506 ads كر ججج‎ 
261095 سَحِدّهه. جح يوت‎ NS 0 Hé بوش‎ ۹$ 
ماه‎ po کد‎ aNs مجو‎ DR در جنپ‎ 
جک ؤذخ : کر وجلكيمامى: : أفكد‎ voa otondo 
 :دبصج کر‎ és دض خجز هنالبه».. 158 جد‎ 
نا کت دجيوم مز‎ Oaka كبن‎ Ho 19} 
gr- CORRE 126% 5 áð حبذ مع‎ 
 ةحججج‎ 11393 وحذهف‎ ré “NS : مثيم‎ 


So 1008‏ لها : : قطج. Adh‏ کج ؤي ós‏ 





P. دید‎ L. 18. :هر‎ (1) 











164 حون «لبجبمف دَِجْدُ így‏ 
| وتنؤن. yioo‏ هجصمک Gi qi‏ جذبه. 
حکوسن بحن HS ghoh Lo ahb, pie‏ 
حلم م. Eng qi dé‏ جنر BA Ms‏ 1436 
d‏ ف gadi Gifs ANS‏ فج S‏ مخ ووش 
és‏ 4دبکبتّه‌ص وتسئةى.: mn‏ ووقية دبكت 
ss néped Ata GES usé‏ جججؤم 
دأإصبدة: وج ÉD‏ چی‌پکنه: 0 dyip‏ جعجبس. 
ب دوذ AANS‏ ی ججذج كسد مجه 1081 فیپ جج 
که که شجه. Hé osjo‏ كه ءجدج: کد سکف 
که ره uaigh‏ هوه -Say‏ که ب pus Si‏ 
فوص ججووا: qi‏ دوذ ád wadad‏ كس يكز 
مج Hands Hoi‏ دجسیي‌ضا هبجگوخا چچ 
جي تبجوم. ide‏ 1593 66 دم مج Ses Hé‏ 
où‏ حجره حجذ or‏ ده مور ومجو: 5685 51 
Mons jo mé‏ حكن جعوعة mad -Lyp‏ 
Do A‏ چهوز سجبدد aida‏ جذ 853 : No‏ 
voies‏ پیک pdo abao‏ فم hu‏ صم 
جمدب ودئب. | 





P. وەت‎ )2( P. صخكم‎ )( 








هيه نبج 19066 „iog‏ | 
ians‏ فومئ. Lis 256 Aaa A5 Jo‏ 
RATE (1) 5‏ 
lhaaa‏ فح ذء Bids, Mods qi‏ 2551 
موب pi‏ لحف دجو سو uada‏ ذسجكم مم 
سح صم سح تایب ého‏ مم AG mas‏ 
pomoh‏ مدص ضم. وجوج NS‏ صم سوه 
| مي حل ج1. SAS‏ جب. وججج 1550 AKo‏ وىك 
IS‏ دوج. وجوج بو پ i‏ عجبقد. 4855150 
وججج 349$ مع aa‏ ذخ gi sdo File‏ 
Éoixp pády iso be : 138‏ : هدب 
Aij Soi 24826‏ مم ذجوج فیک 558 sn‏ 
so;‏ : جامٌه: Nes‏ نا مع a‏ وكبكر: مود 
ب یما هذبفا:: io‏ ب دک هي فسباق. ۰ 161 
Lhaaa‏ 555 شدمنا: sb gi ADN dons‏ 
فجي Pop‏ أَحْكِه 10590 دض كد دسف 
JR‏ حوجشّة : Siy of‏ جع وحبة: ای ومين 
ÓA ۱‏ بیغ asgo : ódn‏ حجكوق مدمه 
خوج و ۵ ÈS‏ 


ا ات سسس 


` P. de L. 7. sa L. 18. sa )( 





| Lis 359 ÉA 15% 166 : 


6 1501 LMD مجمشبیی:‎ Gao کج ان‎ : be 
فذح‎ pond ons ووذ‎ 


كتابعا: po‏ دم : vá T‏ خصة موی تسود 
ج : جو مع FON ASS‏ 535 فدص PRE‏ 
فوشن : : موق Vase PCT‏ عدت دص 0LS‏ 0( : 
هنن assi‏ کوخ دَودمرمة : تعخبطه 


ba : معؤذم‎ ádáz. Liias po :Lokmo ND 
کر قعب:‎ gis يُذتحوف‎ 953da مع ف‎ dre د.‎ 
None 21367 يُذنصوة كذ کر فذس. جک‎ BR 
وجمكبكريج کد ې كر معي‎ aio كوف‎ 16600 di 


دح جنر دخا دوقن فاج páis‏ جذ : 2 
اي de a‏ مم RS Fa‏ وکو ادوا 


es متَیضوخ.‎ 22h05 هجو‎ 138508 o : xs ىا‎ | 
sAd دي 358 مجهسوب‎ AAS HAS ودف‎ Nos 
hodi, aao pap م كيه دن صلم کم‎ 
FECR بچ‎ dus Sa» do 225845 2À 0055 50 | 
täiado کوذفخر‎ Je حدبكر. بُ ض. جد‎ 1 


Lu SNS : : ji Sa A 5335 ید‎ 


ki 


ا 


ارا ee‏ 
ير ااا te‏ 


من Niom Ziako Hod Ca ve‏ ص حتف 


ia 159$ 0139 24 : {Aa vase aaoo 


كر Lai‏ : مي box‏ فى كد vani‏ كر كحتعب. vaio‏ 


Jai o‏ : »چپ : jogoo‏ : ميجلار: 


om 

















| من مک dés A (QE I.‏ | 157 | 
ss |‏ 6 تیا دهم ذه م gi ake Mi Se‏ | 
| جم ms‏ کدی shop is‏ حدم دوج. 
جد : Se‏ كت 0073 جسؤدية 1646 à Ne CETS‏ | 
ا خد مم gi‏ م 1650 : Si‏ بپ جوش | 


0 


hot, میدن سکف‎ „e$ b Pire ii 


hop ANé «جروجكه‎ MaK, Band, حذ‎ 

Aio oi og Jham oi : Lion émis :34135 
5 حذ دكر‎ : : 445 NÁ هم سح‎ ho 
| 1333540 oo, gi of 2h04, مججركهذة::‎ No كذهؤة‎ 
| سوبذة:‎ quio صجكمذذب: 193 کد 3ب فذمده‌ی.‎ Si 
یخن فذهجه : 9 كر جهنهدد. م سج‎ di 


ao qi حذ دة که چقد وسکقر:‎ : : ig 
جىفه:‎ hóna Ugo ASA ممع‎ ug فص‎ : ru paie 


یه usi SK :25és0 jaso as‏ ويم که 


وإفخة: صك( sé Mono io‏ حقفجه‌ی: 


26 مي‎ ium HS, JA lhasa dao ási phas 


dao . deb Le‏ «قچب AS‏ ممما : 95 دص 
IAA hái ei) ons‏ جسفجا: 49b oi‏ 
اوج جججفهصی : 21e x gjo‏ بکسني. 1ه 


P. 198 (5) P. شىتە¿‎ (°) L. حوصحقة‎ )*( 


چچ زجب : dép‏ مم ONSA‏ م ثكم 15 








158 مج «لبجبمف 359 His‏ ظ 


فج جرج سبش بیت : qi An‏ جدضي 
ەجقتبذها: Ladjo 2036 S omo‏ جلله ád‏ 1085 
gi‏ وق Zuppo‏ مذوشم وصذيك. یم 5 gi‏ 
خصة هه hoo‏ دنهد دم 07 :25K‏ مع 146 مم : حذ ‏ 
فیک Ao :05 O Aus‏ مم Jon‏ : کید 4455 
Éa > BASA : Le ne 14303 saos‏ 45579 هگ 
ESS ie 25550‏ فش كر Kiss‏ : ب FT‏ 
مقطو : جي LAS sun‏ وجو كفك کر 
pbo‏ هب pean io Ohó‏ ميلد Las‏ 
R50‏ وحوبومة م ?1435 سمت دصاق DAS‏ 
5p An‏ 2056 د كو ذخ حيز: io‏ وم zona‏ 
2596 ممصو As 106156 1M‏ صن EEN. Jua‏ 
LG‏ جذ کد ضبن( áni‏ نخد کنا. من وجل 
Loti ORRON F‏ تک : سبد $ دنه 
dite Léon‏ 

line فق‎ ps Los i6dmi> سبدة:‎ Ado 
' كمض‎ Siia جوم‎ 268 > cédé کەی پجبوب:‎ 
تیا‎ N Up ais منیب 124540 ركد جود‎ 
وجوم 285$ وب منک‎ oshin slide FE 
2ه ودهه.‎ Lois mana Si رف <اذةُز‎ uap وخر‎ 

nons )( P. agy (7)‏ .۳ () مهتحم .۳ ) مشخ سآ ظ 
As (9) In marg. L. 7. Joss‏ م1 l . ٠:‏ 





صاصة: .ت. مفجرفى .د. 16608 À‏ و 
بعتن aG‏ صم ديش ؤفؤجقة 1696 وسمفز() 
KE RE‏ مر ودكر بذخمد وی 
LR oo‏ : حبذ ب wod : eia LE‏ صمجكر 
| وەی Íy‏ 550 تصنبم: : فج شه إسفيكة مهس 
éd!‏ قر جتبطه‌عبی J%‏ 2 594 دهد کد 5035 | 
pe nijd aii‏ جع Duoda Aab‏ يښبو 
Do À‏ جود 54 ب چذنده 2685 so unoka‏ | . 
جو mé‏ خەب poso pnp‏ بحطذب جاوذقف À‏ 
aidsin‏ 155940 109 وروص Loi LS‏ ومد 
وكصكر : oi‏ 15555 دوه 159% 1455: DB : 539 où‏ 
Ooy‏ لوحم jé‏ دوه: pappo nd ve So‏ 
of pipas‏ ماج سب maada és}‏ جذ جوز وه 
qi LASS‏ وججبت. ذه دم دسج bgi Lou‏ له 
(Ke où;‏ وت تاهج قەن : on Kai‏ 1464 
یمن : Pn pimwa‏ :مي حكذد Lis‏ صب دي 
مج : م 134 Sn‏ مت بحيب ؟ gijo‏ کد طخم 
ASE‏ دم 494 7449 Oondse : Sms‏ بجی Lo‏ : 
AudNo saxo‏ ذوسه: ii Haed ha‏ 
NE ERATA an |‏ دوخ دمع Ie INTRA‏ 
INK‏ فس : فجن دوكر 166 سود gi Et‏ 


—— — س عن سضست: بسنا 








abs 1a) () ۳. asso o L. os» () ۶. jo (?) 
o (N. E. os ou 





à 339 ENS sie 7 ` 160‏ ججكنا. 


| 








rw مم ههد( محف‎ 03 is Hans) 


یشم : vo oi‏ شا جن‌حنمخ: of : us go‏ ج 
Laon : Zaan 16 SA 6 495c1 Lo‏ ی Soi‏ 
مج Abe Haba i - D‏ و : 1e de‏ 


HS DD Ie خوخ ذوذم دب.‎ 15806 4450 


1480036 ودنا دهد دضعضحة:‎ Mona Dhog 


| دکسبکه:‎ Ki áno han جوب.‎ Sas جوفككر.‎ 
Hp حم‎ Ádi be Lia 5j Lio 


-inho 2009 alado جنر‎ : LS مهف‎ 
sonde Aide حوستر:‎ Haba يج‎ docs 
“tops ud :2%55 Lai AGEN o صوخكذ:.‎ 
۹۹ جفنج‎ tin گر‎ gi ينجو وص كر صويكم:‎ 

Jog 55 JS Aus 1653 asso : Áb ەج‎ 55 


spana AEA aah dép قم‎ ido ججذخببه.‎ 


۱ بُهتَدهی AC‏ : ۱0 حُصوؤذه | حجشوی ax‏ 100259 ناء ` 


ده مو E‏ سهدي ,: : io‏ مم ما ET‏ 
یی nón‏ ۹ جم af‏ پد Hs did‏ 
1s‏ و یج غ حبك 266 که TNT‏ نەن 66 
ie Aa piáno 5‏ جوج sors‏ 
و وم Mixo‏ ?بن ميوفكوة:. جعجخ. E.‏ 
| ?جج جسذج ,2344 555 NS‏ : : متصيبيوج DÓ‏ 
RS Fous Sam |‏ 

















ee 


f 


۱ 


CCR 17 . Hoi l‏ بد. ٠ bánd ces‏ + مر 


كشن adhi‏ متا Ne‏ وججه ÉNS‏ ەبەن 
Dah 1005 Hoi? faaho |‏ صجخصة:. | 
فمف Léon Sie ss‏ وب mia hó‏ 
| .همه دص شا 535080 بج يی زود . 
ُد مح. ÉD‏ 14555 مؤذكبواه: کی FETAC‏ 
Ha‏ عجبکد: gi‏ 59 پده‌خند z HA» máað‏ 
sojah lé à‏ حك كه لله. تجا Be‏ وص 
din siah‏ ّى GÀ‏ وذ «ضدذن: Look AS.‏ 
JLN, où‏ كن. ciao‏ سف CON‏ تروف : 

bomio madé‏ صبة فصا مةب قفي 
| کدی شوی. وجك جک جنه‌خن: Aad‏ 
جف 25e‏ : وکا JS i sói lo (dis‏ 
مد. Hépe ds Léo ÉI : Line hajo‏ 
Hid Ada SN |‏ وم POS AGE LENS‏ 
عدّحف: gi No‏ فده 2110010 maoy‏ جكا: ELEAN‏ 
فونه خججي. فج جب. هدک Anh‏ وووقا: 
Liddé‏ وكوك gio : 0x‏ ەين فش ET‏ 
sAm do nil ihj‏ : کد کد ci CT‏ 
و«زشخی ]14 كشح: مب موجه لكر N‏ 

 قكفص فوج‎ Axé «زستخی.‎ MS صمو‎ 
e aE AICI 5x 


E- 








raides |‏ جد مي حذبوه جر : دد ديم كج 
ihast 153 .50ù gas 1251 Cd ds‏ 
ولمصخبده Nó‏ جذتخد. فح LOS : jun‏ 
of Lips unionita‏ جلثم كمبها. جبست. حكقة: 
ەکەی جمس UÍ‏ جوکر سوج جإذبجمجهم: 
LIN Loire (Sox‏ دک . جه ضفن وجو خججة (): 
«gio‏ 2307 تسوك A‏ ب س مدفهفر. دیجک. 
دوخ شمه : Lux 550} CEA CET‏ : : 6 نه Hé a‏ | 
5wi‏ .144 کج : 442 کوذی :. jme‏ وود کد 
جو ذجف. مدوب 5%3: كر N‏ ودج dei‏ 
مر sieben‏ 194 وشو “ais fasa‏ 
vólna Só‏ وكصيده: die‏ وود دجبوكد 1661 
کر 146 Syp‏ نوج جيجه : 1050 g‏ وسور 
هدز کدخمبم. | | 

its مسدخصه‎ uadi, Sie lé 15604 

tas‏ ض جعك ASi Las pai‏ و 
تسوج : ماق dax‏ عبار معؤهدم: وني مكتحبا 
xii‏ تدم مم. log‏ جیه‌کها did ogo .iméois‏ _ 
Si dia,‏ م دخا جپچجوا کاخ کی 2 هوجذهو دهده 
Oia 236 5655 i‏ تفه 150 ضحم 





| 5 marg. L. 7. مآ وموحجعذةة‎ PE @ __ Sic عصكهل.‎ 9 
۱ P. صسهكد‎ ) Ubique in 1. 2384, C?) 








168 a. فصوا‎ A; press 


جج (SES‏ مهتوب : جامج : Suis‏ ەچى 
صبعز ORE‏ ی جخؤ: جاضه: حضهخضوج ‏ 
LD ACTE» |‏ دم. مه 5بج Hp‏ نج dun‏ 
مججذبة: دفه SG.‏ نبقذ كمجن سر وجنت مي 
ما as So Lies 10 es‏ مع سوبكم 
Do ei So‏ نوی: Jos ne»‏ نججد: 193 
فى ججكمة: كر Aiino oo‏ 557 : چب LS,‏ 
ومكطد مبخبد: ب صلخم 146 sin) Mob‏ جن 
11800 جت تلم دوچ es‏ : حبعة جموق فا 
موف غغ sioh HAN‏ جذ جعذم SAS das‏ ججج 
خوت جج. - جو Kdy Cid aii lion He‏ وښمدبه هب 
جوحةذمةز sugai‏ : جْدْجْه دجم Ki‏ تبب: Gi ól‏ 
ee‏ ؟ موه جد Di‏ بجچه: := گکب: : وجج«صبا ع (ie‏ 

صن Ajabo Lis‏ : جح ÉSAS‏ وس cymi Baap‏ 
áx Aao‏ كيب. ۳۷ 5-5 هد : همیب 
A ons‏ دوب. وکا Ain‏ همه( . . 
Hé No‏ نه کا مسب یدز تجن: pod‏ کو 
یدوچ لسكب pes‏ قحي 425 مننفي ENS‏ 
جزذتند. صُذفمكمج 1286 دۆك حضصم‌ج: هجیبهة 
دضخمج. poó lime‏ عوضخ Sons 15i‏ 


Deest in L )2( In marg. L. 7. حون جلو‎ ubique qi (1) 
L. 18. /no.àtoms (3) | 







سس مه ر aaas‏ سس شب يس سس کت سس يي لس عد مید e‏ — =- سس — 


Es 5 تیهبعی‎ sb | 104 


هبجاو وبح خسن پیشجند. ونه . de) ideo‏ 
کو وبوا“ هی : ORNE‏ ود بچ عجبزة 
sinha Son Éni SE FES IASG‏ خو 
RER |‏ جد جوف „eapo Opini‏ نج 
عدت دجسنا: طم Jp‏ يمن : ملله Jp‏ 2505 
P?‏ نها : 400 laa‏ ووبجعة:. où‏ ججج 
os.‏ حزوفصوجه oi‏ بؤذذوجه. ogo‏ 159 وخا: كر 
ago 168‏ دوم جشهح: يکد وجوسضم وجكوفق ‏ 
SAS «por‏ مسج of‏ ظ 
His ians‏ مپدذ دوک جص يهجم ذفنن 
وه جذ Si‏ جدخوجه: جو نون MS Jai‏ 
g R‏ 5850 ودف qi‏ ,1554 حضوككة: أف دود 
مد مخز AN Vansin‏ خصوف : جيم 
مو 155 }5 كوي : EN‏ كد مها یبد كه BE‏ 
ج Dáse : am‏ خض Ph? 10 LS TS‏ 
hij |‏ وضة SAS‏ ثن: ógó‏ مجه ججخو. جکر سو 
ذو مخ 4۵4و يجج زصفذهنا: Hope‏ جه „nón‏ 
: ضمح صلكبية: جو مع 16 وښن [89 songs‏ 
جوت Si Lande : aphan‏ كه إچجه _soimjo‏ 
sua |‏ ص سود Fido De Gé‏ فكد nf‏ 
MAS abs ds ٠‏ نکد : : وحومؤخذه Nos‏ جود فى 
O |‏ كسيؤجيمز P. pause (7) P.‏ 
































m. 185 +. o. شمش‎ A A Ut" AC رسد‎ 


يحض وصؤدم ديصي mon‏ بوجة0: كر pte‏ 
Suedo a‏ وین ol‏ ید كر بجب: ډک 
ف دنج 257 COyanyó 26d‏ ووك : .15 liiui‏ 
a CE‏ لم وجب كة. وكصذؤفه Sas‏ ون 
يججؤد. مكد ons‏ جر دوكر ددم مقص: Asi‏ 
فج up HD‏ 2314 : : اعد جذ ol lip‏ لجح 
| تسده Ni lus‏ بصب مج :205p‏ فا Jo‏ 
on ENT‏ دبشع 2961- S;‏ اذخ دَحْبِمِم : هو 
کہ تسكن گم : oi‏ جد 245 : Dis‏ | 

5 جر دون خُصوجؤه وجعوذوه iiij‏ 
26006 عجبخن. صبحذ wani‏ بذذ: : مجعما: | 
20390 48563 | 


i 












و $ 


| ANS: زصبدد:‎ LENS حنصه‌مز‎ 12409 Lo نفد‎ AS 
VS بج‎ HN دج : جتن‎ adio dah جع‎ 
Apó siab op جوب جذ‎ Lo ano LORS 
io کر جحذث.‎ aad ججیوب:‎ À صوغ‎ 
ج290‎ 26 Aile aubo ديصر 1259 خف وج‎ ٠ 
مب جوجر حجوشه. هجذ ديمهذؤةج ظ‎ ak mop که‎ 
‘io unai AAs : حدم‎ oi NS oi : où 
áy فى‎ 120 ei ميهج پخ حور‎ : LÉ 
des : حجر ججه فكزه‎ loi hoap وذخ‎ op 


| P. 1, 18. sons )2( L. 18. بؤحذز‎ L. 7. ههل‎ () 























“Line 3 339 جنبجبهی‎ bho | 166 
| 


PEAY te‏ مق فیط Ses el‏ دوف 


2 29636 : Los Suns : 26303309 ذخا‎ ao 
وض‎ OAA, Red جد‎ Nil 452059 حور‎ 


Aiga‏ ومس Len‏ : وتە jf,‏ 2558 شوم 


émis |‏ دم uaa Jhan‏ معش يجيوت: وع منود 


dasi fdas pub کجوه:‎ Eos jai 


| وَجِبعمجُز بەت‎ Latin چم‎ mo وه‎ spé Los 
as 1965 کر قذض جوف پک‎ : 59005 
| جد رکه‎ aA, A 105%; SONO . 6092 lhod hośo 


of hiso نةم وصذجبوج‎ xs إتخؤاء‎ 61 

اج Lo‏ 12696 ى goi ám ppan‏ مفيشلبج 
Moi ab 196‏ في چپ نبه چج خمنر sea‏ 
دجو ambo wo Hha wo kde ve‏ گر 
وجكم بفبج. és ip 255 wémminlio‏ 
soie 26.5 54, ur > gha padusa‏ 
رض شب اتن NS‏ ص حذ add‏ تمجه دس 
15053 جوم lbs‏ کد Me‏ وتچ 1% اكوم جر 


. A. 


| 


1 
i 


۱ 
۱ 


` مجر ثكم‎ du 2907 di : E جد جم‎ ia 
ETTET PIN زجب: ره صبقة: جذ‎ 807 


5 5501 پجستبه.‎ Lino Dis 1501085 : وكتبيكة‎ 


(N. E. جلد ق ةق بض نس‎ ( O 


مب سس سے س — ا 


PEN‏ فق Sap : : Gippo‏ مإكذجه جو 





و وی و Se PE‏ 


Som‏ دوب ک: كر Nó‏ دجت ەف 12735 , كتقو 
1NSISo x‏ مھ جد Ipon‏ جوضا: كد 195 کت 


وججج theme)‏ 16 فجن ob‏ ججفوض() 


مهس ده( 5203 : جح 2بج SES‏ 4301 7 ?و : 
Hd» oS paS ۲ Sais CELTS‏ 7ه: دهوشود ‏ 
دم 9515 کر pð‏ شدةئا. که پد homs‏ زر 
ید :154 29529 ۰ ۷( ANS 2550) 5 CN‏ 


ANSE ۱‏ صوص هښ we Na of‏ : فى MeD‏ دعب 


| ب کت ب sondi 1256 ao‏ که سةد disons‏ ذم 


جتاون فجف کت دجعةمؤك: 193 حجذ نمضا شنز جوه. 


۱ 


Rip dore‏ کت 12502 ویک كر Shohs‏ حدم وشن 


مدب ودضّة: ی عط کر دبج. مږکد: کو Asie‏ 
جعؤمؤف. له toi? Sp‏ کب : }13 RE:‏ 
[ 19809 | 
ERIC TS LÉ‏ بد کته قننه 3خ هجوج Lo‏ 


IOANA TEOT ERT TENS ف ,154 كن‎ EU 

: شوبع‎ Kapás Le سؤكيج‎ Cud : Lam is 
ابجمة. پې تند کد كد مجهبچج‎ 11 ao وج ذم‎ 
Jip خضخخمخر‎ Sás cône À ri050 Lo ve 
صوص‎ 230%» sd sób هنن جوت‎ NES pe 
ده جاگ‎ hetta? دنه مُوْصركب : ده اد‎ Len 
ا‎ PR RMI 





= = سم سے‎ m ee — 


ia 168 |‏ جتبجبصی 35 ججکن. 

: حونج‎ US) ت‎ óL] وصکه‌دگ. سروب جوت‎ ٠ 
وه صذؤبيكةحبا ٥ج5 ة. هجو دود : 067 دق خی‎ 
p5 دسر كوج جه ُو حيكم فا جع : جج‎ 
IS وإعبد‎ 1006025 Hóp 206 ا حكمئة:‎ 
1205 is Ms Ogon poupo وجكصبؤةه..‎ 2 
#54 اکى د‎ SON upo . 159 2501 ۹ 4ج دبج‎ 
ججج ولد ددحم‎ pp وحكية‎ .Léd mé Jan 
So 60 mi ds دفهكةه‎ 1608 wwo 
ب 1596 جد قصب ص جدلز:‎ adno dao مص‎ 
: 1.654000 . من چم‎ ss يدخوى: جد‎ DAS صوص‎ 


AS A إل ووم كرس‎ pad Le جد‎ S, 


معذخب: LAD pio‏ زجب {pcs‏ سبد S‏ ا 

جهده‌شفه: : دج Noi‏ ۹۹ زضد. LAND‏ جم. “ó‏ 
وبق 5m} gi Aiso‏ فەخەم: ومن کد دده 
بو چغ sing ۵ ANS 036 His oah‏ 


„35513 ص 1705 وخب محِكِهز: دخا‎ 1444 "TTS 


تمن dede‏ بحمو : Lu kon‏ . > فت دصق : 


5 کد‎ pi 


دجیج p%‏ 22050 دید. ف 112010 جوف ?08 460( 
asa |‏ ف «وقجا: HMS‏ مع xs Mio oi‏ 
هن soa‏ یو جرد جره md SV‏ کون كد مج 


sos Sous فون 508 : حصخصه وب تس : هت‎ 
a P. 2ang )2( In marg. L. 7. هوت‎ ubique چم‎ (°) 0 


ید یت م aa‏ م -aam‏ لاد ت س me‏ ان وس سب وت 


مج خممه 1 :كفل و دك hole‏ 
برس سوب واس Pl‏ .22 
ho : oué‏ ی éo‏ تدید: جو ججد Sdi uo‏ 
EC‏ ی حيبق مشججدق مم NES HS Hi‏ 
مق كد مشک کەی ,250$ ه مسد oX of‏ کر 
دجا 13540 ججبعخي. مج 106 das‏ جر „eaS‏ 
2555 جم : jobs, 675 Śp hado uo‏ سهم 
Sabo Lie Sy +324‏ صنت :i55ans‏ أه دض 
cie‏ حذمسفا: ی dub dis‏ 5وب. 

4x Nobel جعبخت. پد‎ 15606 

jadro Ja‏ أه zeA hið 1562 Anun‏ : واگ 
66 بەس مب يججا: : جچه ی he‏ مزر وج صم 
i Asos : qi LS opp‏ أيه ghost‏ هبو 
HAE‏ سیب دیدب Age‏ مه ها si‏ مر 
bei‏ : ون quie uiy Cote‏ : دص Vs‏ حوفقع ‏ 
bijo‏ جک جه ممع جک sgio bóng‏ جذ Lab‏ 
حذب كب }30 وذمنيو Ans ZA‏ حكمى. مجو مۈد 
KEK‏ دعبت Lion Ji‏ ب soa‏ وحصلا كبح tu‏ 
app sens jiso‏ : وی خذضوم ba roi‏ 
يدوج Sa‏ وج : Hoi‏ وجب sens Dé‏ دوت 
جوا حکهجده : وعگدبهمی جکج ugi‏ ۳ 
ASS‏ يجخةم. فص ASS‏ خحصحةوموكه Le‏ 





و د 


Usap $p étui سس حو‎ 170 


فده : hay‏ زد سای aa Lo‏ جح ينعت 
ند صوحؤه adód aS‏ یدهم م جم 
Ces mA‏ دروذخ: ب DASG Jia ni‏ 
ووه jan‏ صن: خوك شی ay 55 sodiy‏ 
déc au‏ 3503 ده وجن. مجح sa 3 no‏ 
Es mate Css‏ دز جك Jouy‏ وتحيكبة : جو 
Le abs âme‏ حذج زجب : lui 15,5 dénge‏ 
وجضكر ب RS‏ صو جخ وؤ جد cl‏ جد do‏ 
| مع بک 19019 es aŠ‏ مذؤن. ابيكا Jas‏ 
M3 -‏ وجضكر: Aai‏ ولج 0376 : Mémo‏ 15,5 
aua dei‏ ب own 1M 35 SE CC : RS‏ : 
| جو صا صن هش NAS pdp‏ وج چىچ ies‏ 
ac He io‏ حكه فكذه: خصو ععبد vaða‏ 
ولج 076 : بيط جحفد Le‏ جذ جبحذه sous‏ 
uj NN soat‏ ج جذ héad Dow? Sp‏ 
وكج وج : ج ښک ذجه وكج وج : هبي ون 
ر حوكد الضمحبج صگ itip‏ دهم ن 135 
مزکفه ومس ص 253 of‏ جکشد: كر بدي Bah?‏ 
وبق نة فجخه‌شت. Ji dos‏ دمي مم 
of a‏ حکه فكذه مد : صم dis Sh‏ صم 
سكج صن پسذفد کر يحذفظ. pós Ad‏ نوخد : 


L. موحقد‎ )2( In marg. L. 7. posa (3) 


ee 








a 


FREE‏ ذفه فده : oi‏ وسكا لذج فرك 
| سیز. Hiag be‏ ص صخرم Dina‏ یو eV HSE‏ 
: جب فج صلد lmas‏ : 255 «إذنه؟ ذه ص Sn‏ 
| جکبجج که‌نن: Táo 1538 ip Né‏ 
aoû |‏ حعبدم. ميحد من HN‏ ۱ 
| صخ indie susog Mio‏ عاش عجوو 
| هب جن کد Sep‏ فې: رکد سةد » Bof‏ کد | 
ی col‏ كد ومس usés‏ 0507 کد LaO dde‏ 
حمخری حجنن ددبؤمفكب 14607 صب aA és‏ 
dép 166 No‏ جرک شم ضر Mao Ash‏ جخییشوجه 
بكو أه she AS‏ له a‏ جنلف وجه 
خب ذو. وه Dar‏ ومبذ ddi Lo‏ مهوحرؤ چوی | 
جرج بصب saih LAN osis‏ جر فوص Ohy‏ 
oi ému oi‏ تفت حججب جد وم رصق : ai‏ 
voi aA 16 iioa LOS Sa‏ چوک چم 
لفح oups Had ié ypo Aie‏ زو upe GS‏ 
jop 2582‏ موكلام AS mie (aude‏ وهسی: 
(écho;‏ دوب فى is uibo‏ 1602055 

340 مم ثكم جبق : ipai visé GES‏ حضویشر . 
" 2539086 : .دص qi sus Am‏ دب isoo‏ 
كجبةة: = كمدذب. 5506 مي حبذو oi‏ مع شغ ds‏ 


In marg. L. 7. دحوم‎ P. L. sas 10 




















جنس ص 144 a$‏ جدرو آنه وی نید یمن 3 
AY, ado D55 bah,‏ مص 859 تف فمء کر 
مسب لمسوهة؛ us‏ دس spijo‏ دص فيك | 
يلج 2650 : Miao‏ دخو اجن ككلم متد. سدع 
| جم Jap‏ لبن تخ ملضخي: وُحْكه دهم جثی : 
piano‏ مع زو deian‏ مخ جوه: کد يجذمكلاو + 
pós‏ حذ 2e‏ : جكب ص خخپشمهد Hjo iho‏ 
دص NS sis io‏ كه 16639 دمن تهب | 
بيت حصبكة. دمن a‏ دمپدذ ei 185090 14ie9‏ 
ښک AN mao‏ کد جده‌د: 193 جد Léon‏ وص ج 
FACE‏ وجذب Ji Ais AKÍ up‏ لوصوم ج Jess‏ 
1o Ms Sp di‏ جبؤه پدسکت. دح BON‏ یا 
| تحةث: : وخر ەچ 150% NAT‏ جعؤذ كِذ. 185525 
jus 62055 |‏ 1020508 مع حوجیدذه 2586{ DA‏ 
lis‏ دیجم varié‏ بپ Sin Loos Dan‏ 
go‏ جلذد نکر p Jai Los Rens Jane‏ 
Sh‏ زر Sois‏ صوصفر شضی(). جیبفد. جر وعؤد | 
عفد جح man do aNs ikas Si‏ ف وذوعكل: ‏ 
RES {o Dis 155560 Laas ۹4 hS aó‏ 
romai Six‏ سب دد Ai à „Uan ads‏ 
Olho isis 19] usas AAs‏ وججج فغ 


P. bows )2( L7. ات‎ LOO 








سک .د. كرف p.‏ فمف h‏ 173 


یذ ds‏ ٥ج‏ ف ENT TANGAN S3%‏ 
مذبة: : of‏ ب 18 کا فاضاء Loups‏ دجب کر 
iios‏ افا وه 155 کیج دسر لوجر چم 
jou‏ حشجه: Oanh Jos Gé‏ أف جذ 
Mi óóó |‏ ينكد نزوب كزكذجه: سونو موب (ion‏ 
تردن 12507 Of Lip‏ 


سفچری ذجبحكم. مد 350 که مه( , 
ope‏ نبج 15066 إذككز. 

خمه شا فدوصمة. صبحذ جذ UNSS CCE‏ 
| كوه سب حضذومخز: : (éd‏ فق نج 
Les;‏ و 35 : ىجىج ÉMNESR‏ 3% حونج 
sui 26 : seguo wife Fos‏ صن وکا مق وليه 
p‏ بض که‌زد: jáh‏ أضخبن: SA‏ 
همه وججج بحذد: ay‏ وكيك کبک Ouais‏ 
اللوده. جح مع fiom : Sox piga‏ مخصيخز Ja‏ 
تق من 464 ج مب fonde‏ ويحفيطة جه 
جوكج. Géo‏ فكة: مؤقج 5259 ې چک sus Je‏ 
جو کد LE AS‏ : زر mé‏ پوت کد me nói‏ 
وب بنج Le‏ : مجن hs : : HN aŠ‏ 


a M‏ س 


L. 18. سه‌صد‎ es (3) P. sxo» (°) L: CS 9 











معد جلك صصص pareng‏ ند و چە ڭى 
cas :L60‏ قفا حجذ 35 gi RE sií‏ 


Nes‏ جد 5 51 20e‏ بحنا: sa‏ : أجطهخي: 
AG : HAS iie‏ جنجه ووؤتسذجز ۵ ند tie‏ | 


M LENS Eshe : ón حذرمم)‎ pdd gah? ۳" 


502 Li O جسوی‎ mai ds inib صوص‎ i 


Baán | 7‏ : : دوب 1935 : جر Soa man‏ 795 جج وه 
بخ( : وفشه جدانده جح وه TYNT‏ جر يح 35530 


Oos ónd . i%‏ جو پوزید: ذفن LS,‏ جحت ب 


کک مخ ص Lo‏ 


355 لضككه كسد Save : sud SAS‏ فن Hg‏ سوه 
«فبکنبه io EMI‏ جبوفسو: Da? AN AS‏ | | 


جبكن كر .Lisxp‏ مر دوش LA lioëp‏ 2 : 
زجب مججدفا: سیخ نبست. 14625 ب مد 
AA‏ «جِوسْود دهم HS‏ : کر 196 amaS‏ وجل 


z1 |‏ جح جُكبذ يوذج:: حجبح وه و کج ,254 بهچز. ‏ 
| 3440 دوكر Hoche‏ 940,54: كر ددم Ee DAA‏ ۱ 
۱ 260 صن DK Sn‏ 14601 جح ANS‏ ن Le is‏ 
ظ کد NE‏ وتمچ 148359 CT‏ انەد هن 
Ds ó 204350 és |‏ چیب Aoo‏ كحكحوذتقى ‏ 


Ru | م ەکب‎ HS ŠA où pig : LAIDO جر‎ bash 


1 oil add. in ما‎ 7. .œ\äsomÿo l?) L Lada (1) 


175 .د. فصنم .ک.‎ 5548 OS. مدز‎ je 
oi جويجة نب‎ 14 go ja mess Vo 2و‎ 
| 1596 نیج يججذخهه.‎ Sel کج پچ 329- ند‎ 
ڭەج نه‎ 0 . «SM hôtes مله‎ Ses : 1205 
pIa 155500 4 جذ هوذشة خکد. ممع‎ ipis 
SV جود‎ Ahah fago صد‎ Lux هص‎ : 1 566 
E ند‎ Sos «xp وص جصكر فجن کر‎ 
فن‎ Los جوكجكد‎ HSE ود بنج فيو‎ péage 

io TND P assag 1e : 258%‏ کک re‏ 
lose: 5‏ جه عوج طيز: 55 „AS‏ وججكوي 
iiy‏ بذج Ogg‏ ره : ai‏ جد sui‏ لم 
ipho‏ ووجه. ne‏ پک صعض: HS ogs}‏ 
e‏ جذؤصخذ. مه 55922 ET S Mi Lis só‏ 
CD be ós‏ وک CURE‏ . دتم Lio‏ 
اد فنص 5 ون : : و Ados‏ حبق : 
Lie‏ «یجنقش. ns op jhaimez die‏ 
مبكذ ب هذل وججبجة : Do‏ مدصي ARS aai‏ | 
مر جوع ةعيب : HA‏ جاج Gé‏ تار كم دبج 
۵ بكذ چهذمم: مكد 55h‏ شم di‏ زد Hs‏ 
مجكة ند Hoas‏ جک دم mous‏ و جين ). 
قەن Risa‏ پک 5o‏ وحن wo‏ 
née‏ ص پەج hanas‏ هص 1961 haie‏ 


(N. E. حه-حه.‎ .۰. 140i às) (2) P. کد حومدت‎ (1) 








e e سس‎ i AE 

























176 حوب وتبجبقة, 339 چجدد. 
معامجيد 4135 : وحضقؤجز siok 1681 lite)‏ کر 
ondes si : um oi‏ جبكه وج Bai‏ 
چکمه‌د. کوج 14 وا sapie ogis ( páp‏ 
qui : és 507 ins‏ 25009 چې نجه حبق Sp‏ 
حجدْنت. 100 Sip ion suuk‏ وه صقم جه NS‏ 
hi qi‏ کد مجه ي‌وجبه‌ص. مجح 5 عبالی: 
وه کا حفیز. مک دده Siig‏ حو mien‏ 
يمؤخطكبهه. -ias‏ کون Pme mimi À‏ وجج 
وب : کد Sbb eo és Sás‏ ج 
ومخه‌دې: کد يجا دید éco‏ جد 15505 
حجن حضلذ. هبي‌خنبج خب شجه: کد بُوخْمؤ: 
کد oas‏ مموقفم. وكوجكضةص كر محججوف. ‏ 
Liöayó‏ کد یبد : لخدي تعبت jbo spals‏ 
وصضكذ: كد sus‏ تبونه: کر جن وحنبو وکا سود 
کجف. »جح AS po‏ نجده: کا مقدصوصى. Lien po‏ 
AùS‏ ب : 6 docs : So : 430.50 : 2050 : LS‏ 
ومبذ. js is bandó‏ کد saa‏ ذد يكيو 
صددف. وتشكد: Apo‏ 2556: ةج دنز méme‏ 
کا ons ions‏ میج ذه ذشباء À Css)‏ پمههج: ‏ 
أككد CAN gs‏ فجو کو كد يمؤذوت dé gi‏ 
فاد مد بيو gio JL‏ جوک Aus‏ كد 


_P.16. مسوكص‎ () P. SS ho (3) ۶. كرسفخ‎ )( L. jsaxxp C’) | 





m .ج. فهوقة بد.‎ GS .ت.‎ Sade À 


| جوفو»‎ Aion نیو‎ saM ó% Ve AS Sii aoa 
RT ومو := كد وكيز فجعدذه:‎ 250 . sm 
نت۱‎ qi ذخ جيه سض حك‎ si che gi 
تسچ‎ AS یبد‎ si so à ónda مجو نوت کد‎ 
مر : لهو‎ : wo وججحوعة ودجذخ:‎ mue | 
نبجه:‎ AŚ of mie AŚ ogo unies يوت جک‎ 
جعصع. 0550 ذخ 105019 کر‎ S : Loi d 
كوشد‎ po Sa کد‎ su of ياء ميج لكوظ‎ 
Homme afier 15395 تفه که وصوؤة::‎ 
فذه‌ی نكم‎ eNi Jo -ip5i كر‎ ii صؤد‎ 15050 
FT :àdés زه كوبوجه كر‎ dada of aise "SES 
My کد‎ go Bódi مع‎ So Rós .Śxóxs 
EN „Dats جو خەم جوضه».:‎ siau ممع جج‎ 
| Léo ont Le sus كد جوضو:‎ Kio 
مح ,حبذ‎ Vo sia (oi gas ei : Lo وله جه‎ 
és : : حماضد: 4ج جیگ‎ Jo lpo ÉD جه‎ | 
در جهعذهذ.‎ és کد‎ piis | 
Hp ېښ‎ LOS جیدد دوخ‎ RSA 16606 
رین یدب ند مد منت‎ 
hair لكين‎ ads Sa رکه (ففم مأَضِذ:‎ 
«كد كود ص زر وهی‎ Sex جذ‎ RS جو.‎ ECC 


| P. io aas )3( Mera T Detni (2) Deest in P. (1) 


1 
| لل‎ B 


178 حت _LSan 55 étui»‏ | 
Sao‏ پک جتبخصی: ve‏ زلف مه فعبیي. فض | 
Lad si‏ ذه صب عم ذبكناء Sp bed Sin)‏ 
فاد. مأضخبل : išo tof où Bas Ines‏ 
sé Alpe‏ 1607 21006 كدي فشكي Gedi‏ بيه 
dax (és sii FA "i‏ فد 
| مج موق . pss is : TAN ds se‏ 
“nés‏ توب كد 565 كمتهذ: ميُذخز. loose‏ 
صواضز CT sjoi EYE‏ 330330 هجوت زد دز 
Liáns‏ صف 45500 Ce „Azai TA‏ 
es aad‏ کر خی : کد ۳۳ ذفجمة.. 
AS‏ سر Fa‏ بجیذ نف : هم gyal‏ حؤنيو 
جاصبکة : ببصوه ÁN‏ ۳3 اکى Bo : 2h00»‏ 
ab‏ مؤحجيرة. وز avi óna {hp‏ 
کا وسوا مؤضصوفى : دک S5ko‏ ومین Son‏ 
Sad‏ 155% دب صلخم پخجمج: مایق( کد جلم: 
مو Ad‏ ججد فبذ(. حولم جرد sde‏ 
بيك جذ جكذجه Ad‏ وججبلز كد بپججز كوصه. 
Apo‏ دج (san‏ 125 جوا sy 10% 258 Lo‏ 
چپ où és‏ صكد 15m‏ بر Hop‏ مم Sp‏ 
وج 7432 06 : qi‏ دجشبدد 105 16 | 


L. 18. doo (2) Sed in L. 7. صدةةمخوم‎ P. E 5 
Es E. ê au asik S) )( ذه ما‎ )3 














p 


J. a. Sapo‏ مفكرق . De‏ . فموشر A,‏ و 


57 33 ردو qi‏ جإصبذ: : Jo px‏ : حصمج 
| حچته: : کد موه SA‏ جججوخو BSS abo odho‏ 
Jin mi Le‏ : : رجه مع nds : LLÈS So‏ 
وججشججه ÉD iis Ĵa‏ 253$ يّجم. éd‏ 
Na‏ مكب موی pi%‏ چو مجلم 
بستستنوی EE‏ نجي ی LISA‏ . 
Uxes‏ مفذ 20 ىڭ : دحل دصي : + افو 
set ١ [‏ موه وښد كد séh m36 gén‏ هذ 
وحوح Jp‏ وه: iogan oao Sho‏ جبکه aie‏ 
of‏ لوخ مج جلف Jade‏ كر يږ 283 پک 
| ضموجة: جامج: کر حضجر (ححموة:: وک جج( 
RU ۱‏ حجوةة 260 وجحموذن: له جكة ددبقذ TEN‏ 
بخبذ اصع جبچه: ج ک. as RERE 1e‏ 
voeh ónd‏ سکس مزر جد ód‏ وة یں 5905%. io‏ 
ve |‏ انر dh‏ ەن دبعم Je»‏ 
se EP ECS‏ ملا سد TA‏ جج جم موحجيقة ‏ 
فزد. دوز وه AS‏ كذ يعفذ: من ice i‏ 
دوه 15A His‏ حجؤذ: بص tip Š%‏ 
o%S6 ۱‏ دز jiso 504 oi‏ کسه< ده ؤت. 6صبذؤة: | 
sii‏ 3007 : جو ضكر vous Š% Ni : es Li‏ 
مذي يمك وده حله‌ص: وحكم ودفقص hh‏ 


Jamms 11 baos (7)‏ ما 


ha 180‏ جلبجبمة, 552 جج 


use :bei MATE ۱‏ 66 5 كه ودبي NAN‏ | 
60025 ذجذ Jak,‏ : وحم Van‏ سوقت ېج تسه | 
| کد كفيك : Rd‏ ,24 مق Amos‏ ت : Sa‏ 
5-57 دتو ود حوح uoa‏ جع دنر où‏ 
isao‏ کد جذواء Had 1e‏ سند کد جكيد. 
les éd‏ ہد ټک جاج جد oi BAG‏ 
BaSS‏ فض جافا: جد 539 j5o less,‏ خه‌گر: 
جک نبضوفق -A35‏ دوكر ت. ډوه Dó Jin‏ 
ua ISA „Dil ions‏ دوہ 08 Jon Li Me‏ 
Ho S Jin 192 Sa‏ سود: کر sn cup‏ | 
جا چهسون. وج LANG‏ وک som 0 dons‏ 
NATT‏ بل : حدم مش . یف PERS‏ ?ەچ ÇE‏ 
Sai‏ خر : His‏ وب مدا : حشدهذوخ: يجفا 
os ask : : sat‏ مم : Jóm‏ ججج SE‏ 
AS‏ جلبيكا: مم Mii‏ دید تعكصه: ووب ابقة: pr‏ 
hate‏ ههد -À és‏ تمد «ani‏ | 
iuo ghai Lite)‏ کد جنفا: iep 18e I‏ جح 
نوم گفجه ei Vie :iladémi LS‏ يجهج 
uoan‏ دکماڈ:: صم vois‏ 19456 حكامام. 
Nas.‏ 5 جججةم A5e‏ 030 6جؤذحبة: مدز 20735 





ل ا ل e‏ 


| )1( دحتم خم In L. 7, post. add. emSozx$s ubique‏ نتن 


نيم لاعس سس ۳ 





| 


.s. 5‏ ری .ج. فمذقا .جر ES‏ 
جكةه. ojana ii 56 Sá%‏ بچ وك 
ذفج وذدی He SR‏ مزب كەج نشب: ەن nd‏ 
جع دە وجج 212 نمخممجهی 535 : Ne‏ 


CNS 266‏ کون جذوعة: 2094 سق ف سبط 


Hsn A5 0 RCE‏ مبد: نی تان 
Vos 35‏ حه ع orais : DÄ‏ جشهد سب جوز 
Ve Suis‏ يكذ ET .۵ sons 1Ñ9Í soies‏ 


Joan‏ لجخا حبيدوهًا .omxo5n‏ مزدوه za‏ ج 
as SÄ,‏ وه mots in péh‏ وبصذبه‌ص. جر 
جد Ass‏ دیش جِجِدّةه خهید ġo sás}‏ 186 
a A5356 LCoshsis Sheoin 1‏ 12 حف دوكر 
بمصی و 68 AG‏ کر كجك وجبشاء Si‏ خو 
جه: زج جر Sani‏ زک یدخید. née‏ خی دیجم 
لوسو : وكيز ه qi ii‏ 155 بصع : 66 دجم 
AS sus‏ دیا ne‏ یج suc‏ 15.0 وذ suga‏ 


هچب pme 535 Mo‏ مؤجه دة ماخ 


جه: ود ي 1156 odai‏ مسبؤة؟ کب: جه 1856 
ġo‏ جّعبه صن HAS NO VO‏ دوج ومنت پ 09 
,166 کر من چم : Ako‏ کچ «شيكذب کر EE‏ 
وجكة وها 79 CEA‏ ەدە دحج ص : V6‏ 
دوب 10020 Leds io‏ و ْج و : 





چە Si‏ ذم 10 وتە ی née Éd‏ ظ 





ومد io‏ جتیجبعی iip‏ جج 
۱ سفجدی se‏ دک ain Ho‏ 
۱ وج Ni‏ کنفه سر ÑX‏ 
كُموضر قدص وسک دج isos No5kw SS‏ 


ls aies آم‌هبده: جر هلك ذه‎ Sd 
> fo» جبکه‎ ahon جه مرج‎ ed 
J% هدوت‎ 7 Ses as مع‎ Abe 150 وكدث‎ 
حصي‎ 5e و صن جز‎ log Di Jeho : Ve 6 

539 جه: خلا لك آذ ادات نو i vf‏ هد 
سج وضذ: جج فص كذ حي فك : : وجذ: 1544 گنه 
PENSE‏ بوخ زخخحبض: جاده Kinl HS‏ 1501 
si‏ نبج کې :gésan‏ کد ج LS GAA wisgo‏ 


اد وسين ASS‏ کید ككفس: تشد دم كر یکوت 


١ دزد جره‎ Oyon; 355 ودد‎ ia Atos ره‎ 


54 زهبد: ود حجد 4056 1185089 ado‏ 4 جتبب 
No :355‏ جؤؤ حبشخی. ogo‏ هوت إضذ: حجذ 
be = eds‏ بذضي. Spin ve 5 où Adi‏ خفد 


لبت : جگ جبه. مدا بج ب جتنبم إضذ: کر 


| + فت osé,‏ ې caii‏ 193 مقف بو ASC‏ 


de‏ کد س أكة دصي à akeas Sha get‏ ی 


هم عفر PEER‏ ضكر مم بوه إا (صق 15% 





ر بح 7 سو سب و سس تست 5-27 مت 


| 

| 

709 mapis سوب‎ P. دتعيكيم,‎ L 8 د‎ 0 
E. 


Ce‏ جو 3 هار چپجصبم(: حنج 355 أحبكر: 
voiémge‏ دق 25 دج MA eo‏ مید 
ی : aisa‏ كد tue‏ نز حته. رکد وض يتس 


مامد .د. مف .۰ فقصه‌شا .2. 183 ` 


)26 جح أجذ: ریز AAS Do Aass Réf‏ فک 


تفر حجكه بسك. 155 إوجذبع: بوک جک حلبؤن: 
فى Le‏ حنيضكم 1106 هید تند كد جروت aA Si‏ 
À AS AA pie AA So‏ خجد. 
Lao‏ جقنلا. دد hr‏ كه basis A‏ 
رکب Hi yiii‏ يوفكه lis LA os‏ : مضق 
gxh fuis Codau : 50;‏ کد De pij‏ نم دب : 
مكدر شضكي AG ipho Jacy Léacsio :15,0b‏ 


dues? بخبذ مم ضُذهاء‎ cao جوب جر فک‎ ziho 


َم ودمبیْ zip mou Aidas‏ كد gis‏ 
جه كيج aS‏ ند دوكر جومجت those iio‏ 
169549 حجبج: Eh?‏ د حذ حِكه کد فك در 
sin‏ مجق Ho‏ خزد 161 خیشجه: مچ 186 
ou‏ دصبد. مجح Awi‏ جه hu‏ تسن She)‏ : 
16076 235005 حجر Je miya aus qi‏ جب مججد. 
جو فج جح صخت. SPTE‏ 269 
جص یز ghoh huoh‏ 2407 جم And Rite‏ 
oi CE‏ ويد ónáð ó PTS‏ ی panas shido‏ 


i PS 0 L. sois () P. sabots جام‎ © 












۳ هذ که جتبجبسی : 392 ججکُ. | 


pe خصکنبه 2بج که‎ _ dites قو شا‎ LA: 55 
فنا فش جو. صم‎ ATC جنر کد صیز:‎ jo 
SAKADO جه: صد بج‎ NS WG p me ir 
` wmédoi aŠ SS هبح 10 كد وعف‎ ASS yp 
يبه جيكذف : 194 يلجم.‎ p دجذ‎ : 5565 dso, 
Mess md فكو دجبك دب موخص: مصود كر‎ À 
1e wobo کشج.‎ TOEA مرج‎ d$ eH 
که میب‎ ios Ke aö جمد‎ LS basé 
20 élo 15 بوه ذذج‎ ne laio نؤت.‎ di) | 
كه المرجوكجع‎ : Sonor 197 SÂ Li die 
156 كن. ووذ دم‎ AA ددُجذد. مدب شذ مت کج‎ 
ENS voulsoio ika توب ذه‎ zapos 134 
_1%6 439 5% ممح‎ ۲ neo No : هكبمة‎ 
BK, AS : هد‎ où 392 زع جر مذدوى.‎ sé 
OLIS ججككفس. س دم‎ AS مببت‎ Vo silos hii 
| ووذ كو‎ ihanin قوب‎ 260 dóp dde : de 
ْم بدت هد‎ aab میظع و ذ‎ ma اک‎ TET 
Sant oi :13594 HN ado . tie zu 1103509 
همفن:‎ ogo مع موحففة.‎ RAS of مدحفة مججتجا:‎ 
 هذگیو هن‎ Aie وسک‎ Ouf ب‎ Abe أق‎ 
 رخمضستصُك مبذکد. 1506 دبخبذ ب هه‌عشن:‎ dis ەک‎ 
Pas 6) In marg. L 7. pasg ۵ P.L. 7. emgok 9 






































of‏ سح Sue‏ ب جانا: qi‏ 59 255 زفطذبه: 
پووز جد qad lies‏ لەتەچ Léon‏ 


12189 كوكش‎ SGo ziyad lo .Lidais 


3اذخ سب فش pe‏ ف Gig bims‏ دیب 
Lii‏ ذتعند Loi áig‏ وي نفخ مجبمعة. LG‏ 
كه توخبم صووذ: جر ve pigia‏ یهن Mgs‏ 
«Luis Los‏ ذوذم u‏ کج lunA‏ دگه LAN‏ 
-Piod Las‏ موحف (: OG‏ جلك bap Aix‏ 
هوقدوی : شوم کد پکسی. Has‏ مشْذبعة : 
دجت Ói po ne ASS‏ وة علبما: 
جنک وججج() Lipan‏ فذنب: صم جج tion‏ 
af sia JÁ Sin ANA‏ فنص : وبذج 


صاصة: .ت. 648( o.‏ 16408 .د 186 


| Shea أي‎ rudá ججذوي. وع‎ mx pen 


وذجضب VS‏ : شن جیکضشی (ob No‏ فان 


qi Léa‏ 397 فمكده ددفده‌بشت: si,‏ یط 


: وبجنوه‎ Minis جحجق. زر‎ si up رجف‎ es 
جج كر‎ ii دان نیم فش عَوب: ججذ‎ 
Sa ک: كر دجنو‎ si دکد‎ ip 168 باشد. کد‎ 
ذم 510904 د جاخذصف.‎ 





nus» ubique P. ویم‎ (3) P. do (2) P. {so (5) 
, In L. 7. post add. | 








Hha 186 7‏ جنبهبصی 597 بِحِجِدم. 
Ain HAN 15606‏ شین Lidil,‏ (دكوكسكا 
ORELE‏ 

ap كوكش خصدفلة: جمجدنا‎ al 4633 Ho 

مم0 . مورف «جاحمجهق : حذ ai,‏ ومبذ صم 
of ai Se‏ لصون لضن né‏ وجلز هممشند 

ود (6331855i‏ وة جا: Aisin idg‏ جدو 4155 
Ra à : : 45600 do RAC‏ وحةة: : 4 
ضذئة: 144 مدز ؤدص syon laso Jpop‏ جذخج 
فصن فزه: کر بشید کووب Ni‏ جصزخده. 
وصوؤخنة : Hop poani išao dhas‏ جیه‌وا : 
ومجحكؤ: : 1No‏ مجعخ : Juo‏ توصي tokio‏ 
وجشمخر. متحصوة: حصنن Swap‏ صوحن: وخنه. 
Hézo‏ وجنج: Moine‏ ودنن حوّد بصبة: أيه 
ao 1950 15250 255‏ حوني 155 وجذي هه Na‏ 
تا جدننا. وجخنز يُكذةُ جصطدا. qi‏ و Dé?‏ 
Siy‏ دص جک ee‏ وهفدة: iyo‏ ونر 155% 
موص pp Addo óo‏ جوبج زوه دوهی : 
éada Hé‏ فى SN‏ جوچتننا: مك ajuga‏ 
tic)‏ حو ins jui PASS‏ جوت Hippo‏ 
lhaa jqiio Loos‏ 196 ججووا: sapo Ñd‏ 
185087 روخ دن 198 a6 Aias‏ موز Hisap‏ 
0 () دفةكسط ٠ Pass )( P aaas © PL 18. Lis‏ 





امک .ت. مفخرفى .ه. 608 À.‏ 187 


A, ASS in qui : 242$ جكذهج مم( پد‎ 
MAS حزم زع (مركةجها:‎ 27696 Roi RSS 
Joó موه ژجدد: ی »5255 من‎ Ajo سس‎ 
156 KANE chu مج‎ pou? Hp) بجبخة‎ NÂ 

| دونج صنت جج 05 هدننز‎ LAS : :1500$e pak? 
Aisne Mode ق‌ كم خخع(): کر موددت پجند.‎ 
moin شهد:‎ 196,54 Sas کر خښک: ند‎ Hand 
Us, pen HAS 15608 ەج‎ NaLa بلب‎ 
أمجج نروؤجوج 356 حؤككد.‎ :1k50 Ja ذجبخنا.‎ 
do 154 og مدصنا‎ medio} ós Aa Adó 

فج a Aig,‏ ديووا. دس Aina‏ 90 بخ 
lo ship siog ai‏ دض 1507 وذجككد. مقر 
no Agab‏ بجر AUD‏ زوه KSh‏ 
مقر Ro siha‏ ممجكقا: یو eini‏ وهب us‏ 
من wahh ASA A aea‏ 143500 ميوفكد | 

PAS بجها‎ li وجكومق‎ ush qi فههی‎ 
ڭەك‎ PR 7۷ ويا ډنف مع‎ Kk SAIS 

125013 مج jhoss So Sa sipoh 2 5Q A‏ هركذ 
پې يكذ ښک دبد جه ions Lisan MSA KR‏ 

how hois Lo Soi T 2554 +دش‎ 
ةذف‎ po2 خی‎ HR اوذ‎ w- gi 





)۰( سففه هد Lo.‏ @ هيت P,‏ 





Lay 339 (taa هجو‎ 188 


1 
| 
1 
t 
1 


ads‏ حكوذضًم aBa Max of 162 of‏ يوي 
qi PSN on poina LUS ásó‏ كد دسخجی 
مُصةجنوق go a‏ ونؤشى: HSnadS‏ 
pády ins Hoi dico os 1569 Adsl‏ 
خصةتسء 44 23505 کد جاعب. 2بج Jo AA‏ سدق 
Kiha ieas‏ وصيّياء po‏ كب Lago‏ خض مها 


وښد ب Héi‏ هید gani‏ خضو. حمق كر وجد ‏ 


| (N. E. AA .حه. دە‎ oi (صذ‎ (5) P. asa (4) In L. 7. post. add. 


NÉS noine 1بج حكم. جنا‎ À دبج‎ os 
کد سوق هبخن‎ (és, فن یی( يكذ‎ el 
: دوهی بیجم تتعبت‎ Map من‎ Qi dagi, Nos 






هقی qui‏ وكحتسبجد مسج ومسجي. فب 
قح وجکر spod‏ صي جم Moss‏ وجؤمكة / 
موق : كر 455 oi gi per Si‏ حروقة 1 


جه Roigé ege‏ كر Sha‏ جه مرجوكةى. مجاضد ‏ 
جم وُججهذفم هوت qi A5)‏ فد دجهكه دونب | 
کد مزوت. ۱ 
15004 ذجبكن. ANS‏ سيدة: Nias‏ ەم 
abs‏ جدفه -Hás aijo -gap IS aiit‏ 
LAB NS Kii‏ سرح !: ووذ ogo (sus‏ سیک 


BA Sos ubique ja Vox (5) L. 7. LI? )2( 2. Ass C) 














p dde o. 1. EAN 5. op |‏ ووز 


ål an Labs 12505 où 16 p Ád‏ وه 
وص pe‏ تسن 466 oge‏ هم oi : : HA‏ هخم on‏ 
oi‏ جبکنند. ولصو HA‏ کهقن : هچب يك Ho he‏ 
فد done ia, oo‏ موکد an‏ 
où logbo Stan‏ 155 وخا dm : id‏ مع هد : 
amd‏ کف تج تعذقد: Li‏ جذ ويج Jo‏ 
Sax La : z3 gauso Roam loi |‏ دوج( 
ددشي كا : يعخعبوههد ass)‏ محوذظة 1 
جک yio lis om‏ وه دون amp‏ 10% 
Kos‏ دووة: agir odp Mo Áj‏ جه: ی كر | 
مد جره: وه قلدة مه ّمذ. «Jo‏ ضوف جه: جذ di‏ | 
دضو که نپ Syo dos Si‏ نار ور وس جو 
شبكلا ومسجة جه. oó‏ موف جک شنته‌با Se‏ 
ont AS‏ خ. جح مجيؤذؤهف» جذ Se sabi‏ 
| وج حخبه 0 : pAb uani 25085 of‏ ڊم. EM?‏ 
side AAA |‏ جج يكيم كسك : 25 J$o uaan‏ 
Nas uong Hi‏ جوت. ولذر vaossis‏ بون 
حيبقة Adip IL‏ جه ON‏ موف ف : Hond‏ 
ده جه 110 : مكوذبجة دض جه" دهي : ډک 
ses ph‏ : أضذبق. وښد : حکوسق do‏ 


— سو 5 ۷ 





ga Ce ` (E es ا‎ AR) P. حرج‎ Le لوحم‎ © 
P. où )3( لسو .7 .ا‎ | 


mn 








190 ۱ مد چنبچبفی 359 Em‏ ظ 


| jdn AN : Lido 4 awo . جمدم‎ EC UE 


opiso vos 195 spé شه كم‎ EAN ENS 
sui فچص.‎ jui ip شيك من‎ 2 AN حوزدوه دصو‎ 


جسه‌خه‌ص dpa‏ جه أضذبق: 5010 فض 44553 شهب 


فى كد وج کت épi line nest,‏ : تج S‏ 


سپ جد Do Jao‏ 156 دباو aó‏ فده هدن 


جکر dus‏ صوص مودتننا: جرک كد شوه of,‏ 1484 | 
215393 پیب ad‏ اف حووخة lois dodx‏ 
فانةص : 100 BSA ppi‏ 26605 سيد Los‏ 


aga مججزسکد : وكجك تندء جو مد شید‎ times 


سیر جوةذجه وی : : ره se‏ هریخذ 2560 | 
مأمخكة. وذ جه حذه: sui‏ مم فع «شطبذ SAS‏ 


شج وم Ao‏ و ain‏ موت ەف 


| bai 194 فاج وجنشم.‎ os دكد‎ LAN شبه خر‎ 
. دوذ یه‎ qi ججنده.‎ Sos جه:‎ Sahiy Her 
| جنك‎ : sans Óo : Kaob ND هبح بفده:‎ 
áo دجی(.‎ Soo : sou» nogo : sat? 
455 دم‎ ot : ومد‎ áo وجذ: جوفكر مضوفكر:‎ 

1589.96 : بم 1934 صوص مد وقروفق0). e‏ آ 
gjoks‏ 1555 ب داي Aó‏ سپدفا: 193 جتمجك جو . 
نزوت: وُحجيذ جد uni‏ فيفك ذببکن. (idée‏ وء 


| P. amsa () ).. كه.) )( (صككر.و.‎ iya Bão 540) C) 


liao PET CCE ETS‏ ذؤم بکد موب 
حجوةة : moi‏ ديحت pos‏ ديكوت mo Lions‏ 
وموج 1443 Han‏ و دح : وج 495 zdijo‏ 
3273 
Kaas Áo, nanxi Vice Line 15006‏ 
جع Lie‏ صخي كك حجارجوذجه پکخمخا. io‏ 
poat‏ دجو ؤج sii)‏ جبه() dispo cmap‏ فن Li‏ 
5ه asos‏ صب وه hiy no : liés‏ ص مدب 
soD GE‏ ووه cina‏ نا وکوک sw‏ 1601 ويج 
موب 166 جه: gai‏ ججه : yis inde‏ جه: 
hou‏ 1661 وضعب op‏ ونه do USA‏ وي ذب sii‏ 
KR js‏ جود: جد ppob‏ وه وحن 1186 
voa?‏ جهن Lion‏ : یمه جح جه. مله 
52h07‏ مد ngis SANS‏ يده وجيكيكه مب شکب: 
زر دووف وشرص يُحذبطه. ونر LAN à‏ جو pa)‏ کو 
فى is‏ صوص ogsa : SKA‏ دب ب oi p‏ جو 
Soi‏ که : isus‏ دهم TATT No‏ که ها 
qi uais gá‏ 55 صخ À gas Ņ 0) Só‏ 
fioi giz‏ صدد: کد جحفد RS‏ لمجت مصخده. 
Te Ra saosi en? iae 13‏ 





(e. 23 E (3) Sic seq. in P. چگ‎ 7 











Hs 2‏ جتبجبطفی 359 بحجدن. 
jox ayip‏ ونا où LAS‏ جنوك مع og‏ 1220 
دن jus‏ جگذحبه‌ص: Jak 98 uooti No‏ 
20239 و۹ تخبه(0ی : :19 og)‏ جدود ه6103 sé dre‏ 
House Ad ghous,‏ 2805 نوش قود. dis‏ 
| سصبكما. جو وجا 5090 S59M0 UN NS pis‏ 
pe do‏ وق À óp jo ód‏ : : پک هدوز 2e‏ 
óp‏ و توجبتق: ې مجك جه مُجدّه: 
gga ghous‏ جره. وا MUD IDe HAA‏ حو 
áo SSA‏ ج62 فغ دص : مموودذكا bey‏ ص | 
cs |‏ ووی Sais‏ مضل وسوجى كه صدد: So‏ 
CALE‏ يوه ap‏ كد ومون لوق کد وقد «éme‏ 
LR ae ٠ |‏ صبكذ ASUS haja Ron‏ 
jan‏ نح 54 کپ فد 51 : 163555 دبعب 
hie |‏ كر بدثه‌ب: کر پدحچب. مبُخبجوج جاحووه 
piap HAS Ainas :‏ موصياء spos‏ 
ugo (iij volants calais iii‏ 6جذ: | 
sh HS Hub nb tie dod Do x‏ 
(iig‏ خوش جذجهذجه. 230 ,134 Jp» 109 od‏ 
یشوج موا همست bal‏ جبچه دق 
| دجم No wadyo hiy RS‏ 168 پد بت | 
is DA |‏ 55019 عبشا So‏ : ىڭىم کد ديجم 
| كصحؤة : vdi shis‏ ديت جز ZA 530 ad‏ مخ 








۳ .0. شمه‌شر .ه‎ Cl. Se 3. 3 | 


yho Vus AUS LE وض وسجكف.‎ | 
año: = ندج‎ Jp 254$ mwanda Disa وم‎ 
LAN Lis aag مكفوذقة0)‎ Mias) Lis 

RE : عنم‎ sin سسجت‎ Dii أ‎ Aos | 
U? vón خصثر تسدف.‎ xd : ذصیمخز:‎ Vo جيجه ذها:‎ 
Pass So : Sté she NS جد‎ SES 
58 کر‎ cii دف‎ Zu سود ميعجحى, صم‎ 
Fée A5 cdi Sa مع‎ lsansane DN 
Lab dre Kai مق صخو صخذذ: خنفعه‌خد. هزوم‎ 
بجوم : : فَهُدُْمِجْؤْ : : میهجمها:‎ 
دت ید ج‎ hess : aab دجوت‎ lopó 
sion يعخكمة::‎ : Lime 12340} DE DS 
ET RENTE : شهج : كهكذمة‎ : : ROSE 

mass? Oo‏ دیج نب sado‏ ۵ج 

لبق : EAN sue‏ : شعنمما: خو sinon‏ میب . 
هیده كه جود : 1535 : NÉ‏ (هیدوبق : AVS‏ 
ولف EA‏ وضكد: pain‏ لوخبعيكا. Giona‏ 
هوپ ملم Ási‏ ده مو KE sie $ 1H Gaoi‏ 
?150 ودصاض: متها شکبگ: موب sisas‏ شا 


. 1.7. 18. دهعتن‎ (3) P. هكودفئ‎ %85 (°) Sic seq. in P. 23 )( 
P. L 7. Hg )٩( L 18. Serpe () In marg. 1. 7. ميدق‎ 
13 ۱ ۱ 


سس سس تست بت تست 

















így 555 (étain حت‎ 194 


نج جدجد :15oho‏ 1086405503 زهكم سلمكة:. 
متخن Has‏ جعكم: أضذب: zip‏ كد DAA‏ 
Ji |‏ يمه وضق: جو LS‏ عمج جه دعجم ةفو 
qi 192$‏ ذججبت nié LMD‏ لتكت دج 
oas‏ ونی مج oio‏ أعجوة. جرجق MAS‏ 
(ósi‏ وأضة1: فد mis‏ حُجوذخوٍ ج Ve‏ : 
في بج حصبججی: وجيبة: oyó‏ حش 4662 سمجق. 
1550 تصكبةدى جح کر 105 حكْذدسموم 1507 ديف 
فم خود Omxdso Mhada gi : 143 M Ho‏ 
AM Len‏ مع د sas‏ وشدّبا: mosol Ja‏ 
aude ne‏ هدر صتقلم: بوبح مع 1067 ججصحقی 
és Lx 15‏ دیمح Os Débas‏ وف 
lo shop qi 11880 SSos ija wébolo‏ 
وكوذعبى. jo‏ دجبخت. جکر noue vor da‏ 26 | 
1856 مع شوج où ddp HAE‏ جوج صب 1888 
mió Jin‏ عوقا: jha‏ 16 جیووا „Jid‏ 
SÓ sax Áo‏ خمهکن: خصوذب صوذثيم où‏ 
AN‏ نهد ڊۆمط: کر جوج winy -Daig mois sii‏ 
A‏ ضف ii‏ جافزء جح SĂ‏ 166 سودئشا: هضف 
186 شک spáni‏ کد au‏ 188 جه: 193 ك و1 


س س 





In marg. L. 7. madpo L. 7. 18. موكوحيه‎ (°) Deest in P, () 
E E | بط‎ ák) 


195  .ه.‎ 15608 .a. .ت. مخكزة,‎ Sp 


| 


dos Ai cross enwp Léon Lie Cod 
_Ogéinp Lysé Poad جنغ مع‎ hons 
م‎ KA ججیی:‎ #55 doutes abs توت جيذ‎ 
نز يعقمم‎ copias جکر يجبخ‎ Liens die die | 
Sós fn mha sóm hoss ugo جه إكتةحنوه.‎ 
yoh 0656 155i 24644 سوفر: مجدذهی‎ 43559 
بص‎ GS ميذج حبص ەە فج‎ ÁS ديج‎ 
© صوحوة‎ Dän وصجكة جذ‎ mms جو فصل‎ 
spx Kio ووذ‎ ls 1606 458% Léo 
Bása 12000) هجن‎ dapo : جر تنك فكت‎ 
آند: گر ميوجكذ: ی‎ ché من‎ LAS كوه قم‎ 
بهد كر‎ aS) کد جججه. وخ عجبخن.‎ opis 
NM داد‎ LS bais sibo 13 ببحلةدء‎ 
266 جبد‎ xii مع جانا‎ de Ab ص‎ pe? : Émile 
موه کد‎ : uns (x ذذجه صذەچ: دیدن‎ 
: خوسچه‎ voit} أمعبى جه : زر 393 : وشو لب‎ 
mA Sas شج‎ iod جه‎ AS جی‎ sa | 





ee — —— à سس ین‎ 





3 Free )4( Sic peşi (3) P. eut () Deest in P. V. C) 
5 مآ‎ 18. aa» () 





Jóga 39 (tin Ha 106 

8559 مبحذ‎ Ghax (61445 

„2551 که صر‎ Ni ao 

. میدن وید 2659 مهف‎ ۳۷ TEY 

وصبذةد 6odo ka honani‏ شم Mons‏ 
شخمء موه Si‏ ب FES Jo‏ پک uo NS‏ 
مەچ 14507 1145030 ند ug‏ وجو ذف -shon‏ 
oi : 83 Socio oi : 3559 Usage‏ كر ose‏ 
وصجتضة LE‏ زجب : LAN béni‏ مب : 
صجفهذه كد As ga oigh‏ دوذحجف: td‏ 
إذحجف عه xs‏ ماج dis mn‏ إكنى : Ni‏ 
وکن ina‏ عصه gins pions 20% noh‏ 
4 دجعن : مجوجة: جذه‌تب متا ]5% 2019 دزه‌ک. 
Fake No‏ هچب زجب: د Ai‏ م io, aiia‏ 
Hizan ps : aie 14335‏ مووكام : ددجم 
فقن 2659 Hoche‏ كفي : ida‏ يتت زجب ء 
ححبدٌ: «ججإجكر: ذخ جيجح : Aoao‏ خن 
| مدصنا Oilo Ba qi sus‏ 15076 16 حيبذ 
ب هچب AS‏ ودمة. م جکجي: حجذ بن جک 
sa‏ وجبوت Kaag‏ مص po Zon 14e uaii‏ 
e‏ جخ جج جن جلا po isas‏ تا 
































L. 18. fso موهةة‎ (°) P. pate ):( 


Ei = =‏ چ 











197 + éd ©. is Se E 


sa کن‎ : : Sas 55 1550} نت‎ 1335 9 ۳۹ 
پجبوب. 2180 مجح بخبذ مع 13552 وەه دجم‎ 
disco : (GSM uiy مجعذب : شوم هدیم‎ 220$ | 
۾‎ RDN اجقجاء حدم‎ Aa یچک‎ LMD حور‎ 
دفه‌خکنر: جکر‎ 255 ogo جذثة.‎ pe pa مع حذ طب‎ | 
وء‎ of مُوجبذ:‎ oi م. ۵60 ذؤحمبذ:‎ 6: tpj صنو‎ 
2042 وهخبة‎ oi : دوهن‎ oi = 3 5 oi :$555 oi 
Áa USA óA cut کد‎ : nd i diá of 
| 4$5%o جج 866 هدوز هحجحمن:‎ Mga دسجؤاحة:.‎ 
جوچب: بې‎ Eur TMS ومع‎ óp ف‎ bdo 
Sexis wo Lino اقم‎ : mo دعسا‎ 
PR de : Es Se حى‎ Là ممع‎ 550 
CS : 98 v355⁄0 مهم‎ dass هذ‎ : Lio | 
BESCRE RTE EPP E 
۳۵0 6 بحر‎ oi كوج عش:‎ tp yo دىجەم‎ 
وجماض:‎ Jon) DASA del Oman كحكمج‎ 
| ودصق. مص صُرجم:‎ AS urde LS ذجيبذ ب‎ 
 .هيتعوص‎ ssh مص‎ A Jos paho بد وجو‎ 
ود‎ ÀS sur جوجه ذجوبذ ع جهذب‎ joyo 
مج‎ ORo دوبک دحوم مجدگچه‎ piny wpo) 
CHAOS 125 








Desunt 7 p, )٩( | L. sos ) (3) | Sie ass )2 P.L ۳ (:) 





pia 359 جتبجيمة,‎ Sha 198. 


2533620 OD حوكنة. صیدد 6307 ی‎ es: 
وس‎ 

(ur‏ ف goag aA,‏ = لبذ باود بصن متب 
زوفب aA : oi 1524 550 52e‏ ججج : ده 
که PAYER 45509 qi : : wi immo Sn‏ 
ETR NE‏ کد نبج اك : wads;‏ بر كەج 
RÉ sale |‏ لمج agp 45 Lis‏ جنگ 
لق pio NS Sap io) LENS‏ وكبوض 
Onas wo‏ صوؤوف d‏ زر خوج . 
So |‏ خبجا مب وط No : óm ado‏ ۵6 | 
SNS‏ هجو جوت 140 سجبها Lame pio‏ 
٠‏ جمجمجبب مجبه کر وده : : هله دس Lo?‏ 
sái Áh po‏ ع ضغب لا وى : be‏ 
Lo Fp 159500 625 |‏ دەت -t5030‏ یه 
oi : 20008 :‏ لله )450 155106 14850 : ALS‏ دک ص 
يجقا: Si‏ مغ سكم do ses : de)‏ 
دزو ههج چو x Fed‏ : ەدىز 6% RS‏ 
جه 153660 5ه. O E zado‏ لجع فوشنم . 
كد ند opens‏ جره 24393 tie‏ دع كم LL‏ : 
NS dá oi FU‏ جه. daS ia del‏ 











| 


` P, OS (4) Desunt in L. (3) L. 18. £où @) P: ی‎ (=) 
(5) Deest in P. | | 








199  .د.‎ Mów o. (644 صاصد: .ت.‎ 


Er gas? ni 2446 195 LS 2556 Cle 


نىڭ أ á>‏ سر 540 مع EC : ha‏ 
CS MAS:‏ سیا ogsjo of low‏ وښو پش 
هب حو دبج ه: کد de eee‏ جنع AA‏ 


pih‏ صبا giis do Pabi ne so‏ في 
تحدف وه: كذه dans ORAN rés Sols‏ 


مق ef HAS‏ 38907 يحوّح. den : LS LAA‏ 
TAT 19390‏ : فى ده دس جاع 1469 دبوكه ژکوه: E‏ 


Se |‏ نوی جود ديكؤحى : من 2059 پدفدخ 


| stead می جد کر قشت فقبه زع‎ Oois 
| ذجبکن:‎ dat ph كد ج‎ : PEN ET 
NÉ 4650 does ve iedh wide jaio oi 
دنا سصبكمز:‎ med 10505 Lists aVo حصِكدّد:‎ 
وموتصير:‎ Fios Lien لك‎ ási (y Gad À 
LS وسطبئنيج خصوى مجدخذب.‎ LS Aia 
هرد‎ ispan eos 16 ب ودف‎ AA فجن‎ 
ډک‎ -gó مجصب: که ب‎ JMS ذخف‎ LES 
hile هدفه‎ : a 0 ص خن هكم كبز‎ 


دصصي 135+ 











P. a (3) Deest in P. L. (?) P. V. همهم‎ C) 
168 سوب كاز‎ (5) In marg. L. 7. محْوحفظ مخز‎ ubique ەلىھ‎ (1) 





ET 539 éii ha 200 | 





250606 کیچ سید ننه چا( sad JD‏ 3062 | 


| دوجطج. 
Laon‏ 13055 مجخخسبجب AL Sad‏ دسج 


Ja جح‎ JOBS LÉO mu 659 موجمج‎ | 


et oo |‏ هبك 199006 jhoss,‏ عشِيِد 
diuo : Dot Ton 001 Si‏ مع misoo‏ 
5A Sed‏ در جعيف بف دوسا شهه. : ;1 
Jay‏ كه (Laasasé‏ 629 کد 








| صفتكر منقضع‎ 125475 LAS Si mé ER 
_: (made Lin ao : Niis dog gi ses) 


hob on las RANCE CET Hoi‏ ودّضجه. 


dé كد وود صخي‎ : gops Ni ibn كدر ف‎ di 
كان : فغ‎ it LS LAS i so : مب‎ 2556 


حکه uoidap‏ 645( 1608659 لجنم Lisi‏ 
émis‏ 15602 پدد. iso‏ دوذفجه‌ی تجوت 

هد فنص : مجك jdn (soi‏ دمم : وجضاجه 
وي ذب جد وصب أتعذب. Oui‏ : صن vón‏ 522 
ره نک دن کا copié‏ ومدص کا صودطب: 





EL TES SK 26 Las کد‎ pad 




















Alia man. add, in eue L. 7. 18. Crus (2) P. L. 18. jou )7 | 


` P. ەى‎ (5) Deest in L. (4) L. #تستبة 67د‎ (3) marg. L 7. 
: (6) Deest in P. | 





DAS es uodo مجنا مذ جنوب: زک‎ AS 


spod Ko 15010 صُموججه.‎ soija Jan Jhing 
ب‎ es Ab 1m) جفه کن وټوب‎ 1 HN جح‎ 


db des وص‎ His جو().‎ gge) Lis js où 


یدید ووضُوه: oo‏ ب pwa,‏ وحذه‌جنز. so‏ 
mis Lai‏ منوب : پکب وه مم ةيغ دوكر 
LS Linen dis éme mie‏ يجب فق دود 
ais‏ 6:63( دبكه góðs» 268 Do : de‏ 
CETT‏ فدید. <صبئط. PET vaip ¿iip‏ یکچ 
dió PTER‏ ضم: Kak‏ ودف بکقیها. فِدٍضم. 
Ogia 1553 D 90m 18229‏ وید 59 js‏ 2 
W. an Leo‏ نن NO,‏ جع اوق 
. ددُذخكا. دم T‏ دک Ale us‏ 
os Jour 408 (Sixmdo‏ كفم ا دوكر 
سب «Sas‏ يدو دک . جم أ وج صم 
که‌شنر دجب ذ غغ آه جہن تسججحن ومبكذ چهووا. S533‏ 
دیب ضذبجه qi deu dé‏ دوذ فەخەم 
jas‏ بى ii‏ کد دی ددبكه 14637 


15020- .ت. مفخدة, .۰ 15068 Ñ.‏ 201 


. کر‎ ihoa A9 Lis کی جتبضوی‎ mio 


ia : dé‏ حكذ moe ihoon où‏ مع مج دكر 
EE | Yy 0 . 0‏ 7ب 2000 2 0 
)( کې P. 6. L. 52050 (3) P. am )2( ۲۰ su‏ 





٠ 202‏ مه à 359 CNE‏ ججکن. 





domi à ae CE loi ON RCE  زقؤمف‎ 
0 دودهة.‎ 

| أله وخوت‎ SoS Lien تقهز‎ ós; 2551 
‘Bi يككمجه‎ Ja ons liés صوذي.‎ Apg 
هعفد‎ PRE ATE ETTAN 22059 5A .6+ sb 

: کد تكله يكباة‎ 154% Do تي بد‎ «Sie ضهن ججاه.‎ CT 
2 sde : 855 Sabih كد عخخسبت. صف‎ 
OR خحعة تم6.‎ LINE TON 3550 : 260 ججسوهزة‎ 
كه‎ úad فش‎ „op 1968 ص‎ Agis LS 
YA à : جججیّخدی اع جګنا: هکار جهجی ب‎ 
dés Babo. ذصكنا.‎ -Cops bass TE 
بخبځه. لبج دس‎ aÑo : لهج جحت‎ lási oppland 
فش‎ amme (1m arini ەنەچ‎ 
E ذشضوجهی.‎ 
دون‎ Äio pawi OSS Án Hoi mx 


o Ho «ابجبمة, . کرک‎ jia ب‎ HAS 


P. As [ذ)‎ ۶. 6. oanÿ . فسوه‎ © a Deest in P. 6. mM 








23 .L 15468 + CT „A, 2559239 





۱ دوب‎ 00 
وزحجذ.‎ Sán Ni oppo 
NI 5%O : TAN 221595 Jo aý کدی‎ 
T0 60 
(again 10666 2 opo | 
CCE : عض‎ Boð قمه‌تز فُوصئم. مب‎ ۱ 
خِككَْ.‎ 2070 Nxso | 


صخح جذ His‏ شجبعا: یو ف Hdi‏ تبج 


موب( کټ دږ مطبذف: وښ دم 11105 وجچون جوت 
بنه: منبه NI‏ جوه‌ند. Lo‏ : دزجسوشهه 


| nos 06 ددحشيروق مه وخ‎ had که‎ : 100185 01e 
::50 Ê$o js خسو جعهه‌خجوقی‎ óo 
چو‎ SH ed i CAT 3500 FEEN 


ms sl‏ جنکتد: هر pi ape Sigo‏ نم 
شلد 500 جؤذصبة: موه 3467: io of‏ 05: ذه 
moe iso‏ : آه lóni‏ جه oi :265oN‏ 





P. 6. jnasnoxS (3) P. 6. سەن‎ (°) P. سوحهة‎ (1) 


CE je | 202‏ 339 : ججكل. 


uw» joie (AS pae 15004‏ دیب فسوی 
دوخ 5 
aoid ás 18553‏ «جخضبجب فجذ ads ui‏ 
Ap‏ چجذي. liod‏ مجمن. وچک پدکهجه io‏ 16 
قفجه. جدننر. 10i?‏ سوه só‏ حللهمدء Skos‏ 
صوص across‏ ماق بکد No‏ جكبة: کر ععمپکبة: 
ډک ککتسبت. VOLS‏ ن¿ kai yha‏ وح دهز کد 
جومت موی : ەي DÉSA Dáni Jhony‏ 
Sais LV)‏ ص 1968 Jopo‏ فض كمه کد 
دججنخكى ب جکنن: ملثر جهجی مم نب : 5 
CPR PR‏ کضچه(). kdo Baboi W55‏ 
ضبنب Í‏ دجتف كُلسةح يټب : AR oo‏ لبج جمس 
16800 سکاب : lhooo VATT‏ 144 
ذسضمجهی. | 


mobs 15505 panh OSS : USA Zoo dx 
جتبجبصقی. 1۵15 ەج‎ ka SAS ب‎ : 354$ 


پت سسب — س س —— e‏ = بت ——— وت مت بت سس ne‏ س ee‏ 


P. فصده .6 .۳ )3( میک‎ @ p Deest in P. 5, () 


208 + áw + مفؤلق‎ „A, صاصة:‎ 


0 جوت 
Hdi allée Se‏ صم de‏ عجبق. 
ظ ” دبج سکن وؤحجذ. 
سفجدن, Aso S AS . on‏ مضحكؤكةة22 2 
۱ $0 جبزة. 
me |‏ نبج تفص (Apasia‏ 
15004 قوم . Se‏ كوكم gx‏ : : 100133 
| ميحخصة: di‏ 
صخح zab ia AA‏ وكوي تم كك NUS‏ 
۱ بخ(" ARCET‏ : جوج دم 1%05: 60250 SON‏ 
چند: .lioó uho} Aie‏ مكِكئم: د<زجتخ هه 
بخ 66556 Ihoho:‏ شرو سمل ++ 
ميرو فق : x‏ جكمه ذجيروق صصح خا. EL Nso‏ 
EN |‏ 355090 دهه‌خشهه E- ETAS ATT‏ 
اقب : zdis ax‏ هک مق “pe‏ مج مم 
سد 1560 دحذصب: ogo‏ غا oí‏ مد 5ه: oi‏ 
Jwi‏ ومعغكة : آه ói‏ وه جدهذضا: oi‏ 


®“ se 


P. 6. jnashox$ (3) P. 6. duman (°) P. سوحهة‎ (1) 





Le 539 «és? le > 204 


أسة ج6 : : oi‏ شزو don oi‏ جنب Cake‏ همع 
oi :of 430% oi‏ مؤذهئئ: oi‏ صنلا 20 : 


o? LORD Lagay بيجن‎ Aa وع‎ ds | 


EE oh سر دجه ذد هه مت ده‎ 
Mas Lame Likona = ós} KT? جه‎ 
ge : Half aS 9 پډ‎ LÀ جوت. سر دجه‎ 


Liga do : سكن‎ ain : dio est Ke 


nel, فم.‎ af «bah مدخ‎ Ja وح «ذوند:‎ 


1195 Law Joss ۵۵ دب دفن‎ 113560 ASE 


FAS Le 1599 وجبح عفد دیدن حجكه‎ : AND 
Lio جو‎ AA 269$ جم. وب‎ LENS yok مخ‎ 


«جییدند: tan SAS edio‏ مججقجا. As‏ جوت. 


بح ب ص iah HMS Judo‏ وحم دچتن: 
وم مۆخ مجود. ae‏ ض. تدم mawi Lim‏ 


موحد صيز: Log AND‏ دون Lab De‏ دم. 


Lio ési Sda Jhosi ish مخد‎ : io بین‎ vor 
هوخلا 1599 10556 وه‎ pomme ثن.‎ ipoh 
زجلا‎ 1595 Ofiss pô) صُرؤو:‎ moi الف‎ iojo 
1056 .233 où وه‎ is چچ مع‎ Lio5s ەسە دچ‎ 
i تست‎ mac) - صم.‎ pe خی صيا.‎ 2855 :liodi 





| Desunt in P. G) P. 6. 10307? (2) . P. 5. aaoi (1) 
P. Asono ەیەه‎ (5) P. et in marg. L. 7. Jip dA (4) 











ی رس س 





 ههسیجک جس.‎ ۳۹ Lux PSS mai jaia RS 


ELE CELETTE TA 


جوت. ud Aawi‏ دص بصن محوففر وجمةقجر خافن 


isaw Juhi Japs Hidhe Lahap‏ جرد ة خب 


دص مع وإججا. ide‏ مم Log‏ كنوك : که Sox‏ 
so Rad ns‏ 193 جو LS maso‏ ص mobs‏ 
دسه‌کج/ DAC‏ جهن هوخكر: Si‏ 151% ەجا 


جج جم . ەمەد bo PTA ICT‏ 1654 . دكب 
دم 2356 : ججبذفنر. o‏ چم وش of‏ 


PK LE Vas هلله‎ HS : Fo مججنفا:‎ 


Ans مله‎ Ada nisp دم وذجبكلاء ةج زح‎ 
1459 أه‎ Los ممع وم بوبخا: دعوضه‎ (USSR 
ÉTAT RS ve ەغ‎ base AD Sù منک به ب‎ 
Ain كك‎ OS Lion JUS 15608 
HE Vo pe Cudi (جنبطوی‎ HAE LEA 
نم . هیک‎ 01:05 253 of: ج5‎ ٥ Ki o iino 
: SSIAP Hd جوب:‎ Lake FAS كدخصة:‎ 
سمؤذجك:‎ LAS مجمنوخند: جک‎ ipao 


ا كصكبكجة أمجج 66 : 4ص : 6 odo .N‏ ۱ 











` LP. 6. تست‎ L. P. 6. متخمدر‎ €) L. P. 6. L.P. 6. am )( 


| 


Léa 339 جبهبفی‎ flo 206 


sue DE بک ښوا‎ -isip of أي مما‎ nò 
 .قبكإم‎ os محف دبا : جود‎ .où ao صف‎ 
:16026 A 5x où des à : هجذ 120 : 1665 مم‎ 
ججفا. صف‎ 2055 Gus ف مب‎ io LAS 
۰ج‎ siap Adag حجوذشنر مجیبد:‎ 2414) 
rene LES من‎ hope inian His ف‎ 
إضفخ:: جح‎ M 50 Faro pod Km pes 13010 
معهخخنی: شهدم ب 249$ صُذها:‎ Hd سمخ‎ 
من (وحع‌مفرة وعخحوْخه()<‎ MAN کک حوذكى تمان‎ 
POPAT EN انوم حومجخا وج کوفا: مص دة مج‎ 
دمو من ذجه ج0.‎ RLS CCE Éd pais کم‎ 
NE سوه مإضذه : دق‎ ASS : : هشب‎ 
صبكف: : شهج‎ oo : 1550 هروز : ههوهه‎ 
: جووو‎ 2 Sun دجم‎ Goh où o وه‎ 4? 
كه سەم‎ ÅA كد‎ opio : : مهوهيه کد صجتكز‎ 
PAS 555 miss 193 A 5 جود‎ ie كد‎ 
Bis Vas Si Co Ave UASA هش‎ 
loin dé جلبشود بنج‎ 
| مع جی‌خم: حِضِح‎ WS جد مد‎ éN Lo pgo 
14959 220059 óS JS جيذهى ص دض درک‎ 
من بصب مع جف ەک زهخه كھ دک تڪ‎ ۱ 


تس ات سرت تت 











P. 6. صؤدييد‎ )2( L 7. P. 6. يدينه وتسيب‎ O | 


“so A بد. بقجری .:. فمف‎ ie 


Pi aho 122445 Vu 2 و‎ Hs جکر حه‎ 
si وجووخة‎ Niop عدب جک‎ ie Ltidio 
: ESS» ول جدكبة حتف‎ éco mu Sas 
وەب جذ ههام‎ Lia ueshyiso 11056 حموكذ:‎ 
كُصوضه. 1و‎ Sy os z236 wir Don مجكة‎ 
ذف ج جم وصبد:‎ (LS pi بوخ‎ Borgy hado 


کد 144 ómós‏ حبر Lo‏ صوجو. ذه AG‏ وجب 


shbéoi ju‏ ښک كن مع سس FA‏ ميؤخعيكا. 
خی مب طا تسیز pa Aida du‏ سوق 
فد ڊوو جوضوف. 052 Fos‏ : ؤجبده كفرة مججفذضا 


3505 oies mass NES پکدگججت. صوة كب‎ 
Ste LENS CON 10018 te 1i : : LOS) 


cod بو: زكر‎ AAS uoaa کد‎ : 265 
: يق ند‎ « dues SAS BAS أككر جم‎ hoia 
هجوج‎ Nio : وحلبس‎ Las ado Guns Aie 
يب دوكر‎ Geb Mn جم:‎ Pad aag 0ج‎ | 
SA, أك‎ aN حبر إجذكة سوج‎ 52655 GS SRG 
: کب‎ 455 ON ód gs : lus (émise 
اذ‎ s95 كن‎ pá سذبكة: کن‎ dés مو فة‎ za} 
: 2209 a$ Ni : 735 ج‎ RINS ونج‎ RDS 
: دهي : هنبج ؤجكجي. وحككة ت فد‎ Aie 


` ۴. 5. Sais C?) مآ‎ {oc () ما‎ pao () 


| 


Lise یذ‎ en ile 5 8 


=h A 5 GANT‏ حكوج سخجشوؤةن : اذك 
ND‏ ص تن tepih‏ جنبجث 3و AD‏ مج ود: 
ذكمج AN NN ihade‏ جک فل Oa‏ 
mod : 1367 ugo Sion oi Gui?‏ صضشسضمجن: لكر 
پداسجه haos Na 197 : 12 240 Né‏ 
مؤب كن : جخخد ؤمجفة. 
His 16606‏ جحد لون jadis‏ صكبكم. 
ؤذجم زجب Palin Es‏ : وجو 259 iig‏ 
مع HS LD hána‏ سود م : HAN‏ وذُؤذجم : 
جنغ صطبكد. مبؤحة قم نبهه: ووچ asgo‏ 


do geo AS جاجج: خجتموی‎ silo رکه‎ 


تیه : بلبجووة ذكذج فده‌ذمج ASS‏ وججج : 


ىج goh es‏ کت احج : ملق حجصكر جضن 


dos ins sjid qi Hg? > : 2 o |‏ 6 هت 


Si R$A re O of تسچ‎ : pape 
à : E شیر‎ une igh Je جر‎ MAN 
PAS /6هجزه: زكر‎ Sax 3 حصحسْوٌ موه وج جن‎ 
: فط‎ EARI Va FLE جد وسوس ض‎ . Loc 
وق كر‎ use صد مت‎ Run یو ف جو‎ 


عض خجوفد: von Hoi‏ كفو بين مجبذفتتو 
le À 55e‏ 11348 : دل نبه کهجا. 5 : سح 





L. قم‎ © L eaey )( 5 








1 
I 


E 209 ٠.6 ۰ «. فمذش‎ EE À ET | 


یوعد Ai‏ بخبذمچغ uij‏ : وصلبكموهة E‏ 
| جوج Léon‏ فحكد وب ذجهید He 149$» of‏ 
CCONPEUR CN TIENNE‏ 
بیش sé AK,‏ فى أو shg ES GE‏ 
تیج بتک 1444 فد saN vise‏ وموك 
كد Ollamh‏ وخی LAS‏ صفق AS‏ مي 
OE‏ ختنگ : که bhay) pány‏ کد Sn‏ 
situe‏ 4 مجج نتفر وود مكككد عت 
يجس : 06 کر Sésé Lay‏ خن | 
Rash‏ ودیک منیو ووم كنا vai of ida‏ 
بر piiga‏ دمسجذ تحنم Lis‏ : فەلەس DSi‏ 
موود خُو 2555 سو 232 5 ما تسوا 2060 
vases‏ بصب صك جذحند. o‏ 
قەن iia‏ جد حت مجنذوا: جد فد 
دبا دیم. | 
Akon jo 155i pii oS‏ وججج : La‏ 
né‏ کچلا: Jaó‏ ذبحبة: : ET : AO né‏ 
$29- ج جذ vain His 107 dide Fos‏ چ 
Aod : uisg‏ جج .ikowaso iNapo‏ مجح EE‏ 
حضف sop‏ سید has siias op vaine‏ جج 


(:) وھکید P,‏ م ( مدق ذد دهدیم ما 5 ظ 











46 وجحبدن: هسج صُذوجه XS diod‏ يجدى. 


Lis ER جنبجبعی‎ ke . 0 





FENET si صؤذصوخز‎ 360 -hamixé توچ‎ 


کم جه Load, LGS‏ جج maw‏ جاحمها : 
ەوچ دمجت صخبجمة:1: ەشەك Aj‏ مهد 


Ni فن يکد‎ cum Lap مجح‎ lhala 


ap His pig‏ جه 128100 Jhosi‏ جج 


ەج ono‏ ذف فوم لفنر: )19 do 135 si‏ 


185+ جنبغه‌س هخبي شه‌منز: دجن 126660 کها (GAS,‏ 


2504 من خمعمة:: تجسبدوج بصده. 1154906 حذصبكوج 
زنده. 18080 مذ كنج Aig‏ 118160 نیوج 
came ste 103 IN à‏ حو A‏ جاضد: مج( 
Led SAS‏ سج LG‏ كد سبك : po CS‏ وجُحذبةئ 


۹ زفي کد موّب. كخم‎ PK ديۆ كۇك‎ aké 


1 ` 2 i 2 1 ' ۱ 


مج 566 JR : Lol, iis‏ لله Iho‏ : مبصبنبج 
57 ههد که ه6د: uoaa Hdi Mio‏ حدم 24008 
ماق SAS‏ يدصع: شخب دعبم ابوه جد فخذ: حكِذ 


| ومضخص که‎ opl MMS حلمم ثح‎ Lab Ep 


ypo -2ha$-:180 ضذخا: مخز 2607 مص‎ po مجومم.‎ 
مم‎ pió Dmg Hao مص جخبك:‎ AAG És 


اب سس ييا سس سدسم 


fav P. 6. Ajin )2 . Deest in P. (ë)‏ .18 سآ 





























— L- 


0. héad 4. LR 
ass ui ید كنك دنه‎ “HR éme > 
0 HS SN aS : ۳ 
5 ۳۹ ۳ subie كدج‎ Je és 
 يصحتجچپ مجو جركة كت يوجن‎ Lab He. 
| صتسوبة: مله ودف موجسونيز: كخلا سب وج‎ 
كر وج‎ odzo ai no ء مه وق‎ 11405 uishi 
ou نفو 106 مخ‎ sad 268 دند‎ Jos 255 وص‎ 
| 1438 کہ وج مع + كوم : مب‎ je 
چکف: کر‎ aj Hyp zyon Jijo 459 صدِدْج‎ 
کر‎ .S de ga Kip 10e SRE 
 مجذؤج‎ hog مود‎ 19956 qi (مخصوم:‎ hosok 
Se عجسوج‎ ARS uI RSS. Lex دم.‎ 
صنصهم. أجل جوم‎ Roms جرذْجّد.‎ sg 
مبوخ وت‎ GIEN Linie جنك 10554 كر‎ 
PT Sas ss GAE qaj : چان‎ os 2 D سود‎ 
وجج شن موق كه‎ AS ادجم دص‎ fonda 
z605- ENT هبح‎ (97 SES وك‎ ROME زدند.‎ 
POr Aigar hodh ۹ ane) جف لذبن‎ Do 
5o soi» Joux کد‎ NE : : D Road 
Mod جر نون‎ ous Bi qi نوه دمجبوخند.‎ 
بوخ مي‎ ms مخبه 15 : تيج‎ oğ gsi 


75 0 ره‎ es * 5 + >P و‎ 1) ۰ 
0 EF 
٠ L. em o. ( 7 
5 9 3 © + ۳ ۾‎ 5 ۰ 


Hha 219 |‏ جنبجبمف 359 بججكن. 

| موضهم ففجت جبؤحه شود سچد ض د ف KA‏ 
or‏ صح وه. Sap sé‏ ضوحب sep‏ 
sis epo‏ : دنهد dir‏ جضن Mo of‏ : 
دی Mie moe‏ 116 کر مجختد aaga ud‏ 
رمک جنر فج SANS‏ زسنی: So‏ بوک تكشاه: 
| كجطجم اج ogei‏ بے eg‏ إدؤهو. Sim‏ 
Jho‏ 26559 يُخناء وج نحص „haga bonia‏ 

| 16606 عجیفن. جد Ha‏ دبج حوها. ظ 
255 بش AA‏ ججج حفن -fuas Jap‏ ذه 
مجو RAS‏ هملد یو ف hub‏ لک Lis‏ له 
Najs |‏ ده‌کن: oi Lái Lip 007 qui‏ حب فض 
جلةخبرحبشلاء نیو شن ېقفن يكب Åja où‏ 
محوقفر إجِسَؤد: gi‏ أن Lihis Hop‏ موجه 
معطب يكجبة شود Aah jy‏ وچک : un‏ 
صب Gé‏ جص 1455 جو كني 1961 کته بدذمب ASS‏ 
| وحصوييك: جد یدود 295 Dons‏ وجذبة دوكر Sp‏ 
ono uini : id‏ دید : 26 595 52184 we‏ 
دهم lake Res dish‏ : ب op, wa‏ خن 
omx 569‏ 1110530 جوگر خی 18565 دنچ 
né : mé |‏ ای صيبؤْومفق: يذوجذه جوومقی 
ee‏ دج تفشد. adana aSa Apo‏ وجکر 
née Por |‏ ججه‌ی: دبد No‏ مكب mao‏ 








Taal 


Tas or فمف‎ à ESA A مس‎ 


piip rs diopi سو وم:‎ PENES 
فج قدصي‎ Dio 5s ád دكذوكدء‎ Los 
| éada 135086 : 60384 بەدەئ : وصشبحس‎ 
O لج رم‎ pho وکت یی سفمعي.‎ 
4هحوفی.‎ Sp pe = Tt 
و‎ Se “he dE saua جوف‎ 15555 
iSo Ke گر‎ ‘Mo Boro Lago dé 
| | دب : فوفي مؤت‎ 23619 Ross كر خکخم‎ 24289 
رکد أضخب : وجپدثر ود چکب ب اج‎ Fais وفود‎ 
| ابي 15% مخ‎ 15h ربب‎ 142501 
. جویذجث‎ Lin 105$ عقصكب فاشت. حف دجم‎ 
| Me : : مووخه کید‎ : io a hxpe .2X ja 
lides spi Apo ia) سود جیجشید‎ His 
دروب‎ „iodi SG? یذ ومبکن:‎ HAN 
1184808 كد جج‎ pio ختجوم هی‎ 
kK صخصب : مضخ : أي‎ ul sub 
دیک حيقكر:‎ crois كومؤدء چ‎ Cd 
cé LAS مود‎ a 


L. Aas (°) P. 6. 1,085 P. 5. 1m esp )*( 








St 599 جابجبطی‎ He - 2H 


مەن به همبتنز. où‏ سخد T‏ : دچید 5-5 ETC‏ 


ee‏ کک ب وه 
tSo‏ تب AAS‏ دص lis wéis As‏ 


ەنە -had‏ دكب د: : Ni‏ كح د تتكس EET‏ 


| žb a مع حوذجز: ان‎ (CRD? Le ui 
جنغ ى : كه يكذ معد مسب‎ 2201 26e چوهق.‎ 


۱ 2سصه Hola‏ همه ره دص چعم صبذذمة: z‏ 


S3‏ جه wi 2444 AT Fan)‏ (قدميه یه( 


ودوف: دجم مدمه پوزشکه( pod‏ دی 


NY وه ذذ‎ ÓS aus ذخ‎ ETT 
جو وی ق نیو‎ canga مود ب حذ شغ بجنت‎ 
a EN متمق‎ Kaj وه : حكره‎ ve 


ECTS sx طلم موه‎ LS مه حب‎ ASess Hoi 


ON يجمه‎ Vo sure ds حصوكة: بوت‎ Los» 
spores که‎ So نة ەں:‎ dhs Na : فجذه:‎ Sen So 
تسده هنمو‎ CE : AS ion Sn m% د‎ sÁ 
TONE ses DAS ias 661 5ك‎ bd زک‎ 


. إحپدەتبەت : pani RSS‏ مؤذجم عتب جج سكلبد 


gjo lhod ónd‏ 15 فشخص 155 بكبع ,ذه‌عضر 
2830206 مسق هام سهد مكطة: و 














P. mb] م سود‎ (3) P. 5. et in I. 7. s post add. AVES (1) 
P. 6. چپکه‌حم‎ (4) P. 5. osaim (5) 
























ms à So س.‎ ob 8 Cer A doo 


ووش فلج oia‏ حضون دوكر جلك مجوذنجز. 
TEE‏ جود صؤوة 155 عون : وکر 
aS‏ بح حذ com phi 95e wis‏ نیو 
Ji‏ سوج MDN) : Lay‏ عدم ddm‏ معب AS‏ 
Lo juin admo‏ يمعطم جنبؤةم Os‏ 
gia Le : AS‏ متجيفب go Ajno ad‏ 
مججتؤث: 2209 cs NS iS 6e‏ مد je‏ 
کد كجذد: No‏ 26 سبد 169 Ni : us5hoio‏ نكم 
ف صميو 16 من نهيو Ave vdi‏ يعضية. 
Je 15679 À, a ad‏ دود( 1661 زوف دج 
فد نص وَوْه ماهر كين émAéme ngi‏ 
Salo 2544 Sous 2501 1500‏ امعطم 055 
Lis 1560‏ ید EC Bio Lan‏ 
S CEE 2855:‏ 
aAa :lioû in‏ كر ia‏ مجذ 
Bd‏ 5ه: زر ی دهسقنر mio OS : Fil ap‏ 
وعمؤخذ. ەجک 26:: dpi Rs» Jo qe‏ 
حصؤث. di Koani‏ حككة: : qi‏ ذجتذبحة siao‏ 
أهبك. ajo‏ دص نخبحه : Ni‏ إضجى: ۰ 
Aube : CON RES usb) Los‏ | هو 20 


P. 6. ad C) L. à فشيد ,6 ۲ )°( ذه‎ O 





a Bio 216‏ م دید چجکن. 


aie badé das |‏ منبج زجه: جج وج ذهب 
DNs 54 ys Es 6569‏ دصانه: وج تين عهبه‌کد: 
S00} m55‏ منبج unha‏ جا كد چذخخبخد Sal‏ 
Hoida‏ : يكرد où‏ 15155 جدفدمه: Sa Mo‏ 
أف Lino ps La)‏ «خصطمجین: Jd)‏ 569 يجن 
big OS‏ دننز ASS‏ جرف بون ضضد. 
Ps pis sue‏ وفكدة Ogham iod sonado‏ 
Léo Rés Kip dm ásan.‏ «جومر: 
had‏ وخی ضوخ : ŚNI Aiao‏ شيم Fapa‏ 
Jos Abo Jake‏ اجسمبة. in Le‏ جفكةد: 
مكة كا ir jus Hd ds}‏ ماج دو 
ماه نبج زج DD‏ ورك دجب ؤكحي: اعد 
ا on 155 da‏ وصبكوّكة D} Mio o9 Gijp‏ : 
ورب 5 حجصكد بل Adony‏ سر ديتخصي 
Le‏ ححةصهية: جج فد جیوجز كوف سر bid‏ 
جذ رت إذخد ess‏ بج زج دض FES‏ 
وحذكجم جذ نت Lij‏ كوم AS‏ جو کچ 
of psáno AS‏ دصو ASS‏ خججي. منبج sp}‏ 
جوع 9 Péumoësgs‏ جح seph Nuis‏ 


P. 5. وحخوصصت‎ )( FP. ER )( 1. ss ده ينغ‎ où (') 





i 5 | 9 1560û eda مامد میگ سفچرق‎ g 


صو AK‏ جذ بت Ogas F5)‏ جداخکصي 
aias‏ فجن 19i Le Le Si‏ جذ ls Kidi‏ 
fa áS pasó‏ مفقخق. bimp Fiäjó‏ 
Nojo‏ مک fe mio ghia wess Labo‏ 
جد اذو انوك i‏ وحؤكم لوجم oo miog‏ 
سكن تمزهم : مم 19 بعجبه. میم دوعضيم : ەى 
6056.05 : هلله تسدب شخصب ANo an)‏ 
NAS‏ حوقئ: تسدب ص حبك نکب مأضخم: دوه 
سكيد Ji À‏ ب Ap DAS gidan‏ 6508 
جس“ O su? WANS pós JR Ki‏ 
:3L$ mods‏ أمجج Péne don oS‏ 
صنت JS‏ ججذخجي. WANS‏ ضوخ sihana‏ دبج 
Ad‏ دنب تښمک جذخصی: 2650 دجم مع 
Le Lip 60‏ 
Lis an‏ مد 6 Kia‏ دجنب سكج Sio‏ 
حبذ jus Aide‏ وُصوة Ihan‏ ماخ : 
ab is‏ كسر: دبج sum}‏ ج بذ كوم جه 
UND} lo DS‏ وص Jude‏ دجو فة کس 
مقص. OÙ dad‏ 122946 جو نم ب وجب 1505 








, ms (2) Sed in marg. L. 7. pasy ادكهل‎ L. jaio 2282 (=) 
| P. 6. ههه ذو خیهمه‎ (4) P. 6. دوم‎ (3) Deest in L. P. 6. 





 .اگجچ ججْذ‎ Qt Be - ae 


Gupi عومتبکا‎ pidi ؤككه‎ Aa ve جو دم‎ 
:(6onpo Ati JA Aion : Lot جو شمئتر‎ 


AS pii جو‎ satin (6300 LOS سخب تسدجز‎ 


صحبخب. :N je‏ لوج LS : sig die‏ مید 
à 20‏ : دومع مین( CAC] 1h05»‏ 
صوبد. di‏ ن Ab da‏ ت : phap HAS ve‏ 
همچهضخ. من qi 152 ve 1051 us‏ دبک Sep‏ 
مجهدن( Sp? su} 255 ia gi‏ 
حشذبجمدهی: Rio hia‏ ف ک: 1520 ASS Sa‏ 
يشو ضفن 5 هجج BERN LASER‏ وسجكب: 


199 M 1009 Awo وعؤؤة.‎ 155 iino چک‎ 


ognon ججرة: : حكمج‎ OSa Sp» on جو‎ 
BAS HN بج هقوف‎ md koi Lo مضةجوجه‎ 
= كفب : جد‎ ini Homo pis مد‎ : ua 

255 کف 3244 خخ ): opp‏ دنه جحذم 219$ 
PUR 16070‏ كن وكيك دخلض zgi‏ نت 
نجدجفصه صمم. loss abo‏ دوك 1569 


مبعةجة: auhi h‏ 559 وجحووق فغ 


5h smula Mudho zud a‏ نوی کف 
وج 50035 مه ودتذية : WAT ON‏ مب 











P. میگ ود‎ O) Rés ر‎ Lim 
وکت .6 .۲ )5( صوجلكم .18 م1‎ ( 



























uhh‏ 15650 44 هجدة کد 128 Sd?‏ ج 
pi‏ اک udio 5405 horse‏ | 


of He‏ ەجک که ص Moile‏ جدجذیه: کد ی 
جر كب صودوص: Si‏ ی es‏ كب مسّیب. uim‏ جار 
دبج ds TEIN‏ جاکه: »که کج نخدي 4 . 


À. foo‏ مفكرف + 1560 ا وو 


15408 دهد piaja :067 Ao‏ 2966 سیب 
2254559 هکم كر. 
Ja‏ ذمخد: بوک où‏ فجدنن: دص Joke‏ »14359 
ANT‏ نوه ui‏ حمكئز: نی RN‏ صبؤذمة: ‏ 
ACTE‏ صوجفكة of‏ م لدج Sie oies‏ : 


مذؤهوّت : jupe Lis dos nano)‏ 285 میب 
فكب AS‏ نجه: „bo‏ صوكجه. site ogo‏ 
MAS‏ صحبذ هي A5‏ جد Iii‏ مؤلة: pond‏ 
جاذخة Mód‏ تج دعوصللية پد 55% موسؤد 
CO bois‏ دوكر 1555 ب وذختد: Hénin or pós‏ 
یخی LS jo pimp pinoy‏ مجعم map‏ 
tige hongo 13535 : 2)‏ وه :iédio oD‏ 
فد هم mani‏ فوخجطذية mb 5405 ph jid‏ 

: 4453A nou? : دنه : سەد : فك‎ EF des 
حرو دجنف 1934 ەڭە‎ : No ْنا فک‎ .jinos 
دم‎ JA »جیوه‎ diis (ás که مبب‎ : Le 






iay 399 Ási fie . a 


ەپخەجىا : : صف aÿo si Hg‏ صئب : : که کے 


مةه qos‏ وحكلهم ó‏ حب معدم ره 103 


ف فجن يکد PSAS‏ ضمكة. 


مو هه وجؤحهذ. دد نکب a‏ 


م بع تكبا ape IS (om‏ زک | 


akao : pô مم ووم وسوی‎ dico dés 


مدوقضومفق Ai‏ حووؤصوف. Lo‏ 10 ډوه 


إككه 11669 ب دذجه uina Le‏ كحدوخز : 


sjos ANR 185547 مع قوم‎ mhi عدب‎ inha 


مضو جد أضذء Diep PIN 230 dix‏ 156 ضذبی: 
جد فغ جو قجوبی JS‏ باکر Po sia‏ )1250 
Sandi‏ کد Sigi‏ جو کر Abe‏ جزفیا: أكبتعوه 
sáði‏ می MS E nà‏ م sf a‏ موز 
Jia LAS»‏ جى. 13981 a FE‏ کک جوسفئن 
: که دند 25007 6504 Hi‏ : جر بسو sx Ño‏ 


25348 نه جر .ucratossez Los‏ دصبذ 315 جذ پوه . 
dés?‏ ی ددیخید ص mo‏ حجبز نیم Ha‏ 


م — -——- اض > ج 


2 نقجة جيؤة:‎ Mn je pa s$ uaa جك‎ 
So ج 6 2بت : دمع‎ $: a pe 
Lis کر موی‎ Hj پد‎ Likan Links) 
zépen ind ودب‎ =i ذوكوه. 1550 یخی‎ 


ECEN OT ود 348 ص طلا كه‎ né 

































om mu jé .+ (GAS باک بد.‎ 


فت جج در EU be‏ . ججج TA He . de‏ 
Ao‏ دصرن hobio adap‏ زكر صوكة: وښوغ 
Asie‏ مجذ 26د 196 À‏ ديججبجك bois ibian‏ 
Ho (Some =i‏ = تجا LYS‏ يوججر ‏ 
دجكوي. nb ns‏ إصبذ جذ 1558 حجبق: or‏ 
aiia AS‏ کر Léo‏ مجوت إصبذ: labo‏ چم 
مج : 355 که mp nb Jai jhosi‏ 2 ند 
yo 1543‏ در مذن sons io ds‏ 
jhon‏ : بت جکسحمعهنه byi‏ جه 2599 so‏ 
ودسوذ (és Das‏ جاخم. دجحخز. Áa‏ ند 
HAS ji Ssd‏ کم : جد die‏ جذ جف 
À Lsinpo hhg‏ 50 مها do‏ جخذیب: 
معزكو ودضم. دجبو #جم: جو جن دک a AS‏ | 
op)‏ سج 2665 أصبذ الجذ: S65l0 2655> jjs‏ 
thai mo giän giono FAAN‏ دجون sogo‏ 
P‏ 1360 ووكسوةه Hisia‏ كر siiu‏ وَحْوَجِوؤز 
وهنش وسقغج کر معذو:. »جح فف of‏ مبەن 
وذ جف متخ ك( دجن دویجصچد. وسؤحهذ. lhes‏ 
دوبلقص كر gi 1360) uidh‏ لحف جسجصج, : 
جذ ضناء فض ض بوي )160 حنم دجوحوشم: 


OO -‏ لما اا سام ہس 


| P6. ` P.6. Andenne G) P.e. وحعووة:‎ (*) P. 6. . en » (9 


Ling 159 (GEI Hia - .. 222 


نید Lois np‏ ووه وق سد Los‏ مود دب 
a T‏ نس : si jp qi‏ لضف جوت : Jóns‏ 
مبجهة:. جوک جعحذى يدق أن Hs‏ مج فم EZDAI‏ 
Tusko 316‏ معدم دكؤم وصم. . | EOLA‏ 
nl‏ تخیر بش ge‏ كد وجو: À de dois‏ 
caa LS‏ داوف ب فک US‏ سدق soin‏ ميجو 
بهدنه née ùoa‏ إخذمبء فج HAS cs‏ 
حفجد: دمب جد 255 260 ذذجه شكر 5% : A$‏ 
ei‏ لښخب طول opunga‏ ويد كي وهم 


ÁS مجوقي‎ : -1453 ETA AS eTe سفجری‎ 


ویو تبج 13668 o Aaga‏ 
۱ مج ۱ 


1540 فوص صبحذ سوط رسد 
نود ف uoki‏ وناج مب Aidi‏ جتن دتويد | 
is‏ لەج Loi‏ مفحةذمةد -páxs‏ مبكذ مع 
حوفي صوکْر: 25i‏ ج ad‏ ه 180 ند „fag‏ ۱ 
جنگ م دودوم Asie AG?‏ زیم : مدوم 
جم ص كنل : أف دنر : جو م G‏ چنوی | 
po |‏ فب pie‏ جم HA box‏ كه «جوذی | 
22544 667 دجو خی RS:‏ که جد که چک 23599 : suis‏ 
کح نوت is iwé sis HAS vo‏ عجە ښک of‏ 


a 








ms a + . .ك فيعة قن‎ CS A: Soi 


do جو وتنك : ڭەج‎ ód : جهن ميقع‎ idea 
Ni pp کوذت (جقكد‎ vookur 11469 Sgio 
وجنا 4139 : هخا‎ ob de vo دە جا ید‎ Je 
asi لمومصمم بوک‎ ab ms Le مم‎ idi 
سض ب‎ y جبنوگ:‎ À فک‎ AS. د‎ 
| | سق ؟‎ BA 

| دد سوك = «جودذنجبن.‎ ۳ nés 
MORE LLE TP EE NET EE 
noms? odo : Ja, poj 66 : Rae 
obm بج‎ oap صوف‎ ado. me lhod 
دجوف‎ née Lune : جبت. عه ووكؤتوة‎ rien 
| 06d ف‎ 19610 „ap jobs FEKO 
AAs 1740858 26e qu ad Rides. م‎ 
١ فعجذوجه(): حؤمجيق‎ Lines دتا مچج جخبيوج‎ 
١ ورفجك.‎ dip تفده دمج‎ sugd Ke مجح‎ ip 
1206 م‎ pdo nap منوذض بط : اكتخذوم‎ 
 :یجججی‌ه‎ 26535 «ففح 6م11 : وون سکب‎ Ji کو‎ 
| جک‎ Qi : : مم له حجن (). 1-۹ کر‎ SN دوكر‎ 
: تبهبة‎ host : 050 62 355 gio خصیا.‎ ko» 


P. 6. is )( | L. 7. P. 6. ts نكل م‎ C) 
50 د‎ . Ubique.. منعجة نه‎ 9 





i 59 is ia 224‏ يجن 


CETTE R وَحْجكُمة‎ i : : وة وجك‎ 
pére مجسید.‎ osai Pe Sono من حووؤجه.‎ 
sun جک‎ Ja wip : جو تم‎ : éd ف‎ 
ihosis 60150 150 Ada miah حصن لبج‎ 
حجذروب‎ #94 Loi جو جوز‎ 10607 w ldo ap 


م و $ 


LS «إذجد زجب تفج‎ siias LOG مص‎ Se 


ججکجها: dense hasia‏ 
صؤذصموًز ججسد. 6و 


ډب DOM‏ مسعوجؤحمةز 


تفن جو ihs‏ مع HET‏ دجنب وجا دی 


وجو 35 ddego‏ حيبذمؤن : حوذمضا صوصكة. 
مجن Ród‏ جد کر ديج Lab‏ مض “is‏ 
LG 60156‏ حتبون: 1956 criene pinap‏ جص 


dti né :L0017 ldo Aunap صم‎ =: Ron hodha 


Lau aiig‏ ەپ Lo‏ بی وح‌ذخا My‏ مجوذق 
LI EC‏ بج صجسج. ههد sód‏ هو bhi‏ 
دید F‏ يدبك nee Så Šp igo niaig‏ 
جوجهذ. oran‏ دص No‏ 5 124 عذسه‌هز جدسخد. 
هج Léa‏ : جو SASS‏ سوج : دلله omo RAS‏ 
دک ;1 sóa 28509 nód‏ يجؤنت tiig‏ 195090 
-tap queries z hois‏ ج 1h68‏ 54 41 


كْقجيكة dóip Kani‏ طلا gim‏ جذفتد. «جوذككة | 


| 


2% : 6 هو‎ jop hoda : (6m? مدخت‎ 








| 
| 


axe 1S0 ae Sy‏ هدیمن : جر ip‏ ب 
یدوچ shadi‏ وبصي EAS haó ae‏ دسو 





19590 دىنك پخ‎ 5x يەج دمحوب‎ : sie Vs sái 


obdan sand óp aa‏ نبؤمم. 


ET جمسختذفبر ينه‎ dé Ace Uhia مدقا‎ 
مله‎ “ide Ásó 12x06 کم‎ ui 


anijs‏ سكبيضي سكبيكي : 1o39 FR pmi‏ ڊبچ 
وسح البق «فحكد: کر بى جكب اهر فى عم 


_ 114949 جنر وحنو جیهم دوج حعبة‎ LIA es 
مجهت‎ aie صم‎ as و ی‎ m كر‎ 


P Fo بصق‎ bpp Dons ججمکي حنخد:‎ spido 


| PR PACE اکن‎ ER CEA 1368 La) يك‎ 
مه‎ qi AAS زلفجهی أصفبف: بی فج کد‎ 
_s$o2s نود‎ on Ain 18ème 1tipe مخذت:‎ 
مبووحؤحية : جر گر‎ Mid yo Hp 323 


ion HAS io‏ فده ةفجر فم (ils‏ لص پک 
مم مج À‏ مچب : زكر KiS‏ وہ Sawo‏ 


gare‏ جسکب‌دوه maban gj iii‏ جو ميوؤؤ يدوه 


«is 19307‏ 4322 ۵ سیم CE‏ : ډک جج فضي 
C’)‏ خصهفذصه .5 P.‏ كصونصقه P.‏ 


59 ۳ ۳ = | و ۳ 1 





; 


aa A de يفكي‎ à مه‎ 


sh منیو‎ kiio حجلروم‎ 164 Lai joon کد‎ 
aii ديهؤخذ‎ sunok? joke don : haiam 








ET 339 جذیهبطی‎ + 1ko 236 



















دوكر ەف 0 مجوةخكمً (éanaises‏ : که 
جكب aw‏ ا list‏ میس bia‏ دبیم 


5035 كه کد چ 

فم "Lis‏ سند چکگ دبوم tés.‏ 

LAS‏ حنة:. 

57 2304 is 193 : RAS ahy Ris ود ده‎ 
ip ur Jdi ب‎ hans asgo مكب‎ Naiyo 
sd) gi : Aa of aisan oi : جععمة:‎ 
Jo مدیم‎ ÁS ب‎ ós نذا‎ of دضو‎ 
جججمؤة وم‎ oi php Moi میج حووكة‎ 
: «أصبك‎ qi RS ni JG وفحةذذوج: فن‎ 
54% جح‎ oÍ uih où la : دحوي”‎ je is 
noa حبك : كر ووذ‎ map in iiA 
مم.‎ Dont lis (637 TE CE zlo وجنا‎ 
كه‎ iyo حوةد: در فخه سج ده چغ‎ iig 
معضگ. حون‎ Sans دوبن‎ ty فى مكلك‎ 
كر فجد جه‎ dh mh capio iGo es iig 
مع‎ MR ido ils asia ag بكيم «جبكد:‎ hi 
pago os iig بچ‎ gon دومن : پیک‎ 


P. جاجوص‎ (3) P. 5. JAn 


M 30‏ : ری لمجحفذه کد معحضی : : وکر خوج ذه | 


4 


ubique gnaïison (1)‏ ص حسمو وي .7 In marg. L.‏ )2( تښ 





مج دو CURN À.‏ 1 فصق .2 ۰ 227 





BA, جاصج: ده جدهه كد ف چڊ دود‎ : Juno 
Sanos ينقت سبء 193 اک وججه‎ ide jigo 
= جه‎ adéia HAS 355 5029 qi AT 
جزهوص مدع : مجهسخة‎ is bago كد‎ aai 
ودكد يوفذجدى که ممصي‎ áp NS aag وكد‎ 
“lapé ipine Hdi» محص سف «جوذؤكة‎ 
دجبکن.‎ adiga حبذ ب فوط وق : مهب‎ 
rh ا‎ 
دهصمخ1.‎ Ésb où كعبت‎ 4 
Es حنة:‎ Late Lis dé دد‎ Line 25004 
بجر ونوك‎ LR حنج بت سوه‎ 
1060 RDA مب مجسمدهی‎ ji qi 20607 
oi : ف‎ Loso Sons of : حا‎ of : تج‎ oi 
mn لعف‎ doi : دج عدبت وجج جم‎ 
DS وجخج. حفن‎ des جم‎ po صجحيم:‎ S 
 »متؤذي‎ Jaag هه ضر‎ CCE Klos pawg a5 
ECE EEY Jisai syon 150256 ., 556% تسح ذففر‎ | 
ES ۳۳۳ so دجوخ دبد بمج‎ 
| وكفؤن : جو سکن وجب : سمخ(‎ ubh 
Hadano Lino موق‎ (RG می جل‎ BONE 
۱ P. 5. 250x50 (3) Deest in P. (2) P, حدقیط‎ )( 
L. P. 6. aaa (+) 








°° توه 




















E کف‎ à ee عم‎ és Laos 
. جلك‎ soie . فشي‎ des varie 58 | 
وټ‎ Jaiba ججنید: يكذ‎ Lie Pee الله من‎ 
رو‎ se و ی‎ ۳9۲ ben الا و‎ 
M $ sæ ٠ Bi aie qi ميج كبس يميه‎ 
#ويكشبيد: جرضه كس سكج متناف هت جذ‎ 
 »جودجد شذء‎ id sine dde شوب‎ + 


























„Si „idog فصه‌ضر عهبهن. سد حوةوجز‎ 
مجوخه‌جه:‎ SM جوم‎ AS 206 Los جك‎ | 
صميئؤه:‎ ei. or Lis LS qi :a 4) ef ci os 
جنر‎ lé حب‌کگه: یو‎ où لبو جملا ججتعبتمابة شلا‎ 
 :68656هجم إججخبج.‎ PAGE Zap : 3450 hd 
„mopok Linjo جبؤحؤة: جد م‎ où عون‎ 
جع‎ es دمضمؤة ذ. نه‎ Adan pá riigas الله‎ 
Šia جبؤحجه‎ bone جعذه..‎ dés کاجفبق سألك‎ 
Kebas جشسصده:‎ je „aoha ويه‎ 
ETC] ی سج يکذ ليه‎ TS CUT CE 


P. 6. 2335% ):( 


كه 


re‏ .5„ قصفظر .0 و وق 
058 فة جد me D : nS‏ کت کد 6 
من 5‘ يدك piás sin 2556 wo .où opia‏ ۱ 
Lines‏ شض اکا Lid wadis‏ هدك جهة كيه | 
où 353 ui -Hiid 11615009‏ ومبحبمدى0 : D‏ 
جود تة 12555 „ás‏ مج 2:4 بوم HE‏ ج 
vd‏ دوجن alo „óN‏ أ ship‏ ا 
sed‏ د aia‏ اه ید وک فة خدی وه 
oi hp‏ پک دد معجض Loi‏ دمن de pti?‏ 
نجه Louis óda 16 : sanadi Co‏ دوجن Air‏ 
16606 کجبخ ٠‏ پد As cé‏ نوف aii‏ | 
مده صدة ٥ں‏ . | 
áis‏ وج صد خجود jiis‏ صوطةص. وط 
ض. oh xii dsb‏ : دصوّص Lis lobes‏ : 
شور یف : SÍ ones Vs apo‏ حووةجه. 
LR‏ دويز که سض ago Faan‏ 1 وحجذظ | 
jme‏ جره los‏ ف un‏ : سوب où‏ وكسومه. . 
PATE‏ جمن كمع SOLS roses 1A‏ 2100020 
موی 633( جبه. sóm‏ ملم : : ağa 2 gd‏ فداه 
TAN‏ كج 0 زب :2$wis‏ ج si‏ ۳ 
ماده تُؤذ. 25543 ديجو في جد sis‏ ۳ 
da‏ مخ 1196 ip ee mao‏ 


P. 5. quo ) ۶. wonyi 

















Diap 397 جنبچبعقی‎ ble 230 


RSR padoan دد‎ -PLDA 16406 

da ۹‏ دنذك Ma‏ جود TM OAA 5n‏ مد 
١ Sp‏ سحو ASA‏ لوفكم وود کد نف Los : où‏ 
کیب جر وټ Hard miik‏ ذمنتد: كوا 
نوف الله اغا ض: ps‏ ضبق LS AS ein‏ 
مججه. Lo Aho‏ 9954 زجب: چما: عوج tbe‏ 
لوصف ركوج : کووه. do‏ يتهج : بُصجذصوخر | 
da‏ : جتبهت كن Mob‏ ب pái‏ کر map‏ 
مين Doig‏ صقن liod‏ كج عبصوه صجؤذ: أب | 
PACE‏ بكر كد جنيوية مبجججی: خن چچ 
„óð si‏ وخسكبج Ligor‏ مخبقا: دهج نبشكة | 
oies CAN SE‏ بمو ANS‏ مخ 27 : is‏ ی وم | 
Sous Aie ss |‏ شوی. 260 بول زئ PH?‏ 

utidie 2; CEA‏ كو 5 يجره: are‏ يوا العا لبو 
از ÓS due vide ios‏ خد Pej wI‏ 
9530439( هه : : 25229 نبج ذه Ed‏ 2510 مشذبص 
CT‏ ۲ ججسيت كو ioy‏ یو دبشد: موخت یه 
Sen‏ کد مج hii‏ مؤسكبج ziha óo‏ وى | 
Jade‏ 2568 دجوم‌نن: nus‏ يعؤذقو: 
piap CHR soude‏ وسعتد كدص" ghis‏ 





Dre ss 


58 تر ام ات 








! 29039 visu) 5 En ۲۳-۹ (2) P. 6. AM SN» (:) | 
| (P ۶ mnt hé pe چیه هچب حل‎ 


y CURE‏ .د ففف dy vu‏ به 


| 5 مدوخة:‎ 1001 Aus Se; بذ‎ aA سوب‎ 
hong مضکبه‎ Si Jaai زضذذی: ەلە بک‎ 
saii je یو جزضذ‎ (Make habaka Sie 
| ووه جس: كث وَج‎ Lomé ب‎ pó کد‎ do 
0 NAS توم که : في‎ NOT ظ جم : : وصجچ‎ 
nói جبک دجقا‎ | 
دەس‎ Lions 1569 Ap ish 15006 
که‎ psp Loss عبط(‎ 1560 do 18551 
: ینز فم‎ o 1496 : عجشم‎ iby obong 
مەی جتني‎ ÉN vik pe 1550 1549 óda 
Jis ص ركد‎ 144856 piaja bogs مع‎ Lie " 
موضذش.‎ dis طف كدر‎ óp Fond So 
 ويرالكبذخم مودهج:‎ oi Les Aó udd مض‎ 
sig oh ولحووذة دم‎ sh cos ەج عم‎ 
کد کد‎ gp she à حوب‎ tete فن‎ omoia جو‎ 
dise aA دنک کد‎ Jose sS 11 Aai جح‎ RD 
Hans صبحذ هدیا‎ Léon áni 

شسود ججوعن دة وده ديحضك poak‏ چم . 
.Siokss Lis ho‏ صفد Hoi Loir‏ جوک 
خوچ مقَفذ: Oxon ship ile ád‏ دە 


P. 5. دوهی‎ (3) P. 5. هدید حضدم‎ (2) P. 6. مهج دض‎ (1) 
| | ` ۴. 5. L £xësas (4) 





| ET 59? جذبهبعی‎ p til asa | 


ei : مه دد>‎ dis aA (iois 5gio Dion 
E eó حؤنيع‎ A - .-6évo wo كبك 5ب‎ 
| في وچ‎ : SN? dso وج : اجب جوت شبدنبد.‎ 
| yon :1V3e حجُؤة.‎ 2,100 69 RCN وەش‎ 
| تسف‎ Jhou 1500 تجن جز6.‎ ls 19 جكيز:‎ non | 
| NES, Lois à وججه ذش ودک : هد‎ 15h os حابجه:‎ 
جج‎ dos silos هر كوكشلةم‎ : Css 
مد وف‎ hand ۵0 کشا‎ as “Age ist loue 
مود جخذؤة».‎ Do 1255 Lion vé هيكذ مع‎ iph 
«ذدد مب بخ‎ anóde Suns حدم 2090 داق کد‎ 
| abx یوین وه‎ jobs nód جذ‎ eolo جک پنده.‎ 
زگ‎ si ogbon sads بهد‎ osé : ب ابه‎ 
دصوجه وعضد: هذوخب نَجّەْجه:‎ ae S$ ب‎ 
موخكد:‎ ogo fais pih ASS مهوخؤه جشهد‎ 
مخف ججنفو‎ siliko جد وښد ند‎ 
: aa نوم‎ ado جهخخننبه:‎ (CS مد‎ Ne ۱ 
Vus هب شوب‎ GAS طفن وتسم کا ملام جک‎ 
065 که‎ See : sahih ,هت‎ aS ét SAS | 
| gi we ENT Lai 155 019 سجن‎ wibo : وة‎ 
isop جى‎ Mio مجوت فنا:‎ Si Rss 1855 





P. 6. صوضخكد‎ P. 5. sauno L. same )2( P. 5. ghas C) 
L. as (+) Deest ubique, sed post. add. in L. 7. خر‎ (3) | 


ue Án 4. 20‏ 15608 ا ووو 


LAT |‏ 260 شنم : US Mi‏ ذصخؤةذ: 16بج نی »3$ . 
مشچ مجح صجؤذ: نبج زیچ دد حوخده: منبج 
إضج وکد. لله جذ جک بوب نهد ذوشد: وکا حابم 
has’‏ خهعججه „Agio‏ 

16406 سوؤحجة. سید ب AAA piap‏ 
Auga‏ جذ NE‏ مزلم u is‏ )2850 جپکتن: 
له Boit pds‏ حضذجبهه: زكر هه viko‏ 

لودج re‏ لضي gio 34 HV ie‏ وجعة كز 
صغم Ji Syor‏ جه. sapin‏ کد Arlon HS‏ | 
مود کوپ نججه : جو agas‏ ولمم “ss‏ 
JG D‏ کا سفه : : مرون کر a HS Née sajog‏ 
کر مچبه: مجح موز on‏ جه: شڊ دودو 
مبجذجد. ooa 1e} AGOS A 256 dédie‏ 
He qi Tando Slim) Sip voran‏ 
کد 166580 Las gio : Ridis‏ منه‌کد Hp‏ 
ەھ phub‏ سی صن Lis‏ أصيه: D‏ صن دبؤره صبد 
asus‏ 20 = مخز جذده: RCE ONE‏ تبكر 
bus‏ نف حعودقه: : 25506 خمعهذه. AP see‏ 
دوذی LS pad i‏ هبد 41007 : PERA‏ ذذحبةخ : 66 
AB?‏ فم 188 جوفژه: هویب مكل سود SNS‏ 
بكسن id 268 Sem‏ وخخيو z hoisu és‏ | 








EN 559 ét ha 234 


IC وة‎ Äi : وجه‎ Doi 5 6586 

wo. 61‏ مجزضذ : ټک وه پم کب «صف‌گبمم 
shoes‏ : 1035 دنیب Ho‏ تسب جذ مع 
صعبمز. وه D‏ 5597 : در 4630 کج 255 15 
جو ) AA‏ حبك کموک كأ جججدح خب ج سوه LE vou‏ 
ميوضِذة جه: جد یود : sito : 1 Aia puis‏ 
ديجا NS‏ 130% ?16342 06 كبقلةف. 500 
wats aka‏ وه pady hasi‏ كه بُ 
(RL‏ ججنبه: منجصجبه ONDINO TAi‏ 
هذه AN‏ : 16016 دك 4950 Lieu go zud‏ | 
PRET host NAS‏ 


„inom io حححوجا:‎ Sn PAS ón 
۳ RICTS Ha تبج‎ 0 
RUE و بذج‎ SS ۱/۰۹ 2N 00 شجصن.‎ 16606 
RAS 

| : SE 1529 CNE جوج نل مه ی‎ TS) 

Hope نبج 266 كه جم دک مه‎ Jai مإدخبه جد‎ ٠ 
Saio ذه ص سممم: هلر‎ ج4٥‎ Rue S 
Pad 155 سؤه‎ où 1256 که‎ wi LS Ja 5 
وذ کې‎ S : NS] 45 609 TRT I 2009 Sah 


P, 5. ككسذهءؤز‎ L كفسذهض لحز‎ )7 P. 6. AA حو‎ (1) 
i 








اة بد. صفق À.‏ شمه‌ضر .+٠.‏ 286 


لوي ښم. CSS ETS‏ }50 : . بيه Se?‏ له دحم ؟ 
Apo‏ جذجه Si ád Nás Adi‏ س خکذبی: ogis}‏ 
12794 ب خذض. 16 تسد 500 sát LAO‏ 
06m pii‏ 19 جاذفی nigo Hdi‏ تسف سم 
ET |‏ سلب obo‏ 15598 6 . دح قە À‏ 50 &16: 
a}.‏ عسل دنه 2656 کد SS SS‏ بُو كر ودج 
5 6ه opin%‏ وجيكوك. 152 أكبكسةه٠‏ اذ So‏ 
Monte‏ بک وټ امم Ai AUS‏ نماد کد چۈد 
وء mb‏ فغ شطب wi 61 353 háj‏ : کر 
ywi : Lido se |‏ سې hales‏ اجک 

ATEO- ۹ دمن و دوه‎ bauo (Sat 
نبج کې: تصععی‎ pau فى لسك هب مجن‎ DaS 
| في جم 2 : حيجن‎ EA جح : وذکه‌ذخ‎ NAS 
assé 508 6 : سس وجصحة 35590 یه‎ 
جصببد() کج‎ Aime نک‎ son تجذو. وه جج‎ 
25» موقب : وجده‎ 005% Lo سک‎ Lo : 6085 
جهجز‎ 16567 iii Lo كد‎ suado Asa در‎ 
۵4وی وذوج. وه 35 وه: صفيحد‎ : Leu 
ره‎ Site sin دج شخ‎ à niha جح قذه‎ 23 
iso منکب ههخدْهه..‎ : uaaa mo Sinapo | 
مخكئا دیک‎ omi Ru ob jho مع‎ 422942 





P, aix L 7 Ans () P. 6. gn () 





236 حلت «لبجبعف 559 Léa‏ 


دنه‌می: کر كدت که دیوښې suo‏ زكر Ñ ss‏ 


Guip‏ «ضتذخد. جه خد sé son‏ وؤحنة: سكبيد 


Agé 1366 ous og 30 دسج دفوؤك.‎ 


تمتك كفن aie‏ :بوب حك : مؤوْضة HE‏ 


جذ ی aii‏ جد ajo‏ کد جضذ: مس نم abbi‏ 


lah oo جج‎ où Ibla 55 م266‎ Jos pugio ذخ‎ 


5ود Ho His‏ وت 1656 Em)‏ وتو( 
وه 35 وه : cop -imadà hii paio IDA pád‏ 
1p is‏ جذهه : (és‏ صخه‌جه. cdi ijo‏ 
ugd giai : a‏ مض góp LG»‏ 0: كر 
fée‏ 1:36 مضجب io He 40607 Jp‏ 
و 35 66 : : جكوذوه ورد : جِذئئ ججصه : LS‏ 
جبهشد: سنا Lopid‏ جعض: جوک جلفید: حون 
وجنةه AL Aa‏ 632( دسج DDA‏ 

مضه Sn‏ ميحد بغ aAa‏ اص فحدهخ. 


شادمخضد: بذج Mojo Jhona‏ مضه جمفز سوھ ` 


جج نوخب 206 do‏ جذ اؤةجبوم edi‏ 


| vases بج ذا فيج‎ idma حك‎ 2 AE 
سركه گنز‎ Á$ Soxo id Add مج‎ A 6090 ASS 


24030546 مخ ومكطوصنا ججینجي. ونی كم : sé‏ 





س ن لمش بم لل لس ا سم ا ia‏ هه — 





Aguas (3) L. 18. wojo (°) P, ده م‎ )( 
Post. add. in I. 7. مومقخُ‎ )4( In marg. L. 7. 











287 À 5. فمه‌ض‎ A. مفخرفق‎ A. 25020 A 


Jáj : موی‎ ppob soso مجزجم‎ i 
uns كر‎ ás} 156 صجبذجن.‎ 1Napo ضفضفا‎ 
صن حذ حجذی‎ ieks Hå مجح‎ JAN, جم:‎ aies 
ses ةجر لوجخ‎ quoi : خدج‎ sise 
dû وجات‎ Jap ضف‎ né ب جكئا: مك‎ 5406 
دص‎ apóka :1200$0 w95? اه‎ 15h05 
985 صبدذ صدؤدذعؤجه‎ LAN 16006 
خخنوه:‎ Ddi جذجه:‎ as» lo sóm dé» Rad 
Pape Dh وق‎ AS 1126 .ques مصجفين‎ 
dites «جعضمح‎ keine (دؤذجم.‎ LS بجصخي‎ 
هم‎ (usé pásan Kisa ياف‎ ahy دفن‎ 
معذحشنممهد. }59 _شذ:‎ 1e Los صخبجوج‎ ASA 
کر وسؤحيح.‎ idis jo خوکا:‎ of sé جفچخد‎ 
بيو‎ -usim كج٥ حووق مج کین‎ aja 
ds دجذ‎ 28 mie An H مخ تند‎ Sing 
199 جه‎ Tab one جبكو زجب(‎ ide hii 196 
SAS حجن‎ sas جک «شزيد تن وله( جد‎ 
مجم موسو‎ AUS دبجت. منج‎ -padi 


Post. add. in L. 7. p36 P. کی سا‎ Ro ac P. 5. دخذفى. صودهيوؤز‎ (2) 
(3) In sol. L. 7. add. (4) In marg. L 7. 


San 559 جلبجبمة‎ Ha 8 


Owa gui) 138 Aho‏ جذ 11688 سد 
ur ga‏ حكم. دید Kajs Sép Jaga nap ip‏ 
دبد : io NS‏ و OISE si jé zog‏ 
aish‏ جر ais 26535 Ras‏ ماجه‌نده: مهم 
مجعجعجه. 43505 سه حصن EC yi> gi NS»‏ 
ami)‏ دنه 1p‏ جزجوذ هود ديجق: miso‏ هود 
جيعجد : ب HAE de‏ کو HN‏ يذوم 
OA‏ ليو جرد 255 بوجخيمء LAID‏ ویب تنمض 
كد جرجوذ: Lia‏ يوقم مكل ohid‏ فس 
صُدسوى. 5085 idee iis bhais‏ : دجه ید 
ESS‏ سدید. SÍ sadida lin són‏ دبكه Si‏ 
.35 کد کس له. 
Éo‏ ذجبكئ. جرد pans aigas‏ 

1 ان 
DOM 156 os‏ :وجه حك جيؤصياء مده 
بکد A Sos‏ ودف جیووز. Hi) sui gip‏ وچک 
خد صذؤذها: ep eo‏ سح وعخم جه: Jo‏ 
نمكم Ho‏ ص حكجب PA ihis Vos ide Dess‏ 
مذهة: pi‏ دوججه : 27 AA Roy of Aip ud‏ 
rique aiyé‏ رتفد دبج 2155 Syo Hp SN‏ 
Zippo‏ : مجسؤنا. Lions Asso‏ یبد 5د Vi‏ 
| چ ڪڪ ڪڪ ڪڪ 


| L. 18. عفد .6 .۶ )3( 1مھ يجوخهم‎ )2( ۳ 6. Lui? )دص‎ CG) 








صاصة: „A‏ مفجرة, À.‏ 15008 .د. 6. 289 


die isb Ramos 068 uno‏ لكر ن کج 
qi Léon gisi‏ خحضدی کک saii ÁA‏ «صوفد 
pe‏ 209 تن حجذ نمكم یذ 446 As Abo‏ 
یوج uid argi aii‏ وښد NS‏ تكد : hu‏ صم 
هد (aise‏ 225093 جامده: وحصي ودّوب: oÑ Hs‏ 
مر Ko Mon 230) Rad» êd iie‏ 
Ehad‏ 6ن وُوجْس جوّنهز دما Jino eco:‏ 
مُشخبص saba‏ جو عضي ÉNS saii LAS AS‏ 
أوصج فلا مجهذبم و19 سف نەف si‏ 206 
velo CA ECTS : ads‏ تفْدّصبهز مج CUS?‏ 
كوصه : وزكر mas‏ دجمفا qui‏ سود Go‏ كر A‏ 
dogs lho 54 Ho (5‏ کر LE‏ ومذهصيوف: 
ول جد 1146 جک پکدضب: وُصود Pin‏ ججخچم. 
4446 جَدْبد1: هم فت که 6ج جز. مج فع. دجو سم ا 
ربب : Le Dés solade?‏ کد gin‏ مدجذم 
چب. دخو dés‏ طذخ: کد Lame‏ ونج جک ذوسه. . 
1307 ,5 : جذ ponso‏ 1656 مب éo‏ معّهجخا. 
Ukan 25406‏ دد أشوج Sono‏ 
شوج اجب : ons‏ وس 0 2 «جمده 
pe el Soir‏ چدوی : مج 2بج 4551 


۱ %9 ubique 7 ADO) P. 6. og (2) L. 7. P. 5. od? (:) 
P. 6. وهتدي‎ (9 . P. 6. doe ودم‎ (4) Post. add. in L. 7. 














Bio _ 240‏ جتیجبعی 339 : ججقنة. 


هید Zippo : po He‏ مضشخنه. و بب 
y‏ لسعم dd zuok‏ جص Aws us 19 Léo‏ 
Mod, (3932‏ دم فک که دکسف: : رکد حبكي 
مود 11599 أيه LS oi Lisp sijas liée‏ 
iyo‏ 1 ليو ah‏ ضف بط مُجَنْهچه. 
dd pe‏ دص lof‏ سبكر زسخید. يخا 56 
ادص منز کر Binho Moup us‏ 60 دص قوسد 
سبلا Kiho ice‏ بهبذ Le‏ 665 6 دج JS‏ 
Soie‏ 2یج صں: فد „Miis pe JS où spip‏ 
وی Dies Zi‏ وښد ب 155 ور imp‏ ه‌هسخن. Mes‏ 
mes‏ وج جم ie‏ کوچب جص 11180 : هی 
دیهد : مله تخت Wu)‏ تج جذ ند و ۳۳ 
A$‏ 352 إذصببهى: دم To on ais‏ 
اجن : Sgh‏ 108 ?6( ذه. Áá‏ تھ mii,‏ جر 

Hs À A 2e ile JS ipai جرف‎ : ads اج‎ 
haut HS mis جب بق جد تلد مكب لود‎ size 
: 15 Ai Hi المج‎ Sia ەک‎ : já هب‎ 
us Fire Mio ہدک دک سوه ميقي‎ 560 
Las pédo Aie ve 

وذنم جوب: 14555 وح 1455 بخبذ sipo Ay‏ 


P. يجتو .6 .۳ )°( :مين‎ O 








مج مگ À‏ سفجدی À.‏ شهه‌شر ۰ 241 








| و : جنا هد م چیخید zuok Je‏ 


1046367 Ja b جله حجذ 55 معذض: جاضو:‎ 2 
Vaii پدیپیبه 1,604 بجنا دص‎ où Lio 
“roi: AAS so Hu Labs 55 
صني خن‎ . LS FRS #عی: دب وت‎ Fo 

Lino „paii 25050 TAYS os T 200102 


| یهد دخات Lams‏ مپکخها : CU‏ جح 00 


SSi Ai : دوک جم 2319 نت‎ ai Bigy سود‎ 


| وج جوضن اس انبج obi‏ محسکگب 0607 25509 Mi‏ 


جخزخي ۰46 دييكحصى يولج كذ منبج ذجج: mio‏ 


دبد : هنبج ؤجۆمط: هنبج سود بُ مد: 1بج 


وود aida Fik ASOS‏ ذکمج abas‏ مخوعوده. 


op Lux عجبخن. بد‎ 16608 
linjo hobio jhana : جهن دض‎ AN Si 
T 1958235 110 وَحِضَمجا‎ GEI vai 
pis دص‎ saht 62 255 حف .وذ كذ‎ 
vdd Lío dis gandsé دص‎ Rom, خنجكمة:‎ 
ogo x dressé? AVR جنبج 086 جد جودی:‎ 
„BÁS فوب‎ Lai RAD پیک‎ AN? 33 جوت‎ 


مجو کب ص Log‏ نف Lo Nix : g‏ جبعجا. وه 


وب وود كب 502 ad Eyð‏ کے JS‏ د کې Le NN‏ جم 5وب 








(x) Deest in tin Le | @) Deest in P, Deest in P. 





“és 59 جنبجبعی‎ ES | 247 | 


سذقد M‏ مم فن Ñako‏ جي : TA‏ 


بشمجوی حف Sepp‏ 201 دند 156 151 مه‌چك: 
EL‏ بط (mé)‏ ند me. de a édé:‏ 
ناه Ge‏ ی DE‏ مور تسار مشود فى اق : 
Sy vai‏ سی AA pini ASS‏ دلاخ Po‏ 
وجب di‏ جییب: DNS ud‏ دب Shs susi ód‏ 


| 558 وجبح كف : مع ajo Hms‏ خذسب بووحؤجز. ‏ 


12e 15 مد‎ MONS supi High يوذ جذ‎ 
293 mien کر‎ aiaiga مجو بجت لوبت : سونوه‎ 
جره جد کی‎ ko aajo Lo Aixó sih لیب‎ 
جصج‎ 25 2255 Si ans جذ سوج‎ yaba : iii 


né Ti it اض کد‎ où يعهبذ:‎ Lido Rond 


KOS صلد سکب جک‎ ii A کب: نی‎ ajo 
iwi Tafda ذوخف‎ : ais مجه إكذ‎ :5 0) Lo 
کد. یمد کې: ی دم بکد وی جت سود‎ caii 
كر‎ salip جذ خښفاز‎ mupo se : وجج‎ 
۵۵()؟ 5007 133 که: ذم زند. 5503 كب: كد‎ Si Ségo 


فج pahi‏ تخذض تف جلفخی : mt, 19 Jos‏ 


فل زک ؟ دهد نبج جه TAg‏ مكد نوخي HG»‏ 


ihoss) (°) 561 jAGsis خمدی. حكذجيمم‎ ubique Rod (1) 
(897) P. 6. aS (f) ۳. 5. هسكميد‎ (3) (Payne Smith et Brun 





| 











23 u خمه‌ضا‎ A. مفؤرف‎ A. So 
مزب‎ AS لق کر : زگره متخن موم فب‎ 
D اجه یج موحد کر هم‎ 100 MAS هوت‎ 
ses SN N دوكر جد يوقبكب‎ 
NÁA LOS dia uó Ain Diwa 15406 
Dho% oyi زه‎ 
Zap 5 lham كەج‎ OSAA Tin 5 js) 
ید‎ . 40007 Jox à دمسبا: جاج : جٍجفجهی‎ 
جْكئْنْ صويت:‎ Ni : sS lib کد‎ GEST ANA 
ره:‎ 16 Loup ami : نب‎ óa مج‎ 
: mots مج قسن‎ (Con مع‎ nos مجم‎ 
ÁND سف دجعود: جد‎ Mais کف تۆد‎ 
Ses À 196 ونوكي‎ Lago idée Lo eye 
صوكض جم:‎ a dé وس كني‎ SAS : م بصي سا‎ 
: ضفخ مإذخصك مم سكبيكم ًا‎ ne م جیجنکډ‎ 
ئتەعەچن كاھ‎ No £a): pet à AC, 
S : shij ی حوجذ حذبه‎ iiig ه‎ Aay RCA 
PSN IDR حصو تخي‎ Île sioh Dale ns 
کر‎ pag (وججوذ حمس جد هام مم مەن‎ 
Ouh رخذض: کد جو 209 واشنا: وجصنحبيب‎ 
465$ پددی: مم 5كمج‎ Dioni 100 gh sád 
مححوظ‎ (3) ۳. 5. sad C) ۶. piss Snip تنم‎ O 
Sed post. E 7. وحسبةة‎ L. 18. P. 6. usb )4( L. 18. sos) 





dés 599 és CES l A4. | 


| ست‎ N TTT PTS CE Zone she 3 لفون ست‎ 
si SD 350 دد ججښکپ.‎ JS KY هسکهب:‎ 
مخ إكذ: ججج جیگ «عو1.‎ lhoh ٠ 

$ جحد مب جنشکي‎ Gish 16006 
لس‎ CP eins sua) Li هم بن‎ 
خر هب لجى:‎ Sh jan uag سد‎ : À RE 
aid جود‎ opte مم خجه‎ Les AR جد‎ 
فم میک‎ udo ie مجذؤصعوّب0) جوت مم کوشا‎ 
maSino جصبسم‎ vo ido : یغ جه‎ Caneda 
Aad pm مجودجا:‎ COLA فخ که. مجو ص‎ 
dis Ahano gys جکر أخذ‎ Be où : dogs | 
ديدي‎ Hp MAN بعچد:‎ NA» دش‎ : sde 
Ño lines يد‎ Ahok كب‎ 1i ġo صوصلا‎ 
LOS مكمه‎ :1o شوى‎ 160 abs 1105 نوف‎ | 
FA? op sug 1501 je ida توبكثن. وأصوجه‎ | 
oo pago ویک كرة‎ Do و جمیفا: صتصبرة:‎ 
فة جيجه بر‎ Say ضوخ‎ sta وود جعؤي: شوم‎ | 
وی جو کا جِؤْؤهوّبٍ‎ ddo lie non USA ا‎ 
ودوب‎ saiia کج 11058 104 مججباب‎ p خوبكة‎ 
Lo ió ogo Apip : مجو كر پوو‎ SR | 
pui onda ve: ی‎ to nr. 


ne mme او‎ 














In solo L. 18. () L 18. مصهه سود‎ () a 














disons pók ms sug 356 Jeu lc مأصوجوه:‎ 


A aojo >‏ سفچرق . .> ج. فمف + 245 
7 


PR spiso oba Aus Là aid میخوچه:‎ 


| | oie ۳ Se 3555 فق‎ 
RICA nas تبج‎ oo 
دفوو‎ os JS 5681 صخلم‎ sé (bánó 


wi‏ 166 جوب 155 máy‏ 5 مه‌فنبی: یحو 
مزجة ك.: pós LAS gói‏ حدصة: spi RER‏ ۴ 
10 نب: ىخ ده AAN‏ 555 که جلكصبده: 
TEIE BREA‏ ۾ $2553 ge‏ موب | 
Lag 255200‏ جرؤك. 1510 وبدى dix‏ بشم xii‏ جنبج 
pomad o$ où. 264‏ جوز se‏ کې إثر: جه 
چە ەى 355% wi Tihai‏ كه هجا: ai‏ 1% 
A54 54‏ حلص AA‏ مبهسجي PONERTE ara%‏ | 
خد 55 بصع عم 571 ؤذؤجصة: RSA (Tuas)‏ 
I‏ 234 مكيب أكن:. مجوب Tans‏ 
سود ەھ : Naud‏ ديكششوج.. کت ph SA‏ 16 
is‏ : مبجب جذ حوذف. No née‏ دبكومؤكج 
óh‏ مع aaas‏ دجت GS aoû‏ فخر : مچذشد. 
2566A OS pda és wikio‏ رید ب raii‏ 

















— ا 





۰ 
س ی 





667 ۲ جاحة‎ ipis ww post. add. in L. 7. کر‎ P. 6. :کر کر‎ )( 
هاسگه.‎ 667 ibid. خرحئ.‎ ubique 8ه. - (3) رخ‎ ibid. )( asoa 


Sn 599 (dti Ha 6 
كر‎ se : : للؤذحبى‎ afio جک‎ houip جج‎ 
si PERS gaie pds 197 : isons معض()‎ 


où‏ شد جد 14 في حوبه ص جنو: mano‏ كِيكمجا. 


facon) ping lion cij بر‎ wigan 25i 
ولف نود نبج‎ igo هكم‎ As كب؟‎ JE ghasia 
مد كه: كر: بكر عنم‎ TN جد‎ Jens كو‎ 


پیب میدق d‏ يذ جه فک م مجن کد جود 


ana Lui up des 13‏ 252 01 025 : 165 دعو جنم 





156 De 2h05» مجه‎ Jok ÁÁ : : LES | 


tie : وجب ی ی 2 ی ی‎ Ás 


S 100$ ه‎ KG یه جوج فک شخبب‎ hána 


| KSoho 2503S دفن‎ AS Oa usal ەوچ‎ 


330 HAS فیط‎ ai جم‎ AD مب‎ SAYS AN 


aA‏ ۵2۵ مښ كره. جه جد Jos son‏ سرحبة _شنذ: 
Léa‏ دكت دایز iaia‏ دم As Sis diigas‏ 
jiki‏ وه جد وه : dede‏ ضبن on LŸs aá%‏ 
ei paia als siada Si LS de‏ 


دجْکجوجهة وود où} «min lens‏ جذ ي S$‏ 
ده من وجوج D di‏ 5 هه كر Apada 6 Le‏ 


ع اش يع بسا er‏ 











Deest in L. et in P. 5. () P, 6. دی‎ ane (1) 


| دص بد. SAS‏ .+ قفا د 247 


10606 جنغ Jin‏ ښک نخان صن كذسوحج؛. 

وك قم SA‏ ووفك : Linq Jap‏ جوف 
Niss‏ بجبوجه Liag‏ حوس دب جح جكحووخا 
سود مه 19 Lou y 1159 pop‏ «حوفك: po‏ 
بجي 2307 بجټوی vém OMR‏ جص كمذمو 
فک ses?‏ ف créer‏ بخبذ ب da‏ سكم سب جذبتب 
دنك : oi Hip‏ جرد نع Jo? swédo‏ 
سد نید ciag Side‏ لبذ ve‏ فكذه Ai ufr‏ 
Ov‏ ؤصويز : مككذه وه jee 5, og As‏ 14307 
sis)‏ تنك جک Gimon‏ وغ Leo‏ «وجكة NS‏ جه. 
حصنن چپکب مع 1e des‏ دسب : ap did‏ وک 
Lx 4339‏ جوت: NS‏ ند MES‏ يوفذمى 
jaah JUN à TETOR‏ خهی. dajo‏ سج 85 
ي 6 piis AD‏ جصنجکده 15088 ضّه صؤحبوه: 
نج góda‏ حؤحجية LODS‏ دنا وف Gb‏ 
pil RAD indé Tas‏ دوه Fou‏ عکبسخ : 
جني يكف ÓS‏ مجفجی. 124486 أي يكم 
?1095 صئة : LS‏ چعضب. Li‏ جم: PES‏ 
سبوج nendin‏ 260 ببس وجل يقم غجنب: 
PR‏ ا ا : Je 5e mé‏ 


L. < 











246 حون «ابجبمف 355 ججک. 


وجبكسب. Éd‏ هوج: جد صب كسد مذ ب SNS‏ 


„moja توصو‎ Dino 
محككؤن: مأصمؤن.‎ shame ید‎ DR شمه ند‎ 
خن‎ diomp iiie. Has réuni lorng 


| ودود 22 حجذوها. 94 sidia‏ دنله Ve‏ ۵ 


Soop عضم‎ pady سچد.‎ mob NAS نوش‎ 
hastia ڊجذجم. کد وحضوج‎ oada Mods 
zaho 3860582 hiu جدنه.‎ Liai 2544 


die 0561 255 وذ جذ‎ oies وستدهی‎ 
ميق دمعذجم‎ ZA حؤذحبة‎ die Ron hasha 


جد سؤّد. مڄ Lis Did où‏ دجون صب حكد: 
اوذ وکر saxo JUS‏ أمو 66 <سذبب ٥جو‏ 
وه isao‏ مک لذج Ka,‏ دجمذد ضفب جسجنجه 


تدعت wida‏ مفخذء دكاد Jedi‏ امد INDAN‏ 


کر goho amas) gias‏ پجزد: وفوشو 


Jham hasip‏ ەیچ ig Dés Sapo‏ حدم 
ذ تابه Lio‏ مع sonó‏ پد کر من thomas‏ 
ججصلةى.. ذكد Bit‏ دم: کیب po LAG‏ جصكةم: 
جذ apd‏ صوكك: iobois jobosso‏ 
محر خه: 14545 Lisa ipio‏ وسک hote‏ 
Latino‏ کی 1507 ta : Mod‏ مع هد 355 که soda‏ 
جو بوم حذص sið‏ مي 19307 حبجره 1505 مك : 5507 : 











A 150‏ سفجری .3 فده قر N‏ و 249 


دخمدهذ: کد 355 lime As‏ جد das HAS‏ 
RCA‏ تم FEN 4605 TY‏ منهج جُدبات módo‏ 
gs es» :350‏ من 1549 Tiha or‏ يه à‏ 
14:39 بغ( ډو 15o‏ ول oi : ja‏ دم: 
Leo hoxas 05‏ جبکه. ke 13015 ao‏ دج جر 
RASE‏ جج جووي: éme‏ 1696 ابچ Ne‏ 8 و : 
ms‏ جحشمهخد. مجِذ ودز Sa‏ جپوجهذی : له 
2605 مع die‏ 12532 ولد مص MIN ESS sp‏ 
16608 ذجبخ. JS RGB Nos‏ ومدوخ 
دمن جم BÄ He‏ 
BA Vas‏ زاره His‏ كر صو ESS‏ دوخ 
رکد مبكند: دبي AUS‏ ماد مُقذبم 554 َف 
Lib LSS Ósa 3 ui‏ 1452%85: عصؤلكه 
.Ci30 ERRES‏ ەن نی 5394 6 25 د Ney‏ | 
FORA‏ كك PRERE i aiai So nga‏ 
R‏ د حصد جف : 2 جد أُضذ: دوكر 335% 232 ği‏ 
جپیشهه: دوقن NERO ns : RES‏ 
دجن دجبكئة جد né‏ مج EN id‏ 035 
دص فة هب جنر En aÍ‏ هکلب مه ASS‏ 2533 
ou db jajo Lies Zij‏ 1557 ب حبصم 
155 لكر Loi‏ إكذ. كد جذ مور عه Ahi‏ مر 


L. 18. P. 5. áp )2( Deest in P. 6. (©) 





ET 35 «ÉD is 250 


3. کب‎ Sp LB Rs aSo : 36 یرد زذووشاو‎ 
Sie ممم مع کسی؟‎ mn) suie? A500 کے‎ 
aN 25 دوذ‎ map 

26604 سصبكم. وبحذ ANS‏ دعذبسه‌جا: 

io‏ ىە„ 

saap iisa اخصه‎ Los of = Jamie ji 
zogi de چچ‎ Nasa مع جنر فلا‎ HS où 
جرد‎ qi (صبنا:‎ 196 . pe pie جج ضضض‎ 
منوج کستد:‎ SES زوجخبه: دنجم زب‎ 15 
۱ ۸ متعبكه‎ . e? دوه د موقي 485 10 035 : ووم‎ 
نەک‎ yp زكر جذ حکه‎ E 
Bais وکر‎ dinde 28 کر‎ Lit کد‎ abha عقن‎ ٠ وجچں.‎ 
ڊکد‎ sii دق جاضذ‎ 7507 Hd ps Lao كر فک‎ 
OMS ووذ‎ ig کد‎ app مع شن‎ Aion 
EL 56 Las Show LS oi اختدرجم : ؤم‎ 
CSN صيجج‎ 22676 Rico map Lis منبؤه ص‎ 
Hs سید صم‎ LAS کر‎ shoes أه زموه‎ Es 
sos ذو ذخف ودمم. نش دجو دجم کب کبک‎ a 
: ضُوم : بسي‎ His . فج جنبضه‌ی‎ Je pp كيذ‎ 
ose Kipy ءاج ةحنم‎ 15h دص‎ gi : 5658 
Faiy dii ووه جد‎ visio كنت کد نیج‎ 
(1) Deest in P. | 








مام A.‏ 61948 .د. خصه‌فا ۰ 6. و 251 


سةد A hóa‏ جک :دبج کم AaS‏ دی دک 
زوف كصفيكفمه: }19 ذی تت aimes Syot?‏ 
. 10608 عحبجن. KE‏ سه KS‏ 

مجم فم MMA‏ وفا Sen : óo‏ سولض : 
ون حا Lomé .Nwaso‏ مم : جد saig Aij‏ 
ور جوت SON ogian aN‏ ماق ډو وص وچ 
کوب sag‏ دود poai aiy‏ دوجن صوذم كدبة. 
حك in‏ وج جه Def‏ يمف مبسجسجد چ 
کد Jhang vik Sons‏ جمد دم : جد 190$ 
بده skis‏ جلخو ؤدا: Piwa .L65% aug‏ جوب 
On‏ : جج أف 1865 جوت طفيّ : dos‏ 56 
pa Lada ii‏ حجدد صم ON LS‏ 


Gpo‏ کد بذ Lois‏ دمججاجا : Joh N.‏ بدضفء 


jeu‏ : زر فده فاب qi À ès‏ جرد عبر رفن 
SA‏ ده ەم جر جرد Ad» :3 339i‏ 
وی ن هی adsl‏ . فى کد وب متصخخب: بوژمجی. 
15406 عجبخن. پد وەج دسفُدز: ەلەد 1043« 
حذ کد دجسو کج یو A?‏ مع on‏ ڈت 
somho‏ ووذ خبک. صفت HD‏ وعخسي: مص Has)‏ 
(Joe‏ مروصم : mI‏ مذبجهوجز: : oi‏ ىڭۋ: oi‏ 

zeja هچب ف حخشه‌ق‎ lie وشغ‎ o ها:‎ a 
P. 6. Aoo, )( 





En" 559 óta Hho 362 


Ps وله سید‎ de :2M 1 ان مخ‎ mA 
Se N3 223593 vaD ANT BAT sens 


ور مچ : o S‏ وت جشخب: خب BAS‏ و 


انبج ui réa‏ 269 فخصب: LAS‏ هاچ صذركذكم: 
| كلد صخيكتكب. XD 451 33 dpo: Jóg MAS qi‏ : 
Hoi |‏ «تجسوب يدض كفب miyi‏ صبدة 04 : 
dh‏ ذوفن كحم ah pod‏ صجبذجه Do Hó‏ 
| وب كن. مجح جدجه: دم Gi‏ ذ: ووذ جره : 
of 13‏ نەک : دص ذم دبك كحضي بعذه«جد. 
بك miiy of‏ دذفكر ous‏ دبک huhog‏ 
ison Léo‏ ہدک ف دم سول ڃکھ 
مركب OS‏ 


baise دض یکەی صفیم:‎ Hoidja 


| 


سۇچ 5 Ji‏ کید Hu‏ حمرجذ: Mio‏ وه 


اکن : AAD‏ نبلم sop bins‏ هذ ونم مذ : 
شِع ذف Maoi : 262d‏ ذجحةذهة: سود و 
Ongs‏ سۇچ 0 صحلا سیب دهم وجب 
خیفه: Wp دو٥ Bais (ose Só 23% Jo‏ 
سفخة يسود فدص 550x)‏ دكب : كر Be‏ 
اذكه si‏ مجح كد جیج: : کر و un‏ وج sé‏ 


— ج — — —— ا سد امت = — 


P. 5. ححدت‎ (3) P. 5. soan (2) P. 5. 12397? 0 
P. خصودث5‎ 0 


me —‏ س me ma‏ س شحستت م سد = 








| 


| 











iê پگ‎ owe .ڊ. قمەْض‎ TALT À مدز‎ 


5955 Ne CAN Poan god ne 2055 EN 
SS Opjaan Loge) : Zwak Iig? : paie 
2255 gð aÑo : „Agas Me os دُجج: وحْجج‎ 
جک‎ or دص‎ Loco دؤذهجبا:‎ hino JAG ذفن‎ 
Jo جيتع‎ óda : Mo Jóns 2561 مشج کک‎ 
AmA 5 ەف جعبكنا. کد ەوەی‎ 

AS‏ حمووة: : موخؤذفد حي صب 7105501 هذهو 

هدجس Fans‏ : »مشک how‏ جوبهه Jon‏ : 
نسي تسؤجه 15,429. . ihyo‏ سوجه 05 : 
unoho‏ لو حذ: Si‏ نجه دبكره on 556 gi‏ 
جذ ووي PESTE pd‏ صیز: وصم سود 
عنصم 4368 : کر ئەر دشر (né Hs‏ 
590x350‏ فغ ډوه ښوغ: خخجه‌وه ذه‌ذتنبه (ضم 
cie mie ۵‏ دسؤخج:: لسوت Lasadé éi‏ 
MOLON LPO LMI 2359939‏ وسو جز : حیجصده 
Po phh zo:‏ دصبمب بوي pid‏ هجذوی 
ديجو un disoio 50e Saw :4633 is‏ 
Lx‏ 1566856 مجوضة dise juan siS0re Si‏ 


O r so? ):(‏ فا .18 a20 )(  L‏ حوفظ .5 P.‏ سآ 
w (+)‏ وه .6 P.‏ کي P. 6. où‏ - 





264 حو جتبهبعقی 339 hd‏ 


كر ASK,‏ جه. óS‏ جُوصمخجز : ile‏ ون ف ie‏ 
ۆليك : ob‏ سمجشؤئد کر کیک حلجه. silâdre‏ 
Sa poiha ged,‏ موز ككصبقد. 


HiS دة‌صند»‎ Syy gias مخخدفى‎ 
AGLAA كفوهأا‎ Li 0 

LH صفكومة‎ AS ج1428‎ ASA وض‎ am 
155 med Leboisr to p مچجه بغ‎ 

ده تبذك : مجصوق 226 sii‏ صبذؤك. مجح (خله 
re ais 23035 Con‏ مجك >= goho‏ 
ZETTE‏ موود جذ شم Got‏ . ەغ apip‏ 
دج ا پخ HAS‏ : ووذ 130 : : CREUSE dei Là‏ 
للمبؤو: إنه؟ 1600 فب: للم O ós}‏ ډک كذ TETN‏ 
„éa‏ 0 دم إضذ: پد 1 عن li maada‏ 
Le ER 3‏ ووه j5‏ قدص : جج رود 
له ند rai‏ وده کب سبو جه KSh ad‏ 
صهض Hier‏ «إذخحي: خب جره: tb‏ للد pénis AU‏ 
ndah Rih‏ زكر تلك سود ogo As Là‏ 
خد وه: یچک جره ne Li‏ مؤضذ: oo)‏ ڊنو ددغ 
«جمخخد: w$ ogo Ouna ( (031 5e‏ في Sie‏ 


P. 5. og )3( P. 5. نمع دح‎ C) 2.5, ۱۳7 (۰) 
P. 6. 70.39 (5) (N. E. (فقة ؟‎ (4) 





255 +. 16608 o. مفخرة‎ A. 15220 


oi Las جه:‎ 25 on ónt je تفر کې وضذء‎ 
55 uid A bh اجوجه‎ ziig JS جاه‎ 


; 68 دب : فى wep si ud af sons‏ وکن 
ودوك مص TU on CET ds QU PA NN De‏ 


NS : wami; 25‏ دم فجن ALKO‏ يخخةبج: 


ED‏ دم «méme 1o‏ 155 02 6:54« ډوک ذُمُج مت 
to 2e‏ وښد كره: 5m‏ کب dir Eig‏ بعض 


بوكذسص. sd pibo‏ ویج دوک aii óS Ni‏ کر 


Sa matas‏ جذخج Don 159) ets‏ رید 
نه ښد: en‏ 13 5409 موس مم lái :u34 ogo iag‏ 
ی tdi‏ جو ؤذبجه Hp‏ كجس؟ 155 زوخذبم: 
خود کی aii‏ ودود Âa‏ صعذبشببو: مر Aip‏ ;15 
نند: phd‏ کت ْغ ججه جلصبده: كد où‏ می 
1m noué wA 61 :5i opos‏ ذَكْ ihopa‏ 
114969 مخمطة JE‏ صجکنر EN‏ فب “ii‏ 
iiy‏ هجم LS uiios‏ جح ب )18 hp‏ 
فى دم CES‏ جخبماء UNS go‏ ةج zaab‏ 
پده‌جیه. Soin non li ain vis‏ 
dead‏ كه 542 21407 مجكبامج pp up‏ : 


| ابوب‎ Homo یجضا جذ واک وه‎ dja vin hona 


)1( جود .5  P.‏ () ده پددنه‌ی .م .۶ )5( فض .6 P.‏ 


ETES جتبجيهق,‎ Jha ~.. 56 





Résa «ĝi Loc : : ساد‎ noue : ps 
مب كن لعشم‎ pâte صخبطة: میقم صخل‎ 
: وبح‎ of dimad : Fais» وه جح 107 عجفم‎ 
Sá جد جه: صبؤقد ين‎ où aiioa مد‎ 
(sans :07 35 oc FA CE oi 2244545 2005 صم‎ 
جي‎ bh ans ند جک مد ین‎ : Cd it 
| كصختعه‎ Áá% کد‎ HAN =, 0015 جوحه‎ 
e apoio سید‎ Aiga فُمذما‎ 
وود 002 كشك‎ Sua منغ‎ hoito وحذكد‎ 
جه 54 معؤذة: <هجب: مموعحؤصة:‎ 25ta چڊ تحص‎ 
دن‎ «tite مۆب‎ jwé منیب‎ ogo خکه ذوخا.‎ 
بو وجوج‎ ina Vas یو وججج کر‎ Ps 
حوصفةم مبحيد.‎ paap کد بجییج: بک جر‎ 
su صبؤذء بوب صم‎ ww دیدش بخبذ ب‎ 
جچه‎ oi جنغ که:‎ afa of Au None 


سوهدٌئًز dima cup map oi .où‏ 05 : منود دم 


| جنغ جه. of‏ کد ی نبج اد Some 19i‏ 


ww» ANo‏ کوک 26 etes‏ کد Nó‏ خوصبد: 
Sade‏ سدع فدص me‏ 3 يكت a‏ اوک ġa‏ ذه 


حم وی سس و تست تک م سس مت سونو 


P. 6. جههوة:‎ (5) P, 5. ووخهد‎ )2(  Deest in L. P. 6. C) 
مآ‎ P. 6. يو‎ (6) P. 8. سوةموت‎ (5) P. 5. وحهذة‎ (+) 


= — لس عم م مس و س 


2339 EN Op sb دضمؤة:‎ yiv 
si بجاصهج‎ : 2555 a دمجدچه‌جي. رگ یذ وه‎ 





267 Å ۰ Léo a. مخجری‎ A بام‎ 











مسبوّيهج anodino OS‏ 2535 13500 . 
ten NN 16606‏ مدر دهذبمهخ). 
As‏ مذبطة نبه: Sd‏ ص كر pas‏ موف 
q 194 235556‏ 5 سپ كه. وسن sé‏ 
ؤذجم زجب SNS‏ سود 05 maw Hisy pa‏ 
سا : dhyo‏ صوذصم xii‏ لوعهوذ Lion‏ مدب : 
کک só‏ ی دیجم لوڊ کخه حدق . 6ذجم. AE‏ 
aay ۵ EVER‏ صوذصم UNS‏ «بدخذی 
O óiy‏ مکبقا يُعؤدهءق io‏ أصوجه دم 
یه 67 هدب ججح 050676 حند na‏ 
ATEN‏ جخصر دهم uno‏ 1965 دم : جو يوت 


KC خخا‎ dis نت جم‎ NES يلخب‎ pisó : Les 


LMD?‏ حكوصون : جذ خوخ مەی ٠.‏ وذ 2e‏ مع 
LIN su‏ ۰3 جوت ات 0 Mado‏ 2661 


| ىنج ەى 1310 س وسو 130$ هسم نی co‏ 


„óa کید‎ piä تسا سو َه كدج‎ Ds 


وس سس 





, L. 18 et in مم‎ mas P. 5. ضوكجم‎ P. 6. Ladëw مآ‎ ۰ Ses )( 


P. 6. جدْتوی‎ (3) P. شیم‎ C?) marg. L. 7٠ 





| 


= 





Tan ion سوه‎ : Lo Ms > o3 دجم‎ 0 
Can مسججذكشي‎ Ho Les 
سد‎ AoAo صبدذ‎ ss ممه‎ 

شون جوب pih i‏ زجب de SS‏ امم 
JS Panda páð js Nos‏ وذوؤذجم. Mäos‏ 
وجني فى وججذه: مبلق خن ECET‏ 
جه دم یو وصعف كه زکنمها: یو jo‏ 255 زیخخبه: 
سوب در LR‏ هم non Là‏ وكا dns‏ 
جذ Jhang Ab éme‏ مأصوجه: ód qi‏ 
“TRAD‏ 

AA uoh Lo Lió‏ سین : عمجف جر 
anus‏ صيا. Laos 66 qi‏ مكذوعوجة: ?15 
se‏ کج عه وت . مخرعبتو ةا ڊبچ دوهی 
مضه جو() دسبيزوي. 0 RTE aA,‏ دهد : 
Ossó‏ جر ند : بر An (6 AS Shake‏ 
بذک دى ن تس سپ ُچدا: ج RONA‏ ند 


too کد يكجه‎ ab AA pii uai ón N 


بتكمو : كر «Ami‏ ججاجد vo‏ بد páá‏ جم: 
LRO boss gs‏ وأضذب: )1 mom‏ حجبجز: 


_ bas (2) In marg. L. 7. مهصتجمعة/‎ P. L. ۰ jouée (7) 
P. 4 


۱ 





as ján o. Ce A opo‏ و 


Seb ais à Do‏ ۰ جسضد Sas‏ وځښ 
خوکد odo Lo‏ مبخجهی کیجم ؤه ی 
که a pais‏ : ور ص انس ساط تسؤكا: أيه 
دمعه دید CAPE‏ دحجبد: lise IRP‏ 
Bha 20004‏ مد lv‏ 
Ka Sanad (mas nadsatig unoka idn‏ 
ini 180859‏ مجلجه دبجمت: تشد aiig a?‏ 
ویک صبؤذوجه : aaob hodn (ipidsé‏ 
semi AKo‏ خی Jip Kajto un‏ 
Lo‏ حصوقب دصمها: fs Lib‏ صبؤةجه. 
نة Aip‏ کمک jo sl, ogo mia‏ 


وسيم دشن 0 دد mie‏ بجی da‏ جخ Smash?‏ 


Ņ :. Qu‏ جُحْبِدٌة: تصجبت. op Hômx :1j0‏ حدّد: 
فى جد has‏ کر ج190 Hei‏ هججاصدد: ok‏ 


| اكش ód‏ بذ کهی: ciao‏ ی sk‏ مزجذه 
که: عضن احكب: Lip‏ که Some‏ زد 21608 


- . مجوب }0% که: où Ni‏ یی مر ه‌فخثر. . 
مذ كبوة : 143 2i‏ مجو i vij‏ : أكذ où‏ کدی 


EEEREN Ta 67‏ مجح ژگبصهه. 
giia qi 1290 si ibs‏ کر Te‏ دب : 


— ا ee‏ ا ہے لسلسم مل لبا بيب سس ساسح .سس سس و سس = 





(2) کر ما .6 .° *( wows‏ .۶ 3) صکذهر .6 P.‏ 
17° 


تا مس كحي PRÉ rar E‏ 5 جرد 2 0 


ET 353 جتجبعی د‎ Hia 260 | 


zy? یکره خز()‎ os Sp: von 590 a mis 
| Si دص‎ où Hios 

os Sie Lis Éan 
in ودد کوذخ‎ HIAS 1580 on تب وه‎ 

of |‏ ودب Shop Wii‏ مدومن میجها: ب 
oo |‏ دونج بدبخاء Dis spia 1362 piwi‏ 
IAE‏ بوجه iuam pe do ogs 1o‏ يدوو أف . 
سق سود م‌جها: gi‏ دجون lis‏ فة }5% جره : 

کد نوف ii‏ بُ pr podi‏ وه دم 5%3: jen‏ زد . 

۱ kslo uý 9و تصن بح : 35940 432: چبلی‎ ou 432 | 
ie : : 6 960 - rio - . up 193 دکد:‎ 13503 

sd so ijo ani 067 یز‎ ui سح وهی جبش‎ | 





1 


un ds‏ : فب (so‏ جن ax? S‏ کا 
does‏ دید : وله حذ صو Só 13 : sih‏ 
udo : Loc 25995 (158 |‏ دود RATES CE CES‏ 

do ajaga |‏ جوه: AS‏ فن ديجو جم 

حجذوببه: جو ابه اونغ (ind samah‏ جو. do‏ 
| كد soh p5‏ بحخصبهی : جر éme‏ حور 
ina»‏ 61 فم كد He‏ جسن جن مجه خبئه 
حصجب: où bós‏ ذف ie‏ 

In marg. L. 7. daڪ‎ C) P. 6. E L. wots dop (7) 

L. فص‎ (€) ۰ ۳. aano (5)  P. وخر‎ (4) ۳. ۰ Sps (3) 








| 























l 


١ فهو بو سر يك‎ «a. EURE 


1560 هسبنند. Bóg Sy‏ 3 
Bd |‏ فص وؤذجم du ENS par‏ ضم. فل 
| دیج 535 ds‏ میت is lé Hd‏ 
LL Has pi 156 Laye tn? api‏ 
ساب Eau?‏ ي سب gS‏ مد 493000 | 
مه كد دیا fo 1265 void‏ وون گجدوعنز. . 
cå l‏ دم ahap‏ للد مسي یمود oap HANS‏ 
موججإصذد: 1555 sie‏ جد مید حجشده: يذب 
ذه شكد i‏ مشذب(): کد Laas‏ ۳ موس 
| دؤذجم ين دبج Eos‏ کشب. مجح Šas‏ بل 
| بوث صم 5% كُصدبكة دبركك کشوم : 
Le}‏ : بحؤمزين دكر lu Tw‏ نوم ج 250 
ve So : bi oi)‏ أن دجو vas (Sic) Stains‏ 
AS pes óg |‏ کد Ain‏ سود ویچم جنر عجیذهة 
oi‏ ديسب یی هر x Hd os‏ 
O0 0 et‏ که ښک مسجت فد وحبصت . 
7 المكسبة: sp? SUR 1٩:‏ دبا خؤعجه. 0ج یکو 
TND KP‏ | 
iaa éd‏ سبل يذخ pee‏ 
یذ ف نبخهص: podajo‏ جوم د0 INi‏ 
L. 7. 2. 6. piao () ۶. 5. ss owso O‏ )3( ستعبط .۴.6 ٠‏ 
)+( جسموهموت daier?) (9 ۲. 6. L.‏ ؟ L. æ (ô) Eu E.‏ 























to 262‏ > جتبجبصی ?59 à‏ جنر 
gi‏ فل وض جر قبس PERYA ES‏ 
سؤد. ado‏ جم jap 007 söh‏ لجع وج . 
dès : mad‏ موز : jóxoð oÍ‏ كر oi zdj‏ یمه | 
كم صطبذة: ASS hp wo aiig oi‏ هر . 
مووي دمب : 56448 : ECON : D SO‏ 
aab Lio Es‏ جو ذف 0035 گر ولويكى | 
ve 340$ Lane‏ اج ذكهبف ab‏ وكمشدف: N:‏ 
کپ کر dun 104495 :54 yini poia‏ 
وموم : jpo LAN SNS‏ 62ذھەجە ەن : And‏ | 
ais Hjo gosh‏ زح ب 2004 tous (ass of‏ 
(Go‏ بججز؟ | 
كن إبيذه ج1. ۱ 
حذ ءفد دب ولد Dy np Kiss‏ 

مودشذ : مب Jus}?‏ جصب جه 14006 مسب 
إن سسجت( ) : هسبك où‏ چصجه. 026 مج مج 
ie HA don ve SÍ ih dés‏ موه جوا 
Lam ihe po‏ ومذ بپ ASau‏ وۆىد ` 
hond‏ ودوج 16 md soin)‏ ی AG‏ 
1KS‏ مسگیی. qui‏ صصق Axo‏ ووه جره كو لوه | 


P. adaz. (3) ۳. 5. JNiausso )( ۲. 6. ms C) ظ‎ 


اس — -—— ~ م 








2 268 a ue 16608 .ه.‎ (6 An A. 152070 


| 193070 1:20 ÓW kiss وصؤذه0.‎ Sstad 
ضُذى 21591 مُمَنهُج00.‎ uab 
کسه‎ Ji وسؤحجة.‎ 25606 

Ras : فقومب‎ Me : éd hote 
. من‎ Mila فة ;19 ودلله‎ Jamo خمسخا:‎ 
یکچ‎ Hissa agia سوق‎ RAS So بوب ص ن‎ 
mó óN دبك‎ Mód Sn où خجذبه‌م:‎ 355 qi 
Dh کې‎ Hd جمد : زذگه‌یهی بونج‎ ásó 
ججح‎ :64 aj وخ جنر حضْحصة:. مبعضه‎ 
وم‎ pen ججذ 10528 کاک‎ RSS gb بجی‎ 
: کد تسیل‎ mé دی کب.‎ Ago كندب حك‎ Ja 
2 وحموجف‎ LT 3515 هه صوَجد. کر 2661 دك أه‎ io 
1285 وتنك : 1596 دجون‎ Jos زكر‎ mi : دجسم‎ 
HAS 5 نەدبا کب جه‎ jade جدَعجد.‎ iso 
him فى جد‎ : Ve سک‎ ado جک كس جه‎ 
du shij om دبل‎ LD 15% مصوفيسة. من‎ 
لب‎ : nd صجكيسه‎ PAS کد ف كبق.‎ 1265 
 :هذقمح كي‎ (51 SAS) 15507 مجو‎ As ب‎ gi 
Bos كمبج‎ gipo Ongi guy زذگه‌یه‌ی‎ 
sibh 1996 ذذ كي جذ 66 بوثد در نکر‎ 

, حت‎ )( ۳. os () ۳۰ ۰ ۹ هصقده‎ P. 6. معخط‎ )( 
P. 6. max: (5) ۶. 6. غذت‎ P. 6. sas ) L7. 








Hiap 35 Lund ès 264 | 


— ت سم بد د ما 


£a cé |‏ در Dio Aia‏ 18655 وکر Sub‏ 
AAS SV 6‏ وجسج Pra 408 Age LES‏ 
زف LAS‏ ص 075 LP‏ ووم. دنت جم ko‏ 
کد i BR‏ پد Allo‏ تفا ب تن ون A‏ 
yddo dA ais‏ من home d Ne‏ : دجوي 
Fos QE |‏ 3505 وجوج وبك . هدید a‏ سمج 
Lens cr‏ نهد jod‏ : ون وب دز aii qui uns‏ 
دود cod‏ 156 ابو dé 340 ogo :qiu$s‏ 
ووذ صبحذ ضيغ آكت جاْا: ip‏ زجب : RES‏ 
Ao 5348 Si‏ جد مجججخد D‏ 14316 
جد aD 553 13539 oaa oo Hs‏ كلخ کې 193 جد 
جذئد. Sap Ao‏ چذدد: 5 où‏ دچذکد. لیخ( 
ډوه : باوج 9 هنز کر bite‏ دوب : ند 
Lo‏ ,1308 خصصبج laio) gho YS‏ جوج 
۱ فده هبز : وص دک AD ó 5, 5%} EE-‏ : 
Ohoh‏ : دوه «d : 150529 hiui‏ دمحم 1538 
" چسيخ4. 2510 قصحة DONS S‏ زيب oi‏ کے LA,‏ : 13 
دهد کې TOEL‏ وجله LAN‏ دحشما: مجه 
وب 21e‏ جد يكم ۰42 دیدخووشیص in‏ مرح 
wie‏ یذ : 5650 ص Gohi‏ دج AA où‏ 

hd‏ فک کد فكذه يجكيس. 


P. 6. جوت كفذوه<ز‎ (3) P, 5. Balo )2( L. 7. ode () 





سان اشيم ا يي me‏ 


صاصة: A.‏ مفخرفى or‏ فصه‌ضا .مت. Å‏ 265 





BAS 1606‏ صبحذ ص کج 


J 
! 


: همه ua‏ : شُهرحووًُة (ligne aswa‏ جور 
RMC‏ 14359 جم مع 1e‏ همحجنظز: حر وج فم | 
كه يوه HE‏ ووم. ودجلهی HAS‏ زعی: ET‏ 


155% 


ع قد Joás‏ نفک مجهم. ماصوجوقی: سفق 


532 مغ pod xii‏ وس کد قذي خذهم كن 

ogs} -pha‏ دس Ru? Mu Se?‏ بی : ادم 

شون isah AS‏ هجوج ب od‏ ف ؤججم As‏ 
64m‏ جوت ؤحجذ. Sin‏ د ob‏ 


gi ook جر‎ oi nospas) sé کمچ‎ 
croi دز‎ 667 qi uoo ووه‎ :uaoiuis ód 
Milo ده‎ 50) dbi? حكن مج : جج موه(‎ 
لا‎ piid ino Ny جد‎ 5 HAAS ضعي‎ 


NS? رسجو‎ ganS map ب كشت‎ Hp کد‎ 


 ججسزم اجه ت:‎ ase AS جیدجه‎ Anio te وتف‎ 


22} 139040 EEA ەخ‎ 1No : -359 اب‎ 250233 
Dis sakua 13623 وى دم‎ LMD : Ki 5j 
cé مش جوه: صبحذ‎ (SR yj فغ‎ us mi 
iep Lo dip يودوة‎ she SSos a509 


ےب ےک — 


` P, [(1)3هحصوصوج0‎ L. 7, 18. صوجمتوة/ جوة‎ (°) P. 6. zoos (1) 


| فو‎ ten? ضس کا مینز طو‎ das 1e mia A p) (4) 


(N. E. س‎ A 1095 ES دږیل‎ Hs دیدج‎ même AA گر‎ 


A554 559 (óta حت‎ 266 








E تند : ججج 26 160 جره فم دوكر يټ‎ ia gi 
ESS Sie : 2851 سج 155 بخ‎ 52 EH تشئمه می:‎ 9 
: 516 4350 تسودة: : 53920 : : ىە ەي‎ Le 70 
dei : كو‎ ajojo : جح وھ جت جهوز حذه مذي‎ 
فيه لجف‎ roi soi جذ؟ 507 بن‎ Fe 
2,550 19 Las Ji دكر: ;5% كن:‎ mad no Tic 
FN 5 No : كه 35 نس‎ bei 
too جد‎ .(lsgsssis Manó 
anis عوذفده‎ Posbon هجوخ تبؤهم:‎ 
بصة:‎ None جننده. سدّد ت. مع‎ psg 3806 
66 qi Biais uadh صميّذهم وج‎ (Poe 
جد هُوؤة: جو 54% دوی. ددند. وهبذوها‎ Jp 
bhó متكذصدم. 625( شود وه‎ e ó% دي‎ 
که: جز دز جوويض جه جنده. جزذجد. هن وجج‎ 
oi ضجلمها صدد: عسوم دهد‎ sii یجید‎ 
أنه هه «مجدنی:‎ muy 007 وه. جید.‎ 205) 
بمبذوده. ججد. ص كدهج تسد‎ AAS میهد‎ 
1% 667 qi جدجصدمبخد.‎ uhoa HA جوز‎ 
توج.‎ No :556 Ado مجؤدصذ دح جکن: یج وك‎ 
K شي‎ Ds نيو 6 2 داد‎ Ris سه‎ he SANS | 





P. 6. L. 18. ٠. وزؤذجوحهة‎ )9( 


| ومک بد. فی o‏ قفا ee‏ 267 


„ibi TY کد‎ Jaio Jós : كك‎ Aisay 
Ne مسبت یت كج‎ 42 on 2301 ir © 96 : ج‎ 
| si یه‎ pra AOSD وهؤؤذ جیجدد.‎ 1o sias 
_ do dore «Hp? Haai : دهد ؤسبحبة‎ piás 
Oyim فلز جر‎ lies yp dpt miho جشهو‎ 
اتيج ملم‎ vais Fána كت مج‎ HS 
سلك يمم إسبوب.‎ Jin ::ةةوهه٠« خمنبه.‎ LA 
کک چم‎ majs Do : : Fuy SNS مسب 5ؤه‎ 
جد‎ sx) 0 : يد اخصبحه‎ aii 1310 niao 
ذه مَبّه: أفكر ی‎ si Tapa, : لس هدید‎ aii 
ego SK, فجب‎ Si زجب جذ مک‎ hS جوا‎ 
۱ ETE Ap جوت وود كر‎ 
٠ طب‎ SNS Dáda ونع‎ souj زر ووذ كه: حم‎ 
Si god : (sde سود‎ siiâdre 113 قزم‎ 
| وښد ی يخبط جو‎ Si 5o ipl giad 
siso gs دمع مكل : ميجالىي جیوذفد‎ gojon 
SN محوصووري 13065 خد‎ Aai کا جوتكد ب‎ 
tas gio ads Dáta cóip wisa DA تمدن‎ 
ge جنک‎ ERA ۳ جوت زورذ: كر‎ ogo حخمة.‎ 
AS ثم دنر : دجمو فا‎ DOM كحضا‎ : ads 
| EC T) 


Emplastrum) P. 8 pK L. PRR ۱0 P. 5. فا دنت‎ (Ù 1 





| 268 حي جتبجبصی 599 ap‏ 

Cigan 16406‏ جد ماخلفهنذي:. 

Joni حووق بغ حفذي وگ‎ tumoiut 362406 je 
ses oi (Soin ذه يككمى مع دنر‎ 
| وة رده‎ Nat فج كج زجب چننده. سد م‎ 
وله‎ óó دؤذجم. دبج‎ Sugd aso oi 
دسج‎ oi biog Aos مجاصد: حبعة. چجند.‎ 
دم فلج مجاجلي فقياء رخ‎ ód idd مجو‎ 
HAS vosges دض دک‎ in ae کڈ‎ 

-uoi LP ۰‏ ددند. D‏ تتعتنه ۵ب. 55i‏ »1 | 
چب ak‏ جد حبعة pos‏ وشن م Moi‏ شقی: 
وذ HAS‏ آنه جافا: angos‏ جذ 4ه ضرم lp‏ 
CNE M 50 CEE EGE TE Si |‏ 
mai déco qiio‏ جد بمب 2550 zig} wié‏ 
حلفم کو Gin piha (éd‏ جذ Om‏ 
Do‏ جؤؤضذ ی میم کے ALO‏ دمغ جذ بلج 
ósdi 1267‏ (جيجم 19 ووو bio‏ مع چاج Bio‏ 
255 250 | 

„hado سفنبهد‎ ice Apsis 25608 

0 فض pos Lio sil shai sóni‏ ب 
CE‏ بح jo‏ له تسذئا: وحشذمبدى senä‏ 





In marg. L. ۰ ممت ةمع‎ L: P; م‎ ie (2) P. 5 جسصدة حهذ‎ (:) 
| Ibid. خی خصوه:‎ 095 )3( ex al exp. 





269 $a -Os -Op 15608 .. Sas À مامد‎ 


6 تسه هی as‏ هدن 5597 Sio : és‏ إن 


she oe 052 AGE Áp :۰2 شبید‎ ERA 


Á óig cine جد‎ 19N هن ب‎ {500$ 


pga Lis نیج‎ padao 96 حكن‎ : Ado 
دم‎ als 5508 Les Ho مجن صجككة:‎ 
suis of : (mg of : adobe جج‎ uen 66 
وسباك.‎ 120 LE V n تاي هه‎ oi 
Son دد‎ Sos ban 
hoN ض.‎ 2e Has كوش‎ 1557 205 Aos 
مب طق‎ UNS جه.‎ NV) mas aid ج عبج‎ 
جو‎ haas Siab Lames در‎ odis جع‎ 25 
ددم‎ dliuine جه‎ Sa بابذ جره وود ڊکر‎ 
Kaip : Soi 03 Náis Ia سوهت : جح‎ 
SN ټک : جو زب شد‎ m76 Lise کک٥‎ giji 


. خصحة : Hdi‏ كد وښ تنك حُفذبجه؟ إضجذ جره : 
7 کبک doks silo Re‏ ملصجفِذفاةا جوت هچ 


وجنت sdi‏ بو gs‏ مجن Lód‏ جه. وُتسؤكة: 
the‏ دس بت Hifi‏ امش يج چه. 


وجبو نكم ووذ 45% : فد OS‏ جذ np}‏ 


| 


dé)‏ بزصذونجق. 


P, 5. 61 (+) ۳. 6. ane 3) P. 6. Sp) سىت وه ما‎ (1) 
P. L. 7. ذه‎ 9 





| 270 مهد ونبهبعی 359 ET‏ 


شمه فد Oaa‏ سید ww‏ فن 
qi‏ كد 50 os Hal‏ جکر حبؤحه: Nad,‏ 
AN, axé nis‏ دق ANS JS‏ ماد 168 جره 
dis Wada 597p‏ دوذ في Nage Ass As ms‏ 
À 168 2607‏ 
qui‏ بت PE S$ xii miss‏ 19 فى as‏ 
si ENS‏ بي جتكقبه 1٥ں Apa‏ صداسدد: دیج ځیه 
بوت بغ سرزعصبيكب: onde Mio Lam‏ 
وجو 355 چە کدی er ns ne tie‏ 
og‏ جم dés‏ دكي وس جذ كوه sinjo‏ ف کې 
(ES 6)‏ 665908 : دصود ginds‏ 26351 عجید : 
أبخم دكر Mij anis gip sh‏ وُحدّمه Vda‏ 
بُ نمشجه‌ی. 
نبو دم دتم HN Koga‏ لحم وحشوم ‏ 
بمو Sion‏ جذ 10 jaiai Lo‏ تموحل. 


Desunt in P. 6. C) ۰. P. 6, sosaawas (1) 








Ñin A, 1029‏ .ه. 16668 .+ 21 
بفجزی Mie i‏ ذولو: ماخا: مهف 
هجو ننج 1560$ سصکز. 
on óav ٠‏ سل قوج Zoo AS‏ 

ظ جص „Am‏ | 
متخ ب IE‏ دزعصببكب يميه «یجصی ES‏ 
zoo‏ : مأعشوىى. جد أضذي : H5S‏ أف Lion‏ 4167 
اچ Ses Sio‏ وه جم جح عضى: عجید. خؤذم 
جب إضذه rod‏ اند مجید: شك كر يذؤكية؟ igi‏ 
ذوفى: أق بددشنج: نار کر Sp‏ 25 كد 
ogs} : 35!‏ حبذ No He‏ عصبسر: كر Asón‏ 
ع Soon: (155 aii‏ وگ Ai‏ منت dr‏ 
مجه سكب صنو جنخد؟ مد où‏ جا Sie‏ 3 
خبط دنز Aois‏ دیدد فب LAN»‏ 252 مه 
EN‏ جو À NS‏ مجذجووں Li‏ ومركم obh‏ كه 
sy‏ سوعتشوف. 5901 که مد naii‏ دجم qui‏ ىب 
لبؤهام : High‏ بت GS Mohs‏ کسمد. “Ho‏ 
ide 254‏ وذ : 158% hing‏ جی. MAS‏ 507 جه 
رخ LA‏ کد 6 à sy‏ م ذيه؟ 555 که: 129 | 
che Hi 1 |‏ صم 1358 جر تیف ve‏ كه. 1j‏ 
صف إجذ: mix lopi‏ ججج iiion‏ جح 





P. 6. دم‎ (*) P. ووم‎ )( | 


si 














“Sn 555 جنبهبعق‎ Ha 272 
254 4058 02 لكب‎ Jus DD تنغ‎ Asso 
سجن‎ Sp 29804 كد‎ dohod يمك جذ‎ oik 
Fur hóa ومؤشوكن بوج‎ iib جنجق‎ 
دجوجز‎ 11e 26 iwi وه دوت:‎ AA dob 
Fou homo lanp أجى مذكيبف:‎ : Cdad 
كود جک‎ Jin DAS Hoi : جوب‎ où ph 
ed Hdi ob 25405 محصيد‎ SG : oong? 
chips Hingoa HAS دود‎ Aod عدذه‎ : NS | 
os GS مهد‎ Fon Lois AD موحجبدب:‎ 
14058 uoan بې کد‎ ig posho 11867 هافر‎ 
2بج‎ sus Nos iD مجسةس‎ : HN مكل دبد‎ 
23459 15246 ټک‎ 145 DaD ددم‎ As وخ‎ ۱ 
Ao ose فدص‎ Hide (mé née) 
De مه‌ننبج. وه دوب: کب #بامها ضر: وه جره‎ 
دم‎ Has 101952 aip تسده‎ med 560 آه‎ soi) | 

: كجكه کفد NS‏ بح SA‏ مدت : مغ غ Hs‏ 
, 6608 حقنف. پد Lans ANS‏ يجي . 
iiig |‏ ض جد: جو یو ذظ جیتفهدء Asho‏ 
| جکر يجكذب dé iiag‏ بوب où‏ 2685 14058 
دجهت Lolo min) JON‏ دنج جب. جاك 


P. pagn G) P. صبحظر‎ si () ۳. جوووصوة‎ )* | 











ET A oio‏ .0 شمه شا . .5 À‏ ووو 


SSD Rond زب: بمو‎ OS مي‎ où : Vo 
25 4625 -0r ؤس ذوخجه: کو ضيح جه ييه‎ isy 
OR ins 2660 دج‎ os مين صو كلو : بو‎ 
ob هی‎ óda جاک جص 568 تبضوب:‎ 
aá أُدجره. بی جع‎ oi aus), vis يجمدره : مع ەد‎ 
5 هدجب‎ TRE Sos Jiminy se بجوت‎ 
كره: جج جوز‎ Lód د2‎ bói اجه : قبط‎ 
ضبق‎ vas} asie تەچ‎ : : xos جک‎ Aaa 
15058 gig 10650 مع‎ 23 Shane :3i جه‎ 
sgo Ñu Aad : موجن‎ joS دیا : مهد‎ óS, 
فجوها‎ haml sêl 1506 مب ذجم‎ 46 js 
B: 255 : بقع‎ Las دوجا مبصة‎ Lou 
فة0 ذهيز دعئز‎ SN دوجو دصح‎ hi : ANT CS 
Dsi که من‎ aus 
مأصوجه.‎ :48 05 INSS sw GAA 15604 
11105 Paní guha 05 م‎ NS 
JG» ho : بخسه‌هه : ضع بوخ‎ hos oa 
جه 2 0 حجؤؤذيز‎ owio PACAS مزبقة:‎ jui 
وجي‎ do 255i 1156109 وجح ذوجا. مزدهبچبهه()‎ 
سمح‎ Ioab 12442 نج ن. جيب بذ‎ ER 
عجبکة. أصبذ خذ:‎ phasis obo Mó صبؤكة:‎ 


P. م6 شيج ميشه‎ P E S 6) P HO Real) | 











274 حذث جتبجبصی 597 Line‏ 


Jhang‏ بجت عفخا: ولیک مم بف دبع مبد. 
Lip» AN, (add‏ جه خښد: موه کر موذدود. 


مضق رید : : بذكه suo‏ دعبب تَا مضع 153 $5 


۱ 


زدذم. xii il?‏ دنک : : 43 Sois = ado‏ 
حب جف کر Bi sé‏ جه: di Jp Ai‏ مج 
Béis MAS‏ كب؟ ووذ شذ: خعجهسه: the‏ 
دجی. دد ند میج م جصمطز ihiga‏ وله ód‏ 


وج( 205. 50 Las + o6 Lai Jouy AA‏ دع 
دنر ذبحي niise D‏ مه فده () die‏ 25519 


| 


So TRE C0 AA wo» io وسن‎ 

6 كد حوبخ. وذ Hanip oo} 10459 62 254 SA‏ 
genes oio 45S‏ : كه کک جذیه‌گه ON‏ 1:30 : 
KA‏ جاجسكت دمع ,خجعد. إدد ددم 19015 كر جوةّجز: 


جا rép‏ صحبة که جذ gi‏ 


wars io‏ دوب Jo‏ جدصوضا: 


doi‏ جیگ iiag‏ جو EULI fins‏ سید 
همجذخعبك : aa‏ ,1549 چپ () تسوج OA‏ 
sa ANA 0‏ اف بغ محبکة : 26 Née mé‏ 
Lis aoû à‏ مبوخ : Éaoio Laine ihosi da‏ 


In L.18 etinmarg. L. 7. صوكجن‎ ۳.۲, 7. jo () ۳. 6. me )( 
L. 18et in m. L.7. Jun P. L.7. VA (5) P. 6. mosis (#) 2.6. 355 (3) 











A+ oho‏ بسفجری o.‏ قفا و 


هوب : دم دب بص كر جوججا : PE‏ و 
دكوذقة io Laon) zaja saias‏ دبخبذ Lin‏ 
zoh 60‏ جج صن Be‏ مجو عدج جدذجص(: حيمج 
تجن بو سكذ. 707 جذ 1h‏ : جو ةن كن 
طق بذ حيحك: ae yibio pipip‏ 
كدر cer NAS‏ جیخبکد. نفد Siap pósa ASS AA‏ 
(lus 2545‏ دس جوت HINES só 0 fan‏ 
DAS a où‏ وحودنة Essen Šo Dis‏ 
ذكر qi ugy‏ بف دباضذ: Lo Ai‏ إكذ؟ 2605 كه 
Lis ve‏ کک Teil‏ موک أكد اوم ووت ,14 مم 
LD 195‏ جح خض Has‏ وميد 114507 مين جکر 
يذكو. بر دیف كك تنا: عقي : pjo‏ مع is‏ كد 
TR‏ یز آه كد 1667 جود SNS ve ES,‏ 
15004 ذجخن. KIES Se‏ 

Mpok بي : مم‎ Sio mo gio 21455 
Zii mé? vd i lie M US دما‎ 13550 
چدند.‎ uoa حكدص رح دؤذجم.‎ puis 607 
جنجد. دود‎ TOR Si سج حجوخی.‎ 

L. 18. صوجس ل‎ )3 L. 7. ما )( صوذخك‎ 18. 15,5 P. 5. byg (1) 


P. 6. L. 18. صقكوح‎ (5) In V.etin marg. L.7. Jam ubique dams (+) 
In marg. L. ۰ (9 





| 


| 
| 


Giny djy مغ دنبجبمة,‎ 276 








ai Dan یدج‎ MAD جیصدذبه.‎ AX) Ciri 
qi) ae موجؤكمىى.. وجب #جب‎ Do دجضن.‎ 
50 بووحةج.‎ Odo Sos Hio o چمی()‎ 
JS i 113 در مسجد وضجج جو أسبح‎ són 155 54 
Vs pui چڊ‎ gas كنك‎ aus حكك: کر جوت‎ 
هه‎ was رخ صود. 150 02 5 3507 : احج‎ 


SS gen مجذفود: عجوم‎ áS jme | 


manod dpo 1553‏ يجقخة كإسووء À umio‏ 
CET)‏ صوذتنو 15 کفیکه‌ه. جم وذ : لیا amip‏ 


NP? ió ax LAS وه:‎ A) Sao أخة:‎ 


„Fon دي ى‎ HN دى يُصخيضموج‎ Loin .165 
حبص‎ 3597 qui ON جإسبو‎ 600 xida iso 
دوحج لبقدة. وحكبني بحصهب‎ JRqsRS ND : mi زی‎ 
Hs ao) جو رجا‎ nés do جکبچه‎ 


4 0 ° وه‎ e s ٠ 0 مه‎ 47 | 
حقده15 سوک‎ : yim ae وسن‎ Sie 193 ACC | 
| Ds س‎ 


Jos ve 35h doi sad Jói ve سقط قم‎ 

z155 si mýs D sbo‏ بكر جک بح دكين 
JÑ oposi |‏ - بی nai‏ جد Sa‏ جوا poob‏ ذه 
فت کجنو: بو ص حش وتن کوس کي. َه ڳد 


P. دوه‎ )2( P. 5. paw وس‎ qi P. 6. pab pp C) 


سس a a‏ سب 






















صاصة: .5„ مفجرة, .۰ 18608 .2. 277 | 
جهيز حمؤذن: AMSNNO‏ حوتنن. موه نذا zio‏ 
سه oi giay‏ که ip SiN 13 siig‏ کې 
ido ihop‏ وخا JS,‏ ججسچد. dons ód si‏ 
ió : Vo‏ هنن ie‏ محككلوه نتفر يو 
لبخروم. 2e‏ فم . چینهز. دذذجم. دُصمما. جد وجوج 
unis 135333‏ يذؤخبد حله‌ص. جدنج. pop‏ 6 
Jii‏ وحةذ جبه: يوحن کا Aneh‏ 29014 جذ شجده. 
355i‏ جح کنوچ 236 Rad Hp‏ : مه Hands‏ 
OR‏ دسم کوج هذبقا. جد چيچ دوه 7106603 
8 سِؤُكمم wonyi‏ ةدم omi‏ 25 2,60 نقد 
607 صصق بو. جیج). Nous‏ یک HSE ei «lo‏ 
دوكر كنض Ada‏ 260 سوم Ha‏ وصبؤذ ssh‏ 
شتعصم جه. صجؤجز جم تفا : جع GUN‏ 12635 
ده vob‏ صبك وُضؤيم وه aa ON 16e‏ 
شتمد Log de Ce No‏ زر ipao 124 (éd‏ 
لكف : يذهب ليكشوجه. 


ەچ نبج Bá‏ 48355 
ont 15608‏ منک oi‏ جذ AS noie‏ 
ډوک يوخ با NES Moto}‏ 15 جومقه‌گ 











Deest in P. (0) P. Jaxa G) 





۰ | a o 0 $ | 
چجکط.‎ 555 (átaa حب‎ 278 


sgio ao Nappaa‏ وة 2208 dé‏ 141 جأصذب 
62 دج bn‏ صغ دبج طأحوجيوذ. io‏ وخ 
وذو xii 186,54 Bague No : wi‏ زكر ني 
HSM‏ مون جح polo aisa sapix‏ : 185 
ذفن ذخ پدججه. ogo‏ إضذ: لله 2466 193 جر 
| وف سكب دنسوذ xib‏ متعؤةذه 1325 No‏ سوذی 
5D Ai gaio ont ss‏ هده دفذمم pé‏ 
پجاښذ: فد شد فک AS gió‏ فب جک Bone‏ 
2368 زكر جوذ: ی عضجؤ: ديعب midoce aii‏ 
ss‏ م 0A‏ 132 که‌می: 2oy da‏ 254 در 
بكمة د iij‏ صن omgi‏ خرن of‏ 2667 صجذفِذ حجلوت. 
تيه شدنا: LAS‏ حف Si‏ دنه : odia‏ جسهح 
lisa SÈ‏ أف Agian)‏ أمجج pbs (Sos‏ 
Loc‏ ذوف. ەجک Mdo AA‏ میج : 297 
15509 خقبا: Mu‏ زمق. بح okban‏ هد Sp‏ 
BAG Hands rss‏ كر يجكج: aid‏ جم: تند da‏ 
cn 55‏ كد بدیج. 155 زفجنبم: Aaj‏ جر mp‏ 
15335 ديسو جصمجه Lis‏ دصو حوحمء lisa‏ کر 
فد نوز Hay gi post GAS‏ فى ضوخت 
Hdi‏ كر lois‏ صم ب Ge?‏ ده دوب: sii gi‏ 
Dep duo 500‏ مع 1hodue‏ وجلا سوْحْبه : bo‏ 


` ۴. 5. Bo% mool سیخ‎ () | 


| 








79 „5. bánd g. SA بد.‎ oo 


kay) بوبه صم مد‎ ipah vo خلا‎ iia فن‎ dis 
جبه معض. ډه جوج:‎ ÑS Sap jaa ee 





1: ثم نم tip‏ عشوب. وه هوت: tés‏ 


ين يک( دخذف:: onosi‏ محوخ‌کبه: جو 
gass EE ۵‏ خفن : جج ao)‏ 


aises هب اسؤكا: مج وه فم‎ US, gld; 


mas‏ ودد ص 5608 مذ ب lohi‏ پش جه 
aó sony‏ دم جد فد الشف JL gs‏ فم 
سبو ججؤه مع ASS HR‏ = فد asoan‏ 
ذفن asio leys‏ وه جوب: لج ORNAS‏ 
ج eo‏ ججو‌نا: Don 13847 Vavo‏ 

Lise Habbo خفن‎ Age iiin 20606 

giy LS, qui‏ وميا : مدق کر ججنجا عوشبه: 
هد جوت 168 : die‏ جففپی Na‏ حجوؤذه. 
juin ÁA qi had‏ حك EAG‏ جوج : %00 
ishio‏ 154 سود ويون So mme‏ وج : 
جرج Li RES ASAA UNSS 280 : LÉ‏ 
Ai‏ دح ودخ ZNS Loi. co‏ : 15.50 
ES : 50%‏ يج صُجؤذن. جنر mano‏ 
خذف: dir ikobi‏ صخكوة:. Jai Ai‏ 
وجوة نج خم ب FLAG déc : Mot AK‏ 

P. ۰ res (3) P. 6. 6. any aa © P. RE يحون و‎ )( 








ia وجة‎ ٠ entr la 280 


able PSS وود‎ Laai phani js KE ف‎ 

Fils, HAS er cegin كذ‎ jee 
NES زین‎ Sn سچخد.‎ Ode) دص‎ AAs 
صم‎ voie وججذء‎ Hyj . بح‎ SAS چئ‎ 
-pabo iip وفبه‎ Sax) 1688 : صووضمؤٌ‎ 
1559 ةم‎ lp وه‎ uoko : ibn وجنا‎ 
2655» Aie مم‎ uoko : mia جک وجا‎ 
Sina Pond 12480 AS کہ‎ où وج٥‎ MS js 
جره‎ NN Kii 1330 کج وی مج‎ : Zion 
so جوب‎ Kads جدجم‎ 1551 qi شسدجه.‎ Sim 
: فيحضذه وفْزنهق. وجو كز موک‎ óo وسهذه‎ 
vishy ججخبخة: فيه جد‎ úd أه‎ Jai 0855 دى رخف‎ 
6۵ qi aii 25 (cd ود جم تهوب‎ “Los 
ب ضدذه. ؤسوبه ښؤجه:‎ Ans Le Nas 
3030 (637 جوز كوف صحبئا. وه دم مم‎ a me 
KR تج‎ La ۳ زجب‎ LASà : دی‎ 
ونی دم: شف دشخب نیی‌جذبه:‎ up متسه تسبمة‎ 
کوج‎ Onhon aber óA ónd 
was یه‎ pád هدب‎ "Ave كر‎ jsuis 
“ox dep لەد‎ Loop ao کد مدمه ف:‎ 


P. et in marg. L. 7. ve Lee وخ .18 ,7 مآ‎ ads O 
P. 5. 





اس س سا - سس ما ا مسي ج س سے للش س = ——— 


281 À. 1540 مفكرف .و.‎ A. صاصة:‎ 
sip جذجب صببز. ف‎ : NS وجقوى‎ ád 
ES LA, ووحه‌خب‎ Also ودقسبقا:‎ 25,5 
LAS ado SAS هو‎ Lio HAN R Lao 
Sos ب‎ Oupa که‎ Ubo) ihi di 
ORES oi ps} Foi oi HS, ذوشئن. 6 جم‎ 
سج‎ IAN اکن 3351 زجب : ؤذصبة: ؤجعبة:‎ 
2501650 .کدف‎ qui ysi Aia oi O Raso جحصة:.‎ 
:مج‎ igih gi مجختنند:‎ ol 
EN Si hó فده : مد‎ Lo : pdp 
2008735 24o 119 i مج كەج‎ ÖLi? میج : انه‎ 
uga هقبفة. یقن فت‎ EENS fr جوم‎ 
JA موجةاجم‎ IÉ دجوم‎ Aio hóg: 
dép : كم 165$ شهج‎ 296580 HA سوم جاف‎ 
بچ.‎ O Lihas محشوجدف : مأق‎ ma جحلو‎ 
مخ جوه: حلصم‎ doi بكر جک سوك فجنوق‎ 
يجبي‎ ji مع صوحفم‎ isha ضر‎ : bep فج‎ 
وجوم: ب‎ diy 56 of یجنبه‎ 23658 pgs 


P. 6. دودعم‎ C?) P. jme (2) P. ذه صخدسوم.‎ Lao C?) 
P. 6. نیکم‎ (+) 

















282 حون جنبجبعقی 357 La‏ 


قمه‌ضا Jim Dig‏ ود pidu‏ مب دشک 
تنش uNa suini‏ مدو ججحب چغ تسده Iiia‏ مبكذ 
ب Séala‏ هبعج هجبدفس(): Bei Jap gi‏ 
» سوه فا( Sons syi‏ 1190 مسد کد صخبق. 
JON ds paijo : 09 À METK AC die), 5۰‏ 
ASA D‏ 0ج Sd NS : : ss wi‏ ورام حذ 
inl. NÓ Tassa «wä‏ چم ACTU = LD‏ تت sul‏ 
ديقم zii‏ گر Lida‏ ويجّهة: دجثنه Oad‏ 
tes‏ : موه aid‏ كر بمذید. جُوجق asias‏ 
AS zioa‏ البقم خخکب: 526 من ui‏ هن 2 
Š 38 2‏ کنعي. دبا pii‏ دمكوجؤ مجم ند suf‏ 
د Lo‏ سؤب 15355 Les‏ وجضملها. de‏ شبد es‏ 
يكيو ص áa 54, Lime‏ بعكو مس viio‏ 
1Vo : LAS,‏ نوكن vdi‏ جتکذب okai Siis‏ 
Aie‏ جرد spini hui 67 doi‏ دمحو جوج 
ره uf‏ دیج 26355 جد He‏ مه وغ جه AUS‏ 
AS‏ سمي‌دند. جُوجی poida‏ ديعؤكمدى JS‏ تسد 
بُمحذهحموٌ: : of : ads of‏ ةؤ ui‏ وی 
جو qi‏ دص وهؤة حثلا siis pi‏ أفخمء دجوم 
فلم BSAS‏ زب جخبق: وجل dites Mb‏ 


P. 6. كك وه‎ () P. 6. ذضجفه‌ة‎ )( 1. 18. ao (1) 















مس A,‏ مفخرى .و. فُصِذْمْز p.‏ 23 


هد صجؤق. شوج فو ودس جصجضٌم(): LANG‏ 
تحكذ دمجبیده. وج US‏ فكتسوف : woi‏ 
iig gi cos Lies ui‏ تند: où‏ جج 
بو sul Jus‏ كبكةصة كما لبجيرة: Mon‏ 
(AS yon oojo hoby‏ 55 ججج فة 
O ras‏ وکر وم 62 Sie :asépoin‏ 
Lt‏ وذخ ذخ مهد : جدده‌صد de‏ 454 
اذب جيجه up‏ عوذد: aa Do aap awo‏ 1105 
فخ ءجتثلا: دبج Diada‏ ةليك : فج 
Ao‏ وج óð ói‏ دیدهت dó FNA‏ 
ASS #65‏ کوب boish‏ 2107 وتم زوجم Adá‏ 
بوذ جو 255 فب کد جیکذفه ب 208$ din‏ 
نبجية. دبوا دب ع فحك: simon (os Si‏ 
کصبذذمهد. Kios‏ جذ up?‏ حوصكد: how? liop‏ 
Lois‏ جص فجذ:: Loi‏ مدوب( تسج apimi‏ 
دجذخد -Ayda NAS Up di dep‏ كر فكد 
aisé‏ دید م سلا ڊکد “hs‏ مجو vis‏ 
دِكْموْضوفى كر أجم: sh Siua Main piii‏ 


2.6. جهم‌شیده ده ه كم .2.5 جل تيكتيكه دم كوكم‎ (2) 5.6. osgises )( 
dss ubique oxds (4) P. 5. هزودهذؤوت‎ (3) L. ۰ لمكم‎ apoti Ap 
ema (°) Deest in P.5. « Sic in P.6. L.7. وق‎ (5) In marg. L. 7. 
In P. 5. et in marg. L. ۳ 








۳ ET » 59? Eren ti | 284 


مع }50 iey‏ : ومن Has 5e‏ : مج EE‏ 
ج مدوم 15 : CY‏ ب so 25030 ie,‏ سەن : 
eó‏ ڭەج د يعن 9505 حون 156055 6ج توس uada‏ 
ado io Lio‏ جد : هعذج Liu‏ كر 
ahoan 16 phoit voie‏ جو مع کچ جک 
صبه‌صوقی(): ód gi‏ دص lie duo 15025 où‏ 
piship Sois Ship‏ حن نبج A‏ وبا Ole‏ 
دک : مجكوف NS‏ سذگ sal‏ إسبوم. du‏ ها 
وب som» 155o? PAS‏ 2248 هه دشن VOLS‏ 
دض هچب جح 055 sanci‏ 


me Na پد‎ lon سفجری‎ 
REC قفد‎ Ni 0 


own وەبذەجغ‎ AS AAi os فض قدصم‎ 
| 


S initio 111156 iago 156 نج ب‎ Li یړک‎ 

391.249 hoN Aisan gi ja USA 
ډک جشسهج هشن‎ ah که 356: کر اکن‎ 
: جتبجه‌ي‎ pih LE polo صف جى كد‎ -S Sa 
HÒS دبك : ذحنه‌ص ججذ عدب‎ dé of ۵ 
2 1368 دق‎ pe AS حدم دنه یجب جک‎ 
کدی رذب‎ QE 266 yop LL دنج‎ DIP x 


P. دصحل‎ O Po aisy )2( L. سبه‌متوی‎ (7) 














مامد A,‏ مخخرة س. 1566 .2 266 
جه suiii‏ ذجيع کې hautes HS io ANS‏ 
هدید( مج وم ضبن pe‏ 255 وجوی só‏ 
jo : AN à ex‏ كه ذججه AoD ۵86 Lits‏ : 
suœm05hoi No‏ 193 }0539 ی كر جكيعسبن : AA‏ 
Domo giy‏ 260 وج 11476 زجسوب ره اند 
ve‏ چمدده هرذ كره: دخا :5mo Tz C) ós}‏ 
فد سیک( : تجو کب. سود مؤت Moine AUS‏ 
25 :ف ei‏ جح cape‏ تخت دصبكذ no „ió die‏ 
JOA Lino ion ie igi LM sion‏ 
سا ادم 5x‏ : جک S$o : Hop juin pauh‏ 
LISA 50S‏ : جنغ Mio‏ دص Lió‏ 106 
تجوصخنوهد AK‏ ده حوب: چغ op modo‏ : 
صم sien hanip ghas‏ مكذيوقم كبك 
دكوذئه i$o : HG‏ جج gjo :O ginwa Hoi‏ 
Shio oi‏ کی IKA‏ وسو كعم أبخم 
© هبل . ۳۳۹۹۲ شک دَدطليك (OO‏ : دصي 
من خذف. وه جوب: کر ASh‏ دوتو کې حوجکد: ې 
sn) Shs‏ 8 لبذ ua‏ كب صم حب : 
À io‏ لذج se Lisez‏ : مض كك (° ARS‏ 
دیکک AS‏ 81 حت bauo io)‏ حف جح 


)7( جص .7 In L.18 et in marg. L. 7. mak P. L.‏ 2) :كه 
e In marg. 7.‏ () وحسوتيوز .6 P. 6. e P.‏ 





iay جنبهبعی دبد‎ žia 286 
CN کصه‌عی‎ LPS? : ردص‎ ۹۹ A-O 


| وجبهه ةن : NN‏ ويم EE HAS‏ چچ کف کم Eo‏ 


e 49% 


556 هش‎ a دم جم‎ é بخبذمجاهم, أذصيه:‎ vp 
Mo خد‎ si حبضدء‎ AK توب : کر نمضن‎ 
„Anio 14 05 
où As ودد نم‎ dé صد‎ aisa فُمدف‎ 
„aos Jno 
حوجة:‎ bhad کر‎ oi حجذ وحجذك مضیه‎ aS 
pilá کد‎ Ái دی‎ Cor مع‎ JL : japp 30 


جذهز 146 دوخن Ió‏ وخ : جد mé‏ 


LOS Jose, ووت: دص‎ 450 “Sp 
صبذذمجا‎ . Lo صخ‎ odi 65e تپ وج دنه‎ 
Id» iso :151%o جهن‎ Ron qi وجكك:‎ 
جنبشوم. دؤذجم جم. فجن جفكة:.‎ qi جتبجوم‎ 


| 


Vas‏ حوت. was nos zhou‏ موه 


siiin صبؤذ: 193 حبذ وه مم‎ gá : وكا تسد‎ Li 
Gagap di بك‎ : ben 067 LOS مع‎ er 
19; noue noi دبؤحة‎ WAN شمه جم:‎ 


moto Suip 264$ mien ip محوجك هوب:‎ 


کبک : بد Mo Aadi‏ : دنه دصبكذ نده: 
حبذ بپ 6ه Sion‏ 152 صبؤذ. oh‏ جذ وج مين 
dues: naei :6‏ ده ani‏ وذکهه TOT‏ 


| 
| 

























287 Å باک بد. مفكرة س. 1560 .ت.‎ 
mime ab : دیجها‎ et مكردق‎ æ bh : 20 
زكر میک عرص‎ 608 Sie مک. 65 : دلله‎ 
: فیک‎ man Apr isap riaa 
| Po مجتجم.‎ : lhos oip دصبكذ‎ : Rosé S9 
oo ب‎ AaS زود ى‎ jidi nobha : 1m كخم‎ 
Úpa med COLL eme joda عو کف فده‎ 
یبد صبذذوجهی.‎ oi Án مذمشصوف دص حبكة:‎ 
دحموة؛.‎ vaoi5ne Jin AASA 26606 
isa oi وتف‎ LOS oi :LiSNaS موجةاجا ا‎ 
si SNS | Le? Lise SA SaS فح‎ Lise 
| : حبذ‎ aii صوص‎ omós À of فد‎ das 
مأدكر‎ om حلفم‎ AS ol sihun تیه‎ AG له‎ 
iisa Cog om I Lich plan فوش ض. جد‎ 
ججذجه‎ 1607 uu دیجوس: سذ جفجها:‎ Moi 
Lies چاه‎ vós :05 1449 Áin خخصیندد. مج‎ 
tie oi جک حموذه:‎ BOAL wpis NEC 
وحم جد‎ Ho ogo gip دم‎ qi جفذةعوة:‎ 
en هوف كوذخئة خفن 12067 شوم‎ ACT 
pubs کد‎ Lie} : 5%} 16638 دوه‎ qi : موجدجه‎ of 
11400) shans سكصبة : سذب‎ où host Ni 
ÓD ميك ده‎ 2ga ve 21901 موب‎ ERTA TOTOR S 


P. 6. {noix هذه‎ ()  Deest in P, () P. نىغ‎ ):( 


Lin i 59? جنیجبفقی‎ Bio 288 


Sp 1695 ه‎ où uoh SAR #35 io daiis 
Sao Sie : 14295 وجكو وهم مد‎ JS 250$ 
¢ Sos دصسده‎ 459 Ío 
مبحذ مه فنهه. دحموة:.‎ ss 15608 
بش‎ HSE of صقف هوت حمجکند: جفد‎ 


1659 موحديية دَمَجْد‎ qi 100 مخخفند‎ Lib oi 
Fo lai که ص‎ phh 3506 somieos 


مكنا شذة mé soniga‏ من دنک جه مم حلهچه. 
LiNo‏ جم: SNS‏ زیت n Los UNS‏ 
vén‏ ډوه aas‏ موب نب Asos‏ هودنا Box‏ 
هذ 1% : Lisoxo :ihosto =a‏ صدبقّا: مكححمة. 
دم u>‏ جو وه کشت aas‏ 13 يدو „ojaxis‏ 
جاننبه: بوك نجلل géo mou‏ وحؤيذ. 
ASS‏ دوت. جد أي () ب شح نبج pá‏ کر 
بووا: زر ې saoao mioa, pais‏ فلم où‏ 
بپ dos‏ جإللن:. کد جذ LA né méme‏ ‘دق 
دک : qi‏ دود جُذبدد. 
قە Ace «lin‏ سجن دبحنوج:. 

ion Lit حوذففد‎ pie Last xy 

Ramin‏ يجبي بخن UNS mie‏ وهو 


DNS جنمصّم: سا ا دوجفز‎ lise جه مد ذه‎ Ti 


P. 5, جم‎ php UC Deest in P. Deest in P. () 























289 .ج. 01. ه.‎ 1608 w 1608 A. 255020 
hé DSa; Sas جو جهن‎ ném سججؤة جم‎ | 


suks} ápi sushi iNO ES دم‎ 
بين‎ LS ide UNS 13078 j دم‎ où 5% nn SL. 
Kab T6 M ui خجذب صنو. شیم دم‎ 
Wap» 66 جو‎ hoino bon AS : ins 
لوه ڊشقض ډه‎ jód 24 تبج‎ jo jiga جذ‎ 
uaip Mix dos mas -155543 losas 
shétto (HÂu6 Lans یفک‎ pojo : ها‎ Ha 
نةه‎ 1 ess 16 dre :116 Hs où JR ones» 
LS حجواكة. جبمکن. ديؤن : حف ,كوكم بج‎ 
Ún وإصبئايج‎ x) uS iá sions (és 
Úm No سوذء‎ lié dis ás} صبه‎ Rd 
صجبه.‎ Ab 
: hay ele مونم عهبخن. جحد حكبحهج:‎ 
مكُدٌسوج:.‎ 
aii Jin co : ابجبزه‎ jhoss : رف أف‎ 
1507 pinio Jhoss, كن ديجية‎ ns : ضموجة‎ 
ao : : Jp حبؤة‎ ii 2239 تن‎ : OLA دحگبده ها‎ 
Faces un : جز‎ lies Ogio كه.‎ JO سج جڊ‎ 
تيج ددم 55 105 وجي دوجا 2.0 مه‎ 





9 P. 8. هن‎ C) L P. 5. Edge (1 








leg bjp حو جتبجبعی‎ 20 


: : فوج DENT‏ بذجت : فكو حمق | 
ەتسە چت : (ua‏ ہی كحكبحمما. LS ip‏ 66مز: 2 
ód sii Siy |‏ فغ جؤجس: مذي OD‏ مججخو : : Len‏ 
gjo udt No‏ ذحم ASS Só usii‏ کمن وجل 
un hou‏ ملله gjo ihendz‏ مُحبچمه: hans‏ 
تكن ماه دام Lies of las‏ تسذجم مجككوم تند 
suado‏ وه حخه‌می: أه جذ arini‏ مق HIP où‏ 
sóm : Css)‏ جز دص مه مم جبخيذ که يسود 
نزوت : ód‏ مد جر بخبذ جه مسج : موجه که 
oinp ofi Jde‏ جر كدف سق 1548 وجب 
ads‏ +ؤذجم OJAS‏ هرذ جه: ی اچ ځنر 
Jo‏ کې st‏ جد نزوت AS‏ جه؟ وه دم إضذ: هن 
Éd‏ 5593 ره: مي لجز sw Tai‏ كه : حكن 
دعن Aid»‏ نزوت تنا. مجوب ihh‏ من تسوك SUN‏ 
wi‏ جره هذ : موب 11 où‏ 185% : موب 135 dos‏ 
ومجؤذ )108 وصججر كب. 
٠‏ 25608 عجبخن. ميحد ihota As‏ : مأصوؤة. 
جک w topo op mash Oua Ihota‏ 
Save of 221.500‏ نده: isga ma ds Lp of‏ 
op ny?‏ كر ogo ip‏ حبكا: asp oi‏ جبجه 


P. 6. „ås: (3) (Vide lin. 7.) P. 6. گر‎ (?) P. 6. «à )*( 
۴. ما .۳ )( می‎ pagin (9 ۶. 6. سآ‎ 18. inoj (؛)‎ 








صد بد. LAS‏ بد. Hd‏ .+ :اور 
ف که sai‏ : أه وبحذ بحده ب كُودّه. ٥ج۹‏ ڈ غم ET‏ 
كر wine‏ 09 : صنب a99 Åva)‏ : کد Vaio‏ 
5ه: ia So‏ : کر Him‏ دهمفنر A‏ : 
کد où Los‏ جشسهد. dre 64 áA ay‏ 
oo?‏ بچ 01ى : مخ CM} His‏ 4006 : وکوج جه 
EE : AL5N diapo lao : asa Less FE‏ 


de -gap Aog ó ás‏ وید pA;‏ وفوا 
یمخز óó? pie of‏ مم 2555 ید : زف 
ونج مب‌کیت Loin Ò‏ دمن جوت ho abs‏ : 
épaisse 30 1356‏ : ىجن iso EN?‏ هاذجه: | 
وجضحهذدوج diagh Lax‏ مجحخضخ دم KEA‏ 
Tr‏ دجعة. Anna Ain‏ ەس Jo‏ 
0 به كمعن هم 8352 
P035 156004‏ 1050 دز تهج At‏ 140309 
e‏ 
بن نج پچ ةج 355 wideo‏ بک بيذ جو: ‏ 
)5% حب وج کف جنیز جه. où (agi‏ مب ود لچم 
جمد : 23 میس LS‏ منود سب oo} 4 Mo : 195} OS‏ | 





0 P. à p) PB. وس ود‎ () 










292 حب (étuis‏ 555 چجکن. 
om : 110 où 5670 6)‏ کې ججد؟ 55 جه : 
À‏ }5% جه دوب 1436 وذ Mio Sn)‏ 1,617 500 
160 عبت شجبعن: وجبصد. مرو جب میج وده 
جبخنه. o‏ که 1116 کببه کې Tag‏ أجذ: کر 

اوذ كه ió‏ جنر أف أكذ: ی son ziha AS 25e‏ 

4359 Sadis No i وکر صح‎ cA | 
Son ji دوذ‎ sxi سل‎ où 567 mio CSN 

wi TÄ 5s AS He Wei درحفد:‎ mas 
Kuda gi جود‎ ex جه 126 کد جوم حك‎ | 
dax 254, چم تخا وكم‎ No تنغ‎ Sai أه جکر كر‎ 
mes Aij جنوه‎ map حوب:‎ hijo ie GR 
هجي‎ hii sème : که حوح‎ Si : داكو دخجچی‎ 

silos qi raie دنوم کے دوه عوز جد‎ ii 
zaga den d is إن‎ Rép Mo rgs mins 

شمه جنغ où 55 TS ASS‏ 1256 بو 
خو Gi : AG‏ جد lo Lx pis‏ مرحم tai‏ 

667 : وجیج که aii JA Oise 155 jen‏ 
جنبه 168 GS‏ جاب 11456 روکد دجتشممى: 
| متحضده وصكويد متهم جذ كتج 2. هجج کد ani‏ 

بسحي جو: 254 بخ حبذ ججوه FO Vi‏ 








7 .م‎ RS كفيكتي.‎ 0۵0 mO LaO 





: 





| 


us sil امد ردق پک‎ 
NS iso 660 UNS DAS ji óN 52} ogo 
دوخ 55930 بة: وک:‎ cé mé جنوك كذجه.‎ Š 


صق ماج کج لذحكبئه No)‏ ودود ngo‏ فوج | 
BE Bd‏ لفط : SN? ód‏ مم فغ جنول saup‏ 


°° 
































jibe Land بكم وعجبك‎ ió pi ES 
۱ و‎ à کر جچزّج1. لبوب:‎ mis "ge بخبذ‎ si 
۳ on. ogo کر خدمت.‎ AY 598 EE F 
sine LÉ : : LAN ون‎ 555 jo مخبفا:‎ 
LP RU CUS COR CENT PR CEE 
| She دشم‎ Liga mis LS SA, که 1 مدګبدی‎ 
KS os : uaig HAéo جره کوک : ثم‎ 
Ext دت‎ 
ie Nanda Joan Jim iS 15404 
۱ ` مجنخ5(): ەسە چچ‎ 
mama چیه نبقدد:‎ sóu sax Nu 
. | SA تن وحصي خوج‎ sóba محكؤن ف‎ Rosie 
RSS omission dm abbé 25535 وض‎ 
Sie 16842 جوج: أي مدز كوم 124155 زر‎ Loyo 


a e 
| P. pa (7) E L. 18. mpo مي‎ (ubique, excip. 7.) کد‎ (:) 
0 ۱ L. 18. هجذخهة‎ )( ۶. 5. äs )( 
| 





Ling 355 (átu هغ‎ 4 

| 
: سود اقم ا Jin‏ ديبشدد: DA‏ اص 1461 خر 
SRE NES‏ ججذجب جب. sdi‏ دص Jde‏ فب 
HS‏ 3455: ملله 69 مع „JOA NAS Án‏ 


vip oi مخز‎ Áis Appo Si 
حيبة: : حصوك‎ lim جیشجه‎ Moi : RENE | 
:بف وحه‌کد: فبك‎ nas SÍ کد عجبکد.‎ EA 
Osho کد حوبكد: ملق بخبذوجده()‎ Kári 


ووج «dép iis‏ وض اكه is‏ یفص 


وحجبؤد vom)‏ وجح نود : بوذ où‏ تنك مع 
كس S‏ $ 


تفج : haga jio‏ 1352 ديج¿ ghás‏ 116 55 باو 


A‏ جبچه ک. رخا حونیو فک disc‏ فد تفه 


In marg. L. 7, 18. lam P. L. A soso (3) In marg. Û 7. 
(N. E. 628 (سوب 1988 جزحتجز‎ Sic مهحجذ‎ (4) 





ASS AN فم حبج‎ ido (éd idos مخ کمن‎ 


' مهصمذهوت‎ )2(۳ In P. et in marg. مآ‎ 7. oas L. 7. 18. pom () 





dé do ججصیا:‎ HAE «دمؤحونية‎ jós ud | 


óm : Sie 18 چعخسه‎ Aou جم يب‎ Doj 


Sein‏ شوه لشف عق. ge‏ ند جافجهکد جفذیده 
éd‏ جوز axé‏ صەصبم مج حوسويه: متعخيه 2305 | 
Les USE‏ : مده 1A‏ وصگذص : مجذهبوه» ‏ 


bahiya‏ مجزؤذ: ida‏ 560 ډوګ جد صبذ. bgi‏ جه 
. | شه جه کې 06-5100 -OSa Her‏ من Br‏ 


i 


~-=- 


as A te | ۹ ود بد. . مفچدی‎ 


4 شدي ide‏ كذ سپز لوجر Só aus‏ کو 
اج حوصكد Lis‏ 365 : نموف كر بجبخا: "lepp‏ 
LAN 15604‏ جحد دنک 1639 
AC RCE‏ 
LR ssh 55 1934 ۳۹‏ م Di)‏ رگ 
18550 وُصبؤة:. 550 025 bis‏ :8 کین 
oa Mdp‏ وجبات 1155 جيسؤسش: Hives si; Fáni‏ 
بل يصببة TAGS‏ نی ASis oi of a‏ 


| 15A A550 .67 1550 ‌ : os oo} CT 
| ARC COTES EC WT 15 6 دهد ;18 ب چ0 61 ں:‎ 


pansy کد‎ gs ی‎ ïd ogo شود.‎ she % 235 
55 حؤذكذ‎  : : مع چجه‎ 1397 r 


| suaka? 150 جوم‎ K550 opo RSS ds 


asá 2۵1 : کد ده تن‎ Nos 


| 


_OisS ديوضذ‎ scmok Ása 550 Ada o 
رح‎ qi مكدر جود حفيز.‎ Mo Bódi مجعخضة ججه‎ 
| كب‎ À دد شوم 26 صبدذ جعجعده:‎ osád 
_ 442 ۸646 : ەی‎ 431 es دزحروه‎ 25, 5502 .jsK nd 
۱ EI 1۹ 450 بلجت 30 ددعکه‌سد.‎ ۳1 
. ويك دخضد‎ Dima qi suiga دیدذه‌د ص لخم‎ 


16% حموميكتكيتة که كيم : ód‏ ديزيب Le‏ 


` Deest in L. 


| 








6 هغ (Gb?‏ 597 چجکن. 

6<61۵ جعبة ی Me‏ دهده map 20 vos‏ كر 
بفز حهشجه : مذ مم ip ds ide‏ (جه 
کسف: lobes‏ مجه AS‏ شدب سبو 2607 dun‏ 
ASG‏ فد حدید Xio LOS‏ ذجختة: وصه Si‏ 
جک ási iia‏ ڊجد وعؤضي: لكوي جذ où‏ 
Rio so)‏ بو وصؤككي oD‏ مش جوه: Se‏ 
حذ liés‏ دیب omgis‏ مجاضّذ: مړکو بوک 
nig‏ اجه دوز لب نوت 1351 کد miss‏ 

io Li 15408‏ 55 40107 دیدن 


RCE EDS EN CERETEE 


Xho 25e)‏ قدص sunok? Time?‏ جيجذحبتك 
جک zoh “gi‏ مجسةج S$ AS Fá}‏ 52 جوسژه. 
uao Sa 550‏ جيذ حبك 26007 جح Oep‏ 


جدجج “ój‏ وجاسهج رح جک 3920 550 EON:‏ 


Hénin zuok Taio‏ ججدخضسة يجيب له حذد: 
umo ia M5» Dig San gjo‏ دوښ 
جص حدذجه: وج پککوجه: جک opoka‏ دود نهع.: 
ماهججه صوذخنهه: hanmi (lié Fipo‏ 
196300 | 


` ۳. 390 (3) L fie C) ۶. 5. géo ER حن‎ )( 








باص A.‏ مفخرق 16m u‏ ےھ 297 
جفجرق ججهکد. جد زمجصذنوها: ديب مضب دذقر. 
co‏ نابج گنه Goh‏ 
ذم وف تخر اوجن AS‏ ودوج دجنت. 
جد نوب 015 جوج 5j‏ ه‌ضنبی: منبج ن گفجه: ١‏ 
جو كر نوت جنبخهص ahd‏ ودد ؤسركبك 166 
ous?‏ حؤوكد MN 11485 Lapins‏ مد 
جیججی: ججو مخ مخز LS‏ 6۵ وذ Hénx oÑ‏ 
كب س: جر qe shig 1285 Ra Los‏ 
Ahah 15‏ زونه جو جد نب هج 55 boð‏ مجو 
مكحصف adijo sai‏ لثم دیذخسی: فا S ASS‏ 
جرج نمی جب Nao oo‏ زجنج خیشجه: مشچ . 
حزن فم un‏ 559 مع هذبكة. 260 بؤى: جم oÑ‏ 
ەک نوف 168 سوجه جنغب: وحوح grep qi di‏ 
Las mana» Iip as 155 uoki iA cr‏ . 
جح 255.286 oss‏ با janis‏ ص ص خم لوذه ١‏ 
ito‏ کنا یدنج ةه هج هيا مجح عضي 
254 وبدف: A‏ 1597 صقب dos‏ صيكهم JS‏ 
جابې lagao óD‏ أبخم ده ەئ Li yini‏ 
وم هصودنبا: جک صبؤكة Rp Lui‏ لوف wi‏ 
Mir‏ کو : Teao‏ چم ip‏ كدق edge‏ إن 





۱ )۶( In solo L. ۰ 











28 حت «ابجبمعف 557 ججكنا. 
oder‏ يخم pp‏ موميكتكيية که كيم en‏ پم 
ges 35‏ : جد مضجا So Jyp‏ ذحصبذ بت مع 
usa Maso -Aap‏ 1605 جک : کد سشبص oÍ‏ 
oi LAS PE‏ صن جم . vó‏ دجيكمكئز yao‏ 

4 350 حك بو an‏ 186 1501 : وف 
جر جک Jip ang‏ وُصؤد sáng?‏ حذذخ : عضي 
pitoja pós‏ مجو كذ جوم یبا : JS‏ عشد. 
adx osé ijo‏ «جج ve Spa‏ دكْصوضذه. liste‏ 
ذوه 116 :1foxé5à dpa‏ وجوه و( خضد: 
كر سوه is‏ 

awó‏ جن Ji‏ هه دزمجمددهه‌ها. 

زجج وخ jhosi shal‏ دجم ندج كمع 
:1K Sax‏ نیمه 4055 od ASi‏ وس 13007 
ونبجبة : کد خصوج (ip RSS : Ki Ko‏ 
wo 750‏ 5%7: دصت دق sunok‏ دبك ai‏ 
کښخبجه Hi zisg Rad‏ ډوه کد Ayo‏ جخبّوه. 
gi‏ }5% في : He 119 oi‏ صن که CTP‏ 
Hand‏ : جاص زوس جر ب gi‏ : 2 کد لحوهود 
Ride‏ فخبة م جئو. بوب Ci‏ دزهجصذوه 
omis : chui‏ مجه : دی مها AoA bo‏ 
صجذوكد: وجوج 2054 EAA‏ صفمصفا. 





P. 6. ومد‎ (3) P. 5. ىهن‎ C?) 942 INS سوب‎ () 


ج لس سس ی بے ra A‏ کت حب سس 








مادک A,‏ مفكرف u.‏ 16608 .د. À‏ 299 , 
ua ose‏ 09 صمت ii‏ بي بج NS‏ 
spalo AS‏ خر 24005 وكذب 26 3502 اط 
دوجكوف Léo‏ خججب: دیصوق Hi GS‏ 
1500 ج aës Se DAS‏ دعص حو „lÁ‏ 
éme‏ وت ASS‏ جزمجخصخمموهد. جع م. , 
Lames ásd qi ANS aoko‏ وهی : 
oigo‏ توجؤتوف : مدصي كدق : وُصبوكي 
مذتهی. أجض : جص میج يضم mumé‏ صحوذجز 
00 49 وف فذصعب صق مد : دمجذسم 
جقیه Sd‏ : € دیصوقی 01 2532 LT Lun‏ 
جم 20 ze?‏ لکد محف ذتو: : مفذيةقي duxi‏ 3032م 
دم. وججج ذجمكز. موب 128: أه Gp‏ وؤجمية ‏ 
فتاه بو صن فن جک شتتو je‏ 
Lis LE‏ مبذوهز: pašno‏ حه‌ضشچهق : Lun‏ 
qi 1690} RasŸ oś . 6 Waada : A CRC‏ 1:07 ۱ 
دویگ زح ۹ 0 : دوچ کد ورس 
جبثهه in À 153 óo TRT‏ سبوا 
تند capes‏ فج 295 ur‏ : بمب LS‏ 
فذوكر: &sSéwo‏ 199545 جوت سبح حنبچه. 190 
amas‏ وپ حذوجنز: أسيك. AS‏ جوت. mesh}‏ 


سس peara‏ تحت — eee‏ — پک کے PSS,‏ س لسلا سد 


ubique حههدهي‎ (2) L. P. 6. Eso P. 5. مةخحصهة:‎ 40 
كە سز مآ‎ (3) In marg. L. 7. مکی‎ 











ha 300‏ جنبجبعف 597 چجگ. 


بذج فلد. gi‏ هش جصوخجب سكوف : vaw‏ 
جکنوی: مجذجم سدع : : جح ون bai PO‏ 
دوم فق إوذ: vidi‏ 1 مةخجر Ai‏ مجفقو 
line SAS AS unido sent he‏ : يجا و 
ód?‏ ی کدی حصوحؤحه EL‏ 1535130 زححصفعهه 
وقح ás g-‏ ومسجم حبسوها: oi:‏ مدصي لبه z‏ 
متخ جقفجهی : متكي دۆد شك „ógnað‏ 
66 هذه Pre‏ : ب 359 po Im)‏ كله 51 
.Léme56 Lis‏ وهممصؤعوج Ásó gi ais‏ 
ملم لوق iiio He‏ جنجکب Ge)‏ 81 
کدوک óy oid ónd‏ وحممك نی 
435 3تب. 
Hi Jóan‏ جد A5)‏ جزمجتخبد. 

14554 وتف 55 6367( phop‏ مج ت. وقد 
مه دوكر mémo‏ تیف 1185088 ذمشفن() كبشم 
11544 : 14 دیهوا سهد صم pab jii is‏ دم. 
دقى dé‏ جنيك Ái‏ حكو شه : یکوچ mia‏ 
مسبكة. بجنا ogi‏ جسةذهى جوون: کد ai es‏ 
VAS du‏ دید 1687 دقل ci One‏ 
“dl E‏ جج e Asp nt‏ 





ی 


| ee à P. 6, ET P, 6. a 





| 


| 
۱ 


۱ 


A, 1650720 |‏ مِفْجرف ... 25608 .2. .a‏ ه. 301 
جعم Hib héma 1061 OAS 155i épées‏ 
مسر كه aiy Ados JS pád‏ هن دوب 
ظ وججسؤهونتوجٌز هون oma‏ 12 ې هسوب : D‏ 
| فشس. می کد صجوم : كفوش کر pi‏ 640 

ونمو LAS mih ié‏ خکمذفند. 
fie 10406‏ جحد GAS‏ دبمحصؤنهة). 
جک زجب VE‏ جم pio‏ ججج ,جک 

BASS AAD هد دیجم جمجضه‎ d سود‎ LS 
side maw نف دصوخخص‎ Sie qi 
AN بمجی جبفز‎ Onde os نها‎ Lolo 
OMR مەغ‎ Linos ف ديجم‎ cu? ججذجم‎ 
معي‌دوخ:‎ en كن وج 11889 کد‎ gon ند‎ 
: LED یه 0 > ده‎ Kana جره‎ {05 Qus 
o Sio : وص جم‎ oi . 73 © جمجوی كي‎ on Sio 
لحصوكدذهه:‎ of LÉ sid qi ۵60 s جوف‎ 

| Jos HS LOS فى کت‎ 

Shas 20406‏ مبحذ 1805 2069 LOS‏ 
تصجبونيهج گوشبه. 

يه 1565 أل ج236 لجن Ro os‏ خصكة0.: 

oi‏ حب 046 ذه ,444 ەجا ف نباهتص: od‏ دصبحذ 


P. 159300 l?) L. 18. Abp () 


P. 6. حصسؤبموهوييهة‎ (1) 








P. ess Zoons (3) 





En جتبچبعی ووذ‎ he 302 


to 116 2505 كس 589 دنوصس حخمه‌فر‎ a Sy 
جیذوو:‎ do سؤداض.‎ SNS دجم‎ a55 : جم‎ 20006 
OAD دج احشرم کسښنب:‎ dus چغ‎ 6315 Save 
جنبشگ‎ Hyo جب‎ ud جه مجسف. دؤذجم جم.‎ 
ووجبج: 9655 حلبشة:‎ Mans وحجبو 1600 جره‎ 66 








| Ab5ods جيذؤو‎ ud جدند.‎ D5 où موز‎ D359 


(és 16612)‏ ەدە pilo‏ جه. -S359‏ هن 
is 269‏ شش د 2 rad‏ 11001 سج 
AS Lo de 09359 Sond Rois‏ : ی 
چم ببس لله وه بكر boop‏ خصبف حجقتجو, 
es‏ مجذنج:: ins Das 186 ati‏ دصي 
صبؤةجه: وو من Six‏ وجښکي. 

فة فة Mo our‏ أصمذة مجەن 


24 جهاجا.‎ LES مق‎ Kag sic فم‎ ihoa 


خ. ججصیز on‏ حذية: Lou» Eos‏ که من دب 
wás 153 Ap Áin qui 52i‏ 1510 جزؤدة3:: 
Éd?‏ ججه منم 068 Ad)‏ دب با : نج 
15i‏ زذهببه‌ی 19 صنب 266 .siis {9y‏ هَإْثْم 


جرجهکه: أي قوف 5و0 193 qui‏ فر uaoikt 5e‏ | 


400 où دب. 12439 250 عنم‎ Lis فكنه.‎ 3 
16] دود‎ dois ج195‎ As | NS ES ai وسمعوی:‎ o | 


L. وني‎ (1) 





299 swa 9. m 9. قوق‎ . side r A بام‎ 


| 6650( كد رضح" SR Aito 1,698 Lames‏ | 
جوت. oib Hood‏ صن ója‏ وجب 13852 J$o‏ 
Le |‏ جوج 1333 يكجاه: CRT, sis ogo‏ 
ټم جذ جد ببب Sons ód‏ : یذ simimp‏ 
ind 54x96‏ تنه 19 (piap‏ 
16008 وصئنه. ید anossa ANS‏ نەچ 
RS‏ | 
دق oi suain io 155 Jaiss‏ پهخوج . 
جوخذهه پک : 340 ص Apie‏ کوک KO‏ 
جذ cag houip‏ کر سود Kip‏ صعضك. 
مخطرنج:: جنم فی سب 3608 3ه جر oi‏ سج 
TCT‏ وطح وزره. مج dei as . na‏ دوه LAN qio‏ | 
وجج وحؤيا zeai‏ 19 خر جنوی aap Abe‏ 
وہہ 1266 کس نت. subite 15 qi‏ 
sons pe |‏ يجبي )5% : Lada‏ چمخي . 
کیب : کا کف So‏ من Jas o‏ جججج. sou)‏ جد 
Jai‏ فيج تشن : : مض كه مج حضكر. %o‏ 
کرم بوس مجه E‏ تحبذ ve‏ جنر شيك 45ج 
| 3۵5 دمس. . Si‏ كويد 29250 hons‏ ره هی جن 
ق وذخ (FO) comp‏ فد جه جاک جيه 
anng |‏ فقن or‏ يجها. map lob «jo‏ 


Sic مجاه .۳ ۰ )3( گر‎ ©) (j o. SR Sic جتصجى‎ (7) 





ET 59? Taaa iha 304 


۶ يه 


Lion‏ جوز دزف( جه: کد sd‏ دوْدّه.. 
صف ویو Shi‏ 55 زوجخبه: نبج ai‏ دفت وب 
بپ Nay uaia‏ مضه usb‏ که ans‏ 
ع à sis 255 15636 uaia haoo‏ 


ions سؤحهة. جذ‎ (SAS 
دبج 10066 یجځډ.‎ oo 

16406 صوص „íam méan AS ói Mon‏ 
تكد ص ف 5557 بى مها مت حدم saN‏ 
حو UND} : lui 110 JE Dar)‏ صعب 
ges‏ يمف کې : تيب ogs} : ASUS‏ ?679( 
فسوي biga‏ ی جسبه كجيلوئتي : : ی شود Ni‏ 
تجعتضسجه جمو هجذخحبد hij‏ حخصده: uó‏ 
که فشو Qi‏ کج 5h96 SAS‏ ص aii So‏ 
ا مک Si‏ فد دم شدب: sosie Go hoiho‏ 
shii Spas giois mihe‏ ج146 shikan‏ جوم 
sn‏ جد Ag‏ 251 أكبكسكص: حذ hip uapa‏ 
| سود دک يدو : aid‏ دم جنم ذسجها : 302 
ظ ذذُجه: 1246 سوب دم‌هو. 154 61 كذيوىي: صي جوب 
165 «دصمخز. UN}‏ دم pu ASD‏ مع 145 حصب spi‏ 
| صبحجد که سوجکد: 55e‏ جه تەج ججوؤفم. ْج 








Alibi et in marg. ما‎ 18, Jip L. 18, et in marg. P. 5. sb» () 





مرگ : بد. h. Vin‏ 160 .4 د 306 ظ 


| جه 54 igo‏ جذ oups sondi‏ 6ه ختدء هلر 
4 ښک cioé do pdo Jiii‏ جد کد يحضت 
| وحبة ؤحلوه. ide‏ دذكنة- 1528 mio hosp‏ كو ا 
sac.‏ قاقد نه اسر كك dns‏ سكا 
تسوتجب : مود Row g5‏ جد مهن 120% 
أه صوخحعمؤى دَيُمدوز: JÂopite‏ وصغ أكذ: مبؤحق 
وهةّذجد. qi hey 156 Naio‏ كر صوختد : 3 
جود Ai‏ کې وئتب: gidi gibo‏ حصة‌شبا: Abo‏ 
كج کم : دوز Qui PEAS‏ كب z‏ مەچ PAC oÑ‏ 
aois‏ کا -pias‏ زر Si‏ بپ 005 ALÓ‏ 
16006 جن JS GE om‏ عوك مخجوخ. 
151 پکه‌یبه‌ی 3%7: ونج حكوفق فدات 
وجونویِیْن: LS‏ كذ 4855 spijo she‏ دوب 
ود Jon ud yini Tudd up‏ فود ص ÈS‏ 1 
ano5 : ii 116 S LS 1e‏ دجنک بجبة 
مده خجره : یو فد جذ sigas aii Nip‏ ات 
hp‏ فقتو Eu‏ دنا وج جي كتمحياء جر 
جد ص جحو لبحو Saó‏ ب نکش كمنم بكو 
جود هوه : Do‏ يجبوت ذه. مجح شد Six‏ خفج 
سو وهی óa‏ يجوب که asp pile‏ 
ape‏ جره: ges‏ کد يججه CEE Si NES‏ 
مچجه بين هنود دهد pou‏ : بعددخه go‏ 
gasio ANS‏ 156 تسد لله pds‏ دوک ود | 





| 





En $a (étui) E5 | 306 





| 


5A : HER دن سكم‎ EF LS Si Dj جخبعو:‎ 


se m5 هنج‎ pe Am or 


251 áS جُددبتوه‎ où Las a ao 
RAR HAS ضجفا: کد د‎ kobh فذحب م:‎ 
Ho} qi مب‎ LAN يجو ددم خجب کې:‎ 
5 Hoi : جبنحكبدم. أنه خدص‎ Lips خەخ‎ 
cho 66 مبفا: وجنا‎ RS كد كخكر: دد‎ 
jhodho up 54 وه کد خکد. 135 دهوجذیم: اف‎ 
453 5 بچ‎ kon دص‎ qi باج‎ ۳ TONE 
معاي 266 : ديج هذى مجخهًا م دە‎ ETS دحج‎ 
8 جوت میب جح 159 جيؤدجذ‎ pobo Hi dis 
rosé aiad Cuid âne gaS prob | 
موجق 54633 ډک‎ Mo وكد مُضجمخن: که بهد‎ 


| و 4 5 9 ميس و e ٠,‏ 
تهج( ملد صجذؤدم . ثبهعب: ag ogs}‏ | 


pax Vo ښک تسد : تخت دبد 5چ ۾¿ شهج‎ Up 
Sue مخبجوة!: لخو مع‎ LP? : فوص وج‎ «te 
LS née) مين‎ Asini 

LAS 16008‏ ہدک oanh‏ جدصوخ:. 
14005 تبچبت: جنزجه هب ziS Loge Aidi‏ 








P. 6. wiwo L. وضقى‎ (2) -Alia man. in L. 7. pev ی‎ 
P. 6. Lo (3) | 
5 | 





307 د.‎ À. 60 h. (610 A. 255070 | 











و كن Sjop‏ ص dimé $ on ai Onti‏ 
Ohion‏ تسکت : 1439 Jóm -ifémex yo ihom‏ 
دحو جاک omp jhodho ms‏ جره سوم (iig‏ 16 : 
ولخد فد da‏ نجه جد iii‏ اج opp op‏ 
od)‏ 1140056 ص Mibi‏ دوتو iii‏ ذحكهم ‏ 
يجتصوّدم ód‏ ڊوجۆمۆم. موه où‏ تسؤنا: oi‏ 164 
ana Lisex‏ نبخهمی: Lis oi‏ وښ : Liep?‏ 
ós}‏ جج كه oi SAS‏ ونی Lis‏ 3563. مج هر . 
ض يهذخبد 4239( جو iwi‏ دبك of‏ جوة:: dde‏ 
حجوجه. io‏ 5667 جد. أذ : ج4: 1151 
مضه ؤم Ho uk 16i‏ دبقص. وحجةججئذ جو | 
LAS M 50;‏ مع خةخج Apdo paxa‏ مع His‏ 
ol‏ حبذ : 19616 295 1ن Las Jo immo)‏ 
| 57 يخذذيبه VAa‏ د كوف : م جف مخضصد. 
TOE áis Léo‏ نا مك صوذم: 
مكف مجو 3405 سب ré‏ 
His 15606‏ جحد mp‏ جدسوخا. ظ 

2551 زجب DANS‏ جذصمخ:. سود نم. -Ségo‏ | 
omp‏ جذ وجب صمو ص ككمء مس éd 1p%‏ 
joues‏ بپ 358 دؤذجم. أخة. 1597 aA‏ اكد خجض 
تسیچ KÉP 3si‏ 4.15 دحكه 6 die : : ON Dani‏ ۱ 


() تسف .6 P. 6. don )” P.‏ 3) تسف .5 P.‏ ات 














En 553 جلبجبهة‎ % is 308 


نوک me She‏ مدند. à on‏ جد جو که 
13348 «بجکهد (nos‏ هه وصبؤذ: Šo‏ كيس 
ogo pea D‏ دزذبد. زهجصذنمخر. LAON jai‏ 
: وفهسي حوب mad‏ مم mÍ‏ هم ودي ' 
()15èa AK : do TELE M5 ¥‏ : حدم 
کیسیب es‏ ښک أنه o‏ ناک 5ؤْه: جج 
p35‏ جصره. 
قم Lime‏ جد ةدج دُصوخج. 
جف 1554 كوة جت 2e lhowa‏ . دوښ 
259 كج ms‏ دیا : مؤمموصى où‏ 1441 ضد 
Ab 5h‏ 99 ۳۹ بكر 3% Si‏ جو ii‏ 
حجعجعده. NS‏ دک Sie‏ يمو ini‏ : مق Lg‏ 
ne aonaid mg 135 oc» oyp biep‏ 
شکتتو: ولفجصمج déni? Mio HG‏ وکر 
جيك دیدشذجی که أت وُجِجو105 Jas‏ ذصم : 
بمو 1325 وجب D‏ دق ومسي (: أيه ۳ ظ 
OR CORRECTE CR PEUT CE‏ ده 
te |‏ 299 برد axe)‏ وکر OU‏ جيدي. L‏ 
Laon |‏ دود He foin . OMAN‏ جو شر 






| 


| 


















„Jača 107 ومتجسددب.‎ (3) L. 18. Smo (?) ۶. خصسوةفه‎ (7) 
L. 18. tif? L. 7. et in marg. L. 18. P. 6. anh P. ۰ 
ظ‎ P. 6. :خر كرسذم‎ qaosy )9 | 
37 | 











h COESO E‏ فوش o on;‏ و 
(ess 16 aude : Kipp EN |‏ وحؤة: : خسو 
760 حدم كسح جقفجه. مجح ouh.‏ إت :بشت : 
| 0 6 که جد 2351 14507 Aij spinii Lms‏ دم 

nia sad Ni صن‎ Po TAREKAT 
amis Aami Se LS 25608 

| جذصوجز: صف ديؤت وه که‎ dcr دم مه‎ Loin 
wilo, 255 1120 وب بح‎ Lód Hbo Siig 
S Mapas Aii 1369 کد‎ va; جد أضِذ:‎ À جك‎ 

zŠ‏ كر vin‏ ضف ایج ثم جم dé‏ تیف تم 
ais‏ ب Dates Uo hasn Ob‏ ۳ 
So‏ جود vaoki‏ 160: © ته IÑ‏ مب Josi‏ 
AS‏ اج mas KIo oah‏ معبوهد. چ JS‏ 
وجب () لخدم جمد مد 0503- LA‏ حكب جو 
Nas‏ سب dédie‏ ص Lo‏ كر صبکغن: سبوج 
که : مص 156 opij AoA‏ جذ Robes‏ 
ې نيه : ARR‏ رفح مبحككوه. ميوكهح كره: ‏ 
ی جإجكية : حو جهروكةى ÁD‏ جیجدچب . 
Tio‏ چیک $a‏ 5ه ÉASSS‏ به‌کذو. Aap ax‏ 
oid) jj :asopo 22658‏ هبه : Taom liġi‏ 
a aidi gal? ge‏ معو که : هدز وج ةصود 1 








P. مخ‎ (3) P. 5. sons 6) In marg. P. 5. åk To (:) 
Pl. emo )4( 


| 


50 حا «تبجبعی ?55 EE‏ 





qi |‏ فلم SN‏ متخي نیا : جح quais‏ پچ 
CPR RCE ETES ET‏ 

فص فا Sie Linux‏ ةدج د06 ue?‏ 
مب 19500 RUE‏ 

don‏ ودف عذج sóba? . pe yd‏ بکد 
mani 35 sii‏ حبؤحة ی 540 : 255x Depp Lo‏ 
mé‏ حنده: ی Mae À‏ : إجسلج. MD LIN‏ 
ا و عبت م کد ميج جص : 


 مخش« وتچ‎ Dög جد‎ Siap SAS ada 
 وبيمةنص‎ og? ه: من شجد صلخ : يسلج دَأذتَخا.‎ 
“je soft ANS 55 جوت مجوجه ې عوضاء نی‎ 


جوب. من کد aAa : fais‏ جنست. دیاب 
اج Hoi‏ جج is‏ 21651 من کر جذ جهء un‏ 


. إذمبةم: بجر جنبج 1661 كه‎ 155 io Libé qi 


ظ ذف pihop Ia‏ ص دجذ نخْه: lisa‏ جوب 
Apto‏ بقع وجيبخي مع Ge oder‏ 3531 لذبت 
| 46 مجح Li‏ 166 كجوة: سود لوخد جهؤة . 
ana‏ > 408 


>" سسب - — 3 — — سس 


P T 0 





s 
nor 


. 135 جرة‎ ox + ECTS) صفق‎ 
RICES نبج قفص‎ 0 
دصبه.‎ honan جذ‎ 2465) Mon on Léo 
جشجه‎ oh, جذ‎ ۵۵ : ont nyh : 1600 ip 


وز شه‌جد: ds a‏ 588 عفد مب pi Wok‏ فمكر 
igo ian La‏ شبن saadi‏ وذ أنه جوی. ‏ 


116 وه جم‎ Too ia nf lo كره: أج:‎ 55e 


جد کې 593 که: ی ندز حلب : vnséoi‏ مب 


14$. مهد Si‏ ج 21%505: میدز CE sugas‏ 
مزهذه: io‏ جد as‏ که. 126 جم جد Ñe‏ 363 


Riu 165 106 ویغز():‎ 25570 vous کہ ج کد:‎ o 


هش مخجچه. Li‏ بد 26 وصؤووة ووذ HS‏ دفر 
ذخ حف Lis‏ دبج كب: مر جك كُمذبة. جنا LORS‏ 
Télé Mb Hyf Ja‏ مجح iay‏ لفغ فش 
Háda : se‏ وود LUS‏ : وضِذ: zamog où Lip‏ 
LAS‏ فشكت mog‏ هججخدو Haj : BA)‏ دذر 
E‏ ف 192 خزد 11 أذن. 156 تسد 
;30 : حخكصود2 وجهحذذ itip‏ مجعؤجوذ جره: 
.H68 con ayoi‏ کد SA‏ فوص که Some 25a‏ 
مجكبة؟ 0: ون مع+بود: Adi‏ 256 ده 5502 : كر 


اج — 





ET P. 5. شم ۰ .۳ )°( تيص‎ © 





312 هغ جنبجبعی ود ET‏ 


141 جف‎ NS 561 حؤحننو: جح‎ goui 5 CT 


كت صبره: (pos dde)‏ تنغ چکب صبه. وکر 


pinia‏ كوج Sad Los : Lane)‏ : وجذونر 
dos pu 1985 485 gp 1‏ %05: وميد 
En‏ حجبت = 601 دبد bp‏ : جودوذ جک 
Ads‏ 155 61 100,5 صؤذنة”) وه lobh‏ عوجت‌کد. 
شب NSS‏ شخ اوه ذجذجه mox‏ دض SA,‏ 
وجل سوغجةى: جنر زک Léa) 1683 Soit‏ 
mes oyy‏ وينه جز hip‏ 
26004 جا صبحذ max man‏ 
ais 26350 Loup N póza sucroku omo‏ 
یسک ip ji‏ دلله Op‏ تسؤئاء 193 مع نجه 
oD of‏ مجذود:: كر Ni‏ مع عوضه(). معوجؤة: 


Li uia qi lhooo‏ هام تبضشوفی: صف د يعسجسوج 


pda‏ وهی وه Gini‏ وعخض: هیجنبووده ميج كلو. 
بمو جرد صبؤقد sii p : si‏ جج عوج وهز : 
دوخ بجصيب ga dire Jaj Ni jme‏ ممع بجر 
یدج apj?‏ مف qi : Abu)‏ بج لهج AN‏ 
À 4 : ma ail Fo‏ سروک دفد A pus à‏ 


Alibi 3.521 P. 6. صِدمِيم‎ (3) P. 2200 (2) P. جهبؤذة‎ =) 
P. عم جووذ:‎ (5) 1. 7. Aso (Post.add.) opts من‎ P. 6. L. 18. Asas (4) 
P. 6. we (8) P. 6. چیه‎ (7) Deest in P. (6) 











A ogo‏ مفكاف ست. bánd‏ .د A‏ واو 


sex ەپ کصجها:‎ Adap hoos Bomex جذ‎ 
inde (JA Si) dass qi جک 2635 وجتئا:‎ 
yo aiid سبحؤةصهد: جح عوجؤةد‎ sad در‎ 
5هذجز‎ 26 : A نت‎ 14070 15029 :0 és} 58 5 Ne 
ls 1550 vai مبخبقة ککہ‎ 

„óma 166 یذ كم جوم‎ .LRS à 16406 

خوج Lai 12 Lo‏ دفديصق 45% : vas‏ 
Lex‏ بدو 246. مله توص Laon : 136 qi‏ 
نی lie iyo‏ 5096 عوجؤة: وجبؤحة. do qi‏ 
لحا سم spia 29599 qi LOS 5 T4‏ 59 
سالك فد Né‏ ذف أضذي. No‏ نوخي 265: Léa‏ 
جه نا ودب AN‏ : ڊو توخي کد خججي. 6 
دا نوك : mes SA 6 ANS Kids‏ 134839 
Iis qi 5‏ يذه وصوجر 64 5ج : 1 : 290% 
تن کې: جر دبج بی ی 18582 وجب قتا سكا 
کن : s00‏ ذه لك ló qi‏ فجشد. La 41 mie‏ 
OL yga 141 apja gi‏ وصور 507.41 SA‏ 
صبذة: raii‏ جح جوز on ii Vo‏ کد دوتنجهوی 
dis‏ تخد حكوف : ود ووه بخبة ln Oise‏ جد 
لله جر أضخبم: زر بمو ورذ pó suha ig ai‏ شج 

P. e Au )( كص او‎ Desunt in L () 
۱ P. 6. Asus )7 (N. E. ma wa ا كط‎ 























ia 814‏ جتبجبعف 392 ججک. 
om‏ كذ نش AS oraga‏ ددحتي کد as‏ 
,}= عوعكوى وَإْدُصُدوى Mo saas‏ بُ nóg‏ 
وخ DAAA‏ عوجزؤ3د qi Moos MoA‏ 667 269 
Amine‏ ص ند isi‏ 2985 که كل يِذ کک oÍ 9i‏ 
oS ds‏ ص 355% کج نبخض: hijo‏ 55 کل حببكا: 
ەپ 161 Tapae‏ وا Éémeox Lis‏ حوكذنا. 
Sp‏ دم اغا وم Hóa gi‏ دض کلب 
موق حت : hao jioa Ramzy?‏ سجبذس. وكا bison‏ 
émas‏ حووكنا. xii qi‏ کبک Áyo‏ جر "mi‏ 
کج : òd‏ وجو مجعؤجوذ: Ni‏ رَد ól‏ 5% 
وهکبفا: où‏ حخج: وجنه جفجو: میج م Vins‏ 
aiy‏ ونا vias‏ سوجؤكد nono is‏ : حەت 
ose‏ ما عجبکنا. Béo‏ زجضتباوج LS‏ 
مخ : uadha‏ محَحْصْو. ون bison‏ ېچاد 
Mai Lio‏ دوق لجنم صق Eipä Kök‏ 
par‏ دوبک las‏ مصجعؤجوذ وسجبذ: إجِمم وي 
جذبكة: HANSG oaia udo‏ 
MAy 10004‏ جد أصوج حبذ 
همه ججذ حوذه‌نا: صذة صم وجمويك 
کیج Mpa .L69‏ حوجنة: : 50 مم کر بو : 
map Do‏ تس نبج ثجسفا. أصوجه ضُوم: دبد Feu‏ 
Esp‏ كن كججكوخ ا ند 060 : جتبجت : “ó‏ 


| 












815 .ج‎ 15608 u. a مفكرفق‎ D À. E. 





7 TT كن‎ of pap RETRO 


is (si (وجره 0230 هجه‎ : : Jo cage 
550 فەخەم.‎ ViN 5935 qi uho 4خ وبحي‎ 


جه جههبؤذدف دوب ود( : oups‏ ەچ مجنبده.: 
Nino‏ حذ 1006 مؤملذخاء دج iod?) Lu‏ 


aias وصؤة‎ 13 Asus مين‎ La Sapé دنک(‎ 


دجذ تون دوجو ti‏ فى بولق مي وجبموجؤز: فل 
Hoi,‏ : من توكد : jo‏ حمجد:: مي 21% yo‏ 


مدش : : مي à ETIS‏ خبي JR‏ : لله مع of CAVE‏ جره : 
193 ص !کون تذمبه. جدجق : کد معؤجوذ: ف 


jiss : (scie‏ معسؤجهذ"). 15056 بؤحة جو 
جمدت Lia‏ سجبكة: فدص که pokop‏ ددج 
us)‏ دجوم( افج فج حجتبضوف Zu‏ صؤذهم ‏ 
5 جنضد: جده ذا Xiba Loi‏ صمو خب 


io‏ تچ iea‏ صف ؤججذوي وجج دوخ سک 
1130 حف Si se 14598 maia‏ مخز يذاويد: 


دنه ڊکد یبد hxg SAIS‏ دف igo‏ کر 


بوب مک situe‏ صف جیووز سیک omis‏ اص چوک 
iso‏ «جثنت ppo‏ پکنته‌ها: vis‏ دشر Sanz,‏ 
که Ayas xih‏ مذ صم Sho mái‏ 





L. دق‎ )*( P. 6, وطبوقهد‎ omo P. 5. 30A qo موضيدة هد وحه.‎ (1) 


L. دی‎ (5) (sa . 3505 (ت‎ P. 5. domas (4) P. Hisp Loeb (3 








En 55 جنبجبهة,‎ FS 316 


Lisez? 0 Er dé همذ‎ Sio : ndà kiiu 
gi nage Aip : LAS علد امد‎ 
«تبجبصف.‎ ha ححبة:: مم‎ Je ص‎ 


„sox ره‎ 
® 


FOA 
AS at ا‎ 
صبدذ.‎ 13183 2243 Nes RSA جد مج‎ 
ETC مخز‎ Ni so | 
نبج 15666 جن‎ opo 
hobia) SS Kiha 140506 poah 1560 
(KSA 
فب‎ Š : : RAG ببجوة ب جاک‎ vf 158, : ابوت‎ 
3 وجض5جوچ‎ zó كن کج( وج" : مو قحو‎ 


۳. 6. جیوه‎ host P. 5. تدوز‎ Rosso O Le ا موف و‎ 
phog (5) (N. E. naa لحوك. صت.‎ bob) (4) In marg. L. 7. A à? (3) 
In marg. IL. 7. ns 











255025 .ج. مفخرف 1. 15008 .+. د 317 
ټښدف. Nu : Nord‏ ڊبچ Sae‏ صجوق بخيذ 
مع ججلمة: qi‏ جبخبذ Éces‏ مع dx,‏ مجوت: 
كر جهج: so‏ : جر دهج دكر soi 55 gips‏ 
مجوب : جد مب SM» ed‏ م حوهة: : مجِذ 
جکر M‏ ب (60m hs ogs 1404361 . Zone‏ 
md du Óh Se‏ نبج دجی. مجوت: حذ 146 
ash had) adip‏ جمد للج فج 145 
جضوت ص ده RÉAL O ARS‏ جنه له si wás‏ 
NO Oui hodio SA,‏ فُجبصوج ÁA‏ که حيبذ 
où‏ دون أذ 61 : هوه vo A.A lo‏ 
Hs age Ad‏ مجوب : بخبذ اصع óda‏ سر 
flo 115482‏ صكبكة صبمك: بذ دي 1190 Rond‏ 
Ahom 14935‏ 

de as is SR قمه‌شن‎ 

REX odio .159 oi of Lans oi :44S a حذ‎ 
sy où جه:‎ foi où cop .of فا‎ cn 
wÍ : 0 foo «دوسمت.‎ fie oi : جحجه‎ 
دجا معؤجكذ:‎ Lg Lago جنوضادص.‎ pgh dh 
Lido جبلف 2445 : آه که کی دجلهی صجّمز..‎ oi 
لفن بج 35593 : #عی‎ He قن نبههصی:‎ 
LAW دجن وصخبعوج مسب بوذن‎ 18h دووف‎ 


| 


iay 559 áu So 6 


Er سید‎ HAUT PLAY s “ON e? 236% o | 


64 :uaok1 دوعص يجام‎ Liito LS ao 
LÉ مدق‎ SY% gho جیوتج‎ Idoso Masa) 
حبكم:‎ où ه:‎ 214, of sóm #جذج دذبضف ,15 5ه:‎ 
مہ ذف‎ .L0n5 105 موود حبکد.‎ 144 on أه جود‎ 
gi : مت‎ Led io Lux où 3 Loi oi دجذما:‎ 230 
مب‎ Lin Le ob di که‎ agp hami 
Nip rios Losidap di ووكخوية كه‎ ghais 
موخق‎ qi : دم‎ Lime Ihoho 10050 : wo 
NS كيذه‎ Uno pop AADA جُمعبف‎ 


ap dés Vas ia إا‎ 18 Awo 


. MiSS of pióg Sao jóvan RSS 69 نبؤه0.:‎ 


oi 2: ado mi : vo: 145 sous Hd ao 
WA نبج :051,0 ذه‎ 1395: 


aiá name ma‏ ولك KR :L635‏ فف 
ISS ۵‏ د iso Et‏ $ حخحض 0 ATTE No‏ () | 
ديو 11261 ve‏ وسكو زر 16340 HAao ago‏ | 


: دیت‌با‎ ifoxis qi uoki دفكد:)‎ Liso 


posh‏ جاخ هنک iig‏ موسب(. جت 
RSA‏ موكقكم جكلا: sis Blade cof JS, iog‏ 


SAVE بو لفغ جكبكعة ف. 1961 54 إن‎ voi 








P. 5. موق‎ P. 6, piws (5) ۶. 6. passo (4) 


| 


١ P. JD japon (3) P. 6. mas )2( P. 5. 15050 osp (1) 
| 





اس ap‏ فرق .3« فموقة بد. sw.‏ 


ASS : 40e) : LOS : edf : dan 
Nb qi ii aioa ف : ج‎ hoN 
دید : : تا مدز مگب‎ 2154 : : WILD دوخن‎ 
: ut Die : جوت : شیاه ذب : ەإمپخدە ده مب‎ 
sjos مج : 0ج‎ S$o مضه بای < مدفند.‎ 
Ba sudip بوخ‎ 1e AM Faigo مجتنیز:‎ 
. 255 ديجضج‎ Do Ad ass (ie 10 Es 
line حفقه «ضعهجکن ككك‎ ajaj : مإكفنة‎ 
من. صوةضووه 19 دخذجم. کر(‎ Ju وعؤجم.‎ 
كر‎ goa ASS ERETT A Lx دجم نعجج‎ 
ELECE 35513 0 ATST 665 0 Aae ونج‎ 
saa ogia one 1o كِجنده كفك پجنبه:‎ hd 
6 عدت كد ون کک‎ SÍ qi 1 RSS opp S43 Los 
: LS LE LL as كر معض.‎ rides جا ود کد‎ 
سب‎ labo دوكر کډ جج‎ io No هجیدخ کي‎ 
TEZY بت وجقوف موحفن وجمء: كر ومبذد‎ 
Joan نوج‎ AS dis qi : دوف‎ anima 
| ASS دزه‌کد دمج‎ (anime 
dés L63393 12502 ید نه+‎ EHATE فُممن‎ | 
۱ 2399 LAC دبل‎ Py: : LOS a žup hii 


| 


۱ 


L. 18. Zee )2( In marg. L 7. 34a L. jdn P. PC‏ ظ 
Sic %9 (3)‏ )4( خصوجفصه P. V.‏ 








Lise 539 جنبجبعقی‎ Bis EU 


Labs 36 1S0 ويف مسْصفین.‎ ms hdi He 
جصخؤف.‎ Aa موك إكذ: 528 جل‎ 5j جک‎ 


بكر بکد سوم حضوصة3:: Sim‏ جذ موخطوق20. 
چ NS dé‏ ذظ وجج «ججبعة مجچخد. ۾ ند 
کمتضه ی : ب HAS‏ دود HN‏ ەپ لمعم 
io : 4503 6‏ »1 ددم ut Han‏ ميحد 


ruja Le‏ دوجم 1454 کد حفق تقشذو حذوق 


حوف. ډک جبؤحة Jui‏ جوم ppo : Afw‏ مه 


dé : sigap os op‏ فج جد نك hij‏ ههد 
موتصه uiii go joas voué SD‏ ج Se‏ 
Add‏ صم Six‏ بقن صقصم هبتر مضه 
کەی gyóg‏ كن سنك FN‏ مپتفبت. مجم 
]155 کب : : وك بح وم بووحؤحمؤز: wo‏ 
CES‏ مدز 01650 دجوت or‏ نك كج AY „ód‏ 


SA‏ جو جدچو: موه ppo sh‏ ده جأجذق هویب 
200536 دعصم che KANN‏ دموحدیب: (éme‏ 


| 


| 


ASi mice OSSE CEA‏ ب اجتنم 
Ogis Ian : 2‏ چو یو جرد 355 
Jason» : LD 6:‏ كدر Jo Ano HS‏ 
فش ع جوف 16057 saini GS Dodo‏ “ذف 











)"( هوحضهی ۰ ما (2) وخر G) L‏ مويل مآ 




















sn S Bed ۳ . مک .>. . مفكرق‎ 


لمن کت أجل وود sn Aad ses ARBRE‏ 
دي تيكس 2505S‏ دُحجد. 
قم شا بت تدم rhodio AS Aiha‏ 
دلە كمجاإ. 
فەدەس amd‏ پدشهاه‌س Aide‏ مذ 
جو أو ho ss SAN Li‏ نیچ" 
مجوت: ص do ghad‏ فوب AN‏ إكذ: چپ . 
۱ ریم gions‏ هجوب: Lis‏ دی شد RACE‏ 
y? 201 : : 2000‏ هوت VALO‏ جهزذکه ي چم وج 
Fisho‏ قدص دنع صكة م Jóia‏ سین SKAN‏ 
فى hi‏ ججق Same‏ ب بجو : : Sig‏ مع LS‏ 
نوب SaS‏ سبج Ño‏ مبجو: iopo‏ کم 
Áa m59 u)‏ يايد شجه‌ذو : : مودت Siw‏ 
حشد. موحف تی جعمبؤو: مؤصجة (ss Zay‏ 
فض seu‏ که وود دوجن کت كمعن کنو 
ASi‏ مع ;34 : مكصؤخمهم EIS‏ دوخب صقيض 
Soi‏ یکچ aigh osdi qi 1e‏ 
بو ذشنه(): aga dhia) Lodo‏ دهوخکنهقی SKA?‏ 
Ohaa‏ جه حوب: كر où‏ مكلك مب ji‏ دوكر 
تیه 35 gis‏ حجوخد:: lo‏ كت muha‏ مج 
C?)‏ جمحصوت .7  Desunt in P. 6. (°) FP. 5. L.‏ )3( حؤكةق كيه P.‏ ۱ 
(4) مقذهخ ما )5( .18 Desunt in P. et in L.‏ 5 











0 hiap 55? «لبجيمف‎ Ha 322 . 
زسښید ص‎ dés دبعب تفج : : من‎ 465 aa 
975 مع جهن‎ 54 iios 
JAAA لوبذ‎ ds شنهبد‎ Ayo سعبتند.‎ Pánd 
RAS REP» (és موكصيم ضبن‎ Olba 
Sonde مع‎ audi lap mé -Lonb lis 
بجو‎ : is Nos HS ف‎ Fih | 
1568 مت صم‎ 5e دوکصه‌د‎ .' CLEAN où کد‎ ' 
imp فلسند. صف وبي‎ Lutin مخ‎ LiSA 
1569 مم‎ Hai صبؤكة فد تبصشد: حدم وودد‎ 
مججين.‎ “fm? 206 ip Ho phap 
das مكحب‎ 2107 OM? 2009 چڊ مع‎ nié ومح‎ 
ی‎ pi o sonó Ni Sous وجججها: منوت‎ 
ini کر یز جیود‎ OS maed كر يعذهب تند‎ 
zoid جذ‎ Mais of somga ور يوذه5ت‎ DAAA 
wil ó? دجن‎ do حمئّدمم.‎ ken si 
کر دور‎ IASS آنى‎ air وجج كس‎ ipi 
دنه 12068507 14 ومب 265 وصفكككه لصكةم.‎ 
1502 169042 À 122594? EP AENER ENS 
A6 IRQUN AE? Lisna يجني ص‎ ee? ER CENEN COTE 
> 5m لكوقر: كد‎ of Lo ذجبكن. حف‎ 
od pih AV: ونفحة: 13 خصو‎ (ses 
E .م ا‎ e. ا‎ (T AS O Lie ينف‎ © Fm 


| 











aas a. فصه‌شر‎ . CCE .چ.‎ 25020 


ند siso Spo Hi mis Ave AN‏ : گر 
disip‏ مع مووود وەج -Lsi‏ وَلْوْصوجر ‏ 
فسا جسقغجد كر Lion Jp‏ فدص AS où‏ 
زمجلهی کف وء یود SANS ps óa‏ 
حرؤة ms 6» : No „ús‏ مضو مهوجاةٌ 50 
ومو Le pla hs‏ صوخؤن dja‏ جاخ 
وده دمح وبچا جو 25 حذم هر شکصي فت سک 
sóða da‏ : ود كه rA Sy Less AAS‏ 
نجه Lacs‏ که: up‏ مع Ado Jo‏ منج 
جچە. LASZA 0095 Lo Vo, Oa Awo‏ : 
فجن of‏ ج0654 عه‌صشبه. sx‏ دقوت LTA‏ 
ONS‏ ند os‏ كفن ب Sa‏ مبجْذ(): pass of‏ 
Naim : fui te? “aise hoidu où suado‏ 
36 سجن بججضف: مضه LS D hais»‏ 
مجج3جة Shs homi‏ کباب 25 61( همه 
صمجةيرة مبدگا: jaime‏ جُمخنه. Apo‏ دمحت | 
مجمدث OCT ITON‏ حذ HA ous Míng‏ صبؤذ: ‏ 
mise we‏ صبؤكد: جدضج: (ji Ho‏ 454 
ias : gód AN ms où JL%‏ ص : یوخ 
ii‏ يُصبُْؤذموُم ذكد hais Saé pop‏ 
pád‏ رکش : ts Kiah Kidio : crée‏ 


كاج عد لالطو IT‏ 








T anaia a Pra Koa 
دجد چجدم.‎ (OLD هوج‎ 324 





| 16604 عجبخن. 100% افج جد ف 22959 195 


As áss | 
ó% 4۵ Mur نیک کین‎ : so 155 مذ‎ | 
He ur 1656 55 دوب بوذ‎ ogo giy یاک‎ 


hii‏ جههخخبهص te‏ جلصبؤوء jé Gii‏ که 


5e TIYA lado 1554, àA, où X ۰0‏ هت 
| سخا : 21395 637 No ACT‏ بحبح : 105 25643 


Le Aado 12638‏ ومكبذوصء ددبي صؤظرء . 


هي کت هو اد KA tr AT, = 08 01 252 Le‏ 
صنو صدد: JS JION 1:55 : ۵ Li so‏ 
بوك كبذهد کې: دفن دض iida‏ جوب مم 
حه RS CRE‏ ممه دمب: اص نيون 
ا SN si ie see‏ ماي AV‏ 

À ب‎ 


ous 53 54‏ ذفبه : : gi‏ 300502 : 3552 زح 


هوحقبره: م صوحف see LS 11656 Na‏ 
Hé‏ مججسید. ذخ وجوحفين: وه Lio‏ إمضد 

Jus‏ 5د مُصجك. 050: 14335 خیم دیوید سدع 
مود él; abajo Lo‏ وه شجفه “dan HASAS‏ 


P. ۰ L. 18. جحؤسةة‎ (7) In marg. L 7. جضم‎ O | 








44 Gad mu lié Aie عجبخند.‎ 15608 


+ در سا‎ Ni جم‎ KR 70e) KATI 








مرگ .3 سفچری . .). o. bé‏ .0 و. 326 




















mio hwan ڊوو‎ “2025 Gb patia شق بو(‎ 
| My dos 15% مک‎ uaa چستهب‎ PEN 
| OAAS مشنیز:‎ Lun Lisp صشقني : ميد‎ Lap of 

ie i‏ سقجگن. 15A‏ جر M$ Sig‏ : فكد 
Ds 02 255 55929 Li : A5 1 8509 ENT‏ : سه 5 ۳ 
Len |‏ جُصدوض: : 2005 So‏ چم (ASS lidna‏ ه 
il dis S ne |‏ صرح : مجعؤد: مع موجه 
كشا نیو ۵4 رتخد صو نقید. esaj LAS‏ 

5230 RNS 1143 مؤي(‎ )٩ دوکر‎ | 
LE صبحث صبذذوج:‎ FEES جِخفةهی. جرب‎ | 
FRE 35 (ui ap میک تن‎ KA : مدج تجم‎ 
[Mu sekk be lise ses دص‎ AN Kg 
کر‎ ds we Le Le ور‎ fps ولم‎ : TOR 
P بذج كخحصبدره. من‎ mir ذجخن.‎ MED 
وحبگنبج. 13 وُصؤكلبج: ا‎ vd is sors کد‎ 
 قةمذف جذ‎ oi : ados) ومجبة‎ Hi جک نی‎ 
| اع‎ 408 DS 36 جبچه‎ nd | 

206 lies ي حبكة‎ do : 555 هن‎ qi meae 
0 وه لصيف‎ Ogg ذه‎ SA تن ی سبهه ! جح جوا‎ 
شنصه‌ی حجشدد: 4ج عه حن‎ 15% ihs هد‎ ióga | | 








per L. 18. iadw (°). P. 6. soid C) 
تسیا‎ AE er A ی‎ O ao 


326 حدق دلبجبمق 559 بججكل. 


N 1x2 Både AS 2 ET die فكو‎ 
150 155 Ass ód qi sir HAS Ooh | 
xii 19 جو أضذء‎ RANGS Ains هجو‎ 


ظ لمعكذ 1481 Diax Rss‏ ددجثفهت مزه فم 


ATE‏ که 343 : qi‏ دوذ 135 Ai ó}‏ : خوت کد 
وجهبعپ() من ښک : که صلا جنر soin)‏ وء D‏ 
يكف À‏ ب ps NS . RTE‏ )6 
qi H0 moas‏ 5539 ص کج. Mre‏ | 


ص سكا Hop Ap AS uis‏ 16 مكعم : 
وب کجقبو «ججباي Lab oo‏ ىدد ۸ nds‏ 
090 جەپ }50: TAS‏ دیذخجی (écris‏ ب كبدى: 


هدنز ديو جُذُهرمق کد GA‏ جذ بک Si‏ 


lens کو‎ ss e ESS مج‎ : LERSKR 


جود sp‏ 163 : کا 50 که: ؤَكيله ب K‏ . 


LS‏ وحنب لبج Mo hi‏ تيكب : 10 مكمه 


sA خن لحك 1634 . ری وجا ميحد‎ Css 
لوك تند حفن دهد دكر‎ Là : کا بييكصجذ دَجَضة‎ 


tés JS Motis 3 : كه کد بح‎ SR 


و > — 


ضمد. ;50 هد 755 61 )2045 AE‏ ۸ چو 5039 جک 


„eaan جک چ‎ Se ببدد‎ ludo 











sx (3) L. 4. دحدعم‎ (2) In marg. L 7. Soi P. jo () 
Deest in P. 5. et in L. 18. (4) In marg. L. 18. - 


pran 








جامد ‘pe‏ 2 .ج. سفجری .4 ف فمذفز .س. ‏ 8987 


صن جم هو shasi‏ فين تبطب: : Aie‏ $ ف 
cpoéattip BLD hiya ANR haa |‏ نوا ل 
amd‏ : منز بپ نجهم مبجججتفشی 28 

TENET TEER |‏ : فخلا HMS‏ مله ف مج 

| سحشحشد ؟‎ oui یلبم : جو‎ hio 
448 Kál جمبتنز. بذ عو ةوج‎ ans 

HASIS aiia sde diaj raie مد جذ‎ 

miaa Hi‏ ججسچد Hé dois‏ «ووف جذ 

296 وه لد صدره كر عفد 23399 TFTA‏ 134 

كم ججسید. وحضِحفك چك : حفط 4634 کوج 

| ەە وکا Dont‏ جر كبو Va‏ عوجر Jay‏ خطضنیژ: ‏ 
gi‏ رید ند پوججه: دوه كر جنند er‏ صم 
بومیخجهد (os‏ بذج )12024 بوجتهد دصر 
دجسا Aer liii‏ هجوج كه بؤحوه ds‏ 
خس‌به. ogs}‏ جم si‏ سؤحنيه: دب ons‏ 

. دوذ‎ iso O ÓS Aó سبق : يمذؤت‎ 

جضذجه 150$ „izao‏ هن وید ASS‏ | 
Laisso‏ حؤذهة مؤجعبة : وجذافة وذكجر: وکر 
pes Háji‏ چهنک. وج دمینا: LS‏ 
Mes homer D‏ دلبهن. وکر بنبذ me‏ جنه 
ee‏ "۳ ودف Le‏ شنده. ddas‏ ب 


ل مت ا س سے ee een‏ سس ما خر تست ات + و ی 


۱ 








5 507 ai és, oih ámp E AL UE 
AMEN جح‎ AE : وكر حصي كنوه وخ بخ دم‎ : TS | 
| 773% دک‎ uns in وة‎ SÍ : ةه‎ | 
وكد ی نوك مخبخنبج‎ Sji جد مخض‎ aide) 
مړک : 15548 199 نوک‎ .Lio5 ass کی(‎ ai 
map جرد 55 زوجخبه: ومقض جه‎ gio sóm Hi 
aA فیک‎ Loup ی چن وسؤد‎ hóe جود ب‎ 
صم م‎ = uasa جر‎ cón جذ‎ 2A 
2453 دوهی‎ LS HAS دجه‎ EUR جیهم‎ 
Ac هکمشه‌ی‎ ka کش‎ HAN ans مع‎ hi 
Less 14م‎ AV مه‎ naa ف‎ be كدص‎ HAS eS ودم‎ 
she svá AŠ 255 529 یه‎ PITA es 
مج‎ sil ونر‎ ve : ملؤم‎ 4 Hi ds ومع‎ 
| és ho, ps sado 1e uaa بوذكم‎ 
وصعوج: وجج‎ io hasa 1:43 260 
ب زع ضس گشننم.‎ is اھ نک‎ : 6 
دی ههد‎ ECT CEN 2 ذروج: جم: !610 ی صیجم ج ساقم‎ 
LAS 2ب‎ sod? O oaas to) سوم‎ 
BA Ris ح55 موه‎ : qua جججه‎ BRUN 
کلب‎ RACE COR ECTS . vidé 9 نك‎ po 


_InL.4. et مزخر‎ P. 6. Ne زكر‎ L. 18. P. 5.e () صفط.5.‎ ©) ۰. 
| L. و7‎ 18. 15cos (4) Deest in L. (3) in marg. L. 7. | 








> سب تت سا 


| 329 es قمه‌ضا‎ .S. ET De E 


5 ben وك کد‎ then فى‎ : NS gioj 
: که چ‎ vo 25039 ATLA 4740 Nan» REC 
Foods وښ کر مښف: نفخ دک موك‎ 
| rer +g ٠ „ada ريخ‎ IEA 1852 دجسيج‎ 
 61ةكدج#ه‎ : وجصبدٌ‎ S34) LB NO © Sn جذهخ‎ 
: do مضه ذها.‎ pano (sé voë شنز ه‎ 
25 43 (O کوب کر (معّمؤك حتسمح‎ 7 5 Sa 
5i óð جبدجنبه‎ ásd فجن‎ SÍ qi صحود:‎ 
ذوف:‎ She) ميخي ميد‎ : sopies 595 155 oo 
EL ÈS? ښخ دوف‎ Sin صوص‎ suai وجل‎ 

858+ وُه حذوف: : abus‏ جذ Golf‏ جر + | 
زج : Piod RCE‏ دوجم (Éo‏ 256 
شب جشمدي: : és‏ جُوبی: لله 26405 فنا بدچج: 
Sd» 3‏ 22 کر يدهم „AȘ‏ 65 ونی ódon‏ کر 
سوج gi D Han‏ 


io hanin Jo LAS Se 
RES TE Ni omo 1 
15500 زر‎ Lhaa بد هن دكه‎ Land 16006 
WERTER 
11545206 1p où ÁIS Ibn ع د‎ 2٥٣ 
| P. مآ‎ 18. ks مصعذموف‎ (?) InL.4&. etin marg. L. 7. صصصيح‎ (1) 








الل سس 








Le, 359 «Stan حو‎ 0 


وم ۹۹ کب “fo 2x6 das : PER‏ 65 جا: 
sud 226 0 25006 exo‏ 265 
هوك PEER EN CE CNE‏ 3 
udo poho‏ جج US‏ جوكر إخهه 11069 
Ajo‏ جبه جبججن: Libé Rod LS‏ دم 
pds COLE CP‏ 156 ?1923 هله 4355 
بی محبؤ:: Gould‏ جد uai gS per‏ «اجه 
چیه كو ملره: oi‏ صد pe‏ وُوكم: éd 236 of‏ 
ado Aad‏ ىښ جوه: a? JS‏ مپده‌تنز Ho‏ 
جوجء LS‏ كشو Iiia‏ وحخى. وذصم‌نن: AG‏ فم 
Lu‏ دفن كذ لبجو D?‏ ۳ 5593 نکب دم مع 
haham‏ جو كخضحب 558 تبص iai‏ دک Am‏ 
No : Ap sb‏ صكبك où‏ ميحكوبهص (ديذؤوز 
| 4ع«وج(): mahiy‏ 56 ؤذجم. jaio‏ جوت :()5%s‏ 
ف کد جخؤص ص Hoi asda ni : Axan‏ ميجزكيب 
Jhansi mis ÄGA ahnas‏ ه‌جخجوهة: وسؤر 
| و Vo óo 2 xii.‏ فيه مه د ویم ذؤم : 5 
دص Xp‏ ذبه لصعوهذحه. مسد Jo isas‏ 
مدخه خلا : : LES‏ ود سنت dea?‏ جو ts‏ خد خمه‌ضز: 
dati 162 ۰‏ مه cu‏ 26 ینید gi‏ 55029 440% 


Jon») jus? P. sons جدهده: وخر‎ C?) Deest in P. 6. (1) 
P. 6. oi () L. 18, sens 1^ Jaam P.6. L.7. seso (in marg. L. 7. 











ser‏ 5 كيه 


aa à: .ج. 68 .د. فعض‎ Áo 


160$ جنکوه: حوكد نیج ص‎ tue مک‎ -ondi Sage 
où ىوه : کوخ ړک 160 من‎ se وید‎ 
دص حدوونا.‎ ia AS داچ‎ mon فمف وقنفة:‎ 
dei (47 hsi ahd : 16 Li فدص يجذه‎ 253 
Fos حبذب‎ 060 ós} يوك‎ Less paip Lei 
جيه‎ Li mió miig خمفی: إن فى موز 13 كنس‎ issi 
مد‎ libo أذ كه:‎ oD 135 فص‎ : Ses جک‎ 
wD كوف : مج 591 دمج‎ wi IS Roy 
وضو‎ seig م‎ Aa خوصوه‎ dis hi hijo 
پې جيه جسوو. جه جوب:‎ A and صجسو: کې‎ 
bus do حصود:‎ ais Sais بو(“‎ RS 
UNS ديجي‎ 1334 JS lie yoa وه‎ ikpal 5 
168 دنو‎ Ho تکدی:‎ 251 S Sáng uno : Sd 
ی‌جوضا : ميت 145 ديحدكية: 591 وه جه : أكدفى:‎ 
agom 195 wii iso أكذ.‎ loges opas كر‎ 
homes 1683 م 1341 خر دصبحذ‎ hipo 
کہ سنا‎ 230 dis OGA جد کش 2607. 667 جب وجزه‎ 
سوه دیهد‎ LAS, mé مقذبك موه یه ده نچک‎ 25 
16 jp وججإجز ب ضفا: مكدر إخهه: ووذ 54 : زدوه‎ 


P. etL. 7,4, et18. 14 (7)‏ تفه Sed in marg. L.18.‏ (2) میسن 
P. 6. Aspo (3) L 18.‏ 


سس 1 سا ا م روا اا م م م ممم a‏ ل ام وس س 


3832 حت (Es‏ 559 ججکن. 


Vo -ipp ód og فى 5 يصق‎ : AN SD دسق‎ 
uao 130 voadais : وذضتووه‎ yp 16509 
So zopp 658 : کد‎ naso RAS جصی:‎ ue 
jan Op فد ابصنم : سوب‎ ao ص‎ pias 
: Hispo 245 جسدبه: جد کد نبجب‎ (Son Ais) 
Ño حاممخا:‎ Jar gS فش‎ aio زكر بد ب‎ 
دصت و.‎ sij 250 oi z 5502A «aĝis CEE e هده‎ 
صقم يكذ‎ App ii جاصذی سدع جذ‎ 3i 193 
Si id دصو دخا‎ 143 245 S: . ECG 
x لب مكبهوةٌ1 مع‎ 26 RS iii يجج‎ 
ód اوج:‎ où جه.‎ 44540 101 boos SS : وجْقى‎ 
ses Lola in دص سود أكد بنج کر معدند: کد‎ 
کې يكبذوج ذمنو.‎ Shab دنة:‎ opon ا بخبذ دس ب‎ 
سود وی وة‎ pd مجحكؤوء‎ of of gaah فى‎ 
| RS کد فقي 2659 جبه. وى‎ yo) yi 
BR Hp ی ب‎ MR جبه.‎ gdi ګډ‎ 10 
-33300 کج‎ Sie جه‎ 46 pre 
liées جیدذ هیدج‎ LAN iw 
| 156008 شبد‎ NO 100299 9600} CT 55} 


Tuomi ui ده‎ Ji} somo 5Û%o شو‎ asan 
| 








| 

| 

| 

0# L. 7, 18. doe )2( L. 7, 18. Lbons P. 5. Jon ss C) 
P. 6. jo (3) 


سے 








À dámd سفجدی .که‎ D. مرس‎ 


osé Ha صحِصْمْء صخْه‌ئُة. قنك : مددخه نن.‎ 
Léa دجوففا. وم ده‎ dis حوففد. ذجبخنء‎ Oé é$ 
جاخ‎ mono 165 sdb% أمجج‎ Hiobo Los 
دىا‎ oi : 4308 s LO 250 ودف حجوچج1.‎ 
موه(‎ :of1 كو صغ‎ Jóga Ays 56 : مكف‎ oi 
حول‎ oi (دوحةذذ: کد جذ 062 وۆت‎ où AS io 
of ex 11600 Ao ودا جم أصبذ:‎ 8 
جوت‎ lipo Tépugis Fugro 19 Jiôulo : HR asc 
: جهن‎ 26 Loi دكحوبكد جد خدد:‎ Sie isi 
جوكبه.‎ 168 ajo Lise كد‎ :jiâdro wao 
 :منهفعججج‎ Pool Jiioñneo حن‎ Móna o} 
مذي كر مج‎ z359 ودف ججهو: جزاضح:‎ sas 
56 áho ax) ودد جاگ‎ Nx of شەم 5ه‎ 
ECC 2 do شيكمء جدجممب. سج جم کد‎ 
vás icône oi opp زكر کر‎ sise بپ‎ 
رس‎ halo دص‎ is AS دصخدوة مجوؤنا:‎ 
ستیگ کر‎ No : usa aies) Fils mé) 
pére فجنمها.‎ un LR 1600807 she 
«صجؤذمز‎ Ba نویه‎ thobéné ف تبنت حذ‎ 
۳ Lacs منوج سیب أصبة:: ود‎ mid) دوجن‎ 





























ی رت تشد 
تس ع سے تس سا لي لے ل د ا 
- مس سے 





Boï> Sax © Ex L. 4 (3) ۳. 5. :)ونون‎ P. 6. ox C) 
۱ Desunt in L. 7, 18. (5) P. I. 7, 18. 





334 | عفد جتبجبعی PES‏ 





94 9 


Mois Liao z245 oi {2055 جو 58 مت‎ 
: سیل‎ D? 1002 pds Sp hp : حذوجة1‎ is 
مُإجؤةه.‎ crée مع‎ ak Osh مپکذ‎ 
ودصوفذمر‎ he amd) ais شود: کر‎ Sko 
دعبؤا: 525 159 وه‎ labos) أصبة:: حك‎ 


hija .ىى(‎ : 28001 mjó وجوجفه‎ LD سهد‎ | 


PAGE?‏ كوسيك : مینز جیذخوز AKo‏ حوؤده. 
مجذ 57:: LS‏ تن ديجدجه oi‏ بجخی: ډک 
تحدم minoor Chiyo‏ ذجبكت. Lis Oog‏ 
-H6a)‏ ها فض : بج وع AB‏ وذ Lab‏ 
جذ hapa‏ مُحبضخر دكجكمة:: jen‏ وخحمدمجا. 


بذ جد نز sed‏ وججبد: دصود ون hh‏ 64 


وقد ذه Lo‏ لد 35 sdb‏ وی كر هی حنبونخی: 


كر ؤذعى. صف dép‏ مج : 15x quai‏ سوه جچد 


هه Hs‏ مجح iso‏ دوع نبضوی: نوی دة 


Top tops : هكم‎ HS io AAS زح‎ 


A55 A TATS V ou NL „Ayo‏ دد 
دا OS wp a JS ie ass‏ 
کد فغ emd :Áshop Sinan gjo pots‏ 


ob‏ مجذ مش جر کەو lhg‏ زر خُموي: 





jmsnns (3) ۰ Desunt in P:etinL.18. (°) P. 6. hap P. 6. بوخ‎ (°) 
L. 7, 18. ha og (4) P. 5. 




















بام .ج. مفكرف .ت. فمف À.‏ 885 ` 
كلصجاذه Dép Bo‏ فک gi‏ أذ ضفخب Lip?‏ 
5 وصجؤذ جذ 15605 اجب mi :166 ip‏ 62 
ور نوز 386 ماسم dé gi 22861 bip‏ ور ass‏ 
صججز حکم. من :çouis AG uw‏ ذف INi‏ تچ 
UN AD pd‏ ص HD‏ مپکد دشر نوخ شيكم. do‏ 
ووص ةمجح بذجت siih‏ موؤدضي «ie‏ وكؤتيو | 
فج uns‏ 264 مجحبجمة: مسو قوس AAK Aá‏ 
qui‏ ود عذشا: جنعوه کد ديوفوم 135 ados‏ 
جدد: أكؤذف urghi os‏ ونمو Moss Jid‏ 
Saá‏ ذذكة ذجبكن. ودنب دشر وص 
که جد ښدود لوف os‏ جکر 1385: ÁSoho‏ دكر 
Mmd JS . Es‏ شدعب aoh papo‏ وع 
جکر توح ذذ lion‏ تيكوم مبب جد ی 
جر بش موی shot‏ جی کد كر فن ب 
60.501( تبتها: Le‏ ب صصمجا: هیجیجذی ‏ 
Owaa Mo p‏ ذذ عهبخن. وحصكر Kå‏ 
ne : ut bé‏ جص سکن mao mi‏ 
مهب : MEORE LERCE‏ 
L. 4. biia )°(‏ | 


lé à وجذ‎ Re Bio 336 


فې iio À‏ بى دس aii‏ كد sh‏ دیدن 3 تبج 
کذخا: 3149 کذفعه: No‏ نی جمده : s$‏ 
433p is Áb HIS ue mAN‏ مجه خا 

صوكم ؤكد Ass‏ جِجها : el‏ ونه ی ی 
Lis‏ كو swba 140.5 50 Jin LABAS‏ 
obi‏ كدر فج سونجف: دكر يوككد که خبذمځه 
A5 Raig‏ عجبخن. دجسو خخ( 146 wia‏ 
où‏ جد 106 oi‏ م : حجوق ككف : وأككر: هو 
pinkay‏ مجعذجم: ið‏ جو Hs‏ ممتففر 
پوذذی سافت تبج : on ado‏ الله iA‏ دا جوج 
ەچک oa‏ تمصو کب Lai‏ کصده. iwo‏ 
ri SON xii‏ إجم: 108 تكب: : که صب. )0 
Oan |‏ مسفجه : سؤد )20 هجنبچد ri‏ كرادم 
qi‏ کبیه: 007 دكر جكدن Luis End‏ عیدب 
BARS ON‏ کد جد شوم. 

كج où‏ مسجد دوخن حوبا: fs ži‏ 

EM دبكة‎ as Tgb وجب‎ )( dS so 
20 PE aÑo : دكر بطم‎ 3590 Bo 
NAS قن که‎ php ص شن:‎ Lit منز قء‎ 
وحم‎ oi :5m}> ننن حهبب‎ : tee | 
Ex L. 4 et 7. () InL.4 et in marg. L 7. EO ا‎ 
| L. 18. M ads 18345 )( | 




















کوک کا = ۰ ل — 








مد 2۰ . مفجدىق ACER‏ شم قر 3۰ 337 


بپ #ذخاء Lo‏ جحكووفى فج 15h‏ جبش شه 
Asa‏ جد pao ie‏ ضذهنمهر sua‏ 
مد کد éme KA‏ 

Léo pil pe? ásd جک بغ‎ ss فمف‎ 

فحن ؤبروف. 

és‏ کان Lana Lis Labo‏ حوف: منز 
y -Ua Los), . 60m Os} AGEN‏ كديا 11430 
gi pinio Has‏ مه ذوج ji, Aa‏ خن 
FES‏ بسک فد جچحکد: ذجوى: aand‏ 
AN,‏ 11 وة وتن ugio spsg uxii‏ جسمعؤمق 
Liga gio piai aid ue‏ 1088 فجي 
hady‏ مصوذب yido‏ مجذخهوجي. gjo‏ صوؤذكيمج 
وك كه جز He cils Mie‏ وة جر rétro‏ 
كتف RNA‏ جج špan‏ پجفښبه مع 1036 : io‏ 
RENN S03‏ صن EX See gio pini‏ )6 
دصح ككق کښجې: جوصمج did de‏ جص LAS‏ 
gio RCE ven Bo IS‏ 5 جهو : TH‏ 
éji Aide Kido Kilóg hóla‏ 
یجید Rss kikan‏ و مسبم نيه ÈS‏ 








۱ S Ikor ۳ 0 | Sic e) In L, 4. et P. 6. tantum. 8 


| DSRS GS nijas Je 


22 





338 دحوت جیبجبفی 399 چجدط. 


7 
یدای Lui ve‏ ینار پوب ا 
حوس ob‏ یهد مجخمي: ماب {sentir‏ 
1550 ووحةة: ودج 13 10 266 189 سەد : 
زر مفوؤة: 544850 دف یک (): Ossad Li‏ 
وت sað‏ : وجج يلمج صفح لمي خججی. ۱ 
حدتما SA‏ وه بمو كدف : AGE‏ صم ؤحذب. 
ós qui‏ ی وص کک يحض جإجذج وف : فشک صوص 
يجوف gio‏ أف do  : óo Na‏ 
وجنا خججي: و صغ ض زجنب: dues‏ > 
صوتتم. gio‏ 1939 دصو تعب ihat‏ هجِنَة: 36:0 
PIRE RE‏ علي فت سنج Iie‏ مب هخود 
LAN‏ : فاج فضده‌با: Fi sgh jijo‏ 
RSS‏ جف LAS a‏ وی OS : 46307 Juice‏ 
مجهجججب. gi‏ 630( دم جج jh‏ ښک us‏ 
«as pidio 65) votes‏ ومخسني ida‏ 
Saak‏ جذ بو اون (dr gjo‏ فحص حو 
زه OT CU Ni sé‏ 
سر L sie NAS‏ 16307 د«جد ۳3۳ 
لصم od‏ 20 دمع توق شصمء oyó‏ 4501 خججي 
ŭis où FAT T]‏ وح بتكمو و دا Hi S9‏ 
م LOS‏ و جصضسب. ti‏ مه Nos‏ مدص 210504 


مه 6 mead‏ .4 م (3) ححمقة .1 





ا يي ی سس سس ا س TEDE‏ 





للش و س — چ کک جد 
ھی ساپس هی - ا .ل د س 


Er ce pinko T gio «óp Ofato 
معبجب 467 شا‎ So sahin poxöl p ذذ‎ 
gi معجاسب.‎ LACS لحف‎ u Gig Dioon 
Odak lhaia دم : حو‎ ehas Ásó 


io LE‏ تع )2509 دوف موه صیددي 


P. 5. حلكسوجب‎ (5) P. 6. anis (+) 


. سب حجحخوها‎ pp بخبذ‎ SM Aide كمسقوفى:‎ 
| . rer sn 
io 25m hanin Aion éme 18604 


uPA : 130009 كوم‎ CRE 2 ET A 55 وخ که‎ 

Nip سنب جد أمجبة المجسكسه جد بسب‎ pand 
ihah و جذ‎ haó so rai هدفه‎ Jid 
Koné sup جبکد. سوه جضن‎ thp وښد ص‎ 
ده‎ POAN ól : لإسبؤد‎ wir vó qi RAS, 


شبحه قم: 62 sAN‏ ده در دود ad‏ سدنا! Djs‏ 


0 نوخ دكر صذذمهفه صم جه إأخوه جد 

A Axio 00105003 دبكه‎ vaaia کد‎ : 
اج‎ (ans مم‎ eye HS وبع مخف‎ 
S Sép عفر کسکتبمه:‎ 561 wiwik aia 
جج ذلو‎ : las ججی‎ aii Do : iso? (Las 
ۈد وة‎ várs ot ماخر‎ vaas 








P. 6. FRE (3) Deest in P. 6. tin P. e. C) P. 6. وججْوذة:‎ (°) 


22* 


صاصدةة: .ج. سخجای .3 . مەش ۰ 9. 339 
























ie 340‏ وتبچبعی جيذ ججکنز. 


| دوم‎ z LH 0ج کید سیب دوه‎ ٠ 7 
بهن‎ S$ Be ومو‎ ni Las (M جاک‎ qi کوف:‎ 
se Sato 1e عجبا: لشب‎ ie .H5619 
دجذمه: ەر‎ Pionu PAsi? جک وبحكه نجج‎ 
bons (io és ui vies (EE A 
أسواصء: جج‎ NN وذو 140%: پک وذهجبا‎ 
PESTE A SECRET CA TR EN SEE UT 
How RS Casg into .a\ss فصب‎ 
ب‎ ao 2656 پڌ‎ gady joé 65 
1188 591 : ردص مجح جف عمج حفه‌صه‎ 
جوت صدّهؤ:: جوت ج ەى‎ : LIA 2659 JOA | 
وج‎ gi Uémo AA دوجم‎ LS تلب‎ 
nn وتوف جد‎ LOGS چجیسس 008 چاچ‎ 
Ah هخبقا‎ Lyao on Au} جم: جو‎ ver 
14008 om خوج ججزد: میدب‎ SSD JAN 
Se 255 دووبصەجز‎ (os کەی فوم‎ RS 
so 1%; „ó$ 5 T à eal: : ona Se | 
mi : : یه 35923 صحف‎ Axa فوصوف: عم من‎ ٠ | 
a 129 Cadix Less ښوه‎ oasis 11685 omh 


> 4% 


as? LOCINE 2007 











wie ©) 5.6. ددهي‎ )2 FP. 6. Doslo P. 5. masło C) 0 
P. et L. 18. | 


00 مامد p.‏ مكخدف بد. فمەْف .(. د. 841 


۱ 
| 
سفكرى dim de Sas‏ 
۱ هچره نبج قفه‌سا جعخا. ۱ 
Jopo do‏ هودف Kiika‏ جذ os‏ 
د نضّده „1h‏ 
ae:‏ : حذ صصص كب کر hip‏ ده 
دوب: Ja‏ صصص جه کد بزید: بكر وهی جه 
de‏ وحخكص. :50ù où‏ ام dé‏ پکجى: وص 
كم جنجوس: نبج جه LE‏ وكخكس. وكوي كر أده 
دكد یب جو بپ HS jo‏ وه حوج: دن ولكر 
oac‏ 449 32 : دجي Conte eu‏ که دە بی : 
Sie‏ دتوحبق: 199 ری bhp‏ مع 55s‏ دفصه‌ضا: 
uso (sx 355) thon 1;‏ 
فمف SN‏ پد époux‏ دنەچ 
Jon‏ ض: Hai‏ فەلەس جو mpho‏ که 
ذد دنبجج: فنا کک إن egil‏ صهجة: : بي 
وه وجوت Mo :lisows‏ لگ 19 inap‏ 
وجوه" zié‏ هسو كغ 05: مجذ حذ موز 
جد جب AaS sid pe iai sh‏ مهن صا 
ap bh do‏ لبج Oof‏ 19 وجوت : où gjo‏ 
où Hisao‏ خر جه إسبد. miN ó 15o‏ جح 


as P. بوه‎ as ©) (0.3. IN) P. 6. som )( P. 6. سن‎ )( 
In ما‎ 4. et add. in وم .7 مآ‎ 18. o (Nihil in P.) (4) L. 18. ow 

































| 





iip i 35? جنبچبصی‎ Sia 342 


اي ss‏ 1565 جبق: دب zkio 658 Luxe‏ 
He, óna Ihan mia sas |‏ عبت مس : 
ZUON‏ بص نيدد 12405 مص بجحي دج : 
م ەنەچ يبذج 1639 ON‏ 133 جم أذ 2211 
Queer? |‏ نبهمة: Pansi‏ ج ذب ده ذف بوك 


| وجؤدجبة HiS‏ روذج iiaa HABS‏ وهجج 


oi CE |‏ : صف جوه 1554 )13% فح کد (15e‏ 


١ وب‎ uyi mhb يغ‎ Si جره‎ 1904 :15i1 Lis حب صوص‎ 


moj جوت‎ 133084 aodalo rés mé 


Liz Higi Moi‏ بحصهب Áo :55m7‏ جکر 


ABS جی کر‎ 1597 voi} ما‎ ug Lio iaa 


كوهؤئة 0 دصق : كر 1358 بین iworo‏ وه جوت 


CE iso‏ يكوه A‏ وع nodas‏ كومذج. هجو 


103% 01 2260 : 148$; AAT 


ie دک‎ Wy Oh Se Sa és | 


ظ ىتە ج1. 


- عوجشا‎ DoD : بش حذوق‎ 54 ic 


LA‏ ىدە 21h‏ ف HONŸRS‏ 4حدصنذحمد 1 T$‏ یج 
ME aÅ‏ کہ T FTN‏ وس وف 
بي‌بگب() : Las‏ 6 شیم esse La FTE‏ ۳ 


| 

یه ساسح کے و FE re nee TE‏ ےا تم کے 

Deest in P. ۰ o) P. 6. هیذهذمه‎ C?) P. 6. وهو‎ )( | 
L. 18. psa ubique plys (© a 




























548 À. av A. بام .ج. مفؤرفى‎ 
| بطوی چچ فوط قرء‎ Ja وک جفجزء‎ etini 
| مها ذجصويخشيوج‎ ua isa 36932 JR ae 
iai 155 Ne مضو دبا‎ zgon صذة. دز‎ 
5i pós Aa silo pe «نبؤهم:‎ ANis ads) 
هوجو ألم‎ :ib5o وف‎ opi sia pui 
sis No ide هبوت 1926 مجسةم. 1496 سبؤنا:‎ 
14050 Ja j60 uag) suai won axé 
 :سفخ‎ 355 وجذ: 607 دص‎ tie Ji جک جنبؤهى:‎ 
LAS 155 siege Aie» 13 mo 5j mie 
Si صوص حلدف‎ HN i دص‎ És جوه‎ pds | 
| ميج كيم‎ “hs کوذفن میج ب‎ Aopo télés (ASS 
45355 1606 : Mons بد‎ pany Lo ب‎ 
| ةب فپبەت كبكيكده: ەبب‎ (Mis pute 
وهل‎ iieb qi كول نصب:‎ mo awo npo 
وض‎ (NN 155 uoan ب بصب‎ gio aS 
mis seia 35 ds ډوه حك صذوه 14 جه‎ 
مجكدق‎ : lbs siis جج وچ صوجبه بک‎ ND 
 :هيبجوعد‎ 63058 جذ‎ giyo خصه.‎ FRE خی‎ 
كذ 455 مجذهی ف‎ mé ووذ اة‎ 
يتصحى, ضكره هیکسی. بجا ت‎ 14037 Zu) 
XSS LS بصغ‎ ASS جع‎ Labor 
)۶( Desunt in P, 




















isay جنبجبعی ند‎ le 344 | 


Oz Bho Ája فن‎ Ap URSS قمه‌شر‎ 
ت#ضده‌هز.‎ 1501 ui 

۱ : منوج يدقع 155 حجدتَب‎ aA نم‎ hny 
جد ججج طمه که لي‎ Hiat food) yp das Op | 
نچک‎ mo: yA Kapás is مەی‎ és 26 
so (6: بت صوص 13: چ‎ zS és 
Hias ج إكذجه‎ 1105 Lx ا ج كدخعبى‎ 
ره 16075 سصبكب.‎ EN uo فه‌ده‌ص:‎ 
هدنز‎ ۳1 So بپ‎ 7295 où ódio | 

1N6 NS cp sise : GADD‏ دوش 
Hé‏ مسوك ape éd diS son‏ 
dis‏ جشذ a5 sage hodh‏ چبه جئه : 
ەچى uaibb ai,‏ م AASS‏ ةة بد 
هی z264‏ سوك جقبهه LTD‏ صخت مبدججی. 
هجن نویه DANCE ETS‏ ەج né iho‏ 
مرج : حنصنه. jo 1205 kA po‏ 507 
دبج saii‏ ووج AA‏ : كه ذو Giuly‏ مجاهم 
10K 9‏ 506 تغد: زر LS‏ بوخ Sao‏ 205 
مضب AD‏ وجنه دوچ JAN‏ صوبى 1495 mon‏ 
:465 06 9 ۸.60 جو صم D‏ مو فص ue‏ 2 











Desunt in P. 8 P. 6. ap © Ex L. 4. et add. in L. 7. C?) 
P. سوذحط‎ (+) ` 








346 .e1.. 1200û A. سفجدق‎ D. Asa 


pas} صذؤعمم.‎ ax فما : جود متا‎ 
op Ba; vnefifsé ija كر‎ he = 
PATU PRES ACT Ass ادم‎ + oh 
دمع کن‎ gi 135080 H$p6 lie igs من‎ 
120 5h دهج‎ ف٥‎ Kikin Less مهجوفز. مزر‎ 
es كر‎ 
onde مدد 1555 دخذ‎ Line 16404 

جیجۆحبه Aie‏ دغ وج Ras‏ دی قم ليذ 
nds‏ هکم Le Powod‏ #5655: منبضوی 
سخا شغ عفد ضوككنا: جد subi‏ دد ide}‏ 
Ai‏ کہ ei ie‏ جاصبکد جذ 355 فش : ديجم 
ذذجه sii Lau‏ ممع ص 1405 مجو جدكه جذ 
Kstos‏ مذ عضنشة: إكب زفهص مزؤذ: ونا ب 
خذضه 353 : ادىن CAYTE) iso .131 Mu‏ جد 
س دجْهِخْد:ِ سوب تا مإوذ: Ahy 5x fier‏ مج 
کف good‏ : هزصشه‌ی AR‏ وهی دم mil‏ 
SN‏ کب متبؤسوفق ذفن سبكد: : ەە( hay‏ 
jus sb : pi D : Exp‏ نکن پک دقع : 
وك 195 HAS CCE x} Ni : Juve dois‏ 


L. 4. ie P. L 7, 18. صكم‎ (°) Sie L 18. © 


| 








így 592 (EL Ao 346 


|| چک nas‏ 16077 جس وچ( خر دلي الخلا 
S di‏ 196 ک یجب بُوككم 36 ضفخ A‏ بو 
دوذ 155 جنه‌گفبه‌ه: كد جذ amo lag‏ 
جوج فخي MAS Ayp‏ ضذ: so mo‏ : 
دود mé SÍ Sn uhei‏ وبحذ ajoa‏ نجل 
جيجوحى: دکه maia‏ نیچمه (No porán‏ موجن : 
6 جم pidio LAM6S Oigo KL‏ جوي: 
Mio (Si‏ دك : ro‏ وه 6038 يښب جه: 
جو vod ii‏ 1460 جل Da AS‏ 15 نج 
وښپد HAS sions Ho ogo „o iod‏ »595 : 
تكد ós]‏ وجلا 355555 صبؤذ مب 155$: dao‏ 153$ 
دصح كص js‏ صذخصد: Aa‏ هبدن Sao?‏ 
حي ججاجد. جد كنوؤكد سكك góa‏ ښب: 
وحصجإصنوة ملك جخخصبضججة. iodé sd‏ 
óh‏ دجن ex‏ هچ ْو ldx Siom hij‏ 
Été: Rp)‏ مع Lion‏ کی ذه siiis Up‏ ککه.. 
sos 68886‏ 20859 کت agi‏ مأك ص دبک جوت 
جد وك uses saltó‏ جد حؤره 2ه 059- we‏ 
بذ Ai‏ 5ه LMD qi sir‏ مکجخی: cas Háj‏ 
تف aA SÍ po‏ ٥إذوجگة‏ دجون فەخەم: بكس 
P. |‏ © جيه .6 Yo G) P‏ ۳۹ 3 ەر P. e. D‏ 
P. 6. pasip )537 P. 6. wiwo (1) ۱‏ 


بح 





مص 32۰ A CUE‏ شمه فز .0 347 ۳ 











passe‏ #کبصه<6() پەسە 5606 à‏ دمو يكب 
EE 3‏ مها No‏ 5556 ذهيع. 2 
Dheas 18608‏ سد تن fig AS of‏ | 
00 حوس حکذیهخ5() وت 
oo |‏ مد EX‏ و كبن : 
کم Siy : ad‏ متخ diiy SE He Loos‏ مجذ ‏ 
S; : : LOS S: : 236%‏ 19525 دنه AC‏ دە اوم | 
Pepe Sé‏ 15908 فدصن. جو و كب ÁA Ý‏ 1060 
| فصو كە Swinso‏ : 25040 جلبدهص کر diam‏ 
جح Ála AL‏ ذه دوک ji‏ کی هدس 
وجوت توهذجره: of‏ 1 فيو SRE‏ ۵۵0 فوطت 
1Éwin dé qi‏ دد دجي ns Máni‏ كس 
1j» xt a‏ هضشسفامی 06515 ET Ao‏ 
qi E, |‏ خد db‏ مدتجسوب دوب JA qui‏ 
AS gi men gh‏ ,1156 مطح دوه 
یه وم qi sjah 666 Lai‏ د دوج امک مد 
ELS‏ وصكبجب 13508 جاجفجهی كس جنك کر سفو: 
ونا کد Sho sasas‏ دنه piip‏ كر se‏ ,16904 
Aln‏ جد Mood LS‏ جهجز وه 1٩۱ -Śiwa‏ 
PETRECERE‏ 


)1( إكبضهةة .6 .1 l?)‏ ححفههي P.‏ (3) جص ده .6 P.‏ دمم دې L:‏ 
.5 ۰ (4) طهجذطبههی .6 P.‏ 











| جج‎ 59? (GED CUS 348 


ج بوص : oi‏ جصه‌ننبه odo CT Sopo‏ وا 
qi‏ فجن (sui‏ دعو كممه RER‏ مجذ وا جح . 
من نود Dix‏ ضذنا: siso‏ دكر ۸2 جبطجی ود 
نمود: وجلا Lui 1h56 of‏ دلب med‏ زفق HS Vous‏ 
دجْجكره. ۵90 ججى: qui‏ أن 3079 nées‏ : وجو كمد 
ظ اضر Ségo : aads ows Hilo : PRT AN‏ 
LAS 16908 LED 150‏ جو دبد Néon)‏ 
ومو AG 1No‏ : زكر بپدذ أعوشبه zadan of‏ 
صذكم ei aý bdo php pinos oi Lisa‏ 
كف Shp‏ مها سوق كُصدبتوه sdo Le‏ 
ijesa‏ وده Ai qi‏ : مصخ qi‏ }5 دخة. caro‏ 
de don‏ خقصي ص VADS mé:‏ لبف iagh‏ 
| مجك pias ja‏ دوذ وخذنا. ei adab ddo‏ 
جذجا: gnozo spd agyi‏ سج دكر sax NDS‏ 
Sue 33922 gi sam 0‏ بكه كز ذصبخنا. > 
کبک لموخكد پم So‏ سکف : ۵10 of Lise‏ 
صشك:: روکد S5oox ALP‏ وخةم ذه قتعم ەج 
Oniki voile‏ صذيفم. فة فرطت فيو 
دم : هگ 25x39‏ تبج ۵ه. 3550: دنه AZ‏ حكمضّن. | 
مدخ Essais‏ = دجم FA 0 hóa JS‏ که دید 





be SE e à P: RO 7 
| P. 5. Nils 02 P. ۰ 


=m —‏ —— سلا س سے س لے e‏ — س سب ES:‏ 


349 .و‎ Imd مقجرق بد.‎ 7. Bobo 


5 0 ؤوخم: ud qi‏ دص جر KO Ads‏ 
مج 255 حص se‏ دوذ ox‏ مكه کت سصبکنا. 
حو 1 190 ون چه سود AND ve‏ وجا Si‏ 
sh So»‏ دوكر عم sinón‏ جذخحنید. qi‏ )557 

فق : دصبحذ 159 کد میت کەی Auto‏ 1113 : 
PETIERE‏ مم pau‏ کد Se psit‏ 

Ouh جذحية دجذ ونلا‎ Joe dus 15606 

دای p‏ مج ونصم : مجم دمجج فكت . 

DANS 1608 34 Le‏ ججبوخ: جنبج مع ټک 
Ad‏ جن حكمكفر كر puhi‏ صصخ nie Gig‏ 
di 25‏ أضخبف: فجك+ ؤذحم وف Loi‏ جذ HT‏ 
uxi29 01 . 2025 ASDA‏ ص 5001 كحضب : 
a‏ «ججنبه Köha LS NES sion‏ موب : 
31 کف جاف has, óda 2655 JS où‏ 
DE CL o‏ کبک مه دم 365%6}: حرم جر ىچ 
مینز جک جحضب که ججج gah ns‏ 
وخذجم. ف جتن ب مشب Mog Gad 25h pa‏ 
حجب خصذننبه دناب صخعصن. 465549 my‏ 
مدهنجه دس ده: sado‏ وشه‌ذوف: 51e‏ 
جمد SN‏ : ەجذظ. Sas w vedó‏ 455 ياست 26 


ee اعسات‎ à -— - —— س‎ + -c 


L. 4. so dique Sa H 





| 





EU 39? Loue: > iha | 860 


Pere z ALAS لەج‎ LS مد‎ edo Sp 125 sai 


H‏ دمشنببيج: 193 dei‏ ده 5( où‏ 4530 جد 
معؤجر Aii‏ جخ إذكره z AS NÍ 53 spia‏ 
Jaa‏ وج اج A Nino QT ER CEE RENSE‏ مكجبه ی 2 
که جحذم diag‏ کد يدجو که gérés‏ : زر Si‏ 
| جک بكم جدوقی . AA‏ فؤجكج. ód‏ يدف 
us‏ : فی EN D‏ ار pro,‏ موس : 
edad ei‏ خمنانیه syiw‏ ركد جذ gi‏ 
JR‏ سبج io‏ خضكبء: وذو pandy‏ دك 


ge gi Mii miles aise) Oad ass 


M 50 43540 u$ o ۳‏ سخ كس TEE‏ 
جک 534 إصب3. ممم هچب مم نبج وه Si Ci‏ 
nako TRUE‏ وت موخب: qi‏ 155 678 40 خەم 


Se 55543‏ بن وبحي : : ?ەخب ,5 ابجبرة où‏ 


جم نو : أيه 45678 دبك. فطذبثه ذبه Les‏ ددص 


. مع 190 ججومدج‎ man piui ذ:‎ ds جو‎ AA es 


AN‏ دق Lo‏ كر 385 1968 جم: ذف IN‏ مم 
Jo sd Kósa x Jos‏ لمخم 2:55 


RAS Mo poto halo : ضع‎ a اوق‎ 





لج العم سمس سس سس eq‏ نت — mn‏ = 


ne L. 7, 18. P. 6. سه کښې‎ )2( L. 7, 18. nas» (1) 





In marg. L. 18. nm (4) P. as (3) In marg. L. 7. 
i L. ەلى‎ (9) 


l 



























جد Ho‏ 637( وفجيجز موجةجز 4567( دمن بج 
كر EAN‏ مجی‌دکی : 155 صوق جبضوی جک 
135050 1854 محروجيق. ووذ Haies Lot‏ 
sóm 13‏ ج062 دص جزكن: Ny où‏ حذ 
fo oi an ao VS‏ ب 355 Asi‏ نف 
Lg His‏ ونی pády‏ جونذ OS Fo pis‏ 
سؤةة. جوج NS sonde Site anis‏ زین gis‏ 
مج دومح كذجه. مضو جذ Oasa FÉG‏ . 
ښخ Riyo zap‏ جیه جففنض gi uais‏ 
وحضذجوجه. »2ج کد AS Sie‏ مجیکنه‌جه: وكر 
qi‏ خمبحج: 159 55 dis‏ بلەج کر _sunbMai‏ 
Áa So Si‏ جز دجذ «om Lis‏ جدفه 
punh‏ : جنوك وه jio‏ هبصوجه: منوج كه 6 
Le‏ دوجن جه: کر دبا ومد où Sénis die‏ پچ 
أه يججبحك. رکد جذؤجذ جذ 11483 RAS bof‏ 
يضم LV»‏ وذخ کر شوق کر قل pois‏ 
.| صؤذجه: ویج ؤج Sp‏ كدي agp Sii So‏ 
Si dad‏ جه بخبکنبه: خووه io M‏ مجن 
RSR‏ یدوچ Loos -II Jp‏ دص Jin‏ 
اصن bd‏ ودج : qi ar‏ حو DÉS‏ : 
© وض .5 P. 6. aons C) P. 6. óp P.‏ ۱ 

















Jap 557 (ét ia 362‏ 
فى SD‏ 140 ججبه : کر hoc‏ ب Does‏ جج 
سس gi gig‏ فة of iy ads = Si‏ 
تبحدكد جه: AAAS‏ صبه وحجيكب فب دنه 
Ga |‏ يلمج گنه 141555 NS‏ صن bdp‏ 
NX 256 vga sodno‏ زیم LS‏ کد nés‏ 
qi adoa‏ بحب io‏ حججخه ب Sois? AEA‏ 
2355 شوم sas jip Ood‏ فجن جه Hs‏ 
فصه‌ض جعبخئ. ودد Ras5)‏ وشدوخ ووحه‌ذوخه. 
falaises‏ ف جیخبذمخا ٥ی‏ بذمِوم ug‏ تمسخحوخ: 
اص سید At a‏ مع jihan‏ فم: sóm‏ جضمه: ‏ 
عقوو ف haii oo Li‏ تیب ص 
lhoh‏ مزب بذمها. was‏ مخز (): egiii‏ 
uf‏ مجوب: شوه Anës Robes‏ حر 
کته جفضسفد: 2406 نوخب :tôgio‏ فج 
ظ Ohooo‏ نجذد Sio‏ مص حون جم: كد Ni‏ 
155 ى do DAT‏ ؤوحةذ ضوفم AS‏ 
Nu‏ مد جن 4٥و2‏ 1695 qi Loue‏ 1939 
دوک its‏ مخقجخ Hdi Had‏ 25 464 خکوج 








L. 7, 18. imona ذحمون‎ () P. مغ‎ où () ۶. 6. “AS © 
مآ‎ 4. pas () ۳. ma ) | 








| 
| 


368 4 شض‎ à 2. és D. . ام‎ 


دج بصيو 57 D pii‏ ۳۹ 
ی ذب(۲. 


és 101445‏ جحد حنجمج:. 
0ج ET ETS TC Ni‏ 
165i 1Sa POTN. 16406‏ کک Nos Lo‏ 


IRON 


1i St س جن‎ LG کنن تند رنه که‎ 
vas LA» oga} 1156 که‎ 556 Lis جوا‎ 
1 يذ جه: کد زر شنپ‎ TiS كن‎ KG دبكو: كود‎ 
جع‎ ogs} 1436 أذ کہ‎ out CLS كن هت‎ 
fois کد‎ INC AS 269 i : si wis gio SS 
ACER جک تیه‎ qui Ip Dies 13507 ani 250 


| EETAS AID suay JOA WT جوجی ف‎ 
io iii Aá جكب ب وه‎ dde دجس‎ 


1106 3355 does 2086 SOS جزضج: من‎ 15 ao 


ی و وی 1519 wba‏ 25 سح یوک 


où : وجل‎ oo üy oo مجعوعة‎ 255030 


so 1146 où 5561 Sad» 2252 وحجد:‎ dis مد‎ 





— 








©" © EL = dr بهت‎ 
2 = 


sono بگدو. أذ جره:‎ sono Ò جه شاه‎ à soi | 


In marg. L. 7. كي‎ L. 7. كن‎ P. 5. خه‎ (À)  L 4. دی وخكقم‎ (1) 
et in P. 6. 
ر‎ 873 


ند تقد Lu ads‏ هادي مهب: SK‏ ص LA‏ ولد 





TA 864‏ وتبجبهخ, 359 بججكمز. | 





: ad où agi TON تلود ۹« ۹ ره : خوط‎ 
حجكوكة.‎ of sidi aisge of حو جججفود:‎ 
Uag La 153 Si دوج ؤود جُذنع: جه‎ A lis 


سيم AA 69 Jhona vai 1S0‏ لبج که سي 
مصضِخخ : 141656 سبد كه بوج صسمكيةه. فجبضر. 
232 هه 2363 50 567 AN ON ITT 1Xi5539‏ : 
کد SAND Leo ji : 5%! LS: 252 „Omis S,‏ 
Ji Fy‏ عجبلا Shod io Tihonin‏ سوكاء ىځ 
جنبج Tihons‏ مذ jhana sou‏ جر 468 دص 
S‏ کد 1259 مع Aga hah‏ «سؤه جذ جج 


AN‏ جوفة: sabo guo‏ وذ 101 qi‏ ذمبو: 


Le جأف‎ sini جد دبج دجنذها:‎ ziimi 


أحجة مُجِلمؤو كر page saon‏ بوک علض 


CP? 661 جم‎ 105 A 2ب ب: سويج‎ Leo dope 
| 45001 وف 6جشهبدمها‎ : ۵652 iusi (Sood 





oh |‏ ججد: ب همین دجصبذمةة مؤه: ودک 
žad pa.‏ بذ éondi‏ لصم 5 لد 
جنوك معو مخنبج: 26 حكم NK‏ وذخ: 196 AE‏ 


وه 4 5 


„ow LA) ب‎ Ohó gajo : boni صعبچی‎ 
tape : saab جص هنک(‎ 1505 vigs 15.10 





سب سس زو س س سس — 


۱ P. so (1) P. P. 5. Jaod: (3) L. 2, 6. هززومهز‎ (°) P. ipl CN 


| 


| 
| 


بم .ج. مخخرف .د. 1408 .د. 
CU NUE Sono N°58 205 KLEA‏ 
150830 : ودیجدصم EN N36 : Ág TAE‏ 

ás} Agis Ásó js‏ : حوّم فد شجدد. 

JUSN 15004‏ مدد ومن دجنجهخز. 

MOSS ا بجت : جذؤوبكوة صطبكة‎ Jha 
خخ وبدب خ-‎ 1569 Ve ديحت‎ HE 105 شح‎ AV au 
بوحژ:‎ ON نش زهپهجهن: دودو كوو‎ ESA 
فده‌ذمه. مبؤحة قم نبهه: مدذٌدهه‎ sise 
2h os دی : دري اوی ممحججذنعه ةن م‎ Oihana 
دهد‎ : Uige map Ô : هم 1507 بح‎ KóN 
وحكمج‎ iig on سب‎ inp فحدذوج سوذفم‎ 
ججنجه‌ها: اوي‎ ido Génie; lid liées nome 
++ دده ذ‎ 15305 He zips لبجيزة.‎ Aou موجه‎ 
صجبكج. ومعصكة مد جى وم‎ sois Va 
sapia Ha Ne وب‎ (CLS RE صم وجكسضه‎ jhana 
LAS فده ججذ دخو وججذ: مخوسوصت‎ RS 
جود دهج دسوصيوم وُحجبؤجا.‎ ada سین‎ 

: نبهه : تمت سسب‎ Jhamb : مد‎ áma Lime 
جذ عوجشئر‎ INi حم وجب‎ NS PCT 
| bé ىم وُحكذ : متُذوجز دج تيحبذ هج( دم‎ 

وحجبئى. وصبؤكة مم LED oc «ei zó‏ حووقی. 





P. 6. Ein na L. ۰ مه‎ G P: 6. PET 
23* ۱ | ۱ Jan 


isay 5 جتبجبعق‎ 9 356 | 


ds: 5 با‎ ion : کب لَص‎ © Ltd > Va 
دوب:‎ jido جنب‎ Les رز‎ NY دهزذها: وصور‎ 
ONG sup LMD Sa ی‎ 56e دكا‎ od gi 
CC 205$ 0: دجکد‎ ECI CE ET SS DIS 
No vu Aus : 120 qi» دف‎ : Mo 


Zajo | 
حجحليق.‎ jhana naisin دد‎ HAS aiá 
_ 19 op No ibapa مذ زوج‎ hana وصوفككر‎ | 
هت‎ hp Piloci ص سمغت‎ 1260 Lakes مد‎ 
بوک‎ Gdi Sono? سوت : دف‎ Opo han 
155 ديسكا‎ opga HS درف ناء‎ liés gl 
كوججكمه كر جف‎ udii Soó ihoa 
6ه ?20 : ب ابعص موجه دبج‎ hosan Mo | 
146 ومن هدیا : جلو هد دنه ميجبوت‎ Ari | 
مجوب: کد‎ „ónd Ado axés حخه هچعضی:‎ | 
ANo hou) LES ركد‎ na 503 جج‎ 
 .يوبجه وع دجب(‎ 13 DR هبيصي سد‎ 
_ so ده جهزب.‎ pu AS ons pog sa goho. 
: خذحبده‎ óS Bao دوه‎ Lis وتوف‎ TO 
bsi sos مجوب: كب‎ «ras z520 uó Sage 
وکر‎ se Son جر 256 دز دضوجه‎ 14655 25% 
| P. 6. Num» (°) Deest in P. (°) 








| 





| 14355 ونج ججم : oi‏ کاخ 04( : oi‏ سفق oi‏ 





épée iSi یف‎ à :50} oo .240 کف‎ JON 
| ii Joie : نھ‎ Nu د كبحو دوج ب‎ 
| PREETI Do o «ذوبوه.‎ Lo | 


كم ns‏ سید ټک ف دې 


RON bou 
۱ 5205 5aes وجيب‎ : : Lo NAT ددد مدز‎ 





OREO جج‎ Uho ja يُحذيدنا. ممع‎ of uias 
: 15 دود ده جاح کد پڊ ی : دمع ج دوس : که جرة‎ 
Joss Lady ISG Jamo : معوجمم مذبقا‎ 
46 35200 ىاچ‎ : sou : 140 Gig هن حك‎ 
فعخسوه..‎ sono ska Giss ەپ حنا‎ 
so ؤسردوكا: میپ‌دنر.‎ Fajo : las iias gia 
oi : qu? Jo is که ند‎ „p395 A : 41520 








oi ziana agi ۱‏ ججنه۰۵: „Omo Gas oi‏ 0 شح صمز: 
Rod qi‏ مو5صذيكوجؤا. ۵00 ذوذم: hé gi‏ 


میضب. qi Ha do‏ وەج [os hasto‏ 
تسذئا. حذ 04 : 1ه 355 of of‏ وحفکد. وسكي 
ەچ نب فعی: REOR Son‏ 


دفحةقوف ose‏ جر كر تذخ : zpola qi‏ 


ihosi 1150 : سس هشل‎ Von : لۇق‎ AND 
P. p085 )( با‎ 4e ولص‎ L P. ©. قط‎ P. 6. mad (9 











358 هگ جبچبعی 539 Léa‏ 


DCS‏ خلةجوج!: ذُمُوجا: Mosab‏ عه‌صذد: مه مر 
وكذة. موه وحوة: ÓTA P 16507 óh‏ 
وه 35 جه gha Sel‏ كمعن 5دخا: ښک 41 59 
No óháð 4‏ تعضجی qi‏ 1509 431 0 شم T‏ 
ؤ : پیدیفا: ستمطة: sion‏ یسب set‏ مد جنشذی: 
BA‏ : سجبذو جا : hands‏ : ابوج[ : 114509 جهن 
ويك , 
شود من Aaga 5 lp dix‏ 560 سود ض. 
كفن MO Höja‏ دود فة iig‏ دؤذجم جب. 
| كه دودح حووعبة 25155 حججلوجه. imi‏ _شذ: 
«جافا بی بكوك )160 fé áno‏ ددند. بت 
مجلم وپ بذنند جو Sip codés él‏ 
جد of loss‏ جشةج متجوضا abia igib‏ ند 
563 حلجه جو شيجا: Lib‏ كدر Si Show‏ 
يسركو Tuatua‏ دښجد. افد دجسو 96370 ges S‏ 
جات صبه: of‏ ب سدبز(). جید. تن Nés‏ 
وعحذيرة: due‏ 65. جعند. أ KA up‏ جوز 
od‏ دسيكا. 0 55 6ب مشب وحةذجز: dm‏ 
Ne réf sis‏ 12505 5ج سد 








5 L. 7, 18. نسذخ‎ )2( L. 7, 18. مد‎ (1) 








869 o aon. éd pe CES 


mé‏ عهبهن. جد Hoh‏ زدمه‌ذبمدبنز(. 
pidio KENT‏ أ HAS Lao‏ جج 1454 
وه جفه صكذجن 116% دجوف ASS vivo‏ 
50 د HS‏ 4 خفن ۳ سجْجه دق بو HAN‏ 


قح من مح tunok Sad ON N°‏ جه ف 1568 | 


TAT ده نی . وح‎ ox 13595 OCTET 
دس.‎ MAS . LS Lis یرت‎ ui DSi 18529 


50A SNS y للجم‎ à : ق 15696 مخف‎ ôù 


| ela eg har 54607 25448 جه ی‎ 


tous مجِفه.‎ axé LAS LEA ف منص‎ où 5513 ٠ 
مجو ةكم‎ sine پم اجتو‎ ia ve A nées 
وك ب بجوم‎ z دعب خصفوم,‎ psd : NS 
د بوس‎ “9136 C بكه کی(‎ ne وکر من‎ FA 
ces دیک . ق‎ Rs ونی‎ naine 1H HAS صم‎ 
كر نجشینبه.‎ Eu Has سج‎ ados iodo fab 
dus 9i فک 54 كد بجر مجذه دیدفسی:‎ 
sos من‎ 193019 : LS متش‎ As SD 
وحم‎ gio Ea ب‎ WAR مُحضؤد يحؤمبه: كر‎ 
Hisa lih (asc 120037 _خخیچه‌خبه‌ی‎ ik 


BAd‏ فو دنر ذف دشنت ميجخذصب. 


اد جخه دان danh‏ تلد الام باه saja‏ 


L. 7, 18. :ەھەڭىھھىغ .5 .۶ )( پنه‌فهتمم‎ (C) 





ifs ود‎ CE sie 2 0 


E سکم مدوم كد ويمؤخصي. أت‎ dis 66 S$ 
T صؤذجم. جيك‎ ess ledi Diop dés جضده‎ 
LAS do معد لعزب‎ mul جزه ذه جود: کد‎ 
Si مإأجؤُجه‎ pi os جد 1554 كوك جج‎ 
zuok Joss مأجذء‎ 19 SR 045 62 455 وخصبده‎ 
مُحفعججه‎ Léo وجوبئة‎ 1j حوكة:‎ pen جضوهه‎ 
AEE 
HR» aa Aya igx هوض‎ 

1554 وك ححص Las ps CT‏ می: FLAD‏ 
við 2,637‏ من 167501 sas‏ : مين وحم ذهمجههز 
nóis miod Pope ipai‏ جوذم دم: ósdi FR‏ 
دمع سبد 13505 سمخب sÓ‏ چو vd‏ دمع 
Osas 6 Hgy 935) 15059 15893 |‏ 020 
ند 26 : KL CAC ásó ER T‏ وجو دهديم 
مج Host uio 17505 17e‏ جو RG ve‏ مج د(" 
تحبذ صودجم مشکب : فت صسعؤذككب. aafo‏ 
وجکوندوی : ب جشودهی دبيهمز ەشەن لكر 
CRECI 3 igi‏ باوج جو LS‏ 
مجمشحب : Spa‏ حجوجی. دِبُدْحَخْمْ Le “oka un‏ هط دجم 

6 دوه )1380 1508 AT file‏ حفحخمذ: ىلم وشخ وفشځي Ben‏ و15 
شود faaho‏ محف وجسيكة/ متیر (NE mp AS‏ () وکر 


z5 (4) Deest in L. 7, 18. (3) 2. 6. ju 0۳ Jasas P. 5. ۰ 
P. 6. L. 


























امک .2 Sin‏ .2 قمه فز -9e‏ سم 361 


SD Léo جخبشا:‎ iiS جنس‎ DAS دص‎ ósdi 
loose فا : جوت نفك جذ‎ Sp? Je 
ASS pasio موجن : وید‎ 195% ásd 
z LE مجججْجوديٍ كه وسُبة حجذحججوی‎ 
TAT ميُجنجم جا کد مه دنخب : حومط دمجؤدّجدب.‎ 
SAS محف دص وښ حدّمه: جوت‎ NACRE CT 
A: وفجه: 23619 ۳ ډک مسنعوج: 19 بؤه.‎ 
دجلهی.‎ éme جدض: ومه یکر‎ ó% دحج‎ 
فجن : فوط مبم.‎ óp Lui : ذخا‎ 
fond دنک سب‎ uó مین‎ Jin 26408 
26 لذن‎ goho : Ein دكب زرف مع‎ AA 66 
Res كتف جره:‎ passa کن شنز : دجوت بذک‎ 
ه‎ MAÑ Osgs فت‎ ahs And جكية‎ 
0 مهم‎ :i حجک:‎ ::66 MAMA فم‎ LS 
JS ve وجج‎ Aie LABEL 0 giaa جد‎ nd وجل‎ 
1595 دمجنمده. دف‎ lai جم : جد‎ M6 عوجشن.‎ 
جوز خوجه کر مب بد: 12006 تسكن 07۵ ی‎ 
és جرد سحب‎ qi معدهوج:‎ és 
جذ وب : جج وجسلكاب دنەچ ?06 قە‎ 


-t 


P. L. 16. su © ۲. 1 1 P. L. 18. aas? ()‏ )3( صقر .حس. نک 





EKON دج‎ (Áp جنب‎ jga 362 


abaja ziwa xii Lisone‏ 65696( دس 
صجخِجدٌ دمج uh‏ )465 جوم Ridi‏ ذد 
43344 جک نم : aog‏ یدب sine‏ 
Soó adh goé‏ ص zu jo‏ 5536 
ذه دیهد oD‏ مككذكنه دم: dos isos usb‏ 
D‏ ج is‏ بجحب وجب : ةا فد 
ج بوث ودف ج moer‏ ۱ ۱ 
فمذش -GAIA‏ ند egag us KAS‏ 
مد فين ‘p300 T‏ 
NS 033035;‏ 59 نبؤد ككسبهمج بج Jhosi‏ 
وصوتصي. cid o Ro‏ جج حرص 16355 جتبچ 
خف LS‏ وکر ver Ayo‏ مکی صن ج ssh‏ 
Ki mé‏ هبد وه جكتبقا: مع pe) od‏ 026 
AS Ohsas Saha‏ دؤذجم eguna ROUE u‏ 
gho Mosó piven Nano : SKA‏ 
Gimon Ap iha iiaa‏ دخسبد: Sab AK,‏ 
كد AS‏ ب iada‏ بوذ Sa‏ خهنجوها شیک 
vor Speo‏ دنر Bison Né Lio‏ جک فدهي : 
مدره صم ميم ی زدوجی. 35543„ T-‏ 22 جک 
ەج ج641 1655 مصذؤجذ: JS Kiss‏ 
كم صم Se (Émis‏ صوصب جذ کک 


TP. 6. asao )( << 











363 ed شمه قز‎ s مفجری‎ D. صق‎ jo 








NS g5‏ مص up‏ سؤد vf‏ جج ەی صنب 
جرضو: ug‏ لكر صمو دف Hans‏ 54 معوخفا _خوبکد. 
os 5608‏ دد HN paie poio‏ 
فوص LUN adau cahd‏ زكر los‏ 
دجمو جكس EAA‏ کد io od‏ جر نوف كلوه 
:49500s‏ أفكر cha‏ جهن عض جيون. IAIL‏ 
ضم Jhi‏ دیب خذجم son LS sugd‏ 
مخمنمهد. pan Jug jahi NS‏ 4لخە ذو 
asie‏ ممع pdd‏ بویخا: جکر طزدهبچي‌ده‌ی 
ضوخ م سمخ دوخ ٥‏ مجخیذوخه shos isup‏ 
شخ JUS Maman‏ مصبحذ zg RAS Ras‏ 
jidionp mug‏ لەج فک je D S955 cih‏ 
HR‏ (دصجضوذ جیججود(). sidi Boag Zn‏ دج 
bands‏ فكت جوذهبه: PSE‏ (نبج ESS‏ 
جنر وسو خض idi‏ مججج سکف Uiig‏ مپکه‌ذوها 
و فسوی نبهت. (ودجو5 غغ 10 کد نصه‌ضمخد. 
Koné‏ دخذجم. aie sud‏ داكن 1361508 imp‏ جه 
Loi zij‏ صوبک:: (må‏ حجوذة جره : وص 
Rod‏ : نجلا Si‏ ښپ كيم جیسوز جه 13i‏ 


| 
| 








L. 18. sois» موصاضوذ‎ In marg. L. 7. Somwss Sais () 
موحم‌دوج‎ )( Inm. P. 5. خحةجدز‎ P. 5. JR Sons نید‎ P. 6. ححوقية/‎ pa )2( 
P. مآ‎ 7. wsop ل‎ L. 18. dep p(t) L. 7, 18. حسم‎ 


364 مجر دنبهبقة ?39 Lay‏ 


P ii : ui دصي[ دیداد که‎ zhon si 
q? ىى‎ (as 2 كب‎ Gui 35029 qi 38529 Be 
2 Le ˆ HSE Hood 1392 مجم جس: ومح ججووجه‎ 
NE NOM Lisp دوع‎ S$ wéis da ap 
نف دوعس‎ Aod as مكجه‎ LED دک‎ 
ss pèse ali جد‎ vue جر‎ vio AT CU 
665 ain jépin (ais air ud Oa 
sSdja وحصودؤذه ب ملف‎ loi جره‎ ahd فغ‎ 
le Vice) opines Jai بيك نب‎ S dr 
| DADS sino 660 دفشی‎ Maia 1067 . 23319 بح‎ 
Si ذوخف‎ amis se mb pét 1063 
Sels sogh 193 powa DAD فش:‎ HR 
I3 مبصبطة:‎ Joas مسوم ى‎ Hia جكوخبه. حك‎ 
HAE ASS خبط دم وصعبق: جذ‎ hawi كن‎ 
„Jäs Léné TS 

120 Lo : 11460506 Jo وسوحجة.‎ té 

ste |‏ هنیا 

es} 4554‏ مح دهج : دجم مجوجيز p‏ ۱۵ 

RENS ogi‏ ده دهد مدصخ . زو ویس حوخمز 





| P. 5. وص .6 .۶ 2() جوكجن .۲ ) چسحه‎ (°)  P. 6. وم‎ C) 
Scie P. 5. L. 18, 7. وصوجوذ‎ (5) L. 18. P. 6. oe دسيت‎ 
L. 18. sgossasi» (9 Sed in marg. L. ۰ 





مزصد: .ج. مفخرفى .ج. قهه‌ضا .ما 365 


Lande‏ 14858 دوكر ioia CSS‏ كدر دصو كم 


patio) 1359‏ حیوکد(): iso‏ چون عونمم HO»‏ 
وة : uibo‏ وبلق حذه‌ی Dh‏ کر 
خەن : منجذصف إن هخا جحوةة : جف جوا 


Las‏ (صودط u3‏ . مون فجبقا: ودی qi‏ چە 
خېچ „óan‏ 10566 جخذجم. دە پە ەى 


pi jo inos‏ ص 15554 ód : S66‏ جد کد 
gih jo‏ جد Ahoz pib‏ جد حجه ij‏ مع 
bo Rose‏ تسچ : وبح کد تصن هججووف : 


ass SAS ho موه مخجهی.‎ Has 
مكمد كيام‎ .24N is دك چکمه‌د 1516 مع دەم‎ 


hope‏ ج266 بعص pe AS‏ مك aih‏ وښو که 
ne di‏ دنه جدجن: هذخ دوجم سدع bp‏ 
ljo‏ له sonh‏ ذه دذمبح وك ۵4 Ko ASH‏ 


بجدء No‏ وجح SN suig No‏ که حبج AN‏ عببز: 


445 ەددەم‎ .hown ججكمؤو: كر‎ 2i sisi 


ADN Rss és po :5da od lhod 
„355i فحدذوج:‎ oaan وعم‎ Ross 156 


Jo uN nés Dis حلم‎ LS خر‎ zumos 





P. 5. 3539 (3) L. P. 6. Lixs mono (?) L. 4. 535 Besse O 1 


ست ل س سس سس لالد فد له 


| 
۱ 


| 


Le 59? جنبجبقة,‎ LL 


sa من‎ rio 23h Digo Koy فى جهیذ:‎ 
که هه‎ (uns : io dhjo ف‌نهجن.‎ 100€ 
rod. Aisne Liddy Supsa خەن‎ ie 
ASSIS 
جذ صبؤذموؤن‎ giiia 146566 وجؤحجة.‎ 16606 
À os ده‎ 

:5004 هنک 2ج نهد مجذن‎ : (ads ره‎ 
Éoû مخصجي ۵46 صذذدقٌ‎ ipid 52) 5j a$ao 
دعب‎ ODI ەد سپ جبكوفق.‎ DS : به‎ 
Le 068 ۳ aiad? فجبج:: ضبن 5 ىى‎ 
فپنذ‌م‎ .008 LAID نود‎ pes powo : مْمَحْمُوهف‎ 
RON : VA De LEP RASE موب‎ ó ده‎ : FAT 
Ouah : die جچجمی.‎ Ha EN x مجم‎ 

O násyp اض وه زجب‎ : PES مده ديقم‎ 
mabatid deb ah pp papó ydig 
: دود 160 وبي‎ (ads مجكره‎ : wiad 
Bóia هدز حكه: زج‎ en) does ومكذجز‎ 

٠ : بو‎ Sgad تخود‎ pho nida ب أصووز:‎ 
دو‎ aiia 54 of . Had لصب سه‎ 10-5 
dbeas جج‎ :lis syo Px جوت سخا‎ qi ere 


Alibi et in marg. L. 7. یک‎ In P. 6. et in textu L. 7. ms (1) 
شم .4 مآ‎ Dates (+) P. js, Sox (3) P. 6. في‎ (2) 






























367 4 éd ar. As مگ .چ.‎ 0 ۱ 
ودف‎ ۳ is 355 LS SÍ où یه‎ LOS, 12939 
SE (مبد:: كر‎ 35 NN His میدوب : : ىصع‎ 
مدهت:‎ PIATTO aand وجوج‎ 10 : zaš dis | 
«Lodge ججوج خفەښه‎ No : SN SRE ب‎ 


dun (61844‏ جحد „Josian‏ 
مجن نبج 1866 His‏ 
1808 فوفنر. فصككد ْج A$‏ صبذذوذن 
Nos 552505‏ 
فمن ده وجذ: Sap‏ 126 کد seba ai‏ يدا 
جر توحبق معوسق : هه Ý‏ ىدەج Le‏ 
NS No Re ACTE K> A$) : 5 ADS‏ ژد 
Hi‏ كم جوا HAS? Jijo 1e‏ مصخذمه. 
صب 2607 5a Hood 1j‏ مع بت صبؤة: | 
سا بكب كوكشم ils‏ عم dei Naud‏ 
Sas‏ : مع صو diy 385 Las‏ وجبعوج سقكج0. : 
دسم ány‏ هاینا: silo mél jj adh‏ 
15 جصونب(). soais pisii‏ جؤذؤجمةة px‏ کوب | 
که 5 حجوذزجه : No‏ ذو وښد soD‏ سب() جض. 
S3‏ اک جوجک 186 چو. 260 موت مد مه 


OL 7. P. 6. ما چولب‎ 18. sjong C) Hic art. ex sol. P. 5, )2( 


vs P. L. 18, sa (3) 519 سوب كذجيطز جات‎ P. 6. ob 
În & et in marg. مآ‎ 7. 


| 


| ۵ 











san 559 <١ Átila ik 1 368 


ا اي حيرات 


asso جره: اببس عقا جني سيا‎ 5%} as gáð 
258.355 ملله‎ où A149 تن‎ „óð نت ود‎ 
چیبا.‎ Hii Aio À لو دید‎ 0597 wasaini 
مد لوف 116 حجبت ده كلبق : ون تند ف کې‎ 
در وعضبق دوحج‎ spini ani di کنر‎ ss کڏ‎ 
Om : api és CEN دە‎ 50 À 230 
2 : كمه‎ as . 16 NS} =o مد.‎ OGP 


اكد چخیپکتی سللك هد si : Lis ARE‏ 198 


وعضبق. اوذ هي کښکمبوه: aga‏ ەی Lap‏ دب 
A‏ تحبذ حمث : Louise‏ _شذ. زا SS “o‏ مع 
:R6G 2508 of‏ میج عدم موّج: mie épi Do‏ 
Hors‏ أذ قە jipa zah‏ ندجك: bý‏ جوم 
حكن وذخ Rond‏ حجی‌خب: Dubo‏ چصه‌نا: مق 
sad i500 CRE‏ در يوذكب AaS jobs‏ زر 
سې à‏ شوه : Ne‏ + یی به CORTOT CETATE‏ 


ا صبخه. انز wanoh‏ نید: 4905 BaS‏ فد 


جهبض Soins‏ جذ لتب 1504: دز سؤد كر صتصتكد. 
AR yash‏ 23 یو ip‏ مجنگد. لخ ob ias‏ 
Kasih‏ فؤذئه: Sys 2i os mio LS No‏ 
OSs ap‏ 

| P. عحدهد‎ (3) P. L. 7. és L. 18. خوه‎ )2( Vide not. præc. (1) 


)+( ص۹ نجۂ .4 :۰1 


سس سس س ~ me‏ = = - ۳۹ 5 5 د ملم ل ل اس ار اس ا n‏ کے 
































| فصذف Jo USA‏ همه دصصتذٌدهخز. 
مدمه saaal‏ سج جصكر: (وجج Ogséia‏ 
-Haak |‏ حه ذ9چ وُتسكيا: .Loë‏ مجلوؤخيز فض 4928 
تبهه: دوښ 255 So‏ مخبخنیج: وەج حوخفا 
Linda‏ بون Siam‏ 188508 خذفند دفككد. 
ەخەذەچ دم دنه Liioë L5oda sóni‏ 185045 
موك : 6ه nom»‏ دجصكر ولج كنا : هيه 
Ai : Rosie‏ مع =já pòd‏ دوه Hot‏ 
id‏ : که كنوه 13350 رکد سيج بش sg Nbr‏ 
iSd hote‏ حفن LOS‏ ری 1478082 ذب متسبقل. 
Mód 11 sg soi Ja Sade‏ یج 
Iig eo Apo So‏ چا on‏ دوس 
خسبقة. فا JÉ eo of y iý‏ 
Jod? s ásó Hô Nid :‏ دعب نبج كوف : 
soh bdp 155 se JS 2335077 Sany où‏ 
Je Ád Loto No es Hsgdé ys‏ 
Hoi‏ کد 1485 ddp so No‏ جف (subi‏ 
sg Hedo ogo‏ با( ): جد دهم pio‏ 148501 
خؤذ du poao Asap FE USA‏ م 
67 وحف‌ذخضا: جاضج: کج حوحذكا: ديرن بيز مم 
فكد: Jui aý‏ 26 ف #55 : دين Zi‏ مع 


P. Janb (3) e P, 6. ډحجۈەفىز‎ )( 


re? 














ne‏ أت = — بل مسبت سس — ليدم ل ليده 


óa 357 (étui حت‎ 870 
Sp هجصمي‌کنبج:‎ min فككد. دود 165 ض‎ Adi 
بک‎ Son Ko Ayyo iino Rio دم‎ 
کو‎ ap وس(‎ 555 NAS وحه دح‎ Jalo var وصبوذك:‎ 
© Habo pı 255 ados pád 1555) áig 
pomo, 155s 1675) les دمع‎ 001 zuok Sás 


PS sóm 6 ai ديكوقهها يذ‎ some 


Sabo‏ دم 155 نبخه‌ص: odi‏ ججه ve‏ 155% اذب 
duos 15m‏ مجعبة:: dides Aip dié öge‏ 
wi‏ : مجه fais‏ حكبة „jó‏ 
RSR 2560û‏ دد Aua‏ عمج 
Šos‏ 
AL‏ فم جذ مدید #ش: Óp‏ بجی 
خی od‏ مك دمج : paume‏ أف حهنبت. 


$ 


Houlme azis hidiga جج «جزة كن جز‎ Côte Mop 


“óo Jhong 1490756 ججذ وك‎ sáo LE 





: Ets hob vdo Jhansi s15) وجوه جز‎ 


vo 105 hoiti |‏ جک hassa‏ مكر صکذمنیوج() 


(ins vo? vo haasi 7‏ 144050 بسوظا. 


NN دص‎ cdo Jhoni مجوؤب0:‎ Bug Ah udo 


Art. () (Deest in L. 4.) L. 18. ap «dı L. 7. aor «of P. or (1) 
P. jasge (5) ۶. nomili (t) P. 5. SSos (3) hic deest in L. 4. 
In marg. P. 5. et in هكس( .18 مآ‎ (6) 


سس سب — مسح لحر يفيك x‏ سه + لدبي كد وس 


۱ 


| 


am -> À deb . - فی‎ . CEE 


1556 مكو ة قبن : : كوبذوخج:. vdo‏ دص چیه مسد : 
یجکمخ. ocre‏ دِجِذ یخبجوخ:: وَكُوج بهفند. هجذ 
me loig sai Lada‏ وحجلم Sas‏ سود 
جو baba‏ حو HR‏ كن دوه dy‏ معؤذك. | 

15408 ذجبفن. صبدذ AA‏ <مصخذّهه‌خ. 

Sa‏ بش DX hosii SAR‏ مچبخا: 
مجسون. so‏ مع poas ásó 55 vaok‏ 
No Hdi psio ARS Fois)‏ ججوف : qi‏ نبي 
وج بت : : spao‏ جاخ : óso‏ مد )1540 جب 

: دَقي بح‎ ao: Y? خما‎ ص٥‎ DEN ۸0 
بوي ج صووجم‎ ALAST دجُو ض زجب الوم‎ 
vas (ص٥‎ sua حجكلجم‎ oi sudd موی‎ Lans 
مدوم‎ (us جود‎ e) eii جد‎ ma of ووججم.‎ 
Lim ifausbepo حاجوهز‎ dé : صوججم. 2ج‎ 
sdh وقد‎ vaoki هوت‎ Dáno Nord حو‎ 
جوج جود زجب شوم جح نب سح هجودجم.‎ 
مجوت مب‎ Duo عدم کا‎ spo Le جص‎ 20206 
A$ of spod LISA 138052 AS of : دور‎ 
| où :Loë MAS of sagap مجشچد‎ .L154i jadis 





ر يس خش ————— 


L. 7, 4. محقم‎ (3) P, 6. ون مسجت‎ (2) P. 6. wo 6 (1) 


بت نات 


24° 5 





hi : 55020 KA sé : Se anias‏ مع 
res ‘à‏ صجججك AAG‏ مع 18658 12 X‏ 
dame 1560‏ سید Hoi‏ و تفي ووو 

دن pia‏ صتب : Jin‏ ودفجذة: مۆب lo‏ 
ma 24426 UN aiig‏ دنج Los)‏ 45 4: مذوسد 
جود ون حفحكد RS‏ بر إكامنة مخه‌وند. بوبی: 

pad of : 2555 سبتقم‎ piijo جشجکن‎ jee Ja 
| بک دذمسن.‎ HN حكمي‎ oi as كب‎ an à 
وغل‎ oi ASAD oi : اوی‎ Bi où وؤذهم:‎ 0" 
1555) 1559 wo LAAD دى‎ jso : Lie eJ 
ضومنا:‎ toi 307 és يجفجه: حكمج‎ Giai Ouod 
فک‎ vynp? Kion FEAS gi فكذد:‎ NE adda 
| Dés; +53 FET 239 معوؤذ‎ Aou ?و2‎ 
123$ LAS jo حخذف:‎ Sos 168 152 ه دج‎ .6 
dé : 5 603۵ تم‎ Jasco 2430159 Fos هیخب‎ 
LEDs LR Len ob Map : ۹ 145 جاک نبج‎ 
paet TER وذجذه‌ی 0 دع ەى‎ da 
$SS gi 05 پیج‎ nadd Ha جک‎ ni 
. فمكؤد:»‎ 1535 :(iéoi 07) دخْمْمةٌ. معوذذ‎ hide 
_ 14096 جنع 208 فكذه 148206 1100 هجاوخ‎ d) 
ن هیجه. وج ونج‎ Vo مه‎ So جر کس‎ T 


AN تسب‎ 


P, 5. 1ج بوط‎ C) P. pasi همم‎ )( 








| 





373 .o.01. 4500 .. Ciy ما 1650 .ج.‎ 


oi کف‎ Gsh عذبه مع‎ No = Ja Agad onb 





كبه. ٤دک DADA‏ ذحكمج چیه 1105 qi‏ بهته‌جد 
کر hiie‏ وجوسؤجفمم جص ما pod‏ مود 


هكم أجكا: gés‏ وجب 196: où‏ وَحِفْكُوه ubio‏ 
مج فده YA‏ حلب js‏ جصبشمده: ms‏ 
جح جپکذبة جه (JAN‏ هجمضنذدوجه: بك 
مع TRS‏ هج مخده. ادغ pía‏ ولمج NS‏ 


(Noir سفن‎ sue End فم‎ Len حکده‎ qi 12005 


یز vrais) 235 of‏ ود حضکذبههی(). 
po do‏ كمركبةة: فن جاضه دوکر يجه ص وكيم 
ié 5$oxo siig‏ أوخا: Los‏ م جاج 196. 159 


کد مقاب جلث ووذ où‏ با 124 OGM‏ صم 
بض : fée‏ 153 ندید di‏ مجح ME‏ إأكبهه ‏ 


250 جیحخه‌د «وتدجه: مكر مَيْْ:َ 3o Ds z597‏ 
صوكد: وذ کی طذجه: جزذمن: Las‏ کد dise‏ حجب 
Su‏ دبل : سق din Aa hand AA‏ وه دم 
LÉ‏ جح عضي udd‏ دب حنججضا: مج ASS our‏ 
قمه‌ضد io Las‏ 240 جیهنه‌جد. 

La‏ ودغ inhop‏ خذ 1135: gioi‏ محجوسدجه 
160 : ذه qi‏ ذذصه‌شبه. جد oi :,6oun0‏ کید 
که ii oi‏ هم ف 18555 on lis Lis‏ 
P. 6. ange E)‏ )© صقن po‏ مق UP.‏ 





Dány 555 (étuis حاب‎ | 374 




















156039 حصدفة دفِكدا: متبضوفی: Áno. Noms‏ 
5:26 مجضمج Kan mbh‏ پذبجوج Fée‏ 
فكذشله  ie‏ جخ do‏ هنن biduan páč‏ 
1449 : متبضوف : Nos‏ دؤذحبة : كت Éd‏ 
وما ff Áy‏ دسوكج : اككبومج نبثر pii‏ . 
مذ nosia Oud gip)‏ بكر صفذیم نوی 
MSN (606 : 350‏ ْج جمدم Mands‏ موجه 

padya ASS de‏ جسوفننا) iida‏ متبضوقی 

. ويج‎ 128$ AS» و6صجةمكد كر‎ Ja بجع‎ Ress 
سود‎ pe Anar Sos) زكه:‎ 1936 jui صن واكك‎ 
háda Digi die جبجه دللوعك2.‎ Diao gi 

aö dis KAS : دجقك: متبضوی‎ Opdag 
وجح‎ iiie ببطق: صخعصوح‎ Rd AoA ود ةة:‎ 
JAAA jade Agas دو محقم : حنم‎ hogi 
ONG Se ویک 2181 عضاخ‎ 5e : op | 
Haba ب همجن دجذ‎ 59a وككة: یذبجمخد‎ 
So حذوم كد صوص فته‎ iS njo . Rai 
وعخصق‎ hadeano dmo Bords سكد: چیه‎ pp 














me سوت‎ 


)( ووكم .4 P.L.‏ )( تفس .5 P.‏ صوكمز .6 L. 4. P.‏ سکس 
ws )٩( P. L. 4. 295 (t) Desunt in P. et in L, 18. (3) L. 18.‏ 
تەم .6 P.,‏ 








| 





376 0 .و‎ md .» ‘at. . بفوری‎ D. ob 


ais &‏ مأصوة دجلوف pd Lis‏ سود بجت 
ەمىك ROM Jhoss‏ حت ومصعهسومج 1145 ]400 e‏ 


1 Ras 55e) Ho مقف‎ Aie pig 26 mé 
. Tokio 

هدص فض سكم Res Sup‏ : 59555 

460 : Rides IAS فكذكنةه : +ەښکەج+‎ LAS 


Ny ihoasi 105 CPAS &i gi : 0 1544 N 30 


PEER DE فحةذهج0‎ ACT 15340 
:2%05 2267 امب‎ iso عت‎ LED عم‎ PT 


ugu‏ مجح KA‏ صف cAi qi‏ بف 


165605 مبجه: 0306 ددجن 356 14000 aba‏ 


mhp JS caro‏ مد مج Liin‏ حه دمج 
جذذجم. Rodin‏ دیک Kakano‏ سیم 
à‏ جذمنا: tabs‏ دص جم بر Socle‏ 


gi حرفن‎ ugin مع‎ afa Spo وزكر‎ : ppap 
ao سؤؤة كدج كسقبيبج صفكذ:‎ Cie 275,5043 
جمس جم )001 قدصم‎ ai Site حووذئة ويج‎ Si 
Bes food, gi داق بهو‎ jh : avé 
صوؤحخدد 2 جحو 5 شوجز‎ aaa فک مع ؤحنيه. تهحة دوخ‎ 
ې مع‎ Sx inodo حیصف ضوخ‎ 105) Gus 
P. 6. poñas P. 5. L. 7, 4. حفمسكتمة‎ L. 18. تصفسكيوه‎ )7( . 

P. 6. Apapo Jon (1) P. ju (3) ۶. 6. وقتحبوحيةز‎ )( 























BTE 559 5p مهد جتبجبسق‎ sia 378 


:( DU Fais oi A 35 po où of TVN 
.)( دده جم‎ anne دوز‎ od of ی ب صوق‎ 
1405086 حؤذجم 195626 مدهسر().‎ e? 105 N\ 50 
VETTRE ENR bois تلج هن‎ 
| Vox pas és PACE مب‎ sh os وصتصكة‎ 
aiig 35 uó ADA? koaia -p aSa 
cf giii siab gopa LA لقص‎ 
حؤجموه‎ où Lod سم‎ Jhosi “059 
يد‎ og بوجي‎ se ممسوؤجئموة ده : ب‎ 
هججت ف تمه تخب خخ‎ asi onion 
Mons ؤذجم زجب : كبمج جهن : وجيبذوج0)‎ 
| AiD om Apoi وُتَسجْم جوب‎ 


Ro عهبخنا. جد‎ 6186 
SOLASA adó مجه نبج‎ 
akoh داجن جذ‎ Maé فوط‎ ziei 
sois 

إن Syo‏ مد SNS‏ ون مود وبطخ 
ONE‏ نچنی. فغ Spokipo 136458 sii uoki‏ 
pAb D Agio Rosé : Nue où‏ دب. #0 

Moss (3) ۶. jmñooss (°?) L. 7, 18. «حهته‎ P. وشِختوه‎ (1) 


P. 6. nošo () ۳. 6. تحصوةموت‎ )٩( دمر .18 ما‎ P. 6. 





241 





مد „p.‏ م. مفچرق . .©. ád e‏ ت 


۱ ii كە سود‎ pets 289 soos دنه حه‎ 
۱ صوحدو:‎ aiis Sno „Utii نبج که وجوت‎ 20:86 Vo 
ods iae كإجوامى: مخف‎ siege تبجهس:‎ 380 
1392 24908 _خجنج. ژر‎ poh فص‎ OÙ جم‎ 13} 
| : LAS 252 „Mpo يەز‎ Sos ws ں٥1 مكوجّه‎ 
صوص بو فد‎ Mu مون يتم 235 سک‎ 
كم صلب‎ uad do Li AA 2gs : : کجبم‎ 
شک‎ seu فض‎ AoA io Lisox ghol 
جر ولع دقاف‎ sie اجی‎ FRS (ei LIS 
óo کەی‎ Aii Sasy 168 زت تيتعية جتروف: کد‎ 
. زر کد تبجا صي ەی : وجؤهدبة مشخني‎ 
بحو‎ ْ Si UNET Sword RAK, Lada 
Fois man میک‎ FES دبد‎ ones معش‎ 
Loi 50? 
جدهجب(.‎ époaux صبحذ‎ 5x کمه‌ضا‎ 
oi shopy Ref, Ajan قم نب‎ pok 
دزد‎ 565 11608 FAN DE oi د‎ ugo .26 oo 
11405 1e Soie وهی دمن‎ ua À ذه‎ 
w فدخب. مسمخكد‎ Lió 46445 aa &So 
محؤصكد: ده وط‎ ag Reese 
215$ Rp» fosse دىا‎ RE Le 





P. 6. دح .5 .۴ )3( هه‎ C) [ih solo L 4. () 


“til 378‏ جنبهبعی ?39 چبکن. 


fi ui بش یوی 12055 دبي‎ : ui جرا قم‎ 
: نون در‎ No دج‎ óó ampo : Jo, 
v? خهجبده. وون ۵ مى‎ ghai د110:‎ anodisé 
oi بف دصیز‎ haies : : حكذئة‎ Loc ton : البجمزة‎ 
SAC :L001 RATE هوت‎ os co jt) Jade 
ميعذكد‎ jogp : ف‎ 1076 hi co : Hé 
node iphuy : وجیکْنا دب‎ LOS Zis poi 
` جوو:‎ 155p 183436 php of ohx} ڊکة‎ thaï, 
Padé ds} es suoria 668 وجؤه فغ جيذ‎ 
OS ioséwo homo Faad جرضجء‎ pA 
جوک 1562090 جعبخنا: ولبجوفق:‎ LION NS 1855 وما‎ 
جوصذؤو:‎ Lada pi 158 من بپ حجه‎ Hoi 
site أمجدج پشکفخو. 1907 96520 145 56970 كعضو‎ 
-05 Lai Los 1565R 8 سب وق‎ 

فەش -Dhd‏ پد پدتهخ:: دوب یں NS‏ 

| iA وكة‎ : VETTS 

do‏ مجوتحتنا Ronde‏ ججخنز: (of hgs‏ مج 
زر دود Aii hole‏ مكدوجو بجع ولمس ابجية. 
oo‏ 5405 جنه: «(és JS) immo sn Aix‏ 
ەيب قم ui shia óa‏ دوه „igas‏ 


© وكوتية .۶ L. og P. 5. «a C)‏ وه 5 P.‏ )3( سح 
L 4. x‏ 











ie hs,‏ : سبك ASS‏ ومښج. موك 
Sa‏ هذ هوحخِدٌة : où ihano oí‏ تذفن 49 
666 وحجبج: Sous oi‏ جه Sho oi NÓTA‏ 
où iso oi) wh >ó Homo :}559 7‏ 


دح : (uw 54 habo‏ 1196 فرصت : پكىكەچە ` 


175% -Áa دبک‎ ASAS ano : HAS EN où 
سو هموق : یه دمح‎ a eae oi GROANS 


| یشک مدد( . oi‏ سو دوهی ss‏ شمودحمة :0 


CT عون سوج هرو‎ oi صةنيكا.‎ NOUS qi 
چم‎ Sao ET LAS sun مكو جهن‎ 
NE دحمدخد فل‎ sm0 5% 126080 Es TS | 
ET حذبدد.‎ LINE LAS RGO ASS کد جسج: جره‎ 
Bass ۷ كنوه ججنو:‎ of هذ جدشتتر:‎ LR a 
. یه حجوقة‎ : : LAN شنج‎ oi وَحجمك ميْ.‎ 
بەد‎ OURS of اص هوشنا.‎ LA» (dé 
مجع مجح تجم.‎ Josh Jos : وديئة:‎ 7969 qi 
Ne : LINE ET 340 og سم‎ RRAN ódio 
JS دەك دجبخئزن.‎ me : خصة تعزبج جح ؤذ دهعب‎ 


J030 (3) Desunt in P. et in L. 7. O P. 6. L. 7. og )2( 
L. 7, 18. päe) )5 ۶P. 5. مکحم‎ )4 5.6. 


ián o. GS +‏ یدورو 


مهف لبحو حوجز: RES hos‏ وُذجبخنا: Hoi,‏ 












iay 599 «نبجبمف‎ Ha 380 

se oi : 90 oi :of ího oi : جدتدنثا‎ 
. رحجبج.‎ 067 of فەجذ:‎ wip دوجن‎ of : 00 Shoo 
CC موق‎ «aig :05 öd 255x% دبك‎ 

وخسبصب : igi Jon)‏ 331 کد محم لكشا Mado‏ دى : 

اه iii‏ كب وعباوجه: iito A uo‏ وديكتقيج 
qi : Lan 236‏ كد iawo Sous‏ ذفنا. ئه | 
وکن i‏ وين نموم ص ْج Shoko‏ 124155 
hotho Jhoni Mand qi‏ جک „aaa mgo 25i‏ 
oi‏ ٥کک‏ : دنوت دجذوم :shoto ke‏ نے AG‏ 
mue 165$‏ هنود مم : mad‏ مزەج كم ؤكمة 2 
دة : yp M‏ حكوم وببافها ujo fins LS‏ 
سوت : بیش Bono ua‏ : كەج جبكشمؤن : 

in پک‎ of 2354, Ja Lison Nos es کب‎ 
=) Apó وة یه جویدد. من‎ of GGN 
صف‎ Hiio lakao ihik Xe ی‎ lu 

| رك 15 34 25656 جر 1358 محوجقه جکر‎ de) 
| Abay Sie Aai Fao 465 معو جنغ جر‎ aK, 
ei SAYS منبهوم إذجد. ؤذجم‎ : iii 
nacre qi : #56 مؤذجم‎ anse : بوخ‎ 
مجه‎ : ANS KES USA دن‎ 1. Roue که‎ 


Deest in P. 5. (°)  L 4. معموف‎ P. L. مدز‎ () 














۹ 2. قە .و‎ c .. CUE 


hs MALE Éd : se E ونا 3952 کم‎ 
503 (Lan José Sue C شد بجی‎ Sa 
فد زد‎ gis 25503 és ججج صف‎ à بده‎ 
دطوکر‎ Es ديج‎ pi مخ صوصيا.‎ + 
sud 215642 : بح ج15‎ = us} 8351 جهّه‎ 000 HS 
A5pas 


0000 pono Kis Sp Tr ون‎ 


درد oué de‏ اليد Et‏ ا ر 
Apok : 15508‏ شوج NS‏ سکم Sn‏ 
moi‏ جد aog :35i‏ كد هذ ەى ومصخدوف. Lis‏ 
خەن .H550‏ وحةذ1 جد 5555 : خمهك شحف 
pii‏ جاضٌه: Apai‏ : حجود": 43536 : وُحجؤذ. 
فمذفه ذجبخكئ. جد كر مصجمد AG is maá‏ 
RS‏ صتخا حبذ إسى pas,‏ دك ولفخو: 
جد opisy‏ وا hij‏ سب -ysa‏ چم کد Ris‏ 
وجب: وجسج هذ سود RG, uen‏ نبج dm‏ 14 چم 
AS AAG ingah‏ هذى مصذنکن. app Li gi‏ 
سوك فككد: «صدد of‏ مع GES‏ وج «يحصب. 
ص 73 650 دى وحمي جننهه aga 10) Kio‏ ۱ 
Son‏ جوجی چت the‏ ص جذذه» جم دشن 





Lismo )2( L. 7. 18. au (D.‏ .18 ما Deest in‏ .4 .7 مآ 
P. sas (4) P. 6. {59050 (3)‏ )5( مضه .7 P. L.‏ 








Ling 599 ابص‎ 15e 382 























éh‏ صنجوكة. 11e‏ دوب 226 Rosé‏ پود 
ugo soin hosh nn ui‏ 1261 ذخ وبچا 

دبد xa‏ نهک : مسر : so‏ هصسوذهّتمج ‏ 

aime‏ : مجنب : وملز دصي : 55090 خەىق 
ججخجه: مجوفو: معوصكبه: چې کمد. پیز فج | 
hohia NS‏ م 17e‏ دوسكر: ج وصكة01: 
ج جوتگر: ج iioa‏ چ de Diwas‏ فض عكد ‏ 
sudi Rio phós,‏ وجفته‌ی دبكت LR AN‏ 
la 15606‏ جیدد HAS mins JAAA,‏ | 

203$ 5309 

هر عجشن نوجه تدص aiid‏ وخم si‏ 
D?‏ مدیم 260m‏ ذه Jon‏ ركد Atas Adios‏ 
حذد که ككوجه sin Áil‏ جه : auio‏ 
Saphh‏ حصصببه. ۵60 مدضئر: مک 561 HN‏ ذه ج+ 
دحج يوفكك. مج 106 ولتم Ke»‏ : مجه oi toto‏ 
مسفن تسف جججذشن 2067 مصبحذ Hop‏ 144.5 
صوجم كفك Bo 12586 pds‏ جه )34 140 
جج أك سبط pod LUS sión Apo Aii‏ 
y‏ کبجه صذدؤى: دک که Si omp pós Ah‏ 
Die Shop pdd ións Awo pin Kia‏ کر 
صؤؤذض : 155 où‏ عصكاء: SÍ omp‏ ثكم وكيم 
و۵۵ دیف. ەجذەق La‏ كر Shoo‏ عَهه: Ño;‏ 


۱ 


| 9 0 «Te . قمة قا‎ « ۰ ٠. ج. مفجرى‎ 2. oo 


558 55 وجو‎ cb, 1495 كه‎ SN 
ess خدج 156 ذو حو 0). مزحو يسود فى‎ 
مدق‎ ide aad يخؤصب. بولق‎ Le NS جه:‎ 
430 TECH tsar ao! os CEE ii حرنهخ:‎ 
7 : أكون‎ GLS, ونم فض‎ EN 5% 154 
دصحو‎ Saba No 13358 زعدی‎ Mahia دید‎ 
بوذجم‎ Lo وک 25 ليذ 155 مد‎ Xp زجب(‎ 
| ve vf مسجملا سو‎ : zuig مع الم‎ Zap DO : زح‎ 
Maó حفخبتت‎ agx ve 11967 ugo ضسؤط.‎ H562 
م كوصة0:5)‎ vyisp : بج 6% ەجە خپ‎ 
RSA سود ص‎ RASS رجف 1025 جوم جم‎ 
er : AG) دنچ خفن : تسج‎ 150 
: مدوم : )1660 نبج: ودصجهز‎ Jade BASS 
pe Óp جني بُ‎ spg فجمها : وهفد.‎ 
 .هدجفوص سحب ب‎ Aoo مدب‎ hani yA 
| ASsboso zijo : ونيز‎ :1u56o sA تج تنه‎ 
Son IGN, NS فوص‎ co sifa SNS 
۱ 45% وجو جب‎ 
Hay N3399 pid مبحذ پکخهد:‎ Hi فمف‎ 
صم‎ Góda pipi opp : Léa 1 à کد‎ où; 


qhosns (1)‏ .۲ 2() دنق L,‏ خر .6 ۰ ,۵ م1 9( كوضة ا 
PL7‏ 





384 مج جنبهبهی 559 Dis‏ 

PEACE PI OR ECS CIE iS Lis ET ACCES ERP 
AAS opha oso) کد‎ uoaa جه مکی‎ 
Saip صم‎ 66 mn un جه ؤكة: دیف‎ MSN 
مدز خی‎ déni suada ججه يحؤلبكي‎ ddr الله.‎ 
(جکر‎ los صشضيه. هپد‎ oo سمخذ‎ Si جه‎ 
shoga sand aiga فحةذمؤن:‎ 186 Oon 

یه 345 ب :وجکر فد «شبّد. sad Sodo‏ حكج | 
حوذة كز ماجنا ؤج ك طصبمم: hp moi‏ هن 
دنز جد گر 28 Scie‏ ذجخ كج Ibia‏ سبح 
ND dos miga Oaia Hoi ag pad‏ 
sion‏ جوج جنک تبجذ او Mu a‏ مب کم 
دوب کر ص كمد 46ج : وکوک يويخبج Los‏ بصع : 
دين 225 هدند opp‏ صصوّجكا فده‌3هم. Aso‏ 
ببس Did) jo‏ لوقه OBS‏ فض dde‏ 
هد Bhoi‏ پخ H5S‏ یوجر siani‏ جوع جو 
هنز سە دنا Ain‏ مهحذبا: aao‏ دوقم 
Ling‏ وحجبج. 20جْ: Hoi‏ موه موجذخهه. : 
تفج ذكم hu uraisi Lao‏ مم LAS‏ 


خجهج». 








= بت c m‏ سهدي الل للم ی تست یوت ور تسه 


Me Deest in P. 6. ()  P. 5. qui dag} C) |‏ حصط .6 P.‏ وخر 
| حصط .7,18 asap )3[ L‏ .1 () كه JS‏ ەڭىسە .6 P.‏ 





[ 15029 .ج. مفكرفى .ه. 16608 .و 385 
هوم عببکن. جحد GAS,‏ «ججذبه ّج 
0 دصخذؤوبخدهجا. 
Aie‏ جذ pobon phobias‏ مبإبجوجه Do‏ 
230 ودره چم : د دوكر road 22355 He NE‏ : 255 
جه نهر porn Li‏ صفجذ جه. وججوق saa‏ 
1 انبج dior‏ جخجخب and‏ ج ده رمدو سځ: 
دت podon Jp‏ وجج جه oi qi He‏ 
فعجبکد: جبه Sup‏ جه ب 4008 iess aao‏ 
كوصبلئه. aa qi S ugnpo‏ موچ HAS‏ 
qi‏ ذب ós‏ مخذصجه Hai LR Lo‏ 
RS oa‏ يذؤوبك. وإعكبه ho‏ چن . 
Se‏ خوج : NS oo oga LÉ Hide‏ 
صل جدوجار ب اكت aK‏ تصن بح : md je‏ &_ 
هسه مد لا pip‏ قمكبجو جم : دوت Nip‏ طبع دو جلا1. 
مذ مکو مذ ب RS‏ إصبد ASA‏ ڊکر يككيد 
Dao Osi‏ جح iong‏ دة بجت بوچ 
2559 وحكيصي aS‏ بے 1456 مع بصبلا: ANS‏ ب 
مفدا: جذ مع mo‏ مجو 1548 وجج وذخ 
هه : 1350 حفصفی Giy‏ ەج Agapo iip‏ 














ping 599 جنبجبعقی‎ ia 386 


6 وضّرء مصذؤؤج ب LOLNSR‏ وذ : دوخمنر 
«جدجتر ANS‏ مموضمة Isao‏ يُصذذها. 
haido‏ وجه: Ayp‏ نج ذنة: میدوب لجلكوة. 
1i voie‏ ب جج 1u56‏ ضبن وجمؤذحكم مع 
غغ MS‏ : وصؤذهم ذجكه SYS‏ مب وم جخ 
Ads osa ai‏ جید. 5096 ANS‏ ذصبه 
muse |‏ وكذممم حوكبفاء مكوضه جُهجبنه: 2506 


[ 


۱ 


mn مم‎ Io gj d مج‎ Saos تعش وب‎ 


bi L65en جنبه یت‎ son GERS, 
<صاجتخ.‎ Káta Aa, Ay ion 15606 
2035 oi من حي فذق بء‎ oi : ۵ هذ داجب‎ . 
م‎ : : LbN EG وب جذ‎ Ouson oi 
11353 چوذنده‌با: 25030 دجُو يدجم‎ Oh, + : هارت‎ 
LATIN tE w- wi 5 T بيده مج : صد دج‎ 


rE که موشيه.‎ Sons pió So .كضكدء‎ 


سک fs L635‏ سر pho‏ لكأن Lis‏ : 118440 
E NONA sie‏ مم ف 1353 did‏ زج جضنبا : 
ÉD‏ ەچک FA‏ دنا جد 115200 سوب VAS‏ 
کک ی عدبت aida‏ 1,601 دوو خی OTRSSNS‏ 


P. L. 7, 18. 4 (3) ۳. 6. poon ()  L. 7, 18. Asp (9) 
P. a55 hS (+) 








بامځ .د. ÑAN‏ .ه. فهذقز س. مد. ‏ 387 
AG AA Lis‏ مبب ه+جه3ُج1 وف دك مبصی: 
دف udd‏ جک مچ Hii arii‏ دوجو وجوج 
منک Dio „ána‏ جم بذ Do‏ یدن ÅA‏ صبد: 

LS) مسصبصمخ: جوت‎ ibj dóga Ssn 
فخبخ.‎ Lans صنل‎ 12% jib وجا جج‎ 
موكبقةه..‎ RSS جرج دد ره يمك : جشسمبة‎ 
كر‎ shouts nohis موب که‎ ap SÌ جک‎ 
وججذ 113608 كه‎ Had ox mous جعجبت ندب‎ 

mo 23020 |‏ 1006 كيت نی خَه‌خبن: جد Oo;‏ 

زمذیجه. مزهفت:(: جذ 1263 وة جا: Bio SS‏ 

(gaisg 

List 20606‏ جحد پدخفها KN‏ دمصدككةم. 
Sie‏ جذ Amp‏ : که godas‏ وعجتم : 3 

Ago : (Sn of وحن‎ lip -ósa بص‎ mes 

Si jt : كر صن‎ as) sos ARS 

foi Jo polie ذجم.‎ fu دج‎ qi : Li ci 

inip 18868 3886 مص‎ : Le «هوشبنه‌ی‎ 


P. 6. 15.4020 (5) P. 6. 1840} (2) Desunt in P. 6. () 


P. 6. 8.5% )4( 
25° ES 


Be . 8‏ ججبعی وڈ بي Lis‏ 


5-5 PONS حعبك. (صبحذ تفه‎ | hd 


16 À دوكر يخذف:‎ ma 12051 Low» de 607 


25 Qué تفت هون فد شهب‎ DAS : : óo io 


سؤدء jho‏ شوق هب (és JS ados‏ چ 
EE EEE EE‏ ج ويذؤكيد: م 


هوكم jas‏ وحصم سروم 5610 :,6aisolo‏ 
سوب ججذ (Si‏ بت Los Ho Sa‏ أصبه. 


دوإخه 1 ans ke]‏ مج Send: sa JS‏ نوی 
وكوف 120819 واخ صؤنذن. 1106 is‏ 
A6 das sé‏ و رهم : ae‏ 5556 
ENS ۳‏ 
فوم وسؤحجة. Jin‏ هدر دجعه‌عش صاخ . 
وسک ض 34 «سعَك: که خدج Option‏ 
ii uoh‏ وکر liop Fiw‏ يوقم صم ذه 


iuhan‏ جابّد: جهذ: مكةصز ioo‏ ب اجو 


dé 1143508 SA تج ښکد‎ os جیووز‎ LAS 
akobi تون وه‎ aS ومسي‎ dé جلو ة:‎ 


P. 6. ونر‎ (3) P. 6. j53a C) Desunt in P. 6. (1) 


P. 102250 (+) 


جیجاید. دج Lap‏ حصن ةجع كم hop‏ 


EST : جچاجب‎ MAdona کې‎ INA در پې‎ 233 Si 
CCE دب يكسى‎ Ai دبخبذ ب‎ DAS 


se ce د‎ . bárd .o. Ay مگ .ج.‎ 


۱ 


js فة فج‎ big? Api : Ñ وصؤيص‎ Blé 
010% 193056 9 TIREE La فی‎ Se 
| pád bbos Jii ورف جک‎ ua وجوه‎ 
وج‎ Had : ذظ‎ AA vga mod Oouxqué 
12050 ملله سهد حجذ‎ jan Jon 255$ اج جک ذذج‎ 
Agp = Rois دبج کا مصجلخة : 193 وججذ‎ JG, 
LAS صبت 235 حم سود‎ géni SSi بخبذ ص‎ 
45 مم‎ Áin سكم دجه مجدنک:‎ és نبج"‎ 
تجهب ب‎ Mado HAS دزد 55 کنر‎ omp 14,586 
سوب صدی():‎ ds du مع‎ ds اقدء مبدیگی حر خا‎ 
: جم‎ ANGES, حف دبج سپ صم‎ : 1688 2655 61 
HS Jos NiS mod وسككوم منت بكم‎ 
هچب‎ Sons فمف مجؤحجذ. جحد چ‎ 
Es خهجبز: كر‎ Naio شهج جر‎ fe 
: so دوي کد و‎ : (fasses AA فب‎ 
جك وجيب‎ Massa eds جمجبة جک كن‎ | 
on» did bi SS هد‎ Loc méme موی : جر‎ 
نەق‎ ASN oi sjh? قيب ا . مزر‎ 
هی‎ ٠ OT cms Lt 030 Ji تسه‎ Pe RE 
لكشم‎ D Ag چپ‎ s SÓT دیعدهوب سح‎ 2 


noms, )( م .6 .م‎ © L. 7, 18. احم‎ (7) Hol | 
P. 5. L. 7. jeds (5) ۳. 6. nom, P. 5. 








DS 559 «St 15% 390‏ 
Mao JS Al gabo‏ 41 چب: دي کر 
haut, MR‏ مجکیز(): كر جخه‌ج. وسین جوب: 
ودد ب GLS‏ صُمدم: بمج LS‏ 
وجه مد : ssi ENCRES‏ جح نها ممح بح صن جانا: مج 
ي ذبجو جه SÒ‏ 1661 د 5207 جره: 295 نع چت چم . 
phó : a‏ کک ي صقب ؟ bsi‏ که : کد. 5 که 
oi : son‏ دوز rs‏ وښد ونم sai US‏ 
كر 350 جوت: goho : lab La‏ 13555 رده 
کد 118010 حنبذة jiw s‏ که دص : : y‏ صه‌چگ 

À : 13507 1600055 io aai,‏ : 53 که: Hô‏ وم 
کر فوج اک سکم AS‏ بنا جمججه مهد de‏ 
لو : جبخبة ص جمكد Lada Li‏ پچ 1 
مأصمؤة مم در بح یدنه خمجبز: عجذهم ‏ 
LOST‏ سود فم: بحر جلك دجيل GS‏ ب OURS,‏ | 
كد pigg (630705 ud Ihalo 26) Muo‏ مع 
opani‏ کت بذك opono‏ بعش pedia‏ 193406 _ 
qui IN‏ جاخ آكد: Joss‏ هر حجمفجه‌جی() Sii‏ 
ETATS 6‏ دج 0 266 دوه pisi‏ من ج 
شخ a Hi ass LAS‏ 10. 340 150% 168 





مس سس .سس سس سب سس چ تب سس — —— مسب تسوت ليم مسب 


(:) موفين .4 P. 6. anoss% C) L‏ )3( حزمفم خؤهوص 
ubique‏ 





| 


| 


Eeh مخذودد كر‎ tutos ido AS jhossu 
2159 دمه‎ ch 3 سود 3 کوک تسد جه‎ CET TT) | 


عجصه ós}‏ ويحكوى شبْده‌ی: فسن يدوم حبق 


L. 4. joûws C) ubique osoşakm (1) | 








Eev فمذقر‎ 0. o. (As 2. dope 
i gó% : ós% Oeps مع‎ oui PSN 
دگه‌شبه.‎ 


2 + ; 3 27" © 4° 47ء Saar‏ 7 5 
15006 وو SEn‏ ميحد KSS‏ محكدم Aake‏ 
ىتتە “np‏ 
4ه و 


Foi‏ قم جذ Lace has, 29 AS‏ وه 


مجع Hád‏ مْصوَجِكم : سوت ciiay ANS‏ ج 
sud Hop‏ دجو Hd SÈ‏ 2505 12356 مب 
نموه دنا ججبك جبه: سب suai ups‏ جح هدږ 
oS‏ جص نه جوّت cit‏ حلم Run‏ هذه وجج 
حذ Ligg lié‏ كحبص ب ls poks Uid;‏ 
وج 25555 Jo‏ جهن zaii 352 qi Mono‏ 6۵ 
جو ججه Lio) Laos‏ حككن: في عام 


متس ke‏ موجه Ó‏ زسیجی LÉMINS‏ تسچ 
óA 550}‏ زصهدذه‌جه صؤدم جبنهی ا تسدب ۳۹ 
RATS Sap 2007 NS‏ 253013 مسد 62 ولي 
5019 جف Lo‏ ید od‏ دقوّك bó cn‏ 
oh 597 Oloj paip sya‏ جک ذجکنا. zudi‏ 
دود iiy‏ دص نهر Iban (és?‏ 25 16 














ia 399‏ جتبجبصی 455 حجكن. 


D Ones 9 EENS 150%0 ÉD مىك‎ : LM) 20 
BS دسج بكب‎ aia Sign 108 in y 
sd جفزد. جنغ ۇغ جذ‎ Lol وحجبوء ص‎ 
ais حضف 66 جاگ‎ gi مه وز دیون شؤة.‎ 
„Adip dos دجوم( : وکر دږ‎ 
48555 Bað نبج‎ opo 
apr جک صبذذهج0‎ 5,65 No oah فهذفه‎ 
sé ó كودى‎ nasi T yds تبح‎ ASO 3 : d تند‎ 
son ofi hija وپ‎ :50ù -Éde qui lo کک‎ 


ا cube ski‏ ص خی جرس سل phg‏ 
اي 4530 جوب : aid‏ 155 ويج igno‏ حكذيوقع ‏ 


جک agi‏ جبخصه‌ج. دوب : دي لب مخ بک | 


جرخ موه وكجو: gito‏ منج كر زوود. 
جوب: piso Pas‏ كر aJi) nom}‏ وجوجبصمخو 


Sao) kako :Nabp ads گچهفت. جوب: لباب‎ 


N Si gon ain ad, Diaz‏ وحجج 
كج حبذ ab‏ وجب liés agp half‏ 


یود کې جننجه .p‏ جوج: ججذ gb‏ ضجض 
CREUSE‏ صذمزن: ممع ATE Las‏ کي قما. جوج 


P. 5. Ju ححةوححجن‎ C) 











s RC TE E‏ هشن 4 عن ووه 


OP} K بوس إخبضوء إلى نو نؤج‎ La ghad 
فج مدب‎ SNS هخذج حصخا:‎ obio : دوب‎ 
NS je ممع‎ 16059 He, ve کخه‌هی: مف‎ 
Poio وُذ ه:‎ uibo viózio ton : دوت‎ 
25505 38% pui z JON LS LS جه حذ‎ 
AM دپکه 3د جیهی : کد دروک زر حخكد‎ 
XK PESTE TN Jo 155350 NS دای‎ : 6 
و‎ D وه‎ Kio : NO pao PEERS فېج‎ 
| LD 15s 

SD) amand Ap فمذضه حجنن‎ 
. 26 où NA His تبؤمه. : بإبجوة:‎ Áo 

سبد map nai DAS siS‏ ص NS‏ دجوم 
ap‏ وه oigo Dan‏ 255% 155% دوكر وج 
صبفن: is‏ مج نمده : بو cuis dr‏ جرب 
ان له دیّشوجه: جد ‏ ؤجذبذ: aao‏ كر 
tisio 118 EVE‏ 672 جم sans‏ سیت : : ىج | 
aes e‏ جد 8 NO JD‏ وه دججده. ميب 
بشخو جاه روز مكبح نبظذه: وب کی Fond Lin‏ 

pbs جذ‎ (of 66 بووحخنا‎ : Ride No AE CE | 
108$ لله حذوم: عض‎ gio (OTAS) جدود ب‎ 
Soon hijo ain (Ad جد وتو‎ 

P. 5. حب‎ )3( 
































Sic دوم‎ )2( P. 5. I. 18. هحذ‎ )۲( 












اع ET Sn‏ بت 


ET SE مد ونیجبعی‎ 394 
هدلبهد. د جنلنده دضحة:.‎ 15004 
255 : LS} jhoss, nonai And ONS 
Hé : : Jedi سکس‎ ROIS . CRE negii 
(nes Wu ججذهم‎ PRENT: ويم‎ of جم دوم‎ 
جەټ.‎ NÝM .) ةج‎ pod جنک فكةكبة‎ 
هود‎ 439 ahoo ox ns ر ومع‎ 
CSS > صنو‎ Tiso Lisp AAE وجي‎ „a55 
Ky WP? loi :035i AE شمه حمؤدجم‎ | 
ی مخذتببج بجكن:‎ phái حبتنبج:‎ AN | 
وک دتو چگ‎ Déa فنا‎ hos 
مسب د‎ jap ie His aoû 
نج ض: دقف‎ he جخ جد‎ HS وښ‎ 
ب بک‎ of, gi دلج‎ yad Aá Lies 16135 
بتي‎ ont Lió mhob ین : وببفجری‎ 
۹ > مأصذ:‎ axdis guno قذه‌تنج(): جو‎ 
فک وید‎ Se : تخەج باج‎ 
HN, مج‎ pee ke 444 مي‎ Se PER 
OR GE pad Si Les Ada ویب( جم‎ 
ند‎ qi ioy مار چبگه‎ ó : وكيك مبد:‎ 

















L. 4. {sos فصر‎ (5) L. 4. Mooss 5 P. &$s () | 
مآ‎ js gs (6) P. adap (5) P, 6. كلمج‎ (4) 








396 d hánd سفجاه س.‎ .. Hot 


“hate oxéb مجعضي:‎ ais : {dd وک هجهبوب‎ 
ديج( ) محض‎ odo) sai SÈ 3, do ذجض.‎ 

۳۹ جوب کو‎ lime hdp sir ee 
gi ڭەە دحب 638 دجب.‎ :1% po وتچ‎ 
دبجه‎ 5 Sig Up وج 24185: كؤة‎ out من‎ 
خض‎ : Dx Lies هن‎ ToD Agan کسف: ذخف جافز‎ 
ANS د‎ be éM ضمييد خه؟ فى #جد‎ Lee 
9۹ EERE Siod A ويي مهن‎ 
VSD موب تن‎ dos (eg (جوجق‎ LAN 
TD LÔ 


ON Nu بک‎ Own مفكرف‎ 
fon 11608 ويه نابج‎ 
مبذذمده دسج‎ AS Jin Mo ضومن.‎ aoû 
.6 
جر فدص 1605 نبج كه‎ saii 16 055 (api 
و6‎ Ad 33 ده : 12 يسوم‎ dis (ii 
202550 dé DER CET ECTS ANCREN ECTS 
مث : کم‎ CAS TE FEN مع‎ Ju pIe So 
of لله وجئة‎ S; > : 4 ب‎ Sapha جض: وج و‎ 








۳ 6. L.7. pap (3) Deest in P. 6. (% L, 7, 18. Âsse هه‎ () 
ما‎ 2.6. sdo ) ۶. 6. كروك‎ )9 P.o. sp (+) م1‎ ۰ 














307 قم‎ 251 -u ميا جز‎ NA D, te 9 
15i كج‎ 160 wi فصحه:‎ Osi صبحذ‎ 
ىج‎ : „Ši مع‎ 5 S5 où 1460/7 که عبه‌ی:‎ 
ES ەپ‎ 090 3 Gaai ais 505 PEE 
حكهم‎ 241350 LA فدهن 5%2: ددسكج كن‎ 
Bóka du Abus وضذء جاجوفز‎ gons 254 ASIN 
تلن‎ Oxa ous) :14N2 Aus SÍ dd sósu 
CETTE RÉ ego ANo که‎ Son 2123939 
os aushi داكو‎ omod siso 253 جزکفد.‎ 
AA onde 468 ص‎ 160 dir ثم‎ Se 
ETAT د‎ Se مب بر شاد‎ : 65 
فب حبكت‎ As وحټو:‎ ji :5%io 255 Aix xii 
مد‎ où wi ره ؟‎ 3 131 45 10 : jhaxdls 
| po خو:‎ the : : 631 مع‎ Léo 155 تحب کې‎ 
.6 نلک رکه دودس خم‎ 
سەت دوسا‎ Save AS قمه‌شر‎ 
igo) وجعوهؤد‎ 1359 hadó sul ډیا‎ 
: وجوزه‌خبا: ممده‌ذمها‎ Dod شەغ‎ (as 
Asp نبهت:‎ Lo Doéihe anp وداج وهبى‎ 
عوذخة : دوپ کہم نفك عونشا. وب‎ us AND? 
۱ L 7, 18. جعذة‎ 41 )0( P, Sas» )2( P. 5. ji C) 

| L. 7, 18. ppsa 89981 (9 


| 


| 
| 
| 





397 À. .د. مفكرة .س. 15408 .ت.‎ 282900 
Mo Lila wohl Muji ve Ka dr 
akasia map Jaraa ipd هیبنت‎ Hdi 
: وجمعظ‎ loa qi : م‎ Ma جججدّف.‎ un | 
aoho مصوؤصقوج صِخَدجًُ:‎ :24i mandobo 
digó Ai جعذجد. هنت ف: ۵1( خكة وخ‎ 
مع دوش‎ AKAS وحصوذن دجقذ‎ Kipu Ni دم:‎ 
لذ وجح جب‎ bai sai دسج جد‎ ugo چند.‎ 
مع موك جکر مس وچ‎ di : كم دس‎ ve? 
dite Stan di Bix d gó ومبذ.‎ 
دسلم.‎ A55 دذبخن. مد‎ té 

Sa‏ نف 55 Au‏ : وحةةد: 125 صب رخا 
uap ás 550‏ كن unoka‏ دقچ ósdi‏ وجج 
ap Loi‏ ص push > Maad‏ خجتبجا: شيك 
مجإجكبي. uno‏ یدد ب یمغ حووق عونضا : 
gono Orso ad S‏ جک BiA 9 nags‏ 
A53 vaoki 155 350‏ مق : oo ió‏ 5% 
توق Aus‏ مع jhana‏ = بجنا MOV)‏ مجك بعذجی 
ب jhana‏ : مجاصذى: جو RS‏ قسوم: HS‏ زولب 
AS ide TAGS‏ ب Kipo es‏ صخل 
uno‏ 66: ججج Óua‏ فا كم mime‏ 
دوخ وجیبذوها: sois‏ ودک 24555 من جزحوجا: 


ج سس کڪ س 


Rat‏ 0 وه 





مر ومس مجك ve‏ قوج He‏ فم AS‏ 





















qi if, de Mhodh‏ ريد åS‏ خفتن: 
وسفه کد ie‏ جبش: وكوعذ سد Ans‏ 


دس : LiSSS oi‏ وه Has‏ بح it gi‏ وعه15: 
of Day Seso‏ بوت وه His‏ زحجبح: wi‏ 
01 دوكر 45 : ÁS oho‏ دوكر فس . ڭڭ Ces‏ 
ومن: ب lsn‏ جح چچجننة: those‏ 
LAHN‏ ودبصمذی gps‏ 1930536 مج IS‏ 
مخ «ججده دصق : ع فق io) Lis : DAS‏ 
دص OS i‏ ُنذ: ب malt,‏ وجب AD‏ 
phop‏ جرخ épi‏ )2039 : جد }5% 1j où‏ 
فى : دن موز فوح : کد زک کر ALS‏ أكخ؟ sad‏ 
ج Áb Lx aiaa‏ جنه‌جهخد کد ؤښک. مرخ 
ui 61‏ 25507 که ,54 دنا Au?‏ حفجن: ذفن 
تج دضكر njai xaz‏ کد ke‏ جدبق. Ses‏ 


سم ee‏ لس س 





Ole .2 TO هجِذم].‎ L.7, 18. P. 6. هخخة‎ (2) Desunt in P. 6. () 
دمم‎ wo L. 7. 2.5. وكر‎ wo (5) L. Jssso (+) In solo L. 18. (5) 
P, 6. Sad Lee ی بسن‎ E D صغ‎ 


O5 ب‎ SR فجمها: فده‎ 562 ons) 


Opod o do od ASS Syo Gigi 1560û 


۱ م > 3 “ و‎ 4, 2 o م ۶ © و‎ ۰ $¢ 
odi Léa بوخ‎ Noms óó 5, ف‎ Soi 





899 1.2. ٠. فمف‎ ۹۹۹ CUF D. مج مد‎ | 





PA Abd جذ سبك مود سوخزکن. متب‎ Nb 
نز تضوتكد: ذذ‎ dues صم‎ Has وه ماه‎ 
هن‎ eh موسو‎ Ai ج خوچ ب‎ mad Tai 
صجاصكة:‎ ANR م‎ Lane مجضذمر‎ Cl مب‎ 
mobów 351 Né مب‎ (up Aa Go où 
أجى:‎ : LOS وه 55 مذ جره 6ه‎ LÉ as 
597 مجوت‎ S150393 250 ديجفي: من‎ 132 hao NE 
| مم سود‎ yd AI موز‎ def soy SAS od oD 
| وحجد: أجه‎ dise : AN NS ód آچنه؟ ميد له أف‎ 
| 507 1559 dijo TA tu pig 24 dx (5e 
اج‎ AA تجق‎ Né : کەی تيم : مدو شق ی‎ 
ني ها‎ À : A /وكهة‎ of AVE ۳ ei 450% ۹ 
بنا یذ جند: در بخ‎ né طلا وب‎ (eh 
iN کب هج+ بخ 559 4 : داق تبج عبتم‎ 
0536 : ثم مب‎ oax و‎ 30 EEEREN هدز‎ 
| سهم.‎ Oad daas) بے‎ soie hona کہ‎ 
AN تن دجنک معؤذة: وسک‎ Aie Lin 25406 
وهلا لبوغ‎ Li وجج‎ AA مكوجؤعمة فم‎ 
omis ses uoo „Ghid جع‎ Ahoa تفع‎ 
1 ەبو : و ج‎ Lod مصع : حبؤحة‎ Labs 
دهج 188 معؤصذر.‎ : 2 oce 2550 


ne 
L. 7, 18. حصن بوص‎ (3) P. 6. ف‎ )2( P. 6. sa (1) 





Lions‏ بك TA ho‏ که ذو 
SAGE 38089‏ مك3ومذجاء ugo Lip Aus‏ 
وس Sy His me p oi siii Mises‏ 
zid Mis‏ آه adodtp Joué non, ve‏ هذخ 
تففرء of‏ ص ol sioda Lies‏ صم بوبم دوشن 
oi 1055405 .‏ ب کر hanoi‏ دسج sAN‏ 
دو هد is ose‏ دبک Liey‏ شوضده 
فجتنلة كف ls A6 Laps‏ یو جك هبص 
من (ARE o Kida oó‏ جبنه‌کنم „5h‏ 
مأك DAS A ep‏ ودببختا: Koad (sd‏ دبخبة 
anp Fois Moto |‏ ثمنا. HAS lice‏ 
داجب ong‏ دكن : دهجي Sp‏ ددص 
CIO‏ : دجمو ) sed uoa foi. TEAT‏ . 
Loi‏ مع 1068 أنه 2e)‏ صم LA‏ دص «جةجز 
«goss Jisas‏ 2319 : مجهي ho‏ وی 
aly tic‏ نومه منت IK 197050 ١‏ | 
des |‏ جخ -urih NS‏ دون کد ste‏ 
| وف دكر هذف: (ججكروجبة مجسج Ass OS;‏ 
کج sda‏ مب óh‏ فج وت Sur‏ 


چ س -æ‏ 


| P. 6. »462%wo (5) P. 6. Lxosno (°) L. 7, 18. زه حقبذهز‎ (1) o! 
۱ Desunt in I. 7, ۰ (+) 











| مح صدكد pe‏ مفخدق A.‏ فُهوهز .2 40 


دوكر جلا son of‏ ود lhin noise‏ 
ii‏ كر يوكلو جدنوو. jood zo‏ هه شخ 
جوا NA Ai Lui‏ هی عضن : 259 ووو په 
„anpha‏ مش سره جوز" N Gui‏ فده 
Sp‏ جيكهج»: کې فج g gi Bi‏ کد AE‏ 
ڏک hds ve mad‏ محوخر À si : lun Ai‏ 
عوه‌کو: اجك تب دوذ gSa she‏ شى ee o‏ 
جک شنپههنو: «dés uoj‏ دجيف وه 
giou‏ عدت 55 حوتو. 


(68e‏ هعبخن. Ayp‏ محمجهخ:. 
Ni 06‏ کنفه سر سحککز. 

.1 دمجعجدو بج‎ ghois جذ‎ Woh فوضم. مار‎ 20606 
وصجوذدهة‎ Land جج هم‎ Lise یتو‎ 
Hip HMS هجوب: یذ دكد‎ Medol His 
حخكد. مجوب:‎ pjok كر‎ lip» Supo : is 
(a? مرحت‎ sio hii bi فج دجبا‎ 
Soi Mo Si جکر‎ Sp مجوب:‎ -giai Mogh 
نج‎ (né onp undd; gga No Hampa بحخوه‎ 
Asso حوبئا:‎ Jus مدوب: صؤيذ‎ opok ذذجه‎ 
بُکس:‎ Dor PEEN 2395 مجوج:‎ -Om5ol PER 


L. وهو‎ (0 








Re CLOSE ° 408‏ 599 جحدم. 





VTLS So 40 SONO. 16230 دی تفج‎ ۱ 


= س 


نوخي 852{ : ممنج مەس :s50N0 den dam:‏ ىڭ 
of x‏ دبج وصجبه ad ta 8x‏ کوت جب و لس 


ge) 01 ó NS po : 020‏ كه کي بت . جوب: جب 


| et Siss كەئ‎ . 071501 LEA bio 


| ممتفومدى SAS Li shi‏ دودبقا: مع st‏ 
مب دبج phil uap) yoro‏ إذخم: viko‏ 
NSS abs,‏ ٩۹ب‏ : بح aop‏ 143 ه‌ینک: فد 
جیب se‏ سجود3ى híj‏ وصکیند إلى کا Asok‏ 
LION |‏ سؤه HOUR‏ وسوّه: CS Jujo‏ تخخصب. دد 
جد Lie‏ وجب : »جزهبده‌ص كر NÉ‏ دوج: 
فد وت ASS gi‏ مومع دجذ HS‏ ومو 
LS‏ حو جبقهة1: و حودمجبي حدبكًا. :30N0‏ كر جات 
مجنم کد LES suh‏ جقخبا عبضی RS‏ 
AY LAS 0109 :30ù0‏ ودوج وه CC)‏ 





Sp : بت‎ gipa Dao إهؤخله. مجوج: ولب‎ 
Ni ep پک‎ sgid 54 bo i sos 
19391 MCE 2IN 59 بوت پک‎ 54 :30N0 


Je opi ابوه ججبیر: وكد‎ ve HS Hi 


om Sao CLS 6‏ مجوب: a? Ma‏ فخ 


و4 


sps صد‎ 1096 Zu :30N0 EX die 30 Je 29 


Desunt in P. MEO 











اس " 





ur 59 SES sh 
ودتعجيا.‎ “$96 FINE ona «حمثذ. دد‎ 15008 
PACE د‎ has Oh من‎ {os 
spam ستّسده 46399 خخ‎ oise اأجم: دجوم‎ 
مع 20069 جج جم تج‎ of pabi و جنبج جه‎ 
مت يُصكوصسمج موّكزم:‎ mið Limpo IL 
6ن:‎ som» 125008 وكا‎ D 463} 239 RE 
كر جو‎ ab : فيذبجو جل‎ Monod پادء‎ päi 
die) 436 مم جصجه جو‎ SS سكو دبا: نک کر‎ 
 ءرهقي‎ où Lai دومج 66 : داي‎ : (SA 
amd i جج‎ 1:00 110 qi . من جشوجهی‎ AET 
پدتمهه: أي که مد‎ Spoj sii 1h60; 
S uf lhom = 507 : زر پک متا‎ = Coran 
فاسج‎ co} ue جح کد‎ d حكبكاة ود سود‎ 
imp : LA dis SR Séma Lines haie) 
فج‎ Sai کد جحل حبصم مده ومج:‎ 168 
جلك‎ aS ag رجف نت‎ 193 sions کەی‎ 
Ses جو‎ óns ب ند جإكد‎ dun sie id Los 
2 03 SE هبو‎ -5939 CE م‎ 53 soi N 
: جح 258 دق‎ «y Las میم جع‎ unis جو‎ «ii 


L. 7, 18. ممکمید بت‎ (2) P. 5. L. وجوت‎ (s) 





ET 59? جنبجبصی‎ aska 404 


siaha تم‎ ve كوهد‎ A a ORO KR Sos 
_ 145 حجلك. وكا‎ msi jiédre حنم جتدخ.‎ Sands 
anime بخبذ ب‎ held sb : 07 یمین‎ 
Kax. پچ‎ aaah جه‎ HS oa ó كسد: كد که‎ 
DNS ásó? وكا‎ aido éaRaxissi EURE 
كه‎ zo% lim : سصبكم‎ lie niyio Lits کب‎ 
RCE CECETE E OUEN CS 
aico „ón مكيف‎ 5635 Sy كر‎ oi : جکر موز‎ 
sód Ham? Diaa o كرك وجوجق.‎ hu وك‎ 
áy jina یه أذعبة مؤجمبة‎ EVA Ssi 
مع فن اتج‎ Hunt 1239 فا‎ uo ود لد‎ cuis 
SD 590 abo خججب کفد.‎ Ja دجاهصیب‎ 
کد جذ قوقع إوككئة‎ (AG vise چهی:‎ 
بف دوكر‎ Jp? ف قدب‎ -Oia دوكر جبي‌کی‎ z522) 
: ذهب‎ uit ص جبييف: طخ‎ DANa 
مجُروبكه جم‎ Fos ados Mie Pd 25606 
_ 1430092 سح‎ Gr دنز حكوشضر‎ né وثم‎ 
donc pp Si جد محصکذمها:‎ Room ásó 
خض جدقا: هی‎ Hé صبعذي.‎ theme کد‎ 
دهد‎ ihono spijo جوفخ مجخس:‎ D 
وه‎ ep هی‎ dp am ۵ 


































دمک -p.‏ 6/44( بد. فصوقة At‏ 406 


lhaa ١‏ كت صم Honey‏ جد مدوخ 
صبؤك:. Ho‏ لحصؤيد: : ودوك گه شده جمدجد: رکد 
Se‏ مب MS»‏ مع که Cite‏ ه وجعختم جز 
ت كه ak‏ 25 رکا du 35629 ud die‏ 
لكو كشك Os‏ حضم NS‏ نبج: جر sien‏ 
لدف دووذدق: مس Hoi‏ سجم. oó‏ وو 
نبج: HAS‏ كوف ممجنوجهی: من Apa5‏ حلم. 
جوجی: فى صي دیب {ape AS.) su‏ 
Haga 125 qui‏ بوچ سعبب كروي حمچکا: جاضو: 
od 3353 299‏ دی‌کضبه‌یص: اک od‏ دديشجيمهن: Dax‏ 
E‏ در oS Ness‏ 755 عجسهه جلیو 
خم LAS‏ سود که 200 : : ol‏ گا معظضر ووي 
ا :: Ba‏ چمجنا: کب ص ak Ah‏ مع 
A 00 gaS Hi .wáuasáb‏ هن : amis‏ 
RE‏ 15656 دصي : ananos‏ وجل دعب 
jade .155%0 Lun Jose) 465%‏ 10085 
óa Jos‏ قي ef siap hole‏ ما 
مجكزح: 59 155 maitól‏ سوب داف So»‏ سج 
تخب ti : Speo tip (89, SS EE‏ 
EE‏ ودصة. 5ص of‏ جذ وک مع ججج ووسخ. 








P. paso ns C>) P. 6. وکین‎ O P. 5. Janob 0 
P. ۰ هدز‎ (+) 
























406 حت دتبجبهة, 559 : بچجقما. 


ا فة اا ادو جج : 236 جم نوكس 
دوجا . TULET. z392 JO‏ بها : 1905 
CLSC‏ . ووذ تشروف: : sa‏ 100154 
عدف مكار As‏ تننه‌با دسب ss‏ مجمجن. 
Amp‏ فته وروص Lens asa die lion)‏ 
| وود وُيككة passes‏ كي ذبجه ج21 : 1 في Sa‏ شبن 
ad aşe‏ جذ Lise‏ بحود. qi‏ دوذ 7355( 62 2,59 
بجز قم کې جک صذدما : شفط کک موشن 
د تمعوسة: ES‏ ودک كەج عذبتا. sisi Las}‏ 
À‏ جمجد Soi‏ : دصح کې iso‏ : كسود0 7ب ذفه‌ثه‌ی 1196 
حبذ gha Nigg‏ جد late‏ 1667 100$ دجاحمها. 
LIN |‏ كج بُو شوا: مَكُوة ضر دجو وقذةعوؤا: 
که de‏ دود صجيوت جه: تشد یذ: حند 
SX 209‏ 19 وون mont‏ : کنر ونب دزف 
„ónos ó T Ao (5 1,60 gayo IR‏ 
می صن : کد ya‏ فو خصمی. 45522 ډکر كبح 
(ASS house‏ بې hoaia Los‏ جو¿ كه 
جك jhoss‏ مضذسوده. Laaa‏ دک Hado Sáng‏ 
m‏ 5643 م Aas‏ دبز 10h Św‏ 
55 نقصب حيكيت. من 155965 5ه: EC HA‏ 
)( وحن .7,18 TES ne As: (°?) ۳.6 L.‏ 




















fx ypo o a$ di; ie à Liu وجج‎ Hoi 
عه حشبره:‎ où ès ول‎ HET جه ذ تعما.‎ NC dix 
من جاجد‎ . OS Se) Six D عدذة:‎ ay 
145 62 155 جرد‎ qi .utla0 (61609 SN چبه:‎ 


دل hagho‏ جد of (sig‏ جذ s%and‏ كرا 


. کې.‎ pib پې أبخم‎ osé) موجمج‎ SAN 


post uf Home SA, 8‏ يجبؤذ gi‏ نوت خض 
زهبد. جر 54 LAIAS par A‏ جبخبذموجة, 
کد جیخجی jeux‏ شبمبذمجه‌ی Sir Ouo‏ 

KAT TEIA +061 TAE REEN 


ججهجا جصمها: qui‏ دججبت: وك Ke‏ مج ۳ 


يُجبؤذ خه. ەف Sois‏ عشد: كر یجید ره. دیجخ. 


of liés (up جه: وى‎ goap ديجم ۵6 صم‎ 


ss douss (sons ads كر‎ OaS 
J ópo oi :Loraks 4 ITERE yo 556022 
ذضّموجوه. دجعخًا.‎ és تروت دیدیم: كر‎ 


;1 665 ججبوب جإصّذ. می كر فُذبج: وه وحمت 


یز نبج تسوا que Bio‏ مبص: کد يښب ton‏ 





55436 جه. ججمد. SN‏ جنه وه: هي جوا وه 


| P. 6. فدص‎ (3) ۳.6. L.7. jïäzu® (*) Desunt in 7, 18. (:) 


P. 5. جوصخ‎ (ô) P. 5. Sos» )5( Deest in P. 6. 4). 












PES ut le 0 


جره صوصخ : + لد api dde‏ نید کر توب ه: 
| ەدبەس صومه: oí‏ لكر pó% his‏ 

AS مدد جلك دمست وصوةف‎ Lion 15804 
مه‎ Gal لون كر‎ ES دوب‎ aad فوص‎ 
کد 26593 ذو. ممم‎ uji CN ado) مسب‎ 
| ATAT 2001 e 25 „nhos? کد‎ ue دنه‎ 
à CE sois یه دجم(‎ sdp oo iso 
: 001 جذذهم.‎ CIS هكبد‎ dho وفعي‎ 8 
۵84 kis ذجعةكد جذ‎ qi Sip Lisos | 
۱ wi? 2001 ASS „SSO PAYS وله‎ : sóm ۳۳۹ ۱ 
pe > „óm ذوخف دزد‎ Lu Si فة‎ Néons 
lon Li جح چون‎ zpod فض‎ Aix adajo سر‎ 
Miep Liles صم‎ giis Hdi gi sie 
xý on où دصلو‎ ASS of jhosi age 
oi hodno لكب د‎ jen فى کر‎ Hd ogo 
که‎ lip pmd كوكشلا‎ paiio oi 1H دعب‎ 
_fésamo KINS ís مک( مسد که‎ Sid | 
جک شب جمښبي: حمجزخنن:‎ udo امش‎ 
موه 0020 5غ : دوس‎ Ás حجج‎ 2 EN دوج‎ 
همه‎ Šik oi : وإذ تكب نمی‎ oi : مج‎ la كن‎ 
هتعوذة:‎ hud ەجە عب‎ LR هجن‎ En = RETURN | 
L. وزكر‎ (3) P. 6. og )2( P. 6. تج 36 61 دخه‌خر‎ 




































00 مدز مدز 1 مفخرة, u.‏ 15608 .2. 409 

TETEL : ەج محصد:‎ Dod : 2% 
سبد جسم‎ bdi sad do بجستنز(. مص‎ Besi 
جاجج: ب دوجا: بت‎ lines Sid où فد‎ 
akol Hçoëss 105$ po ioa ol kw 
[jé 4جق «فذوكد‎ nilay دوفن‎ wan مص‎ 
0 | Jisas pa ممع ھک او‎ : Side 


سفجری حمبکنر. Hong Jos‏ 
co‏ نبج 15066 LA‏ 
join IN goag 16606‏ جذ ok‏ | 
RENTE‏ | 
pidi‏ 1068 اذغ Jaai idée 1510 máað‏ تبضوقی 
7 1.5 : دی مدص to o$‏ 22% كر 
(un‏ 5ؤه: 193 36403 دسكجه 1512605 15636A‏ 
وخ إجەذ) : Exp‏ جرصةة دبك 10681 cie‏ كەج 
tipu‏ جیوه iN À Sin‏ 52507 ضكر خُجوبقٍ ؟ زر 
مذكبى زومده‌ف: دوک NO‏ سه saii‏ مبحجب toi‏ 
سؤد ka Lip‏ جو هيد جبه iph 1i‏ جه 
PK‏ دییة جه: Dei‏ چه: dise‏ نبج لب 5019 g‏ 
Ads‏ دبج ردص Rage‏ حخەچ. 254 156902 





2.6, L. 7,18. jnsäso (3) P. 6. ما )*( ومسط .7 ما‎ paumo )( 
492. Jami حکذجمها‎ .561 P. 6. 5023 (5) Alibi „s5 (t) 


E 392 جنبچبعقی‎ ko 410 


up sosie 155 5%; RA‏ كب Sn‏ مك 
dei Sio 35i, Sie ED‏ موذبق A 50) Óu‏ 
ميا pisdi‏ ط دوكود: ډګد »155 صم حذوی 
hango‏ 9 110 مج : جو Sika‏ ص 1261 dois‏ 
یا : As‏ حه‌صبده aó sunga Üibio‏ 016 
ASS koh Dhd 196 dady io‏ م Jon‏ 
وخذم: Jonis Agé‏ 13569 یه EATS‏ 252 
أتمكة تبص }59 : هه dija He‏ ص مخ : معط 
ذذجه دما : 15099 8۹ siionoho 1955 où‏ 
و 668 oy va‏ كذ padá omases,‏ لوب 
JS‏ هدن مد psio‏ ججزه. hi‏ ښج Ásó;‏ 
FRE‏ صيز 045: cusjo‏ مبوّب ىتدج IK‏ 
5%30: دكة کد Diog Hu‏ كيه دوي male‏ 
جنبه کے موت الصف := بننه: مهو Hole‏ 
دكة هذى Jens‏ 155 إوكذيم : وم Radio‏ : 
مده قن زجب Kb?‏ جوجی ani‏ دججخوو له 
mad v‏ نز dog Si sg =: is zhong‏ 
«óm $Iy? ahan a‏ )100 دفد Dha TAD‏ : 
is 507 qi‏ خر کس جنبصه GORE‏ جف 
Si go‏ خجغ. > on‏ دوب: ji‏ دكمهذصموُز جود 
ong‏ يدنس Ai dix Eai‏ دم puina‏ صجذؤكء 


)1( موب كذجيطز جاتحن .497 „=a‏ 





an D. amà ۳۹ مفكدق‎ p. z D. Bw 


ENT‏ أكبي. ليه كب اور : 5500 : مد جه 
ayó Hs‏ مصنوجه: lis (6 do‏ 1376 صي 
كد ند SES‏ وید ame‏ میم دي طقن چم 
qi‏ دص où Agio paos oi‏ دوج: AND Ji‏ 
ipso piss KROEN‏ جذ وم Rd‏ 
AE LD 601‏ کد مكجد: دد نپک ده 185060 کر 
صطبكد تدج ججحب : e‏ بم 


0 0 tt 00 


: sb مم كم‎ ape in 
: Lha agao ia كت حكنئ. دد‎ 
۱ |: وزصمكة جه‎ 

zma دجو جنر‎ Lada قم نجرة:‎ Jhang 
mao} محضممخر دنه صم 505 ججه.‎ Si 
. کده‌ذمخز(): دنلچ صبف.‎ gól ói JIA دم‎ 
: ددعم‎ Ash م دب مجح دكبيكهج‎ 20 
Rs! pdp dise Los liivine ومجضمج()‎ 
Nb جخبجق: جحد‎ GG Mispa جناجههبی‎ 
«Ja (usgo Hay تباج جر فحق:‎ 
ABS (Émis کبه‌صمخن() 4دمبجەچن‎ 205686) 
se Dao zaia هكبد(‎ os Sy 6 QUE م‎ Skype 


P. 6. 55 (3) P. 5. مهحوذهه/‎ )2(  Deest in P. 6. (?) 
۶.5. 1.7, 18. تحوصةز‎ Jħobaso L. 4. هحوذمة تحوصوة]‎ (5) P. „sgo (+) 
P. 6. 006 (7) P. 6. DADO (6) 





ET دود‎ RUES sie 412 


aó onp دكره فد : ووذ‎ 69 = da ب‎ bhó 
مح چمجوها:‎ ihania ممه 155$ 255% 2256 جب‎ 
MS Lo haugas bhd دمضذصمخز‎ uós 
Mis که نجده: تۆد كر‎ of هميعجدمجة : توذن‎ 
sii 14159 جد‎ :1À 0731 ع 2007 دسج ب‎ 1907 Lao 
Tbig كب‎ ii جه: منز فج‎ 59 : ago ous 
4x5 vaok. زذصبب‌ی‎ }5jo amp 435 A 2 
Je» وجو دنخب كسم 151 فغ‎ ód : 15580 
| ذ چیه وى حدَة رم خجؤاه:‎ 156 Hascsiie = (D AMD 026% 
ay هه دوخ مووكره‎ Go ذد : ب‎ JS کد‎ 
“Hip où به‎ 
ing 55 جذ‎ LAN 15608 
: وني خن‎ UN :) تبضوی )55 متمد(‎ Sn 
مخت ف نبؤمهد: دقف حفط 146307 وم‎ Hig 
ور‎ nn A So شنم لخحض‎ AA) دسجه جف‎ 
Me جمجنا: : «ي‌خفد يع‎ «ii diS جذ‎ etai 
جد معذعطي وجب : بمو‎ SR سب وید‎ 
169 mogao goyo 116151 266 Sid» 6 RU 
مسمؤذطبن.‎ has ححججژه: من‎ higi منت‎ da 


Sy? ásó Migo A59 جم ابؤمههد:‎ Pippo 


ETE Liis Havas os : : جف‎ 501 tips حو مکل‎ 
0 P. TE si (2) 


| 








418 J À. شمش‎ sur bÑ Ân p. 255020 


۷ 6 Anën دق‎ uao? هوت‎ so uio 
51 np ومذ‎ Ja تدم تجب: مس‎ ESS وله‎ 
Largo 1: LOS Cdi أذ جک هبخن‎ > udo . LI 
AS مكوكبجمجو‎ piijo sia 1214 كه کے بوس‎ 
مزضة:‎ Lido كموي ججذبه‎ sé Bi SÍ sudd 
ممه ككل‎ Says of سمشنبه إذكبه:‎ HMS نک‎ óda 
سوه‎ ANP OÙ دُحجبؤ::‎ AE Sn oi TEE 
AS كر‎ Aa کف 1901 خججي. ذذ ب وج‎ 
vies دجوف فوضم: و جنک‎ oansono .Liox of 
نضا‎ ax? أكللد د‎ : Rap مأضكمء جذ ده‎ Ha Ex 
doi iA pidi iia وخ دجون‎ Mód jod 
Úa سضكد:‎ of ددد جک حجة هدم خكذء سا‎ 
جح‎ DOS an Jap? دم‎ 6۵ «MIRE Mód وه‎ 
قنا.‎ os paag LAND مسچد سی صعددةز:‎ iiad 
ASe ASis حوذه:‎ pozy oos جد‎ 130 
„Eaha aniso App lbs 156 

OLécaañsnSo : LASS :وذخ دبج‎ © Eos 

Åbo: مُحْصوحُدنتهج‎ 155.20 Jan ós} CTA 
هه عضن دنه فل‎ AORN 66 : FAT 45 165} EAN 
دكت نس‎ ik hho مج‎ pnä جإذتحبس‎ : Pigo . ETAC 


)1( واكخٍطكيه؟ ه, مآ 





dias 557 جنبهبصق‎ He 4اه‎ 
siens : 6م‎ AA son PAS ظكبيموج‎ ۵ 
nella حمبذهاء‎ o فجضممز‎ lise : شمه‎ 
dass Mio lue jus Aigo Bah dun 
?وس‎ Hu) sui hais Le 550 So 
چا‎ sim خلا سفن‎ wo مبذفا: منک‎ : Lo 
مجدجبا: هججا: مس‎ 13850 Hp? شک‎ = Lo 
monsb Hipa voit دوت چم‎ iho homo 
: دج نقصم سود وی‎ iewe ده نقصب.‎ mas 
de .Jonis نهم سود وت‎ Jos : Lo auha 
vide 112800 كسبؤكابج.‎ uoh ون‎ A5 ضس‎ 
كوصذؤخي سبط‎ LAON لحف : وتصاصةد‎ (Jus 

دبج تشه( 
Lion Iiia‏ جرد 2houtâgee‏ ووخجمبز0.. 
Aoao‏ جوب: نبج مها مشوخ Aib‏ چک 
lhaaa‏ نبؤه هد : où‏ > خصبده : 2006155 EXT‏ 
ذوعت حدم CURE Ho‏ صجوذجم : هدس 
mes‏ جذ Li états‏ همیخ : ess‏ 
ه‌چه‌صب: وحدّصغ uhi 1il‏ مدسخنا(): one‏ . 
مجذجبئز صذومهكن. 4550 uns ~ uia‏ 
po D 3‏ خما : RCE‏ زر م9 3S‏ حوكا. . 


۱ 


L. 4, 18. وحوحفيؤز‎ C) P. 6. ons (2) P. 5. ف‎ (r) 
P. 6. LA (9) Deest in L. 7, 18. (4) | 


و لل ميات سس ما Ds Re ee EU‏ 2 


}35 فسحه: idp‏ منز قفا فوص كه فشكل مدوم 
| سوك : Li‏ دوتو An ax‏ تقصب 55 ب ملل : | 
dé» Ado‏ كه. aio‏ 266 جوت sai‏ جاک E‏ 


Lo Ludo‏ قم ja 199 sugoiuz‏ مدش ده م 





Ps 1 


415 .o.a. Ham u. és .ح.‎ 1550) 
ولد ور‎ 2H BD عبر‎ tou 355 جذ‎ 269 Oai 


vie ویک فوشك‎ tn shah ido 
5 „ie lé دم‎ Hha 5ؤه.‎ LES حدوصود‎ 
ATTER ET وڅه جى ب‎ ON ذجبس‎ 
262 mis ىجنا‎ : SON 960 5 مد‎ id دج‎ 
Joh ag : aido ص‎ piko TEA دض‎ où 
468 کچ‎ His وجي بخن ب دجله‌ی‎ HEO همصب‎ 
مد مضذصهخ: وججج محصدة:.‎ Aiu 15404 
she وكدوصكة #جفج: هک بعش 11055 بیت‎ 


tél, José adm زك‎ Liso Aus 4607 
sé چم‎ qi يجت ميدمو. می ب‎ ie 
pi abah هوب 14250 کد يي يكصجذ. 193 بجوجباء‎ 
sb 25486 óD بقجا نبج‎ SLR 139) جب‎ 
| که بخ ديعصةم‎ RS pii حذه دم‎ : 25m جه‎ 
1855 1 on où 2403 unoka دی‎ Lo وص‎ Cons 
hho .8566 oi Lin بپ‎ ONS sw oi 


سس عنس ص ت س لاا بس سد — س 








| P. 6 L. فم‎ D .هم‎ pàs P. 6. wS) )2 ۳. 6. si 95 
P. 6. دمن‎ P. 5. ما‎ 7. Song (9 


| 











mi om EE me ااا ا‎ MES E e ۰ب‎ 





Léa جد‎ (AMD sie 416 


sert ne ne — 


REN اه‎ PEN ۹ Sms suaka (lyon 


جؤخؤجصقة UNS‏ 16501 مجاخفجمتة فجبة: 55-8 
moos Si‏ حصنن دة ددد وذمبس ب أكم: لجخب 


Hide ošo 6‏ 
فەا Aanias Jin Uiga‏ جف ` 
جه ونا هججد فا جک زع 21455 Ag‏ مب خن 


Binho‏ مجك م umo‏ 667 جرا une‏ مهد 


wo ميؤبكبت 166 140 مع پشده:‎ 267 uais 
ASS کد جوت‎ HS Fée is که سكيم‎ 189 
266 دوت منت صود. فد جذ نبج‎ onda 268 
Só siha ډک ې میک‎ 22008 Hip جه ص سس‎ 
is فكب‎ 468 Sais ob 1934 5 5 مج‎ 
DAS وحف‌ذها‎ 6 Loue ed roa Ses کد‎ 


سی وف 350 1 is‏ تفه : ذب جكوه موص“ 
sob‏ عوك ودف Hot‏ بو تفا ويعوحكه 
که نغ ب 108 : هرذصبه 180340 Apo yoh‏ 


LA مِوخِكم دف ذُق:‎ ANS 55 os 
: فشكد‎ qi : هسب‎ LAS تبهه‌ص: وج‎ 2e 


lo‏ «جبذة: بصدف. صخت cuori‏ دجدَقق كر 
Faia es leh Lin oigo jy óga‏ 
() جم .6 .۳ )°( wiw‏ ەن .5 ۳۰ )3( P. 1. 6. mhomas‏ 


417 قە .و نی‎ u فده‎ pe منک‎ o 


























lise ER |‏ يخصذذ. دنگ sunok Dhuh‏ 
وذكوج) sf da‏ 4950 جوا .sii‏ | 
16606 جمبتن. صبحذ hanion‏ ججضصه‌ن. ‏ 
dd‏ ض: بی وحن FN‏ جبوةحؤج: NS‏ وق 
hanaga‏ حفن GS Pattes‏ بت BAS» sur‏ 
Lila iiis iios‏ صم those qi Lidah‏ 
زفبجشم. ی کد Be‏ کف Book,‏ كودة:: وذ وي 
giay‏ موت Hadd‏ جو کې حبص بعصا io‏ 
تجاض. Étoile‏ : ویړک بش بو مم ipjo Ó‏ جره: 
قفتيو AG‏ جزجذه‌و کب ج 165 lésomŸs qi‏ 
وبحم مفككد؟ 256 جم جح some Jia‏ وذ جو 
y}‏ مجح Jim‏ ۵8 بش : Mu‏ حوحنبو : مقر As‏ 
Hd? pd‏ مذ جو App?‏ 5( 597 كب aiis‏ 
sou‏ سج جرد LAC‏ ج وقبجةجة. مد فا 
كد کی ósa góda‏ صف جن چیه جج : له 
مثا 1x Sod Se «ue sé‏ حنهم.: ده 
ېېک که dioi LS‏ سکیا yin vo‏ فى کد م 
pii‏ اجک حتبؤةم: مسجرلي ديحؤكذ: ÈS‏ 
جه خسن Ad? ide‏ جه KS‏ سواه Ko‏ ند 
ظ بو وخ ص دَق مسعذصوخز. ظ 


— - 





P. 5. nosso © 


37 ا‎ +. ee 
ب س لصيس | لير صا ا ل سے ا ا می س ا اس و ل ا سمس‎ 


















Pen a59 Core" 5-5 
Haon جحد‎ mn Et 
دبج 15406 چمهگ.‎ o 


anobio) جد‎ Iiii uw موصن‎ 2560 
صدم.‎ AE (iiSaons 


سیم مج 2ب 22061 199 خصذ 155 Luis AL ads‏ 
حذ حجه. صوجد 16 دم 19 Hé‏ ەچ دمح خث . 
Dan Ses 3‏ : ەع 168 pau)‏ ڊمېد: Sp o‏ ؤ 
voi 260 3‏ جه بوت sud jui‏ تفر دیق 
5مك ous qi‏ فمپنند: 10 óx}‏ دصو So‏ 2 
صخص: Mayo‏ که (Be‏ جو 1551 269 حك Son‏ 
26 ؤذهؤى. نك جم AdS Ris‏ مع og‏ 
ونبو تحب جذمبجو. 15 که : جح ۵0 z Diaa‏ ۳۷ 
iho Sida Rod‏ 266 مجم نهذ 150 
qi is anonsi‏ حنده: کد axdi %36 ós}‏ 
io Lis me‏ 1685 فف بذ أكممة عبج 
Smimgo Tihog uno aiui‏ جه: V5‏ 193 سوب 
بدن 1188 ijo sis 186 Vo‏ نك : hs‏ 
دح دم بجنا of‏ )100 10356 کې .55 
هذهابى Ji‏ تند ب 11400 ogs‏ دنوب Mi‏ 
sp‏ مخ سك 26535 بې «یس‌نوند: ی ميغ 


تست وس —_—— وا الاب e a‏ سي يش ست الس سس ا 


nins (°)  L 4 son hobio L. 7. ججح‎ Janobni C’) 





ل گر جنه a Tua} éme‏ كه هلا 








رسک .و 4648 h‏ فمه‌ض à‏ 5 419 





كر. وکر SA‏ بیغ HN‏ فحجه‌ص. جذ Jde da‏ 
جذ AS Jen‏ 124135 جاضٌذ: دید vas cie‏ 
جکیذها 28 som‏ جاصّذ: دمع صونذحوهد زك 155 
ماص 1561 oa hanpa‏ وجلا en‏ جم Hi pet‏ 
“pino : 32 So‏ آم vedose‏ كم : AY‏ نبو 
Si‏ کد وؤذهلؤى : کج 368 حب حصعهئكد. 155 
La 02‏ : : فنص دم پ 5ج LANCE‏ جه جن AE‏ 
رکف فد تبمند: جر مینز sin‏ حسذ جوب maso‏ 


SON agas :‏ آنه دض بوب dépens uf‏ وب 
رف موجن malo méme fige‏ مرج( zopp‏ وود 


mo anag Saia Jós جوت:‎ ogo ui مینز‎ 
 دجؤذصم‎ ihoho درب‎ 145$ (mes hoso 
dus hot, Le So : ahot AŚ 
NS 199 EC ES 
Saon? omoun پد‎ HLSA فمه‌ف:‎ 
-U01800 08,00 

Hiii idas ېکم‎ sugo? وجنا‎ 
names jifpas poupig : 2655» lhors% 
Sip oi Si وخجوجكن جوب:‎ oi HAA aw 
: Upao زح‎ ANA ووب مدأ دكين دبونا:‎ LA 


١ 2. 6. s P. 6. aix )2( In L. 4. sed 1 post. add. فتك‎ )*( 











حوب (étuis‏ دبد جج 
(emails sihobéade : 236 |‏ مجرفكي ف 
تبهت : أن جثية ووی 52655 (silos Sao Mn‏ 
193 بى où Sin od Ni‏ جذ Ma‏ صن ppp‏ 
a‏ : مجنبده 160 croise : La‏ 195 سود hoge‏ 
oi por‏ عفن من حذ. مجو Look Jin‏ : حذ map‏ 
صوَبْد. SG co‏ مک da és Apd‏ صوص Hak‏ 
où‏ جه کید tint‏ مصيُؤؤويحيل Riom? ogo spido‏ 
همیب : ANS? Ro : ip si duo‏ مع -ugl‏ 
أ موت 1617 Ain Fag‏ شحدذمج iaga Dhs‏ 
nade‏ جذ sonaban j5$ats zoo‏ ەدهن 
جموذعنهه. ugo‏ 130 فده‌ذوخ: DDAL‏ دس : 

Sao 15493 مونصه‎ psi ب‎ diy dé 

15606 دلبخن. مبحذ A5‏ دوجلاند. 

RD جسجنا: تبني خن‎ žao A 55 وت‎ Sn 
ښک‎ 25555 Son gogy : نبچە م‎ LR مرح فم‎ 
Lada ons 066584 جذ‎ JA, Lions qi sor 
Von دوتو‎ suit Lise چپ‎ K550 ونج تحنقنوه.‎ 
óó جذ وممه:‎ ok Lo qi جذ ضؤه:‎ Has 
aip زكر‎ dsam dgh 0) : موف 13 كن‎ 12 
4459 تەپ‎ 205 gi sunok Ie جوت‎ K5bo 
ججو.‎ bgph جه:‎ 3555 do obo فكجه سود‎ 





420 | 


| za 











| Desunt in P. 5. et L. () P. generatim sic جیوه‎ (7) 





— سس ی 


si 
does 


am چا‎ At شم‎ he زو قاری‎ sois ۱ 


Se 1591 جو‎ Loi ذمبح‎ abos هدنل‎ 1536 


of Kio‏ جوجکی ب 15535 مصجف مع جت وا 
حب اذوب ب صذنخ: ص ass‏ جرت نم که 
کد tdh‏ جد. LAN 5o‏ دوج: on‏ جح on‏ 
aas 23} asi 2 CT‏ هج We‏ میک : 15936 


| مد oÍ‏ حؤذحبةو Shio sunig‏ :بو و 
5550 وه وج 555 Doany‏ مع sin où‏ 


CLR‏ صن dé : LASN ód‏ ب بن DAS‏ منس 


me جو : 2 کف ص‎ MENNA SE aa ve 


| لبود دإكيكذ36ئ مسوحكده. êd 15a% 189 ao‏ 
ور Kaoa SE‏ ججذ نجه ضه: je ai‏ خو. . 
مود جم SAS‏ وجنا: ضرذو chose S‏ کک ain‏ 
259906 511535 که دج وء «جبكد جذ ضفن 
ند as‏ بي بكوجا De un FiS oí : Li‏ 

zho LiShon للبكوذوةم‎ oi : ishay 
es oi مجمذخنن:‎ lon دج‎ ones) 


55 CORTE oo sui KS ons 


hasó Lip حقمةف‎ :155j AT 
Gina Msgs Alaor Lis فصنم ذجبخن.‎ 
ia ودم‎ 
ia وجا 255 دج صضماء‎ ASS وم وع‎ 


Deest in P. 6. ) P, 6. 590 () 








۱ 














وکوج Pg 116000 ahoo Giap‏ وص خن: 
سنہ جل ف ahasa unoka‏ نی : SO‏ 
سکن jodas p‏ ججضییب: مص دوگ LS‏ ودک 
Doré‏ ڊکد 1569 دُجس. وڏگ جم بخن بج010 
vies : ásd Orhana‏ جج إجقة: هجنپ( 
0 مب صم INR‏ كوف : ولخد یبا : 
pishay‏ جد کر sup‏ کر کپکب. مي CDR‏ 
عدف : iin HS‏ 14550 هوت LR‏ تیه 
pili pisha 267 16567‏ 200 كر map‏ 
À nd‏ 1058 فم si (Vs SORA‏ دک بون . 
صجب: push Modo pdi‏ ب 15o a‏ (ژه . 
که qui :() 8e 50 oi LA‏ جم نبجه 2559 goss où‏ _ 

Leon‏ صشككي. هدید 66 جثنا: که silos‏ به 
ديصوف زجكد حؤُجه. مضق نم: جد Midi‏ 

2 که‎ cpio amis بهجی‎ 15 semé) 

Flo وذ نوص 068 10 زعف: زر جد‎ SN 

P ججذص 066 مبوبخز هدز‎ Léo ins Digo 
Do) لكر جص کد وميه‎ 1608 5535 DAS فده دص‎ 

pan oi gigo ددج‎ à تهب‎ 11850 Orbie 


sS 


an 


Inpro dose )( P. L. 7. تمس‎ (2) In solo ما‎ 4. C) 
| P. 5. dime )4( 5. ۰ 


یت سس ۰ em‏ 

















داش تكذف : خطجه vaio op‏ 6 جْ 5 : 





مک p.‏ مفكرف .ا فمذفر o‏ 429 
Woo‏ جؤذه سوم Jó ypo „óh pidis‏ دود : 
دج حووخة وھ Eur‏ در 201000 is‏ 
جسم ددم 65 OAAS)‏ 1000 وج تسه | 


Abe AS ji : M 5 يتب بف‎ dés Boss 


CT oi : jun Áá% oi siop مع‎ oo 
in جذ‎ 126 Aok معض كْصصكةه ص کس‎ oi 


ضبدد خجوید به 4485 جذ Báni‏ وجه جه SU‏ 


SN 25550Ù‏ 1550 153 ˆ 1369- 0 ذووعذوه 
soon lou‏ کد ONCE‏ سج كاه ss vo «Po ON‏ 
dia S‏ كد ph) (éd ipo ane‏ تجوصقد: 
فى مت ouap Kai‏ کەی تب بت :مع Len‏ 


Go |‏ ذخا وليم TANIE‏ ع a PON‏ ني 


256509 مودي axissÿ‏ ەی 
«جبك دم تعذكد جد 1050 مق دنو Sens‏ 

| سصبكم. مد جه جنر دده ذمج‎ 15amû 

نە جد صیکنتد. ۱ 

. ینیع‎ 925 15h Rosa A59 (عق‎ Fa 
saod? PAS كم‎ 14550 Binho : : ape : BAS 
او‎ ۳ Lien sos جبج ۵6 جز 6507( : ضوح نه‎ 











àj? LÉ? Fo 424‏ جد 


do ód ۰‏ ا 155296 ( خبط تسد Ads‏ 
فى mib‏ مږکد: بې VDS‏ جر وخپ کچ ei‏ 
be‏ دم “Oda? RAR.‏ وص خبط 307{ : 

ایاتب Sapo padu‏ مجوجكنه جخذ ضكر 
pasio‏ نومس lion pii‏ موف جوت jh‏ 
ea 5 1163079 oh‏ يع Fos 5506 : Soon‏ 
Si LOS‏ 
هش leon Je EC‏ ديو صذمج ál av‏ 
روج وه 
oi Iphay HA om Sa‏ دمي جه: isi oi‏ 

ibo‏ ف : Yóga qi‏ جوم ps‏ چک كر 

Joo dé qi ب صجسمج():‎ dgio صد کر‎ 

Ego‏ : هوددخوبخدوها بحذخة: ito‏ جوم جب 
Les»‏ دک بج کج don) qi‏ من وم 

poSo qi‏ 15135 مخز جصبمة: کر 
دوج يکد دصد: ماذهحمه Lg‏ جصدیَر: »مجح . 
(6h‏ دحوة: : 5550 دص خم : دوكر صني مل 

LM Go مكومبذمو‎ dus qi HAS ES وکا‎ 

Báni de نوکس جرقاء بكر جذ‎ LS api 

gjo : sie |‏ جلجنة hp dés‏ كباب 


s 


P. 6. ممسج .4 .1 )3( وكروون‎ )2( ۶. 6. mio aged )(( 


مضه .د. مفكرق -b.‏ فصفظر .0 و 495 ل 


ا ی اد ت ل س نت ي — اوشيعي مس تس 


وجښسس : مض : دومبذمج P RY Cgi‏ 
iaon OK5S‏ جکلب(. سوفن جصة bisi HA‏ 
(oc? órd‏ صوق pá Kao -2S6‏ م sud‏ 
چیه شتتر pla‏ ا LS‏ نمشد وذ zigo‏ جج 
پوش کج _خمنا: Hd? ins óg (iéd of‏ 
مجوب : مه hii Sp‏ جم sie‏ حور هنک GAS‏ 2 
دوكر يكذ صجه 12445 loogo‏ دف حښځو. Lo‏ وی( 
تند مجاضذ: فب جاجز oo‏ ذه ۽ Si‏ مع 
موف اض تجفذبه: بي خبط ص إتنفخ: 
ويك Ann‏ سب مع pup os‏ جخ سیک مضق 
جوت 1507 Luis‏ جد ومس : حابن NO Ge‏ وحصي : | 
مق مت jose ma‏ يحذفق: کد بچ aiibi „ós‏ 
Lg» |‏ هچب خبق : Jhosi m55‏ زجب : دله as‏ 
عذج Nó À 156080 ur‏ وسر دس صدق. ظ 
Dies 1604 |‏ پد Osis Lo‏ ونا 155600 
ae Lis‏ 
مق اوذ jo xii‏ کد Os‏ فا sombo‏ 
وجصةججر ەمەح مج ؤذجه : OLan io) ii‏ 
جذ Tazo‏ اقفن : : ووه 8 فى 4و sadno‏ کر 


ج س سمت ج بو ل د ف — سر وس ترس ۳ 


| Sie ubique. Û) ۲. 5. A5 )# P. 6. L 4. جنب‎ 0( 
P. کەو‎ )( P. 5. فة‎ )9 L. 4. وحصوروذه‎ )( (N. E. S Sas) 
۲. V. Sons )( ملقم .18 ما‎ 6 P 6. sx 7 














0 


asap bóp iip til 426 





کو مث aon‏ دنه ها وم رد 47 s2550‏ 05 | 
جوحؤةذ 15355 داذحبده: of duios‏ سه وُدُؤذيجه 
بعكبهمج چوک جإأذوه. É66p6‏ معوحكة ص كير 
خف pády‏ 560 = وجوق صجكصةد hoida‏ 
qi Ho limo:‏ جرج ob‏ 105 268 جذ وففى ‏ 
وححبئ: 1۳41 ds dé‏ دپگذش: كه on‏ فصق E‏ 
HSE‏ دمه کا of ra CE‏ كوذقين د هه دعر : 
am‏ کب afin‏ كد صفيز نذججه. - we‏ خن كد 55 


pan كلم جَشَ.. مق 156 کد نپک‎ m5 D 


HMS Huile piijo di غوخب‎ iiio 
ve أن : چجومیذمهز دجد جوجام‎ Nbre 
15508 جخ‎ 
Li» جحد فنه‌با‎ Jin 15406 
Naoxs 
ab 3655 qe کد بقن وجوضق ښک(‎ 
654 تمكيق‎ lhooo Kio péuds فخنا: سود‎ AS 
pio جذ‎ Aphis Lo dódh مأضخبق:‎ : Ron 
616 &x omp di 2 ICE جبكوذوج فاج‎ 
8 ب حصبكة. قدص . وجاسهج اجه : تافو‎ 
وگو‎ + Li shoes بعك‎ one ص‎ AT 


L. 7, 18. جد‎ (2) Deest in L. 7, 18. 0 


سے 

















| 





2550230 .ج. .ج pe éd‏ ممل ٠‏ موق سء 497 


pe ae De age.‏ | : كر aie pe‏ یجوجوو: 
Aio og si qi :‏ 
Shokspo EE ESS‏ ججه Sas -Ngh‏ 
on‏ وی کد جعض ففصم uodas‏ بعبقد: Lo‏ 
1i‏ کید ós‏ جد وججج Nes? = silo oi‏ 
DOS‏ : فى پجسّی‌ی : ECC isa Ogha © “DAS‏ | 


ia ۱‏ ذتخز. ٠‏ 295 بهخخی zuoi}‏ کہ جوفصة. ۾ فى کي 


در að} :501 34 sóio‏ کج ووه LA‏ گر 
óS ado. 5% as À‏ شنز eo‏ كه : up‏ 
Suis O0 LP?‏ ضري : Si‏ حه‌خب كر sat :1an‏ 


pA Se ډک‎ 22 uoaa در‎ mur 


ڭەە : 100 Abou‏ هر منز : وله كبر ملق 
44307 ديون ڏج . sii i36‏ جد Hp NE:‏ . 
RNA‏ جب طني ؟ Se i‏ دكد يبع 
où s KSS Se 29615 252‏ ليذ 382 شضفنه جو ۱ 
hyja Lido‏ من 13 هوت و 2907 55h‏ فغ RGO‏ 
ل خمخوه. io‏ دود جذ SX nas cdj‏ 
qi : PCA‏ 59/9 مج مع وجبشا: ds‏ ص جذههر دج 
lhaia Cup A‏ دج is‏ کم( ۱ 


5. 5. كصفمكوه»‎ (3) ۶. 6. jan: C?) P. 6. جم ھەت‎ )( 
P. 6. ESS P. 6. 2435 (5) P. 5, et in marg. L. 18. م‎ an (4) 





= s 


428 | م بطق 567 iy‏ 0 


1540 هعخند. مد tes,‏ دما میس 

dy do‏ ودی نف of : Edge How‏ اظ 
LD qi sf‏ مج goig‏ له مج ضبق بده 
۱ ففف 30 عبت 4301500 0 puis ۰۰ PCT‏ 
كر Saona Ni‏ یه ألا D iso‏ ص soas‏ 
جک gh Jhus‏ وه چه. E‏ ق 
شده‌ذمها: tm‏ ص ف ووذ 354 خدصٌ 354 sou‏ 
جر کد بجی کب CSSS‏ 21844 وکا AS‏ ب 
تس دجم FDP‏ : جو کد Age hoo‏ | 
ەچ Rog‏ کد ضكؤة Alaor vo‏ وج 250 مبوبځ 
6 ب أده وتاش جب ججتبمز HD‏ جد مسب 
8 وسا ppp‏ 1066 بے دبد MMS‏ 
مبحطهب cipa Lx‏ نی تت جدجق 266 1480 
جوز Dés‏ مل ciah‏ (بوجز Chio‏ من sais‏ 
یط OCT‏ «جوهز : وول e KE‏ ەسە Oui‏ 
Lise‏ مه spao‏ ويج lhoo‏ ذف شوه 
وزجذبه. مق سپ حبذب جه: piip‏ جه. 














Lion وجح یچم‎ or Sie Bon فمف‎ 
thowi ve ls تنک‎ 
بدصهذ: “جص‎ jde فک‎ á AA ur 
We . non Les fuion خد‎ RCE 


P. 7, 18. ans )2( Fe de © 








د ۳ سدم او 











429 ide té 93 ET ET 


Hs ANo می() زد بخ وسكبيحة:‎ T4} 
Lab qi تضفر مصصصه ؟‎ LAS : وصكبى:‎ 
جدة كه جه : جح سوه مجخذبفص‎ HAS, 
pts ند‎ shopo jhoum)5s 15501 site ons: ز‎ 
مه 159 ) جذ‎ ad, دجو داچ‎ Loxo J صو‎ de 
۳۳۹ udas بت‎ 0359 loi حجره إجصوةذ:‎ Bé | 
| HS ډک‎ us} isa si جى مع‎ away (és 
وښ : که‎ gions JMS مع‎ join = jono 
As ن شض عد حجوجكلة: زكر د‎ Sp 
JT ديج ووم روج : منبضوم‎ uadi : تسکت‎ 
حرف وعيكذ‎ 11558 Jha که ب‎ Jhoni هب‎ io سذد‎ 
جذنند. کر خد بک‎ NS جاک كر‎ sise ve 
233 بوه‎ 1x Up sé دیعب‎ (ions 13545 
ss 2 mod alyp كد‎ RER Koós جه‎ qi 
Hass بهد دۆه. وک اد‎ ob» 0 ظ‎ 


بنج : xosé‏ دجا TORE dde‏ 
عق کد Lies‏ كوف جذ NER OS» dus‏ 
ose S)‏ مدد مدي( طاو ەی . وؤذجم دی . sud‏ 


ERG L. 4. فمخكههوقت/نز‎ () Deest in P. 6. et in L. 18. (*) 

L. وم‎ () Deest in L. 7. P. 6. (4) P. 6. ما‎ 7. las, () ۳. 6. 

)9( ې خر mue‏ :کو Ass‏ م 1045 کر .6 .۶ )7 5 حومم .6 P.‏ 
© ووحق .6 P.‏ () كر P. pawsa‏ :کر مدحهصم .7 pme py L.‏ 

۱ Deest in L 7, 18. 9 L. 18. 


mms © < —‏ تست ۲ — ۳ میم سس mi - —— ou‏ ا — ھر یب = — 





PTE LED ia ممه‎ 


Sonia hami‏ بون تجنجه‌ها: تفر nd‏ م 
adnan 14447 aó pami‏ 198$ فجن 
opip sil‏ 145: جح Mé tp?) saadi aix‏ 
کاب us$ TaS‏ دص سپفهد. 240 جوت AY Awoi‏ 
دصق TaS AS‏ فب: سفن Sais‏ ښجکډ دوب. ننه 
Ha? Aiha‏ یو وجمفگند sep ORSA‏ 
ەجک 6ج: کد Sahip‏ دروب )٩(‏ جزكا. جزذید. هب 
وججهذ 136 كبك Jigdo ef» Mi‏ مچ iS‏ 
جنفدء pabo‏ كد adi‏ که «oies‏ بوكزيه LA‏ 
daja‏ فل جح يكت وحدة قذبذ: عويش وَكم جکر شع 
كن جد یجیوسی HMS‏ نقد ó‏ هوجو 
hidiga‏ مدخو فلا «ét LA prier‏ وبفود 
As‏ مجعؤجك wadad,‏ كم : هه دجوي كرود 
1367%: مصعيّد Ni Aad Rss‏ شود 408 
مود 10/5005( مشکند 013079- چید. ud‏ دجو 
نوی LS‏ جاه voa poa‏ فجن صمذخبه : 
شور حجوذوحه: loi 156 No‏ صبره. vón‏ وججوذ36ئ 
ضع NI‏ نوک nains‏ مقة: فجه‌طفندر که 
LE Lu bone ilii‏ وه 26 وه _Mas5i‏ 


a‏ ا سس رطس 











() هجوج .5 P.‏ 5 وضع .18 ,7 سآ P.‏ )3( مهحقیمدز 
L18. et add. in 7.‏ )4( كشوي .6 P.‏ 


431 | 15608 m (6148 .د.‎ 15029 





وجوج jo ipio jaso‏ 143 کد Si jécmi‏ 
Gobis‏ جهوت béni Agad‏ جؤحتى. مجذوودء 
کد 168 ASS‏ دي ده ڊوحچو جج 143 كد Een‏ 
دوكر 3e‏ آم درٍحیج: کټ où‏ جو دخ soi‏ 0143 : 
ججه cities‏ أي je‏ دیدخوبة: كد وعض. 

























Li ضح‎ CENT ERONT 
SOS 15408 N1 opo 
مبذذبجة‎ AS شجمند. جنر داوج‎ Éan 
[MR سوه ص‎ pojo midi بوت إثم‎ Si 
۱ مپکه إبدى‎ 1198 Anos; هجججه‎ DC SNS 
1667 پدخصب: 393 که أفمصدقئ‎ pho but opako 
Éisans Rép je در‎ 113 Sao 11252 عجش لب‎ 
. جوز (حجو.‎ Rob) صنو‎ gija زكر مپحذ‎ sd 
صفود:‎ jÍ دنز صخص‎ : Sas Lois جه ف‎ al 
من‎ Dános ې أس. 554 جه‎ AIND جنبج للب‎ 
so asi ْج دخا‎ où Si dj side Ni نوی‎ 
وم‎ cAi سود چپ نوک‎ Ai جن کد نوف‎ coups | 
مجه وجنر‎ aai ؤه‎ 2608 SÍ (ەإمذہه‎ .of ie 
SM هذب:‎ Li ووذ جک‎ ts 15 (és ١ 
` GinsooL.æ (1) Desunt in P. 60000 











۱ 









i 
i 
-- سس‎ ] 





432 حوب جتبجبعی جذ Say‏ 


مذ نج odp óm‏ 35 وض( tuid‏ وہ چو 453 


no 5h دم جد سعد صوف: فد هود‎ ASS 
عه كعبك. مإجسذبه‎ gi Hilo silo وەی یو‎ pe 
Sn جد سود جذ 1156 10826 ميوكوعه. یذ‎ 
sous ؤوفجه‎ 1155455 of 15802 apbokx Lo 
روگ لمح‎ né ند‎ es) حؤظة‎ Bia mé وجضذه‎ 


2354 لب‎ óa ضذ:‎ 1060 Ai وجو‎ aii Lo | 


P SNS‏ شمه . où wi‏ مد فی دبک 


node né Has ميج‎ gai sunok 





جپدذ دم ques (aida‏ ششخب gi‏ وو : 
LAN‏ وى نبج اي ښک ب کف Soc osp oaos‏ 
109 نوی: iip‏ كر )2166 (iso‏ وه où‏ يحذبكا: 
op où mas 9i‏ مره شەت ús‏ ډک 
ho‏ وه ودک جذ Tot,‏ كر جذ نبج Dp‏ 
aus sde‏ ججنی: qi‏ 1567 ؤمغة ج13 ابجم سود 


چم Adj Ad‏ جسمکن: ججه فق وه بوجه ک: Si‏ 


NO anp Hanh po jp SA فادهم‎ 
بو 190 خجغ.‎ NS né زعفی: جو سوثه‎ Condo 


%o (4) ۶. 6. 1320 (3) P. 5. apaga () ۶. 6. وصعبس‎ (1) 


P. L 7. حتفف‎ (3) P. L. 7. ıS! ما‎ ۰ 











و 


433 ۰ 2. فرق دمک شمش .د‎ De oo | i 


amp كد‎ noi opd psj 6008 oio i 
كد بل ووه جر خن صم‎ v وججه‎ | 
ب‎ mA جاک فق‎ 1i i uap Fjo جين‎ 
| 400 اكصبؤةم بخبکتبج گستد‎ 

PASTE OET A as (tes Sa قەن‎ 
trio وج‎ ip udi یو‎ sf Hilo oi : Foi Jo 

ON و‎ qui 1067 خصة كه‎ of ood, مسب دب‎ 
فد ددجا محِجُود.‎ qi : مبكبكّة کہ‎ of مإتذجه.‎ 
مج‎ 36 = Rois موی‎ «Op یه‎ sué جک‎ of 
لوخم‎ :w 0 1005? 001 Qi 597 Kb oi soi 
سدق‎ th Zu SIND 0013 TA ANG A میک‎ 
کيل‎ VAS 52% TES oi : دییات‎ ND o A oi 
وی وخ‎ BSa فم‎ ydo بهشنند.‎ of AS + ma 
OP 10)? 2m BND 7۵ JP? :66 Juin 12020 
. هچب هُور‎ Mi پک جود‎ ao لبؤمصاء‎ om 
سك ص سوج‎ HE map داو بوچ‎ sud] حيكج‎ : Sani 
که عقر‎ :55x5 مججه تببامها‎ pod mans? 
so دمب‎ 54.5 Jimi 13 s DO oi KO of 
Ibudo 1x0 Shoes pii du دة جج‎ 
opus مبوبكة 1501 صم 1007 دبا سوق‎ ui 

yten Fonds JR ad‏ : جخ Sox‏ بک وفككد: 


P. 6. Asos G) (N. E sS% do) © (N. Este Sa) ©) 


mm + =‏ سس سیب 








4ة هل جبجبعی دبد Tigy‏ | 
آه كفم 1149 siod powh qi‏ هنود HS‏ 
جبصوهًُز محسوجًا: tipo Iph 1355 Aito‏ 
ودنم أصناء جو به کم saii‏ جشظ دو كهب | 
pijo od‏ صخو توخصة جج hag six‏ 5997 کد: 
بكوكد váh‏ ص وكم دوښ كوتةصاء كد يفنح ا 


à‏ ی 6 tiôré‏ حب بك که کب بُو EL TA‏ ظ 
تسج جذخج dla‏ فننا: اف Les Éad RS‏ 


OS مكنم أي‎ ve 29 MAy Zi مون کد‎ 


HAS do JS unaii GR بوخ‎ hanap 


دم نه : وصبحث DIS Hipan‏ بدذید. ogo.‏ 


۱ 


Sage g Hi igos‏ كن جیوه iis So‏ جد 


ېنغ ذوشتن ججتجا: ملله مپدذ 1418 هکه‌ذفخ: 
سوم کد Font Lid‏ دمپکلجه: ك0 جع اتب. 
وم Sims cód Hé ZASA‏ دنر did‏ 
صجذسد. Hd qui‏ وكسيد جذ جلصيده: سس MOSS‏ 
Ago ani jhoïéage Ból‏ چه. 
LR éd‏ ميحد Si KV‏ عحسمجوب" 
hé dos |‏ 

Apo ب‎ Rob وہ دود‎ : A بجع ریب‎ 
ons مذ : 5د عفد‎ oi جه‎ vx انغ جر‎ 
| كر .2.6 () سصتمده‎ ubique زكر‎ )2( P. ۰ paf L P. 6. RU 
| E P. Sap 














۱ 











مامد Te D.‏ .هک . د. فدمة قز A.‏ 485 













Es‏ فدرضة. igo‏ صفق 500 ەگا هعجذ. 
Hodn iaai vón‏ پکب مع كسمم مجر ون 
Es Jose‏ دؤذجم. جیووز حجك ملز أعفيد. 
صف im)‏ دجبا paos‏ خەخ 1865 Bo qi‏ 
NS AE RAC‏ ډک 3+ Samia‏ موحد 
Aoa Ihin‏ دوه Lux‏ پوب 5%7: مم af,‏ كد 
146605 من DAS‏ سو وي مؤذجم zo if Lab?‏ 
Sig‏ ومد نوک : دمع :oğ ódy‏ مسخفد où‏ 
51,20 وه ondi que‏ دبک داذبد. جر چو OX‏ 
6x8 nos sie dé‏ صحفت juin‏ دحخبق: : 
CRETE 5 sd‏ کبد. ممع 15507: جۆی sole‏ 

io 4001 Hum 2563m هه‎ : és لَك کہ نمه‎ 
© 2 كني‎ : sead 15599 des uas AA 
: سلاد چننجه‎ hooga _کنخب. دبل دښجد.‎ osas 2e 

do : pm) مج‎ i 1M> = وحبك. صؤجم‎ Vo 
mA دك‎ AAi : دسو طذذهبه‌ی‎ 268 x oo 
دصحو وج‎ Sie ص نز ذةج0:‎ ae خوط جأهخجه‎ 
مبوجه‎ edge omx ais ججه ذؤُجه‎ po مشجه.‎ 
يله‎ = 15 Sgi جذمكجه: ددا‎ Li 5520 د خبطب‎ 26 
که فُوْهَ مب‎ ENT بول دوكر‎ 35 sivaj ۳3 ma 
: optio od E جصدره‎ ads oo Si : 135 ذذج‎ 


mn الس ےہ س — —_— یس‎ EEE NEY = — RiR 














| ubique $; LD 
00 28° 


jha 436 |‏ «تبهبصی جد Ságy‏ 
od singe 15} pôd Si sušio‏ یں 166 مي 
Led‏ مجح زوجه خذجه: چک 4633 فب Jhona‏ 
ميخ si‏ ی دهذتنیه: جک „ós‏ 53940 کہ oo ji‏ 
zoia‏ وب من دی CC‏ که oi PRES‏ مج کم ؟ 
وه جم iN}‏ لب faka‏ 146 پیک a‏ إښی. 

io BAS 16606‏ 1559 دسج دس سود 
| حجشهجهی. 
| شوك ى AaS‏ که که سوج ةشودفى کنسوی. 

ەە بصخم ؤكوجة 2855/1281 DR 1455 ve‏ : 
be‏ چکنده de ذ٥ He SA‏ سحن تفه 
وأو pe‏ ب LOGS‏ ستهب aii‏ کسجه: ممع Jo‏ 
جنؤذ چیه ییک كه. ذذ جم صخ gi sucre‏ 
جوج pásmy‏ تخد کسنده. qi‏ 355 ه‌ضنبه: هه دجو 
vóx‏ حدوة: »1:10 ob 1559 Léo Môme‏ : 
وج وجج سؤة : مجحب LM 260 ui‏ سوه ويد 
ذه: dé} 1150 aid‏ جشسه‌دب Tuskin No‏ 597 
که كد پحکضځو pis Ne She 16 sul‏ 
مصسجاصة : دنب جب كجذموجوف : 26 Dao‏ 
جنبج 146 لفق »26% 14: Laas‏ دوذ lid‏ صن خم 
قصب 068. 1550 جوت حلم suak‏ دبخبذ مص 
| مججدجه lang souo‏ كمضا hišno‏ دشضه. gi‏ 

س 667 وجو عضي سوت iwi‏ فنا وحجو: جك 

































سسس ا 














صاصك: .ج. 618( .نت. 1560 .ج. 0. 437 
صؤج: Lido pdi 1353 No‏ بو مس 
x‏ زعا( »)10010540 مهب LA‏ 1607 هرذ جره: 


thon 1955 sb sud نبج‎ RSR كم‎ 4 


مج is‏ جنبوه: متصلب جسجدّه. ددغ بخبذ 
چن نبههس: دخيصةم mi‏ 15333 صتدصه Je‏ 
omanda iho‏ جم جوه fo 15.5k‏ 5%0: د55 
مع si No Sou id‏ دبج جو: sii‏ بوک جبچه 
دتعت سلك Tous‏ 

25406 سصبكئ. میدن ودض سود( ess‏ چ( ). 
زكر وججذ Lab do‏ جذده: مخخيّز hatso‏ 


the : LR 2155 és Aa نخد‎ Son 


Asso is‏ فض DER‏ نبؤخوص: Dhia‏ ثم كوبوخا: 
تفلاد كسمم صوحفم ڊکسضه. mo qi‏ عخبده : Si‏ 
کد كر Diyo mans‏ ذه uoki? Je‏ سک دبكره: 
پد Ja mois på hades‏ جه Mida‏ دصبد. 
Adho‏ دم ss zuok Léo‏ آنه معب سوم 
diS‏ يدكة: mis‏ لله fuaa‏ کر Aio JAn‏ 
جل uaa mhe unoka‏ یښک که tapes‏ 
جد 12% 096 








P. 6. /nomæies 





L 18, حصهیدیه‌جر‎ (3) P. 6. aus (?) يتدج مآ‎ (1) 



















ET + جنبجبعی‎ he وده‎ 


فة Si gone‏ ود FE Wass (jus‏ 
مق Faut? disso‏ 5106 جو خبه Hiig‏ مي 
EET CU‏ دصو ص ەجەم 25 LE‏ همه oc‏ دوكر SA‏ 
بش يدجو وه ج0. 1Ÿe‏ ەي sas‏ م ses‏ 
20 يككد جه جک بُو دوذشاء اكد vrodiis‏ شخ 
| أوث: ماه huis‏ جح : ذد M Ds uaaa‏ _ | 
ۋە : Ño‏ عگذهز absid ei No. T‏ 
ماک کیا is So UTILES‏ ذه P Ss‏ 
:u01646‏ حفن :1$wi>‏ بوخ ses qog)‏ 
قەدخبە ەى دى VOLS. : LOG ATOS TAAT lise‏ 
node‏ سکم ص شض UK‏ مک جود وجي 
comia (ENS‏ حفن ولوا 180 SD‏ فج جس 
مكدو AS‏ 193 جو یا جه map dons‏ 
ag Aap ibo JAN‏ سععبة. | 
فصه‌ضا Jin lux‏ ود n‏ حفصكلكد SN)‏ 
1859 فض Can‏ نبضوه تبخوق : دیداد ousi sii‏ 
haa,‏ پو کسنمه: ود خلنوجه: ميعيذيم» ‏ 
تجوذ0ج1ه6. ويك LORS AS‏ سو¿ -DÓS‏ 
وذ So Hola‏ وصقت م Rod‏ 10859 وښ 
wi‏ ؤمخةمه. مووقَمّةه.: 1628 Si»‏ لؤمجه 
Né‏ ورصوجه وججبجوه مفذصوج aay‏ 


Sie () ۰ 8.6. aus ()  L. 7. JAsSox () P. 8. ponb (°) 


حف وجتب فى Joux‏ ب نس áss‏ چه؟ 


489 sw d D. مەش‎ ce se (As 3۰ مدد‎ 


iis Oai‏ وب 5 Jai‏ 5806 + ا 
ججو À‏ ښذبب کشسفا: سیب uebi‏ کننبه: 


ou? صف‎ ao, sibo 705616 ويعفةذ‎ 


Da, sAd Ako uani Asg di‏ جيم شوه 


تالجس ججچه. se‏ 136208 جد جهج2 HA‏ پ خن 
کسفد: qi‏ 6ه So dhos‏ فاد Hot nico‏ 


: هنی سوه ص چیک‎ iGo أده‎ SR ASS 


IQ e : zuras y سه‌کز‎ atio کصه‌هز‎ 55050 


TOAS 6جچىڭة ەى‎ : uab EHLI 
| sex جف 0539 سم(‎ PLA tés 
| AA 


ا جد يجيو زد ضاف ک ne. se‏ 


(RSS jtd‏ دبكوفى: كدص أف das‏ ی #جوجق 
25o ox» 66‏ فوص 597 ج 155 Hop‏ صنب 
دومصبپب: Jap‏ زیچ وید 1667 LS‏ حجوها: 
فغغ Kad‏ تدم 551 155 : suai‏ مجبي جاص 
gond‏ جاگ hij‏ جعخوة óso‏ هصق دنب 
spini‏ دقن ووذ فق wó ÁS‏ جج 50 : 





وجب ؟ 35 جه به‌د: كر أقجذ ۳3 S‏ 205 کچد 
ox j ()‏ .18 ,7 م1 (© nus‏ سەخ P, panoda 5 P,‏ 
D ` L 7, 18, 3450x )(‏ ۱ 





P, 52200 (3) 


| 


440 حون : EN‏ 5 حبكل 


ھپ 


تكب : : زر دوف كبيس اجب سكف réa‏ فو 
يجنا She aip‏ و إسوو: 268552 مجع وین 
دمن جج hij‏ سك هجلمده: PA ETS D?‏ 
ياه 

25608 جعبكنة. صبحذ وحن شس ب ARS‏ 

Ja‏ کسکخ: امات of Hoi ue‏ في لمج سه 
voiy aA Swis‏ جو أجدذند 15i apash‏ 
مه ابی ب 86 مجو vob‏ فغ -Sás‏ سود 
کی نابؤةه 5wio paS‏ حدذخن: : جر فض تس 
315 کے حو ijo oD Si aprop‏ کدده HN‏ 
هرب ي ڭەج : : که تكسم مج us‏ كسقد: : 13 shio‏ 
dipj oo‏ دوه uas‏ حرفن BAND‏ کر 
Noms 360 isod 1505 : Zomo‏ ي ەچ سس 
sokas‏ نیو pihopa ISS‏ ب حنفخه‌ی: Éo‏ 
نومب Mós‏ 45508 
Ain PDS 16404‏ ودف {Son Aois (es‏ 
سود فح zofi 64 Áb%‏ جر abós Hâtun‏ 
ps‏ کر Aui‏ منود ەج جەپ: لد ini‏ 
هتسب ەج ڭەج »66 ajs‏ ملق حزوّت 12008 Š.:‏ 
| فد »75080 بک كسنب. مجو بذؤذ: کد ls‏ ج0. 
100 دصجبقة: 19 canons‏ خب aii‏ 150 جح 
L. 7. P. 6. ps C) P. 6. L. 7. pmb © 0‏ 


441 sh سد. قمه‌فا .پد. ده‎ Ay «p. Sade 


bhag of SN‏ سجو: ی ولج هه( فرش 
چعض 1013 AMD‏ سته‌چت. كەپ تفه ziha‏ 
كنض دصمعة مم SD‏ نز LAS‏ = ىج GS Sy‏ 
iuga‏ جه fl‏ | 
فمفشن وسؤحضة. Lise Ayp‏ کنو pain‏ 
2300 | 

مع جج 2e DIRE‏ جم محر کد صوؤحؤ ةلبج 
صخؤذ Saos‏ سمختنه: فد 15 هید JS‏ جد 
os‏ نبست. فک gén age‏ چه: ss oi‏ 
rome‏ زر دجنب جُشهح جوم ججبدنبه. silo‏ 
صن Lao : 507 AT‏ کنر aoj pidi‏ جني . 
où‏ وجنا جاجد pe‏ جدهی: کد i)‏ که 667 14192 
پوت ue‏ حل وجنا smoes‏ کر اد كه: „Sáp‏ 
je‏ جه JA‏ منوس: کر ai‏ )10 سود. من ووه 
side AS‏ کد ph‏ جه: mes‏ | 
فمهفز BARS‏ جد 65e‏ وجه on‏ لذسیخ. 

ددم of‏ 1535 دس مع ód‏ جسوك : dm‏ مع 
zud‏ ديك hasas‏ کي Lod?‏ جج 386458 تع 
jose‏ جح ذكة:: سود Non‏ وجدوعنا «سوثم: 
Ko‏ بذک مختگن(. qi‏ دوذ 256 dés‏ 


P. 6. 34536 (Ÿ ۳. L 7, ۰ jam )2( 7 18. Jan (=) 



































| 


iake‏ نەن ۹ os‏ ین zajo‏ مه 
foad sis FH FANS‏ مجدكة. جمد 55 
130 : کہ كج Cpo AY‏ كؤذ د وگن ۷/۹ 
مه حجوخده : Axio‏ ښک oA‏ شو و كخ ىج 
2601 که Oz jan 1259 od‏ موعت 5502 : 
oc ad à‏ ددبت 266 OX‏ بثك : z 2592 Xe‏ ومست 
apa EA made 108‏ أذ : دمیت 142 
NO 07‏ ` . ۱ 
فمه فده وج كؤحجة. دد 57 دجب موصي شود 
كذ ose SA» žao‏ حدّج0: of Jan‏ ديع 

2 ذُنُجه:‎ Siyo تشه : مود دوښیک خصه.‎ 
Sos 2 saho Jo transe rs a 
دصر‎ ián صن‎ 130$ ý og : تقصي‎ Sa pe مبُخبذ‎ 1 
2033504 pige له.‎ SANS : : د بوص‎ imac کسجنوه.‎ 


PA ioio) js Ss ذذجه. وملا‎ Ses 25 


Apó‏ ب 56 وأصوده peh‏ جه. وحججز خوي 03م 


OS croit udué نکد حيلدبيه.‎ soros 


وصصيد شجه. “Taus Ó‏ وی به. iso‏ جه کج 


ES 5000 HN مم‎ Se مص‎ He ve 


۳ 


a. Agé ahei} جد‎ Sa mo De ant 


ا جح مر 


P. 6. api )3( P, 6. mubs oc ss )( P. صغ‎ GE). 
D + zo ۱ P. 5. où (% 





تسس 








448 op بو‎ «du. مدصكد .ج. مفكرف .ند قصفقا‎ 
at mhob ox No RS يكو‎ soan 

pihs lune Hoësé : ډه‎ leds : 208 کیا ب‎ 

> ۱ ۱ Oan Sois 
-  .اهوججع‎ Soas Jp SNS فمف‎ 

<< بمب وه Šo caga mx SiS hix Je‏ 
Shoko AA of ghai‏ تصدبکنننده. Héssje‏ 
جه فجلوده هدغ جبجه: ی of Aaoi‏ تمخنی 
جه. وكر pas‏ مجم جوز چه: oi‏ صحف جبچه. 
si‏ جمدم De Oonops mapa less‏ 
1903 يلج onion‏ وُوشكنة0.: مكر 4985 ون مم 
né ai sbie‏ 05 ب AS,‏ موت چم 2050 : 
سکیا pb?‏ كوف: oi) pih iab mini add‏ 
کي خب(). صف adno iah 1599p‏ وسن : ni‏ وه 
| دودشم وعدي صصص دلله يذ 1307 جه. so‏ 
dda‏ بي ie‏ : احفا وه sping Hush‏ أمجج À‏ 

فمذقد 5e Joe ipsias‏ پخ ةف 

من کد se‏ سم وذو مكطبى بخن نبج لصعؤهؤ جه: 
ون où 354S Siusi‏ )120 بحبد ب وښ niono‏ 
مه óso jai‏ جذ Lio‏ صبمة: : [جِمم دوه 





i 


داتس بت شح مسبت من تس ةا Du‏ 





P, 6. هکم‎ (3) L. E (2) L 4. gass () 
P. 6. هی‎ (+) 





















Si طق وذ‎ loi isé شکور‎ «dons As 
dde 00 gs Și ai کد فهو هو أضذء‎ 
CN ais jobs حر:‎ où 35 quite واد‎ 
Hidan 1308 از أه‎ sien ddp دکفی:‎ pisii وم‎ 
où جبچه‎ Hi igs No صى جلؤذء‎ (je ف‎ od 
پد تخد‎ iii Ep (630 خيرصه.‎ 
saghas ذکد‎ pa dé جنك‎ of jip جذبی. ودكه‎ 
agde TiSi wbod : hat, Lis (604926 زک‎ 
mile 54633 ouap کد نک(‎ aii وى‎ sis جو‎ 
Sdo 16 ج ددجن 19 نيف:‎ Lis جتبشوق‎ Luis 
مع کب در موصس.‎ of مجه‎ soon که‎ 
صبحذ ود 133$ 6546 ج1.‎ Apah 1640 
. هکی زع حورج كدق‎ s1359 فجن‎ vou 
لسكلوق.‎ 55h 14585 ás} 19 dis Vo وكجمعوف:‎ 
يبك كن 69599( فک‎ ip توق‎ Dit gio 
où mens Aus یک : هوک پخذوبا: فن‎ 
| Ados 1069 تمد ألمي‎ ads (fosse AA 
No يُمتةصوف مِيْلْه.‎ Sám Mag Sos جعما:‎ 
يذمدكبمى,‎ 5a بجع 607 ډک‎ où 14634 اميك‎ 
Mer fée ve ni S$ سفه: كد جهن‎ 5839 
P. 6. jaosaÑo (4) P. Aus )( ۶. 6. چم‎ () ۳. 6. aus C) 








25079 .9. مفجدی دیت. MBOO‏ .نه. $ 445 
Si‏ دنز جذ حجی: جد Lx‏ شوم جذیذ9ه 
جاج(). Nu‏ فى 59 ما چوا وه sas‏ 
جزجج: Hlas‏ سج Asie‏ جرم „opip‏ فة 
وجره كر نبج دج Jr payo‏ مج سمطضنة 
بوك : hdo :p5io Lio So‏ محوذكمهما: 
مهن هجذخکا: so‏ 550 سح تكد ða‏ ۵ججد 
محدشا: ado Mwe Lio‏ 6دسه‌ن. مضا vsi Sp‏ 
حشردق: کد دوكر تصعوسة z405 5% 193 : ON‘,‏ 
یه UA sax CCE SÍ‏ 
PNR 15004‏ ند تچ CT‏ مد سمه 

us éd ve 
ETW OTS nin iis مع‎ ainas 75e حذ‎ 
Se وده دييكا وه خه: هله‎ io LP 
دمح‎ ásó : حبك دِسْدْسِخجِا‎ QE 0 


| Zu 260) ge ۰ 010510 ITOT N) ue قد : كيكه61د.‎ 


مخصبد: AN Jo «mas‏ جد suala saida‏ 
oc‏ ام AGEN,‏ .عفد ونون كد پشکوها Ea‏ 
مأك ص تب HN‏ 446025( 55 ُذدوضا دوجس 
Né‏ : 62 أسى: لب دون m9] uis 255 Sn‏ : 
جه بل : فک 16005: ww‏ بكم : HAS ou‏ 
Ji AS‏ ججكة: 240 صبؤة: Jóni‏ مدا : ons‏ 


P. map (G) ۲۰6, L.4 bAs C?) L. 4. چیک وه وق‎ 512 )( 



























446 .۰ .۰ حت جتبجيمف 399 “Say‏ 

nso‏ صتخم مبذخا: IL Ém jon‏ وجج 
جر ومد حکوخکنر mopol‏ صوخكد: mai‏ 

اجقفه: Hide Non‏ ردخ mio‏ جك وفوذككم: 

+ذجص دقل جتجد أو فو مدخ جو شود NS‏ 

sp مكدر وجوت حجلؤةى. مجد وج‎ -Hati 
silo géo أف 1134 يتو‎ 13 wi LAS 

مجصكخق 6540 1o soas Up aopo‏ جؤؤضة 

(tions da pyp si جر عضجةن:‎ Fes his 
ق مقەجو خن مسختلة.‎ No oniar 

190 21250 ويه IA qi‏ أككد حسوذ لخد وذخ 

gaxats‏ وحجوي. Spika No‏ متخؤو: له جخ 

حص ginh‏ هجسصهه جنب. io‏ جووز sde‏ کر 
ios Aoh‏ مزليو Gais‏ كر جس 1605. No‏ 
gbao gh dan‏ مم AS‏ إكذ: كد sa‏ 

| خوط دكش No ghion‏ جد gidas‏ بخبذ ص نؤو. 

dáns mo‏ ووخؤو: ayga No‏ كيذ مب 
No ghoi‏ ججحیز جع OAA‏ من تجحبخ: کر 

جاجد فدہ jo croit sis‏ 51ؤهه : هبنذ 

| دصبند : كر چذجەت. ن کد‎ 150 «CLR NE 
۱ os من‎ qi : لد‎ 50 sóa قح : کد‎ 


— — حو وت هه بت سس لس مس O‏ ايسا و الا — 











۳. Az C?) L. 7, 18. insi C) 


4 447 .2. قمةشا‎ .&. CSA ۰ doi | 


| مي 159 ie zdp‏ 9 او لهو ضفر e‏ 
354 


sé Ses | CT‏ بپدد Sip Koos‏ : ك 
CNET NOI‏ 
opo‏ بح 15066 FUN‏ 
AS Éi Sos iba aná‏ صبؤذوجب 


0 EELE م‎ 4 
pis یداه‎ OSAS وج‎ au 20756 بك دض‎ 
جج‎ hiai 256 dis جص‎ éii caboran 
ديجي: کی : دجوت‎ hd ؤكد که‎ dai Si 
Kani 136 198 i OS AD ججووز‎ sugoh ÀS 
TKN (UP) iasg wa OaS 140 is A bó ód : 5: 
loc lie 120$ vò صوق . »هی‎ aie وة(‎ 
iiss کەی 2682 إخز ا 2500 دصؤذوبى‎ 
Jon جک منبه وجخبده جص إکه::‎ 25658 ۷ 
حؤوة:: وج جح 551 دك‎ whio : ho 
جهن جج‎ min zI ho کوجند‎ : 
لأن. هبجده‎ RS حول‎ hon مبروجة لب‎ uhu? کد‎ 
وصلكبكمة: مبإذمِجُم:‎ : imite lhos كب‎ 





P. p2 )*( 


/ DE 39?  یعبجبج‎ pie 448 


oc AK Ve‏ جوب : oi‏ فعضت 5 JA OS‏ : ولا 
Ogiia aping‏ صم ISi‏ وج ديوفجم 
-uL‏ وه JON‏ : جرد دوجم de‏ دشن 
محووة ەجا : مج سوه Hip‏ شپدوشب. 
دسم دذشنده: بخبذ م ASS Jo‏ سو هذ ip‏ 
حبذ بز ص چند: مشخ حبذ ججه. ملسم oppa‏ 
pie‏ : مسب وه KIS‏ وجاضّة. ده دوب: مع vds‏ 
kio‏ چم 29035 صبؤذء is 48 pyda‏ 
ud‏ بشم Li‏ ؤمكخطة وجوش رف كك zordi‏ 
سود وُخُوُجه Nas ogion Lax‏ متب aY‏ 
بذجو suiii‏ می Rois‏ وحص نیم 
مب 0 
قمه‌ضر " SN‏ صبدحذ de‏ دیون دیدنده iii‏ 
EDC.‏ كه 3 جره DELTE‏ ۱ 

حذ 3.4 2005 260 ذهو ANOA on‏ 2263 
gi‏ دوذ 155 زوجضه. الله تكسم عضا زكر So‏ 
فجيمة حبق Hga (lLogss‏ عوجبه Ji‏ 
Lakes‏ م وذخز: حف À 59 op»‏ 335 1535 
بج 26559: 07 CTI OTITIS. aa‏ دوه و جره 
dané : Las‏ ؤسصجه Abg d; Anim‏ مم 


P. 6. وق هدز‎ (3) P. 6. دندز‎ C) L 4e quon 18 ودب‎ )( 
P. 6. ôo )( 1. 18. گویه‌محر‎ 








449 EES (GS .ج:‎ Hoi 





‘and LS قر شا‎ jet هی سیون‎ Hop ١ 
 :ةبكجم فؤقة‎ bass Up جر‎ gio دُجِد:‎ 


٤بذ Lo ve SANS 11986 ve‏ عفنا مسج ةم 


150 شوه‎ cles pe مجه وجکر‎ qoon ەج‎ 
جوم‎ Jos dod سوه‎ Hu Ioas anai وحص‎ 


دة نبج Oo)‏ جزؤخبا: SIMS‏ جوب حذمششمجهی: 
Mai‏ جلف Eh‏ 11544 حصي ضوجه وحووقة sA Sp‏ 
(Us‏ لجن had,‏ مض Lido LS‏ ەج ىۋ 


on iio sih کت‎ pais 105 vor وک : رف‎ 


كحم soð‏ مكمه 11934 وەج جع ججوكه: 
نفد eado aS‏ وض یبد مبلقاس: 
XS hiye‏ تسیا ugan y‏ عضن GTS‏ مودصم 


جدعبجموج دهوخه: ۸ CEA)‏ ووش دز ooj LAS‏ 


sms (+)‏ مآ 


si وصجيجك0) جنک ججذده‎ yes AA aid 
وښد هم‎ on Odis 313 مج بك‎ 
زجب وُحجْد مذنا: ووصذجه‎ (DD مد‎ 26552 
عحبخبج‎ 35 1a صلق بپ‎ : und (An میج و‎ 
Si : 200 ب بکم: 14456 مع‎ Bof, &i : : مهم‎ 
12634 aS دبا جیه شقوى «تصذی: وحنقة م جصبق:‎ 


~~ om ŮŮ— 


L. پيک‎ (3) V. وم‎ ubique g (0) L. 4. کې‎ ubique کن‎ (1) 
| 


29 


| 





460 هوت جتیچبعی دج Lee‏ 
Los LAN 15606 |‏ دهد E din Boo‏ 
bas :‏ مع فدصنا: عون Lx‏ : هحجته‌کا: هعهکد: 
رف جم دک Siis‏ پجتخبه. sl lool‏ 
ها جلیو Née ASS‏ جل ihag‏ فنا ofa‏ 





dije 5j alap Bi 212466 155‏ وجتشكية: 
جخ LOS‏ جصوبنجه‌ی óo óo‏ : مبصمح 
o |‏ ةج وف : : مه lhos‏ دوكر Mae‏ بوده‌ذوجبه: 
تبهت که orgs‏ نبج oz soh ad of‏ 


of gaT 582 |‏ ڊجمطا: صم دود 33" سود 


AA : Le‏ جو seai ASS‏ حضوذ Nous‏ هون 


Mio milan‏ کې Sh‏ پمفذشمدهی: مع فف 


وکو جر sais ASS‏ حك áss hu den,‏ كةه. سو 
NS‏ يجيف جوت 555 : 66 195 wi =ornossune‏ 
6% در uoh‏ ميعؤيذ: مزذه 1485 Aá áno‏ 


Ais ugo‏ کو اصن gagh Los‏ مت Hôp‏ دوف 
ج ANS 206 gi‏ يذؤت یو وقد: «fu‏ 


pion Se سوب دم‎ dhiol یتمه شذصة:‎ ve 
464 حصو‌کد: دننز‎ ayine کمک‎ o جججبذجي‎ 


و و 


LOT ide بغ‎ niia Kaiia haio ەپ‎ 


si سا تب‎ CIN LS رد‎ Sibn jo :ÄiA ogo 
نةج‎ AŚ 3 ton ٠ ی‎ „ixi 050 : : use 


118 et مخ‎ in 7. add. pa مه‎ 0 







































461 p A. فمف‎ ۳ CUF >. امك‎ 


دم ەتش حزمیذوخز مجصووة1 نيكس : اا 
بخن خججی. iia Sie‏ جو HS‏ مجفعوه 
معدص: ÀS‏ 2085 معمد. opo‏ دوخ جو مججبذة ‏ 
رد : 1555 sf gó OLiS Cons gjo ins‏ 
KS‏ خيبكة اكوك ia‏ صبح. وجكوكمكه : ei‏ 
ا همکد کچ جوب : Lo‏ وجج بق 2601 me‏ 
یجب دم Hóa :1507 os mins LOS AUS‏ 
Si Lio : m6 Mis Léa‏ اجنظ. ممع Lo‏ 
مسب فەس 14850 : Lskmpo‏ رف Lace‏ | 

LAS ذجبخنة. صبحذ هفخ دنەز‎ ians 

صقر ندظم: Ham Hand‏ عبد يوكذب: وجب 
جهو UNSS DAS ASS Le‏ مي leo fn‏ 
جبخه: ص Ja‏ فقس 116605 مدید ميذؤصمو: 
ومجبةف ANo‏ حجة إهجبه. Abe‏ فض جذ 
ذبا وہہ جف Lion‏ نوكب جه. وبا wwá‏ 
waddi ó oi‏ دحوهًا: سوم دقچ پې 
ؤتضومم 14057 وجوعمم iso .9۵ 136 spass No‏ 
misi‏ صم صم دیجذفجه: gi‏ خی pp‏ بخ زود . 
z460 Já Loue -20019‏ : 603 مج de‏ اذ 
= : 1902 : من -L0335 15035 TULLEN NTA ST‏ 
Re‏ هه 


| 





ef‏ مت 


ET 399 یجب‎ : she 462 


| د شف‎ 6} vin وج عضر یه‎ dd siga go 
ملد کر ققد‎ vaodss مع حوفّد‎ ONS دیعب‎ 
sn 1501 ji ذهبخا. مهب‎ vaoii وف‎ 25 
| هججاست سوم‎ onsa GSM apóia Fa hd? 
Mucesy ugi ەشەن وجج‎ ói ayez? 
خنصبه‌ی‎ Iad lux مدر ویک ص‎ (no 
3530 ós} Sms : تخب‎ 60 65 A5 6 
1:0 No don Lo Lo وق‎ 1365 wados 
236% 25509 ومسا يدف‎ CE USINE > : 
Lies أك وحصت‎ AA 16 . حمبد ری‎ us Jos 
épi لب جم‎ die حجبب: 26 كر‎ io pen | 
1564 qi -Li05 oo خم : خن‎ à زع‎ D 07 
Si sg وجج مده مدن كعد سجن سجبک.‎ che 
| وكيد‎ siin Hop Mois Lx ب‎ RAS ف‎ 
HN Jo مع‎ pido 1160 جتنقا‎ poan Bas ١ ts 
نووحوف.‎ PS جم؟ 1602635 وه‎ BAAP 
SAS Moss جج‎ co Lim فصنم‎ 
jóa بض‎ saa 15 Lo ajó جد‎ iaoa liées 
: Lis as opo دید : دح 5 شصة:.‎ : : Lin 
ج محف‎ hy ذظ‎ ٥ ب يعؤكييه.‎ váð? جذ 151041 دوخ‎ 


| 
ی‎ | 
tisse Pommes) Léa | 

P. 6. ne a 








t 








اسم ل ممما لمر م م م o L‏ + © + = س 





|463 . سفچری بد. فم مک فد شمش‎ 3. EX 


Soda von چجیه فەئ(‎ Lo lé 22055 ببجضج‎ 
مشذقةم‎ Spo میجوسجبه:‎ odo Sa ciai | 
Asp جذ‎ saas جو مع‎ : Lio موه ب‎ adgs 
Boh i oppa iioo Bend مجچد:‎ Ogha | 
hiža ve AVS شوةء‎ og) 4جضدود وښپ خض‎ sæd | | 
bnp po 338 Had 35826 EE NS 
HS مججوین:‎ omg نت‎ Ogah لضو‎ 
: 29536 هصجفد.‎ À A is SN 139 تتح جد‎ 
sde وجصددّب كِذ: ةدبك مزهگنبد.‎ “his | 
CLEA As5onsé : جف صجطم‎ :05% LA 
زجم جووصنبم(. بُ‎ Hub) جذ‎ Oshga لكلوقتج‎ 
: Lo مع مضه‎ LS qi jop جادخباعه‌ی‎ : 1507 | 
spé وججوشبه ىك موذبا:‎ AR sal اذكه‎ 
HS dimé ۇپ ەدەب وجؤصقيه إكخبطب.‎ 
1% 550$ دبج تفج حهذ: بصع جوم‎ SAS, 
5009 sono up wésson LD كس دوحة دج‎ | 
جاگ كر‎ ado : مهب محم مؤذجم شدعب‎ 
Bio كد مكنف. بې دم‎ ghadi هیبش : زر ص‎ 
هووذضریبز:‎ wéss بح‎ jé ب‎ A0 سكي‎ 
ER : Las 660 .lin.hs دهه‌گ:‎ jo PINI | 
Desunt in P. 6. )3( P. م1 )°( جہخةحط‎ esga )*( 
Colonnes d'Hercule () ۲۰ 5. ps5% aA (5) ۳.6. خه‌سث‎ (9) 











9 das à 359 Se iia ۹3 us | 
| هي‎ spul 569 (6367 Ode Le hendap | 
| هوب:‎ Lho oyó us : جه كحي(‎ s( نکی‎ po 4493 
' Lois Á 34 یدهم‎ on Laine is | 
١ sin حذ‎ js بشم 23% صوص‎ LA یج‎ : RON 
{sb بت هوج نبج‎ RSS oraa He تسكن‎ a) 
ijo ph Hé Le ions zaio چیه عض کزو‎ | 
| وجني‎ sum Sab دی تەم‎ oh 2بج‎ SON 
Has Bho is 105 هنبج جوت ج150‎ pp 
بذج صوحكة. وبتمض‎ si Side مد‎ + 1956 | 
„mag yika ضذجبده : ددص‎ A pop sis 

ve Lo جد هیده‎ : Ha Ji Loan Vino 
| sd alao چدلا: جه جج‎ asol :385i Cdi | 
A6 مم‎ SSG جوب‎ (és وك شوق"‎ So Gi | 
. جوت :وصعمج جه ده جف‎ (67725 :D0N0$ | 
اذخ‎ Olsen QT w ERK جا: تج‎ LAN 
دون مجمّها.‎ Liss gi خذضنا:‎ aja Like 
ولون‎ Onua gi bte الوق دن‎ 
| بې‎ him وهی‎ who جا‎ qi : Lits 
Moi qi ۳ Piéonmdé .iio که( منم‎ 


i‏ () دمک .18 ,7 osa) L.‏ زه شباكة D‏ ححذحو ڭەك (N. E.‏ | () خن 
L. 7, 18. |‏ )3( موف In L. 18. et P. 5. (4)  L.4. „asomo ubique‏ 
)5( ەە کیل P. 5. (SS L. (Nans? (6) V. sowo ubique‏ 

: | P. 6. هي‎ (7) ۱ 

۱ 




















FE a 5‏ سڪ تس تم و 








aaae 









Here‏ امت ت م کے ی 


ET 52701100 ميجو وم‎ 
oh gi : ous mio Moa منبج 111055 بيو‎ 
ET ESS? io HMS gi : منبج بوخ‎ 
rep Fe سژننم‎ EG upupo Hado Ho, gi 
vo . -354 qi سكفوون:‎ Se vase Jhd qi 
Si qi syon aie Mi qi LAN موص‎ 
| ajeyo جذ حجذا‎ 126 Eizo تفخ : وجج انبج‎ 
| . قاچ‎ yii وجقد مججاكؤة : مداد‎ Sd ad}; -A 
tai? 05 مكيل‎ vasio جخد.‎ Si jiad Aid ەک‎ 
وب بء‎ FA سد.‎ Naio Fas ب دجذد‎ 
pe دیب‎ Mie Alo ikim haia 
EC فغ دمع‎ odo Sous معو مج‎ LES Las 
موه ج1:‎ AXE ممع تسدب‎ iu Hiph هه‎ 
مع خر وذخ‎ óvo جه يبظ بكت.‎ DIP 
so CaA of AAS soon بكبه.‎ Be 
: نیج كر جوتوه.. جرم‎ supai تشد‎ 
۱ Re و‎ LH? حضّه ؤوف: وبؤحة‎ 
جؤذشك0.‎ Loop hóra صد‎ Las فصه‌شا‎ 
Jopo sabal تون 14008 چە بد دبک‎ 
too زجتذبه.‎ spáa is جد‎ AS 14 Vox 
29 دجنه‌مج() ضوف‎ cos nait بْخْبِضُةء‎ 6559 
DSC Û E erte) Fs. ae 


















| 





és 599 «لبجيمفى‎ RS : 466 
صي موك‎ Dig وجلو‎ zio be Soyo mai 
ببب «جذصبخم: جج وق‎ opg iog وى‎ 
نوش : به‎ np فم: ص‎ pe 1657 حى‎ LEE 
مچعذب:‎ so جو جج:‎ sum يھ‎ dax | 
Joë مجه‎ pasad jp مججفز. ؤتسؤقة مم‎ 
كنا جد بجبوب طةوک. وج‎ ide idp 
ENS oi) Mon شود‎ haa مەی‎ 
زخجه‌مبد. ممع‎ Jahom 19 :2 بج‎ ox Css 
Asa :24%e Has رجف‎ : sn mes : 18507 
doi pô -iak vo mod عش ومجبي.‎ Lo 
z5 عبت مي‎ gia حق. وحكوج‎ Eos و2‎ 
zih جبخبذ‎ op (dx نوی تعؤذوجه.‎ 
np io «جبب. 66436566 1455 وعخصة.‎ hds 
: صتذخي‎ LAS 1 iéiao (LE 
اذخ‎ do ب‎ aK of صجبجا: ډک‎ To ووحةذوق‎ 
13 ي 355 جهسون:‎ ME فخبجوجه‎ Not zobo 
si «كجي مجم‎ 5i حفن‎ 485i ص‎ of وحذذ‎ 
4851 qi ni ضوکد: معطم 120 وعجر ولاق‎ qi يه‎ 
بوب مم‎ ior جروكدء مله يجيه‎ Bd Jar ووب‎ 
كدق‎ óó of حجملا قفا:‎ dns Saad هذه دجو‎ 
NE ppm) P. O, ne © 











مز مک .2 +. As‏ میگ. 3 شمه ص :9 457 ظ 


Jeune 250 Se‏ وم mip‏ یمم موو 
مد هه Ji ó‏ <خصمجی ب 250a‏ ممددد. 
جذ صن Boes‏ وک say‏ فغ ذيرفةم. mió‏ 
جیما( ): gas‏ ره. أف Aij‏ دمب: ip‏ دخصة/: 
تز Bogs‏ 26 پڊ صي خا جج که فجمت:: 
Cie |‏ چېت Sad cé Fsogno homes‏ : 
oi‏ وه زجب دمدوذ: ەبەن : دجه qi‏ دجسم 
of : painp‏ خوخ ون nes vdi : ÈS‏ 
ax Kis Ho AR Sa Hay Se‏ : کر 
giay ail‏ میم دم Sopo‏ جص وجا Si‏ وج 
joão‏ : ميقن وب صخسصب. AOS pó‏ هوت 10901 
ب دوذ اف HD sgo ps‏ مكيل ipo‏ 
Les‏ 24 بحصفي Ney robe labor‏ اک دید 
hi‏ مع نهد Jo‏ جمد HAS Lip ms‏ 
of : 06015?‏ كنا aioa‏ زمبدد چشنخ: ia:‏ 
uso‏ دەب qi‏ 15508 مويك ob‏ 195 جذمز: 
ب pe MSN LES Ho‏ و نيد ۱ 
شوش [جوجه. 
مه تا Moai jhon Jin iaa‏ دبا | 
خر تەق هد مقس ملد يوشةب: جرج ` 
دج S5 o‏ هجتت حججا: : زك جب OT‏ ڭى 


(Crabes) (3) . In marg. P. 5. mihmıse (°)  P. max (?) 


ET UE ét? T 468 


FAS jo 16806‏ مزمكة À‏ 530 193 109 مر 
جوب 1255010 وفلس : Si pd mjo papp‏ 
já‏ یز ججج ەوچ ponte‏ مدیم 
LpA‏ مجوكنة: منه‌دمج 145 جحدجج جمذجا: 
4a)‏ حك ve m5 pós‏ اص sigs bo‏ أف مع 
aAA 106‏ سك أزذ: Lo‏ مید ع كوذم: مود 
ب H5‏ . وجي وجا ء كنز وبق وصندول دبج 
spp PAi‏ نبج syt‏ مذبج vo Mid „IŚ?‏ جد کر 
سم چخند: افد 1388 p MiS Gb‏ سیم 
Lodge‏ للد où É92‏ کد 353 : ADS Asi‏ 
KE‏ . 0 185 أبج 69 TATY 25 he)‏ هنبج دص 
آجذ: منبه op?‏ وب Jalo‏ محقم seyid‏ 
پکب efh Los‏ حب م Les‏ بوخ shb‏ 
٠‏ وبمجيمق: جحي ER‏ که ?302 خذهم voi‏ 
gai 1607 Se‏ دود أخبصيكة Ouais ae MS‏ 
دس ESS‏ 145406 مب Sp “in‏ : دكر 
Sois |‏ صم 303 Las Gus po‏ : 5501 تسج 
je‏ چنند. cydio Saso‏ جو HAE‏ زجب: 
dd‏ وض Figh gi‏ مص AS Né? phán‏ عفد . 
O‏ درفتم ۳.۰ )( P. 5. mae‏ مصحشه .6 (Anguille.) P.‏ 
P. 5. L. 18. ie P. 6. nr 7.4. SS | (3) ۳‏ 

















UOTE‏ 4 ەف . LE‏ 5 وه 


te 5 کم‎ ESA g5 جؤؤذهم. . ففتومود:‎ 

nie dÇ مججذشد‎ gi ANG اند‎ SAS RES 
| 2495010 Li ممعم وعؤذجم وبي مج مرجم : معنا‎ 
صن نخچي.‎ qi وسک 1756 :خضو‎ AN یو صخت‎ 
| كب بحج صجعة:‎ S NOT 156350 : pD äs peg 30 | 
F “heno ميقر: حفوضصوفق كخوب.‎ oh یکەی‎ 
e ۳ تجتجوی شخ جو شکي: : فك‎ 


© ۶ و 


کمچ 5 ol BR Sa‏ مد 1 ES‏ نم 
HAS‏ + ايديا ين nr‏ ۳۹ 


جم وكد خججی() shia‏ وَلْضِكختجم Las His‏ 
وخةذنة. hoito‏ مم AV sópa? HG‏ دب P‏ 
تصق جبکتد: موك KES So bj ve‏ مب 
| بهذم مع ونج نف sous‏ : : 2 هكم ma‏ 
ص 1518 AU‏ هد كقوف () يبه 25 AIN‏ هكوهوم ‏ | 
| دج ANR‏ = مجح مججوّت,: ۹ 4 -yć‏ ود 
جقحٍ © ج جم : مد 5645 كد معض us pga md‏ 
yal Rés‏ وجند. | 
LS o 1‏ مجتشده NS Age oi : LEA‏ جمکر 
ج qi‏ مث جل 159,0 oi‏ سمي أَخكو 15405 ET‏ 
0 جهحخز (gal. Bourdons.) P. osm (?) P. 5. L.‏ )3( حقي. L‏ 


P. هقبشه‎ ($) P. 6. Locus59 P. 5. poSo (9) 


{ 





ما کے اک E‏ سے 7 











0 ss 559 ات جتبجبعی‎ i 460 
656 یو‎ susi كم‎ RP oi PAN i ci 
صؤؤحة اس‎ 145 pe ومذمفا. هچ دفن مم‎ 
۱ ۹ Lo 149, Li عدبم‎ uopo Mes 
gi جججتنی:‎ rs dyben بې‎ Aii Loupe 
Aves bof, qi rex مکش‎ SSi مدوم‎ ” 
| : ماک‎ 20e D . بُصبة: : وسو‎ César 
_ منمؤد: ممع فة مجبجح‎ Bas ميسوك وه فوش‎ 
is هجلهدد‎ sons کهی‌بده‌ه() كج‎ iN 
KEN vie ميقجّة دنةج کر‎ “me 16555 | 
DE CR ER ETES 
ani Aho نوي:‎ las Lo جد ب‎ 160087 paai 
` موه شە‎ peT Ads und جمكة. هجشح‎ 
صُلكبميكر‎ Ogia io : Hi ie يه‎ AAS ذصبد‎ 
مود‎ ASS ppi بت مك توق‎ aSa | 
| دص 7146 حصجج.‎ Haj صُصؤوه:‎ (dame pió جح‎ 
aho اجمجوی.‎ LOS قجب:‎ yj مؤةكجكر جد‎ | 
: حبق‎ où das :136 صبحث‎ 350 HAS 
| sis REX 240307 MES His ILAA E | 
zu se exo émis «یدذی‎ ۰:3 id 














| همجسمی‎ Psittacus.) ubique فجهي‌کنده‌ ی‎ ۵ (e) (gal. Ephémère) (1) 
(Cycnus) P. House (5) P. 6. css )4( P. 6. Jado ( (N.E. 
۴. 6. atomo (5) 1.4 jasn )( ۰ 


ادا ا ا ل س س 












واس ape‏ مقچری „Ae‏ . شمش س امھ 


ا ا یی ي ا لاا س اما Me e‏ ا ج an‏ س are‏ س — 


| فقاو تب en‏ لغصية: وود iyo‏ ب بجناف. 
ودم Hide . : Sais soie ٠ og Roc of of‏ 
adá‏ 
Hs? Hop héin 5 dimh jand‏ 
شلوك Mec‏ := غا وجحبة:0) مسج ¿iio dix‏ 
تجتخه. 150 HAS 5551 of : ww‏ 07: مص 1658 
a qi : N‏ حوصن ه‌ججمعق. AS uig of‏ 
oi .&tiwio 3550 2505, ti TOR io 6‏ 
دیج ټجک: gi‏ 2686 مكموذجؤحي. MG sima of‏ 
oi AO qi 8 |‏ جكب MB‏ 107 بے حشذج 
HAS Sp oi éme 13550‏ 109 بمو 1Noôm‏ 
مذةكى. وُحفِذت Le‏ )1140 ب Noine dis‏ 
مججوعة حكوضّة Mio‏ بپکنا: ممع وجيت AA‏ 
365,6 هوت AS A6 : oies LES‏ 
Hoxoño‏ من umd‏ دغ مجخجذج1: tél ppo‏ جذمد . 
Jap Lii‏ تنه : مجخهیینب BA‏ فسؤم 
Ao di‏ ددد جب بیط Ip‏ جح پکب وج 
مكب صجذؤق 192 روجلد. any sa NS lise‏ 
درجوند. 100 Nos‏ وخ mas‏ : فعض LS‏ 
pbo a‏ 350 مخ : : ds vai‏ جذفب هنکطب: 
si OT‏ ك éco SE PELLE 112600 g‏ : 


3 تد‎ 0 L. 7, 18. se )( 





| | bin دود‎ à جتبچبعی‎ ۹ 462 


a ۹ جاج 10615 يوضم جُتب. واد‎ AM 
و یجن‎ ENE EE TS ETES 
ب 4656 ولد طرذ: ين فت‎ Mido بذ‎ 
Sms حخمكة2 جرخ‎ Jen? atzo لجوذشنت.‎ 
وجه جذخيبق ظ‎ inox où ورب 154 کجکد‎ sod 
CINE 

ەپ 25i ihá‏ ۹۹ 10520 2520 حجنویب: 
Abo‏ صؤود: مجذثم ضوع : مىر sus‏ وحسفُهة 
Ne‏ بكو كبن Din‏ فججذخ: یه AS)‏ 
Fois, NES‏ 9ه aSo spád‏ ڭەج Ó‏ مدثم: بُو 
LAG pip‏ ص AC Zion‏ جخ : gi‏ يقم 
دجم NS‏ مع حو Iamo Noé Jón‏ جسنء 
pidio‏ خر SS Sa‏ نجفد: ggs‏ جج Sha‏ 
Si‏ دم io‏ إنللد: مجح 13% دنه : Sasee‏ 
»55 مع ون کب دم إا مكذ مع دجو في . 
صوبكوذ : مص حوذد phop‏ مكبلار یمحر An?‏ | 
جیه کر aS‏ مجدذه‌خگ :50ù‏ ]کنر ui,‏ لرصه. | 
وججلهم سسنج 5كم 18564 مذ ب دز هبصده. 
حبذ بمج AN‏ م Éa‏ مبصة ەوام 
2 سج بر 50 8 : تیه Dome‏ 
AN sis 560‏ كرهو15: HN Lise‏ : وجي بذ Bios‏ 


P. 6. L. 18. ópxoss (C?) 


ses mu. óm Aye ماد .ج. صفق‎ 


dns iômé ce 1 نب‎ 1335) oog 
كوف‎ voop5h جح‎ : es jom فى منک : : مدجكة‎ 
حور 557 يكبن صم‎ jaime ske جر‎ ig دصر‎ 
8 : Sanyo uek So aiD تمكبذبم‎ © : lose 
0 | ` 55 بكس جدفضب‎ SNA خؤذ‎ 
Mu شوت‎ BAS إجنذبه:‎ sand Lo كص‎ 
وجوذبود: دص‎ 4959 jeun مع‎ AA iso Migo 
ظ‎ sS وجيت فجن مم‎ op JAN : جج حفس‎ 
son Ke دی‎ Mod HALo Bihan Nas 
AND? EN ve مع‎ : : 24 joke soy 
أصبئة دی‎ Lots, Son Más 55 où Maopo جه.‎ 
| | دم‎ MR كم جص‎ op Shog odi ْ5ه: کد‎ 
Mois ناء جم‎ Age AA سيلف‎ HAS Da 255 
lui ضعه‌ذخ:‎ qi :#46560 .i505 zoms 156 
Jon, (ins 563) 14056 2405 Lionas 
CSS us auy دججوخقص‎ 1,558 Uaw 
.. 219 oz és pau جوت و‎ 10050 : : (0 LAS صخ‎ Léon ۱ 
| à Gay ڊو( جح‎ 23503 Mods jpg 5656 
UiS boum Lai : : مُخبذ‎ 58 ۰0 AAN | 
صجبب. مجن‎ LENS خا بضغ جذ‎ E 


ioin بخبذ ص ,295 ومسجم 55 50“ ى‎ WE 


P. 6. eme C) Ds 















و سو ترجو وا ال 06 ——— 


سذ 51288 نیو ape‏ ووت وون وید هگ 
يجسوكه. Sp siha‏ مشكاء يجؤهبه. Hado‏ 
RER TNN CE NRC‏ 
5 مودصم حبص مجنم ه‌کنهه: gi boss‏ دوجو 
يجبضبه Mijo Is‏ دچمکد کمن DA cph‏ 
٠‏ رَد AN died‏ مجصفمه : 55 She‏ صؤؤخت. 

وسودق Lab‏ دكن : das eo up padon‏ 
اص BK‏ جک جلز جکد Sah coton‏ دجو 
vom RES‏ دم كوم Lý‏ ججنا: جر يوذ جه 
جود ع جرج ذه es‏ 55 دب 14407 
SHÍ Nos ai rio‏ شعسا. ada‏ دم موص صتذحجا: 
مدز Lune on‏ :جر میس jimeno‏ 
Bio eguis‏ یک 4850 suog‏ أجل جکر 
صد deid‏ ووی جج Opin AAS son‏ 
Aodh‏ تذمبجه. وجو 1549 Diya‏ ؤذجم OS‏ 
وض : نچ ھج مو صصع wo‏ ەە : w-‏ 
فم 15 siubh‏ 2367 دم SÄS‏ مم وجنا 
مج eado AS‏ مكنم AN‏ مدوم 
۱ شنک جدهچسا : ed0 RAS RTAS dipo‏ ۳ 

: میتی‎ ons وأجكم‎ apasi فاب نکد‎ 
O amé ی‎ Eio Sages Oonain 


P. 6. صدوي‎ (3) P. 6. جصفشمههی‎ (2) L. 4 psina (:) | 














| جمد .ج. بفجدی که شمش ., Ke‏ 8 / 


Spo émehhy jibo ane‏ كنمو جک 
iiio‏ هب Dé : NS‏ صكبكر بخبذ بطب : 
LACREET‏ دب قه‌مددب. Sos Spo‏ : | 
NAN Ho Lai |‏ فوذخها دصق ٠ vo‏ جره : مه 
٠‏ پد Lt‏ نبج جه Áp qi : Lo‏ دنن“ ب 
a \ AS aig‏ ی اق luth AaS ao‏ 
جف jhosi pis‏ | 
FR TETE‏ جذ هه وووذك ٠. ÁBA‏ 
LÀ NS‏ مب tion‏ | 

6 جنا‎ lodi A bóp جذ دای وجم ضر‎ LG 
1Msuio Shujo 15036 Sipa Mäso 1509 
Badh : 1168 سود جذ دو جه و كجيحبكمج؛‎ 
خمننبه. مضذحد ق 199 تەچ‎ CET 
 تزبجصم ذكمج ۳۹۹ ?ەپ )1550939 سنا‎ 
مەی‎ sai, ب لقعم كج ّج کد‎ a Viet 
en? ودک‎ aap Jo وه نبج 25 ب‎ hód 
Lai دص وجب و كتيج توا‎ woda وح‎ HMS 
barg Ja م 15 هد‎ mis د ی‎ NC UE 
ELEC جبه جسګبج‎ ok جد‎ 
دم كر‎ Hod HS? ججعخسدة‎ cent agipih 
pur à صجرجة:‎ pdd عبت‎ AS Do Las 





P, L. 4. xs} (1) 








Hap جنبجبهی وجذ‎ iio 6 


خرس س 


۱ 

Lion Ozyas 13 inp فذفچم چس كد‎ RES 

| وكجوخؤز»‎ is dis 366 دک‎ osno صجؤذ:‎ | 

كنا ونچ فخلا هون جسقكج Gi‏ فم | 

| 

| éd صد (صوج‎ Abah (és 

ەچ نبج áð‏ إذككل. ١‏ 

فعض hagip us Jin‏ وبح مهكد 
pe 25‏ ړک 2408 مج 255 ووذ جه: dise‏ زٍحیج: 

| 278 جم‎ uodo : RES vaol 45945 AC ó) | 

سوكيةى JS‏ كتم؟ بیج 4667 ف کنطب 5 

سک جو Rp spidi‏ ې جم DS mb‏ 
حیشن. ai‏ که 126 ده جذ : 50b‏ وه d‏ 

دقن 1N3‏ وذ vos‏ شلد جذ ره : چم ۱ 

A 146 gód jap giog di‏ 15507 ود بوني 
Aii Si gó So‏ وت A LS es‏ جاضج: ,دا 

إصبة: سوه ?230013 صوص ihka‏ يوذ iän GS‏ 
go die‏ با نج جوک ذف موضذء كحضم فم دنفت 
خر اكْحْسْدد: uisa ASS‏ ص سکن دمنشد؟ asi‏ که 
َيه : جذ 19 ud A Moto‏ وججبدًة : أصبذ ,)154 

phd 43519‏ دجذوې: وُججلويٌ جككسوه حکومد. ی 
gha AS Loi‏ زه aS‏ کد dun‏ م وموج 


| P. 6. تسوح‎ 0 


تج مد 































| 487 à. Hamd pe Ó B p. Bo 


NiS |‏ که جُشسهج ó Sos S; sis ons‏ 
né‏ خفجهنو. که جذ درون Ja ASE giha‏ 
حجنجون نباه‌ص: جد سبو سوه وښ مذ. Hi.‏ 
oos‏ ضر di‏ 18 دجو خجسجعه: نوج ف أنهو 
| كخم سود: جد io uiian JD‏ ج خط Jon‏ 
ogo‏ دوت لد ع1: 19 AS hao‏ صدد: وکا 
éd‏ جذ جنغ حبدة ogo né‏ جوب وود LS‏ 
بج ii‏ جه وجج كسمب كب: maj‏ لد دك 
معج wida A‏ جب موككةو so‏ ذفثر 
سوب ons Ki het‏ در جنجوی. وب Aa%‏ 
édito Daab : épi Da‏ موه جوت یذ : 
ومد 266 :5+ نسم à‏ ذمله حذى: »1 hands Las‏ 
Lis qi ha mans‏ دكد کل وصكذهم 
سوعشدى óo‏ موه «وت ووذ Aios‏ حف 
a Sga‏ جه: کا قذئب که ونج sa‏ 6 
دض حدم : کد شذنب که Had 136 ES liée‏ 
5%2: وكر DONNE‏ ذخو 4309 سد 0 ORN‏ 
mana‏ يجج da‏ فاد تفم Law 355 OMS‏ 
Sy‏ 55 فەئ چپ pA? HS iëu‏ مع 
bol 355 où swf Sio A5 1433‏ : با 
وج ASS‏ جلثم ض Toy agp‏ إتذ کر Sha‏ 


.: قحك‎ D P, 6. خر‎ )2( P. 6. jo ie! sar bsa )2( 0 
30° 
















Ha 4‏ جنتجبصی 359 جن 
qi 11869 Jp‏ ووک NP 1:33 udg‏ هیک 
يجسوّكه. ووجتتا: HN Jp‏ يجفجبه. oo‏ 
kah‏ ولخو Aig‏ چذفخمد: جنکەی ص وەخ وؤ 
355 موص Fois‏ مجن مكلجا : حون qi‏ ووک 
Ms open‏ ميكتيكة Áogn)‏ 15993 دخنها: Si‏ 
زد فونه AN‏ مجصفمه : Sky» 5j‏ جذؤؤت. 
jha jui noué |‏ وذح وسكت من das‏ 
اص ند sue‏ نجل کد ووذجبه!هں وجل JS op‏ 
von RES‏ جم کوس Lai‏ ججشنا: Ag Do‏ جه 
| جود ب مداخ of‏ بعدهنتد. Has‏ دلبو slid‏ 
سوط psh Shi Nous of‏ سوه دم AND Gabo‏ 
بک وجه 1Moo1 psp‏ میس میخض 
Fiia Le Lio gala |‏ وهت: dei‏ وك 
سود (on Sao‏ جج مض Optia AAS‏ 
| ؤذصبة جذمبجه. دخو Dihya Sido‏ چم MSN‏ 
ججج : ip‏ جج موضمة نها دوخطع : “ó‏ 
فح ship Ihin‏ 2961 دم 2 مم vos‏ 
eggo AN Fée eado HS gén‏ 
نکم صؤؤساء Sólo Jai ipo‏ ؤه جم 
5a Ci |‏ تبكةذه Filjo ons pb‏ 
«جصفشمجهی() As sms‏ : أي ه4جوقی( . 


P. 6. oo (3) 5. ۰ E () La هوخفي‎ (1) | 


س س ادا 











Tas سیک متف ید‎ bre 007١ 


A 


jimoi ao |‏ مجذخصة:. Appo‏ منهج کو 
iig‏ بذبد شین : 156 صكبكر Si‏ بطب : 
31339 جس ۋە ەد Jin‏ قمصجه. . Speo‏ وُصكبذ و 
dois au‏ خەم umidas‏ :صني vóg‏ که: aÑo‏ 
صبحذ Luis‏ نبج Bag gi : Lo où‏ ڌنڪ( _æ‏ 
Nó : aA AS 053‏ خود ssa‏ جک اب 
جف مودس ho‏ 
فم ضف Sbg dé Ayy bn‏ خسن 
LÀ NE‏ مس Ho‏ | 

68 وجنا‎ Hod À 50 ثكم ف‎ gao جذ‎ LE 
۱ مجك‎ vo وحوذ:‎ Ada; حفط‎ 35099) 
lp وښو چه شو کوج جرف‎ Góa وسو‎ 
‌تسا 19 تەتەج‎ A 5%o خسنبج.‎ (608 me 
هبات‎ Lino 1550355 دمعو سو ره‎ Fodh ذكوج‎ 
۱ مدای‎ su, كر‎ LE ص تعمد كدج‎ ads) ٠ 
mp 156 نبج کد ص حذ صو‎ ogs لفج‎ 
عبر‎ LUS quan دس‎ mob? دبوحة‎ Hé 
- مووخي.‎ Ja الهم ص 35 تخود‎ posg RAIG | 
HAS جذ‎ ins وب جسكيج کمچ‎ time وجح‎ 
جم لكر‎ Hod Sn ججعخسؤن‎ Jens she 
ROUE مججزضذ:‎ 2649 fige 12409 De وجنا‎ 


P. L. 4. «sis (1) 











hs 466‏ جتبجبقة 359 جن 


Aó 109 Su ETC‏ 25% صدیذ. وُحْجو زه 


کج تذفجم Lo‏ کد asp‏ وزكر ioe Ozyas‏ 
| فخ دون فخلا وهنا ao‏ چان 48 | 


| وجوج موك‎ A «إذكؤحهة.‎ GSN 
۱ 45552 ون فنص‎ 

| اا طق يحيو 
ó‏ اجى : 344 البؤمم RES‏ : 60 هبي دم ف | 
RARE‏ ب es‏ کب 
Rs spidi aa en |‏ کي OS sub iiho‏ | 
Ai PATT‏ جه ند وید جذ: 15505 dd où‏ 
EH TE‏ زد وذ ښپ ipo SN‏ تب : چم 
god di‏ جججبه Hi 146 GROS‏ 13503 : ود agidi‏ 
هكد قي نفد أكج. تهب AS A8‏ : جاضج: لجز 
Emi‏ مهد Nap‏ سود ads‏ يوذ GS‏ سقكجر 
die‏ 250 ند بنج يو شفط HAS sijo‏ ضغ iip‏ 
تقد ish AKS BASS‏ ب Tiig jdn‏ أذ جه 
مد : جذ دكر Gi Mao‏ ند iaoi iiuna‏ ,)134 
63529 ففخ حجلوي: وججلوت جككسوه حګوص. ی 
o Lag‏ نبجب of‏ 119 كد un‏ م سجذیه ‏ 


P. 6. سە‎ (9 


سس 































467 ۳1 قفش‎ : pe. ACTE 


2 ؤوجؤذحة‎ osé تشه دصو حذجز: زكر‎ K uS 
وکر خم‎ iSi gie ذخجهخو. كه جذ حدون‎ SE 
151.4 سح سكه معض‎ Sad : نبؤهه.‎ 693395 
gi 52 وحم : مهاب‎ Sa» 266 “din 20 : گه‌ی‎ 
| ج فقس وف‎ = : p00 voim À 13 né خر سء‎ 
و دز حبص جد صود: زكر‎ Soi 6ه دوب‎ 
Li QU حت 159 44,0 6 جوت‎ ACTA CE 
کد دک‎ ni ud کچھ ص‎ où 5m pa 
1V9i : ذمنر‎ gasdno és جدفذه‌ی‎ Ni جى‎ 
Log gr جججچد جر جنجی.‎ KG صب‎ Land 
| : 5592 هه > دج قله د ذو مجكدف. 0 هجوت‎ él ج‎ 
دوجو چم‎ Das دسم دنو حه‌ص: جر‎ 252 PA Soi 
دنک دكد کک وصكذهم‎ qi 128 mans 
د‎ N$os 6ه دوب زورذ:‎ RES STAR On 
EY So ډه وخجة.‎ yi كر‎ son Ses وج‎ 
dd hó Gg حدم كد شذتي جه سنج‎ À SD 
O3 1031 هدجه كح سود‎ monay در‎ 1301 
x (مه‎ 352 OAG 3خ‎ mis 59 ذمعود يذكج‎ 
مع‎ paap LOS دد سوك‎ Sod کډ بف‎ 
فدضء وض‎ j où وجل هقبفة. اذ‎ 2 
کر ججد‎ Nj پخ فض دفنهم بو؟‎ AAi ÈS 
7. MG O در و‎ © P5 ogas | 





كدف : موه : Se‏ ا .131 عن صنب 5 5 és‏ 
ید سقكجم Jii Ió où 5wi Ji‏ ججج 
دمن 4720 نى ás ossa‏ ةة فجن so‏ جج 
كر soda‏ جاج Aupo‏ جنر A‏ سهکبا:. 


فى کد banog‏ زیی فكذتابج: WAR‏ ماججي. موه 


دوب 153 فک ووذ 254 Loir : Ava‏ وجو Hess‏ 


: يكبل‎ žaj vanne =Ñ هدجه‎ Lou لكت‎ 


NS |‏ جنر nid SÍ‏ دجا دبد كدوج خُنکي. 


زغ soá‏ جح pe LE voulu‏ وموك دشر كن 


Ai ونود(‎ iii) si : OÙ 3392. : ا میب سكج‎ 


Si Spm Lion ەدەھ كن‎ Hias صِدْدِمِوُْ‎ 


© جمس 507 T‏ صُدْدِموْ Rio‏ 600ص نوك 251 
اف جج جم Lien Gda‏ كر Los‏ يككو. 51 


Eus مفب‎ Tori : إپخەتبەم‎ jo max) 


ds dpi 2555 ton موضذ: ذه نبج 268 کې أق سح‎ 
: 5501 sil 56 NOT oc 1503 qi 0 EL CR | 


| حذ Sd ihon‏ کې bh‏ جو: پچ oi hii‏ صم 
ديبم ؟ iioo‏ 100 251.9 زوجذیم: Bai‏ 


: ب بجدد‎ Rond? Oha Sun جلث‎ Spies | 


: :بصم‎ d S مع‎ Aa jus سا‎ Sí isa | 





P. 6. {Rang )( ۰ ۳. agi asp C) 


| جاص .د مفكرق pa‏ فمذقر .د 


. جذ‎ iaw مکش كد‎ 7 pisik يكنز‎ phia gi 
sõ oas Gien 335 کب کن ود جح‎ ihan 


AE ص‎ piy جصدهنه‎ 


ion haah سوط‎ Ain حجنن‎ 15004 ۱ 


ET Sp? ند‎ Kaip Oui سکب‎ Ron 
وخ‎ Di Šo Jos -4485$ od ai 
هپکد‎ FETA 1590 حذ 3355 دیپ‎ CES 359$ 
1445 LA cad : ۵2 : unis مع ەچ‎ 
حدم ذف ووچ‎ ány کد‎ od jen» مخد‎ 
: مجسو:‎ LANG سوكجه‎ NON ogs} : جوت‎ liia.. 


| که Las‏ فلك omon‏ مإجِضْه Ligas‏ ممه mano :16N‏ 
معوجرةة:: محوجکد ijo haie‏ ومن Lys‏ 
akp ós}‏ جه جوفا: هک 2665 حوكبا: جوب 
موق Láda‏ ججصد. 15680 : Sio‏ 351 07 : 

وجوج giän‏ فد كدء دجذ هخا 20d Lo‏ 11350 . 

| Gidas هوك‎ ns : 19078 ەدە ەى‎ té; A 
595 so جرد فد‎ qi 5e ذه‎ (bats 
S igan جکر‎ iha SR کد: وه يكف‎ Cpo 

1955 جج‎ dad دجه.‎ ONG دصود: 193 ې‎ gis 


| 2 ۲. gös happ كومجث‎ J$g کر‎ Aux ع كوذخم‎ 0 








Lay i 359 és gi 470 | 
ds? op وحنل : کد چچ‎ dd; anime ۰ spl 
حث.‎ op 69 ód mho وقد طقةم:‎ xp 
5 bug ود لتا‎ RAR 26608 
She شکب‎ GES نتن‎ Lis) Los | 
EE fe ide سکب «جححمها:‎ po Don 
مض‎ no ó : ومع جشمهز کواب‎ LS 2501500 | 
36/50 AT aùdss ودخ ۳2 دهد وښ‎ Dio 


4 


| Aio 15489 aŠ ند‎ EITRI TEET هدن جم.‎ 


A‏ مبخبذ popa : és AS Iid mjas‏ فد 


دجو کا معض صدد CEK‏ هود( jhar‏ 
سبكم omas‏ مكبو جوج PE‏ 


رخ سبنهه Lai‏ دهد 253% معو( FETTO SS‏ | 
وُصذة: amp‏ : و ووصة. ذجبخند. Lier‏ . 


sado Aý Hios 9i Mód خجج‎ ó paip 
joop páp p 00 جحودكة فومن.‎ oao 
gjo : órái óó Ajna وذو كقد. 26 صوبى‎ jian 


أ muse‏ مؤصية ód és‏ جإحبفة: خو كن ٠‏ 


جحذبشة. ەچ (unes : Mo‏ فِيِكد. مجو A9‏ : 


. جلف‎ ód : home معؤجسكك. ميجن سوكئّم‎ gaid 
حفن وص چئ اذد کفب:‎ «Hip Dion, de جز‎ 





P. صمیی‎ )٩( ۶. ڭود‎ )( P. حخصة‎ () ۶. 6. päss (1) ۱ 








ماک .ج. مفخرف سج. 15608 À‏ ج An‏ 
حؤطم (is Jon‏ فزت vols‏ وسيؤلاء gho‏ که 
جک مع يبشوه چکه طد: Pyh oyó‏ 22050 مع هه | 
كك MAS‏ جوت ادم هصینها ولج sdb Gii‏ 
Mdo‏ حوصكد: فد جه. aSa‏ حووخة iái‏ تخد RONA‏ | 
;1 حجذ دون ممفیج: مسجم چه. ion Linux‏ 
جیه جم معخبظا. Oá‏ زر RS»‏ جک 66 دمج حضة: 
aS Oja‏ اجدكةصدء ديەد Lines‏ ص His‏ 
جد A,‏ مود نی ښک Lao AN‏ صبه: 
Milo‏ جصجؤهم: fo‏ جكب سی ميهذؤت حضدئكة وء 
وصصبد جذ Oiid pih‏ یم 108 éd gjo‏ 
ج کد صؤذكبص: tion Dion oD Lio Ady‏ 
دوخ io‏ صکبص کې 1254 15 is sioh‏ کف | 
Oo‏ كن Hiao‏ وکر وي صنت MoN‏ مجدخبد 
AG‏ بو qui‏ دج مجك 193 (مذهی Pins‏ صقصب. . 
فمف Ain is‏ قن ونج م سج ٠‏ 
حجذ sosie‏ جد جفکس بذنتد: موز [Be of‏ 

some Nas |‏ بوم مه وحجضكد بصب مسج چه. 

néo‏ ب ند LAS‏ ذخا دوصة: : بذج منهجذ: 
| جذ Oog asip‏ کج اكجلاء كم دؤكموجكر مد 




























| P. 6. ذوكم‎ D 0 L 7 18. Ju (2) P. 6. ومخ‎ )( ۱ 


| P. ون‎ © P. 5. 1595 pada (5) P. 38g )4( | 











RS 5h - o an |‏ 559 جال 
جه شبكلا bio opó‏ كه بهد ککتد: S;‏ 
هچب جمدم qi «opte‏ رم كمرصضة: جد sous‏ 
E disais oi Lie‏ مب جر :}i55‏ ذوصوم مم | 
سە م6 وج همجمج HS ds‏ : ودنهذجو» da‏ 
مجم LS‏ كه Hó‏ مي AS‏ بنع LOT : agp‏ 
3554 ۵: دنجم كه مكردق dt.‏ : ذو on‏ هوق 
ەق : Ni pp Majo‏ خججب. Nó‏ كي ES‏ 
En, Ciao‏ جهجز كو : Aaj‏ وې حضذىق | 
بي ڭەج ەى. ەن 11605 Ibon‏ جوت Mme‏ : صني | 
| جه ZA EFES Ses‏ بج cé)‏ 
Oina ó soo‏ 445 : ملصكذكه جذ 2855 
فذي كه : (issi 2 OLD AT da CERUA.‏ 369 
حم pai‏ جه وه دید Si : ia‏ يُجتمعم ماگ كر 
De‏ 0ج aga‏ هزحوه HG‏ هوت hab‏ صوبى که 
جذوجز silo‏ سوب صؤد quo‏ فاد Gbo AG‏ هر . 

#48 os Ni مكد جه ومؤود‎ : AGENT 

LAND فكه: جو‎ ms جلف دوجا‎ ud pád de 

(صؤم جر óġ‏ وم جر( oi‏ حوب sp Aidan‏ 

68 : : دي‎ 1554 öm ayj دمع‎ : TEON مودق‎ 

بوم دبد “MANS où‏ جوم né‏ كاسم 


P. 5. Awo1() L. 18. محصبيكه‎ (3) P. 5. جوصمه‎ (°) P. بون‎ C) 
ا و سم يك : ا‎ 


مدز .ج. مخؤُرف ..ه. خهه‌ضا .(. . 478 


pas CREER EDEN EE‏ یه 
ان لله Eos dés‏ چیه خف ve DR‏ دج 
Si‏ حضوخم: حبك api LES où‏ دهم 
Lo 560$‏ يدمحو ain‏ جحو Iho‏ 51 
کد چحضي. ججتجد جذ Bahs (moi‏ 148929 
Laine‏ ب )196 باج 
مأ ذخ Vie‏ : دن 254 دبج AÍ où‏ لوجبصم‌خ: 
دلله of : Lan das tous‏ کر نبج. هدب زب : 
تسیز 50 صكيم. méme : Ho‏ دغ où As‏ 
ذفحةدن bh Au udo pind‏ (): دى lison‏ 
حجبة: عوز لذب ثين: لكر نشف A GS‏ أكلام مهد 
sé go Adi pio‏ اج كتجبقدء Says AS‏ كو 
يعسذقد. حؤدق 166 دشخب juni‏ 16555 سح ص وحه‌ول:- 
کد ەج ri‏ : 597 15% | 


gains 15468 M opo 
124 óð جذ سوك‎ JG Nom شومنر.‎ 16606 
روگ لذج 252 ده حبذ‎ OL sb 64 رصم‎ 25 
Khujo iag نبج كب‎ gio ماد که: سوم 13 جبخبة‎ 


Fee 








(1) (Bonum ex integrâ causâ; malum ex quocumque defectu. N. E.) 
(N. E. SAS; Nitria) Sic (2) 


EME جد‎ ve die 4 


Se ge |‏ بهبذ “M‏ جج تیه 24237 یهد ve‏ جبف؟ 
اَذ جه 355 مده‌به‌ه: جذ AN US Lip‏ 
صنو فب ah jii‏ تصجكية2 : Jou‏ دم EA‏ 
ORSK, |‏ : محمد oé‏ مم RES oc‏ 20 كر pY‏ 
spi péd 120555‏ نکر Cogia? Si‏ بّخ ف 
Ogo‏ کد où‏ شكبره: مسف 2561 وضُؤه. M‏ | 
فج Haies AAS 12 an NS TD‏ 
Ho‏ اي كبق aidd‏ بجر جر محر دجتو 
فذوحة جذ يكوه Täis gi háda Si‏ صم 
صل ذ ككل زجب: وجوحموهم ۳5 عجس: جک 
| ود وعم فج vies‏ جج ښک RMS dé‏ ظ 
تبات جج 1/04 حذوجبره درهة1: مصوؤكةه جرد 
Sa spilo Lo : âge CAS es‏ دص ao 15i‏ 
Ugo hónap Oise suh‏ ددجتو Las‏ عبض. 
ا ص AA La‏ ديحذوصس”: 23048 LS se gi‏ 
nfo‏ امد Lors gi : (os‏ كخبدذابج : کر 
جحضیی. ogo‏ دم HS‏ نبه‌ص Si qi I‏ 
Asa‏ دجن مضجا. کد ملگ nai, pga‏ زلفی: 
voros‏ جشفد md‏ بو خر 108167 فى آكه وم 





P. no? (3) Deest in P. C?) 
P, 5. 3485. (6) P. 5. a54, (9) P. 6: 
P. 6. songs RN 


ےپ 





4m à de 16e ou. صزصكة .> سفن‎ 

SUN 5-5‏ صو )12 gi‏ كما جر" 
ujio AA où ax ego‏ سوک PET sazo)‏ 
جهوز جه shid LOS‏ وکر dons Los‏ صوبذ 
ا ژحنبه. uojo‏ خض LG‏ يتخب on‏ هوج: | 
oo‏ کد جلبج جد دحك oies,‏ چغ of‏ عجبجها: of‏ )102 
أه doao CON‏ کر وب صمب شون مسان 
جزهر: ووه SAS‏ سود ASS‏ دب كه HS‏ 
Los‏ لبذ où Iak‏ فجسج Au‏ سس «ذکنوه: 
نک ووب صوق سونو جدبې کد uisa‏ کجبه 
obs‏ موی Rond,‏ ملش Lao‏ سوط 111619 وجوه 
: كوف aa AaS Lines‏ مس يذوركى 295250 | 
دوتو RCA‏ كه نوی بج یم رسیم TTT‏ 
کد کوک Oum‏ دیسق 32 Libo oin‏ کچ : 
خومد کد لوكي کد جذ Opada‏ کش Ru‏ 
dois aoaia‏ مب US Er‏ : جو لكر ox 5i‏ | 
سنوت LS‏ مروت صخ نبصند : جو MN‏ 
سیر : iai pads où Si‏ شود عضب ge‏ 
vaude 13585 Dawid‏ اجک كو وا فة بخ لد 
ess |‏ تة eo‏ ص سكي سجن وه وگ 
















L. 18. Ns? (3) P. 6. no A5 )2( P, 6. jaap )2( 
| P. 5. aax )( ۶. 6. oqwom (5) ۶. sg (9 











iay ذ‎ 339 Taai ia تین‎ | 








' 26 ف‎ Šis SENS Jg 21590 ۳۳۹ ۱ 

me دی‎ ve on qi HAS p- ASi بو‎ | 

16406 جنا صبحذ حسوضة دس : هکوش : | 
محككؤن. 


دس Radios sópa‏ بوک مج ذذذ 


loi ووو‎ ons هه‎ pipe دكر‎ ji dés ووت‎ 


موه of 1e» se‏ بپ 5 11 Losa‏ ودج دزو 


یه oi .255 Bises‏ فج 506 : یه 4900507- of‏ ص . 


qi iois ve oi EAS Kay qi cher‏ جک 
of |‏ محفت oi ils de ad‏ مع gi :S‏ ضذعوج لقعو | 
of 1285‏ ص OAA Å.)‏ دق بے باوخ جهن 
ل dd Kobe‏ فغ جر بوبد À‏ موجه ى يُسضج 
dr des |‏ كتا Aiea‏ مم فن جذ me ping‏ 
ا دجم LÉdai‏ حا : وديوبوصى که میج isa‏ 
PEN CE‏ شوبد. Áx sus Aad A0‏ بجوثژ . 
مدص مخ. هه Ao]‏ 4عجیسهه hs) K‏ 
مود نجه يبت Abo as‏ جد: لصفم Si‏ مم 
AL)‏ چو كسيد Iig‏ وسسوكصٌ LED‏ مجوبتوج 
وذو كمه ذجز: حؤجوق où‏ صونصه. وټ جم 
ad é |‏ جچوذجه où‏ 29 دزد جره: CF‏ که ده دكب 


P. 6. mu P. 6. مسحت‎ (3) P, 6. AS تخد‎ )2( Panan O 























— س‎ m ——— —_—— —— 


mo 5. مه شا .د‎ ٠ -Ojas er] ?- E 


۱ جه خموچه. «دندبة. His gis a ROAD‏ 
تضم شم bn‏ یت نجل K‏ هجنهد: : 
Vs 0‏ هنز ويب : بد LS‏ : جذحبة ASE‏ 
Ch‏ وج قذعبی. ÉSox LASA‏ 253. وجوه نو 
كنوه ملله Ap‏ جود جدذید: بوب مع sudi‏ وضفهه 
AW) FAC‏ تحبا : »وت P do : ou‏ 
٠ |‏ ,دب فكت مج فک 130 23 wo‏ 2<339: 9050 
خم painoo‏ وٍوْضمْ: 8 مد iso: Nos‏ 
O óp‏ مجصنا. ذجبخية ‏ 15503 كملا +دیګبڈد: که 
صذؤذم با ho : mods où‏ ب 08 s‏ جاگ 
شذر 54% vaok‏ مججاصة. 0 2: جلسؤنا: Vo‏ سود 
نبج جه zua Sox Jio‏ عوصكيه ANS où‏ 152207 
ف hoaa‏ 1667 جه. (Aa‏ : جد pi (éco‏ 
iad chi eds‏ ی بط کبک 168 مووا 
map po voodid‏ صدوفق id‏ جه: GRAS‏ 
cos Caine‏ فجن Lie‏ و conne‏ 
محف : : موج ةسصب 239 1550 ! Ne‏ ۵ج جوت 
ire TE 1) o FAAS CY Ea CE‏ :| 
ەقېڭتغە فا CS „Tiago Jil‏ صن کد 00 : 
ren OS S gio)‏ مخ 46 کا حبم. He‏ 


P. 6. صدمضی‎ (3) P. ۰ RE 0 | Deest in P. €. (7) 
L. 7. P. 6. خر‎ À ماف‎ P. 6. م‎ so l) 


























bise 552 (EM T 478 


Joss‏ صعب وۋ( Miles PEN‏ ۵0 جج 
کب اج وجج دسج ب niod‏ 
قمه‌شا LAN‏ دد ند a pads‏ لد 
سض رهز صوؤدشا. ۱ 
fa MASS‏ ف sos‏ زجفمه‌شر وموم pr‏ 
صشق: 20 sii‏ جر bánd yo pga?‏ 12010 
No pgp map sop DoR‏ 266 حبعوجوم: ‏ 
معضبل. ممع دز حكة: جج معؤذة:: جذحبج نی 
وود SiS‏ کد توخی: pá‏ كص کد محذه‌وي: 
ن Ke‏ ت prb : Ch iD ben‏ 
gate‏ و قلدة مه : وبل NT EURO)‏ مود ضم. “óp‏ 
جمذ 1185 سقس جیوه : : موت هوي ۹ oi‏ 
جزجبيه. نوك på zoa pe No gN] aSa où‏ 
| معفم ف جه. خوجی: فى فصو نجه s Dji‏ 
دک Si‏ شسجه وه دجنده كد نوه OR‏ عضخ 
جوز od‏ ەج Kusa‏ جوب: لبجرة : podán‏ 
Es,‏ : دش( ومد ص gois‏ کر may‏ مذ pag‏ 
فيز ەغ صوؤفم. جدومه سدس D SANS‏ 
Lio‏ هجذ 3465 جبه: پخ où‏ مجح . 
Louis‏ مع يكم qi HN fui‏ فد sms‏ 








P. 5. كرون‎ (3) ۳. 6. sm. () ۳. 6. ووظ يمح(‎ C?) 


بام .2 سقجرق . dámd . Cha‏ بش 49 


A مجُذخم: صبدذ‎ (loss aiio : (ودصة‎ yok 
ج : 25 حموذه. جُوجق: ده‎ oi Bd iab 
sopi مجح‎ HAS درب‎ EG جبجه ج100‎ 
يدد‎ où 1204 فدذخئا:‎ Son js تسؤوكا:‎ 24 


Ason ghida S‏ ججه بذهم وت صم 


هذه چبه: مص óa‏ جقجه: م oa‏ سكه. جلي 
جح : صوككد 285 : ای کج pig‏ کر Bad‏ 
sos‏ زر شوبع Giap‏ 1259 کد Fee apah‏ 

ANS ses‏ مم دصح كيه ۵4 1228 جوصوجز دوک( 
aidez pidor SA |‏ منوا كلوق وه جه. Hands‏ 
کد دمجود IEA qi‏ ضحد qi‏ جصدد دج : 
oies‏ دوعؤذوت : SAS NE ko‏ : جج 
msn gba Li adia‏ اجك sud VaN;‏ هدرخ 
Lu voi Voie (655‏ مودعم دج ژد : 
أق کد شخصبء LAVE‏ وصجككي. siiscro‏ 66 18,595 


سەك 15689 حجذب AY;‏ متخ وه : مَك مخ Ay‏ | 


: صدبف : فضت نک به دا م,كة وض‎ she 


LAS ojapo‏ سوثة HA‏ جا د چاج کبک وكوب 
seu opid |‏ عوك di -25201A‏ کد سم haub‏ | 
مم بخبذه که oop Rues LAND‏ مضكم ‏ 
nisën So 66 VAN 159039 : KŚ Aso „onson |‏ 


P. 6. تسود‎ ,)3 ۳ 6. da P. 6. Lois (2) P. 6. 3۵52 وود هحخد‎ (r) | 














iay ipo nsp ممه | حي‎ 


مه Bio Hé‏ لصبو عجسس. ولوقك وليه 
فند: dat Aa‏ لكك ینوی جذضب de‏ 
ex‏ 7689 سج2 فى . nn‏ كمنتوج وف LOS 19519 Labs‏ 
UNS‏ أن ؤصهم سكر mono)‏ الحصوركة وض | 
جر ónak yoa AVas oh‏ جدکوسن 
1353 مبفزد: osp Nbg‏ مجو Jayi‏ مَجِوَئ 
دلوف چنمهه بک خوج 11607 میجتّدهی sihat‏ | 
مسكوف Soi‏ تقض Hapata no Aap‏ 
:ذد Zanda‏ مؤصدصء ss Dao Li padd‏ | 
ini‏ که جو: بخبذ صن 16005 Tri Késes‏ دي 
sa Id‏ اكلم ds‏ نج Fons‏ ب فدهین() 
Tida‏ چ Jonni Hinn‏ _خبوه: Jamo‏ 
دعبة جج 2654 انعمج ishe‏ شخلبج ihaj haho‏ 
von‏ ذم Ai‏ صوؤفا: جو جد بر NS‏ 
piii‏ صجْوضه. جُوجی: ې Ja‏ حم Do de Choo‏ 
نکر : CO‏ ف »295 كه où Loi : Ne‏ 14355 
وجيبذ مع كد منکن مر lgo io‏ صوت zog‏ 
زن‌نجده بهؤه. 
| 1560 ذجخكن. Se‏ اى دو كباوج محر sis‏ 
AA‏ ب Ss‏ بای 0 ts‏ 
جم Ross‏ تحب كعم 0 JAS‏ موسي 


——… 





P. 6 gesn Sp em ۵ اا‎ L. 4. zeis () . 


سے را سس 






















Ohe (646 >. 2550230 | ۱‏ 15608 .د. 81ھ أ 


بسچ انبج وجب ه‌کنا: ciné pipi‏ جُوجق: 
تكسم Sap‏ سكم psp HAns‏ تباج جب 
شەن HS‏ مص کج Se 2635 og HS pias‏ 
ص ومكج کد faksom 1476 10055 ie‏ ده 
mé nhi‏ هد Masp‏ ذوشكر أمؤجه: Faas noise‏ 
وذكمج تبج had‏ دجبو خت faas‏ خجکد: دامج 
نجكد: حذ Sap‏ وججكمفى RS Léon‏ مُوصبه ne‏ 
Ám ۰‏ مُوصذ: Antw 149i‏ وحْصبةذ: 
Voie‏ زرم موی : کد pi CECA‏ 
GS)‏ جدنوجه PiS Lada ve SN Re‏ 
Jokse ses‏ جص بوخ organe ufi‏ : بخية 
من gi Aimé WAS okso Lada‏ دوذ #5 
me |‏ جندوه کم RS nie‏ 16 مع Hop‏ 
مين ASh‏ بخبذ vo‏ مع هچب بكم Hé ogas‏ 
in‏ كب ده جوم ve‏ حذ حیَدضْ که : géo‏ 
ہچ is SOS qi SAS‏ موو چغ Han‏ 
yisi hS si)‏ هبو صوكذ: ip‏ حذ: goho‏ 
NS croche Lasgo‏ ودد Sois NS AAi‏ 
فمجره IN) Lis‏ مجوي „Sági sis ibl‏ 


مح ن 


P. 5. Inon» )2( ۶. 6. habme جمجحجزر وچمه‎ C’) 


| bay جذ‎ (Eu ha s 482 | 


pis 585 No يت مپجبچب جره:‎ w39 کم‎ | 
حبق ديج مخ يي‎ jodi : : وذ‎ LS RS | 
| كحجمع‎ sis کر‎ ete جج‎ de فى‎ pos : DA ONCE 
_ jobs Sex : زوه جک‎ Von LCR CE 

| بهبة:‎ OX :5%2 مدوب‎ Sais کر(‎ aóra) 

جد جوب جکفجت وف يكب موز گنر dé‏ | 
دوذ موشف. Au LES‏ جود موه کب مضه نک 
zu%‏ : فپ جح apis‏ 1597 خی دوب کر مجه ANS‏ 

کمه‌ضر So IC‏ دك كبزوج مجح دص LC‏ 

كه خم NN‏ م ددد Liax‏ 99 

| صرح جذ فج 633( Hipi udat‏ صجة جنب 
مدب TEVEN‏ لخن هق بش spé End‏ 
6 267 سبط : مججق us Jap 1667 AA‏ 
| تسده odi‏ دجو ضذبب: HA SN‏ 1601 ؤج saxo‏ 
die sde‏ وه جه۵ : : هبوخ ثم وح 
LS‏ سح صن : دمح سبط : Dis 6 a Hope‏ 
i‏ يرموقنبج. syp dé‏ 66 جد شكبج: مججبوخن 
MES Jos His 56‏ صن ANA Hair‏ : 
خو LAURE‏ مع شوفنم pisna‏ صعؤذب. جه جوفر: 
نوغ مد ve Show Hd‏ سف ANNE‏ 
jai 118 uiio‏ دوه Ni‏ حصو 5%3: کد 


P. L 7, 18. Jp memo () P. 5. 5s ©( ۶. 5. كرحوب‎ )( 














صصخ .ج. مفجرف op.‏ خمه‌ضا .o1.‏ ه. ‏ 463 
کد عدج بکد كمسة: udi‏ مد دا شوم كب 15355 
مشية. جاجج: 2$ فک ميد إكذ: چم سوم SI‏ 
dus TGS ۹‏ مشخ Lis‏ زمر شه‌ثه‌ی حر 15561 
الوق A‏ كد و ASS Has‏ اندم چم 


حفخيةف: کج 486,54 فثكم دم نوی qi Hi‏ دص 


gi‏ شوم زود رجف uao NL‏ الحذيكه ذب دی 
جزه ۇلەم إضذء Shi‏ تا Loaded‏ جبخبمج: 
دجذ 145 کب قسج 6354 : جصه دج وعؤذئز 
ب فلك óh‏ إمبذ: Labo‏ صن id‏ جسچد مم 
جد Ras‏ چە دیع pač udi Hide‏ 200 حرف 
وه oi : AMOR of 653 160 gas‏ کد Sa‏ 
1i‏ من جلف ord ispad LYó‏ فض aoon‏ 
چە حى 1050- 
فصذف HIS‏ دد جک صخ «شمج إذن:. 
وود 186 دب بجفذ 2e Do 11610) Lion‏ يِن 
مشب MSN‏ 102 مع سوه‌شهکا دنب jp jian‏ 1408 
وود بذمج وة ں: HD 10010578 Dorsi‏ مصسصبا 
pigo‏ مب دحم Hôp‏ : جذجم زیم ENNS‏ 
دوجم جفذ 150 مع جک وجبقا no qi‏ بګڌد: 
Chad ugio) gajo‏ كمس حودذتهى وحنقةمد. سؤر 
z‏ اه D‏ كت „aað; jadis‏ . ب OSa Ja‏ 5399 212159 شيف 
© 354 وشحم .6 P.‏ © طاطم .4 1 ` ۰ - ۰ 





3: 


حاتت | وهيف : 559 E‏ 


مذ ؤکا: pády ndó‏ وج Aigo‏ جح دج Sas‏ 
e‏ تما : Aado Jhoss Jhong Suppo‏ 
جح AS‏ جاذجه: Siyo‏ 275 مع وجب 
ای WSS‏ شور dipo‏ وُسوَجز: dos Aiu‏ 
. کنب دم : 007 filme jiis aioin‏ 
Jah‏ جاگ : Sie‏ فة )26 -Osda‏ مد 
دوخ جحذم ب بک عجبقد. حف aap‏ جح دبوم 
وجبة: Aiad‏ وج phh‏ 25% پکب: دنا 
Coupe |‏ دوجت موسو Ron‏ صجبكذد noie‏ 
O‏ وص Jói Han‏ جناب ججیتن: حف oÍ)‏ 
mano‏ جه Góis‏ ججبوّد: ous Hoi‏ جح مججبوّف. 
أه Daad‏ چننده وجب : óð Lu‏ يوم 
وججج č Lolo liod‏ فوضة : أي دصق 
ظ وصوعة : خضي UN‏ نوفج معحضب 1550 
نب : رگد ver‏ بخبذ بحب مر die‏ مت soi‏ 
aii ion‏ موضذ: لص جذ یدج إکو: Dodo‏ 
زب کد دنج Ni‏ وس وضذء JANN ji‏ سور 
ads‏ نوك 15 المؤحوه فد POS mija Cid‏ 
Dis ua 22607‏ حؤذحبج.: Aide‏ دمم () Sap‏ 
ja siah sexe ont‏ وج صؤد Sie‏ وق sa‏ 





Deest in P. 6. )3  L. 7, 18. P. ne (© P. 6. ٠. دة‎ (1) 
| مآ‎ 4. Load (4) 





eee o a 1 — س‎ — 


مز مک .». مة «The S‏ شمه ق .0 a85‏ 


KC |‏ نوف له RPM‏ حب بح jus sos‏ 
| وهف ص ذوبيه. وكبخبومؤن: ذمبو magago Ni‏ 
Jun Ha Sd‏ جک 1081 وجده 5350 5ه َوب soes‏ 
PAN ASh 15020 LEE‏ دكسف : مين Ja‏ لكا 
NÉE‏ بجوم Lite)‏ مذي فد دو وسیک 
og : RA‏ جد وه ím‏ صف دقش phap‏ عوجيه . 
„pho : Site : 188‏ 
5608 عجبخن. A55 Aie‏ جكسض 0634 

جبؤحوه Aa Clg Ai‏ شصده: مم on‏ 
پجشمب. جوجف : padd‏ یدوخ( وجي بذمؤن تجگ | 
15,50 قيصوه. ٥وپ óma‏ وجب 3411 کک igoaz‏ 
(SD 0‏ - دوق دم: 60( حوضو LÓN‏ جد 
CCE‏ م ذف ai ns Jon‏ مم‌فذهی 
ی تسجبه. تسج جج ا ee ss Lu‏ 

















saisi a oi eres? 455 ب‎ AS وكوف مع‎ 
[ وقسض‎ 155 oh دک‎ 

4060501 : 19307 دنه és gi‏ کد 
لای 5A bg Cia‏ جم : per DAD‏ 
n pdo xS‏ ق ب Aa sósa aos Cis Zio‏ 


سس —— لهات 











P. موكوت‎ L. 4. موكوةت‎ Non (2) L. هب هی‎ () 


چچ چ کا ۳ مس ےد کج -m‏ لس c-‏ — س سس ی نس ل س مس 





















486 حت «تبجبمة 559 بججكن. 


pod SAS چڊ ەق‎ Si : عسبطاة‎ TOLON شکوه‎ 
DÁIN سج‎ ds hian ès كت‎ An 
64 uaoklo ES zgon PASAO . 1633 (pus 
0 وع‎ piso lo dis پ‎ (dis ásd جبوق وج‎ 
وجفمو جكمج‎ yia Loto qui IN SÓS pdi 
one معطصتمخ()‎ wo : صحخصب‎ LS gadh 
مم فذس كدق‎ Eu مب : : كر وقد اک‎ aiis 
„óg قث وه‎ | 
دج‎ Asa کد‎ AVS فما حصئئ. دد‎ 
حْكَّدْهما.‎ | 


كلد ودعب : lp‏ مم بت وجکر سود انبج Fiw‏ 


moi 15652 Si‏ جو 0)5%7: ده مد مدحد اف 
ahay) 15 Lo So‏ هي SD :1501 ugo -C‏ دای 
جوز is 153 qi 11% Asp Kiné À‏ 


ads جع‎ foi : : dot odos ججج ,365 مع‎ 
P.o, جص .۶.6( ەۋىم‎ © ١, 6. gop O 
L. 18. 90 P. 6. م1 ©) در‎ 4. Las» (5) ۶. 5. masse (4) 





P. 6. aaoo (°) L. 7, 18. P. مدعد مدب سخوی‎ (9) 


_ ا مم 


| 





جوه Ni‏ هكبؤة: بخبذ مع LG Lada‏ جتبضوم: ‏ 
بنج ,2906 : )1830 CN‏ نبج فة حخجذذن. كوو 


Sie oi صودشر. ٥جو 2600 195 بوبد ک:‎ pai 
مكباوج‎ Sy of ie sp جصوركو ج00‎ ROUE) : | 


` ۶. 6. ii (È) P. 6. وخر ەت¿‎ (7) (Deest in L. 4.) وقخر .7 مآ‎ 


بص .2 ب. مفكرق .. o he‏ مەش . میب. چگ 467 





چم rh‏ مب ود RESF‏ ص نوھ واه ady‏ | 


i 


` 2. 5. ngis () 1. 7, 18. SpA dos] (1) 


DEC ىذ تبه تعبةدى‎ J55 Si مه‎ T 
K 66 25003 : Oad gasi کد‎ 193$ : 55010 
soi 25 Sie YE 508 مد مد‎ cn? مج دتفا‎ 

کد A9 2087 Haas‏ نمذوده مبکنة. ممع ثكم | 
جب : jod Manda‏ كەج cas‏ لبجم : qi‏ قسف | 
où‏ 502.595 نفد 25003 401 EC ex‏ دمض | 
Ņ z200‏ نا سه saiia LOS‏ مي ذف ده 
SÍ -19 op .uxi Sags‏ 13655 ی فنا oo‏ 
مرخ مسج At‏ ذف ones‏ تبجتا. Signe‏ كن 
زجیشمده کف جم بوک جو خوك Ne BoA‏ 
كبحتب wspó Si A sI‏ 61 فض بت صم 
مط ديكوكة: هر Rad‏ زر حكذ ب Da‏ وکر موه 
جروكة. دیش ؤذحبج حذ 35638 خ4 bai soho‏ 
کل ی کر کوک فو کل ل Šo‏ وب جره ss‏ 
AS oda mispad 5003) ogs}‏ هم قوق 
xp 120‏ مخبكة CEA Rs 2 Så‏ 
Nho‏ ڊچسوة غ Soom Zsh‏ يىخ Tió‏ 

JÉŠi «بابجوج بُو لذج‎ Lis EN NET LUE 

ANS EN Aan حذی نبج() فف‎ theme 

2310 aia a D مه‎ dus À ve : : 101 هک دكب‎ 














| 468 حو جتبجبعقی 559 Día%‏ 
pain‏ لشم Dee MALE‏ ةط ججج 
صف جله جو گنز daso zarpó onp‏ جعوكؤه فنه 
LÉ zog bags‏ شزجه: aAA‏ بدفسجر -ogoh‏ 
oi‏ جح 160 mis sin ió‏ فذيفكه pond‏ 
soid jeun‏ مذ ب jit‏ دجوكذهه که : 
tags‏ کەی TE SS,‏ هباج جاگ فج AE‏ 
LIA LES?‏ كن Gé jhana‏ حو mis‏ 260150 
هوق Li Lio LS‏ وم ض good zo%‏ 
ذظ Sex ve‏ ف Es‏ مقفین مهم gi‏ ه 
كه دمع وعذذ Hi ap (67 mián jo‏ مجذ 
Can 1396 |‏ دصسوة خرص mob mho ASA SNe‏ 
Log LG:‏ کہ كو پوس 2083 bg sie‏ نجل مسو 
204 صوصذي. do‏ دم دقل sgo (60 Ahi‏ صف 
دوز مکی 212893 کد jauge‏ 136 هدك Do óa}‏ 
ipa‏ بع odp 2S Où‏ 20 دوښو دوف : D‏ حيبذ 
مب ód‏ فغ جر نادجو( بجی : ques‏ مججباْب 
فم وه فغ جکر :2lâdro (in‏ ذم هخبي‌خة 
كموق بجی مجفنبد. منود خوچد: licp‏ وا 
فوصت دجم : jadis‏ دمن صعؤصكر «Mio‏ 
| جوده: SNS ui ion‏ مكو حكن خُصوفم نې 


P, 5. gi (3) 0 oa, 6. 5250 | P 6. وتخسمم‎ 6 
صغ ما‎ P. 5. js (4) ۱ 





1 
۱ 








489 قاض . مه‎ op. (6198 .ج.‎ 25070 
مذ‎ r وف كر مدیم الم‎ 
RS جمس فطخ‎ SG ذجذ‎ NEE . مسجب‎ S | 
Je sso وج‎ deu حل‎ se Hi روضخ‎ 
iyen و‎ her وب‎ led Aho أسؤد.‎ pee 
Sos ميذناء‎ LE Line 
RAYONS جد هدج‎ Los aoû 
کہ‎ Liksom JM موب‎ 125607 463; Éag [ 
جفذه. پد فج‎ iS FM “bas JS 
ET mé eds Wi : Leg Lex بحبح جد هد‎ | 
وچ‎ Pet وج جه 1406 کید‎ Lu aip di | 
Ne CE ۳ ۳۶ رجف 009 حبذ‎ E صده‎ 
x حكه‎ LAÍS -LADA کې : كةقهذى بكذه.‎ 
جبحضن #05 وود‎ Moi je void dé 
se Spa ihg OS دمع جذ‎ pa 
EET 10856 53 aaz ضؤه نه‎ NS 
5 Do siio ump Apa حجن‎ PNO میج‎ pée 
تسش ىخ کہ حت فن( ښسصجج ججه:‎ je jé مجح‎ 
11910 -01350 تب سوجره صوص وړود‎ 108 AO : Mad 
سو‎ Se حب:‎ Mon جبعخهزخهه: شصده يه‎ 
x 0109 2h55 AS Sas ججذ() کد‎ thai 


)۶( Desunt in P, 6. (2) Deest in P. 6. 

















En 399 (átaa 5 Bio 490 


os sams mé dass ده كم مقؤجه.‎ 
pob gi mi) م «وجكيه: کر خر‎ aghan 
و‎ vaokui (on joa no sa? ini 7252 
1458 خججوخشا وحفکة‎ joho LM Misiu ؤحبه.‎ 
حونیو‎ og محش دوصككر‎ : oi 2 وكوف‎ | 
شخ‎ jap دصبؤذمؤاء‎ GAD seul udio 55972 
جوخضذ‎ 15 DANS 448355 Loco os a 
Huy (á ركد‎ sonde ANS, جذ يەج‎ 
كشرة. دوج يمد‎ Jonio fi کد مد‎ 
أو‎ óo وجب‎ I دجشمخد: ماي‎ His 
مس «وذكنوه:‎ io جب ف‎ Orap 6۵ بش‎ 
تھ‎ 2% AAA ó هدک‎ As جو عطبس:‎ : mis 
۵6 فوضة نبد 160 دف 018% : هبتر‎ 
Sas Si جوت‎ À نب‎ :Copaxai, we) جج‎ 
ونيو‎ : 00 As که‎ og) 545 جح حلب‎ die | 
سوعق ڳد‎ jpop -Liwa aAA 168 vor Ses 
ofi وجيف‎ a یو داك‎ his S$ jun که ووحبك‎ 
DeSé رف‎ Sas مخ دس : 4ج يوچ‎ 
P. o لاص كم‎ Pe gaie (Pe. 0 
V. P. 6. وه‎ aò jo L. oq og P. 5. on وه كه‎ 0 ۰ 


سے 





لور ايد با س 





| 


Se ۹۹‏ هذهو ۹ Q0) LIN‏ د 
دوكر Cds‏ سوجره : ودي که‌خنهه.. 55 55929 
دوف ْد: لا جنمصه ON‏ 607 15495 يكت ه 
æ‏ نمكم mi»‏ : كبيد 65. متم Las‏ هصق : مع 
eu ET |‏ 6 66ه DL MEME‏ 4 ثم ښۆفنجه: 
ومنه وصكبيد Los .où‏ ڊکر pihs‏ حف د 
aa‏ : ماق páse LS Roi‏ جه. صجاصة: : 
pui 2۵5‏ وجخدمه .É5n%s La lion‏ 26 
ەی کو voradix‏ 125 : دیج سوم saidi AI‏ کب : 
ڊکا 5 جره A 569 bi‏ تصسة + 6. ai sé‏ جج 
chij sis PAT‏ في: : کد ېت چه بینم جک 
ASD |‏ يُصؤجه. مجو sx‏ هكم جذوق y‏ 
ÉTEND‏ }250 رف( دم 55 144 دز كس S‏ م 
pates‏ تسود 0. wo‏ جب a 08 ee aix‏ 
écho‏ . 

: yes» Los سؤحجة. صبدذ‎ 1560 

| ذُذؤجه.‎ Loco 

2605 قم هد 1656 ج262 ليوو جف Robes‏ 

1155 iles : Lio mo jee: : Loi ,لته‎ 


| سمب‎ Da 459 do : a iles ogo .230Ne | 


بعد iyo rie S]‏ ص San Las‏ كلو 





V. de دوز‎ PSE دک‎ (3) P. 5. جاخ‎ | 








pány 355 (átaa Hia 492‏ | 
aad 7854 ذش٥ : sh‏ كر Ségo‏ 26 
جن sidi‏ یکن خښ کټ ذفن فخم. جوج Led)‏ ؟) | 
دهه‌نا سجن A Sano Sue‏ خەب 146043 
fao 16‏ جعوجبه 25 ص 28 : وجکر سفها | 
مججبّون: 1036 haie Ho‏ 14625 هه Aa‏ 
6ج يعذمب: مع Ja‏ عوکتي gpjo Aip‏ جنةه.: 
ومع حذ یق zopa jui Li‏ ومع حذ دس 
nes eee JE‏ ڈو Suys‏ دک جوه‌خبهم: ‏ 
ولج دوكر N 180 uaisa‏ هلر No zaa‏ خب 
ve‏ دحا 19 مصبه دجمت ie poas siia‏ 
ue‏ 1981 نی siup‏ بیج شوج دين صويكز: Wo‏ 
Has‏ 105 »150% وعؤوص: 193 جد Ke‏ شش ao‏ 
ەى LS SÈ‏ دكن زوفن : كر ugo Ses‏ 
شوه 1361 شدي piwi‏ ف مود Ni‏ 
ذم ؤجزه نةج Had»‏ : عن pió‏ إن إجى: | 
ihi qi‏ فەلەم oi‏ م ذمبه 1555: ضر 
یکسج Nia dép qi Aai‏ خی جه مضكلد. 
Aii hab No‏ ج : 10 AS,‏ ملأر تحوج:: 
ەک baies‏ ې فجن MM Mo‏ ډک GS‏ وه 
کہ نوک حكد gio 2i‏ دک جد جوم جد Hi‏ 
صضكذ حفؤممل. Aapo‏ 136 جه Jo Site qi‏ 


| C P,G وصضذة‎ © Sic hoe © 














 . FETE CES‏ ل ا اللا د 








293 سا‎ ónd oe Ó .ج. مفكرق‎ Émis 0 


oo : : مکی مد‎ gjo uno qi هله‎ ase 

بی كدؤوكد. حرف ذجحموذه AAi‏ 16 زج : 
Cog 266)‏ هنهم Ax 19 وج٥ -5mi on ó%‏ 
وه جه No‏ نجد: فج وجن cigo LE‏ 354 جم: 
Kris‏ دفچو‌مبا: Fos ai mais‏ وكيم 
dis‏ كلو کمبتد. Si‏ جد لیصا : LS Op‏ 
تكسم gogai‏ بجو موعت cure‏ بیو ليسم ابوي: 
8 دج ÁN qui c0‏ جد بجِؤاه: فق 208 اذ 
Olish oi 1i 2%‏ دصطبهد Si‏ سح Trani‏ 
Osha Bis SG‏ ذلك إكذء وديك ia;‏ كود 
30m 026 suigh AD si ,‏ زجیددد. يعذؤك 
وم نبج oui sd ndhi dés‏ جک 2008 فجکم. 
جد poha AS‏ منوج LYS‏ مع HOUNON‏ 
pan‏ : دمم AA‏ مع silo‏ کوج اكد HS‏ سوب 
AS 206258 |‏ دیدعند جذ Ai‏ فض No asas‏ 
oo AS‏ بک Jok Sox‏ مزصد : 0 3904 
ósi‏ ص Su home A5?‏ ججج زهذكب: جج 
mobo si}‏ جنپ پاب aijo : hub fs‏ دم و 
no óua 2561 |‏ سوكيج هود dico‏ 59: أك مذ 
idp‏ ضجلمخو: كر هصمج: كبو ن جه Sn‏ 


.ài Add. in P. 5. et in L. 18. ۸1 jus (2) P. 6. 0 (:) 
.7S .لموت. بث.‎ DAI (3) 











pan 339 Er E | 404 
ACTE TATE ووؤحجذ. جذ‎ 15004 


موق حجن حؤسضج IGN‏ 





| LMD 5 Paus دحِضمج1:‎ K oc OTAC 


: مأضخب‎ podá jå“ هوب مبُوقسؤبة‎ éd 
11893 هوک دج خر صد شضد‎ oui jhodho 
MS) فد ك مبذذجهاء دنه یذ فض‎ ahja 
هفخ يذه‎ LAS» ins io دج ممخفد. بر‎ 
dois Hi x voor رده : دبك كس‎ 
يحركبك: 193 مجسوا یو‎ sol > کد نوی‎ hodio 
مع بنّه-‎ Sibo FASS خر 7844 حوعجذ حذوم‎ 
Opasi bio db نزب‎ No sod خی قبت‎ 
Vos دلج‎ as sax ANSE góði dons | 


سوكجه حجكجق: où Lido‏ دده هذ جه gjo ajii‏ 


“mon gjo 107$ مع‎ ao Lux hoN 


oi : 9025 oi #8: z Lux D مع سوجره‎ «s3343 


a$ خؤذ‎ bhó) منکب #جم‎ TRER oo | 
So : de Do jo So KE uea | 
Asie = egag وحجيق‎ No pga فل‎ 

سنا JS‏ چعض MAIN‏ من سوجه 50 466100 


P. 6. Jap )( ۶. 6. odol) L 4 خفخمه‌فمن‎ () 


070 .ج. مكلاف op.‏ 1608 ست. مد 496 


اض ol bag Ouais MER‏ پد Ja‏ وجح 
جیپ سض صذه‌ی : کد qi 600 valise‏ 45 
یدد : : نه وكين Se‏ وجج ا إيعب: هص ` 
aSses‏ جبکه si) CAES 350 po 10 sipó‏ 
Lee‏ في : Zumi : oN‏ : مسفج jé‏ گر مُجدید. oi‏ 
b sud pp‏ بيجن خضوصوقی oSI)‏ : طا dep‏ 
jai. (601 ai S‏ ودبيس دنفت کو ی Led GE‏ 
کر مصتعم کد Uno : 1550 wo PORTO‏ مج 
Sos‏ وخجمصبه‌ه() صلخم sas‏ جک ت | 
پدجید: NA Vo‏ 194 حذا. ٥جو‏ 557 où‏ تند: dis)‏ 
uio Lam :‏ 66 وسكلقهى. 18090 
تور مج فز 166 مذ بء موب پججنوج جزجو. 
سوصتم وا سلب أي 155 وکر م wés o ód‏ 
ad‏ مکی 5489 og 3% .on‏ حوجة: 2190109 كه 
PA‏ كد ي À;‏ هجو shib‏ : جک هم su Dg‏ | 
Soa aps‏ »وه ذه 

فمدف Auha‏ مد مومع يحوب | 

EES 

 عوحّووبد أەجج فةكة‎ :pixöw زجب‎ ab | 
MÈRE : T : ومع‎ RLL iša | 
جفحهیصبکه‌ی‎ (°) In marg. P. 5. et ubique „s54 P. 6. موكحم‎ () | 
| . P. 6. وصجهبصيتود‎ L. ۰ 








| 


et dame de 46 


| 


NV‏ هدفه نبج Hs‏ : يمن جو ی ی 
أمؤبجه. áfa‏ خذ uda‏ صؤد: Hoi ess‏ و : 


Remo AH Who : LS جد ب سكوف‎ 


فوضة. وب ت Sous jhoss D‏ : ضر دج يبظ 


dons cpi Dont» صُخلا: حاف‎ Au? مع‎ 2 5dNS 


بچ وذ جه. She ŠÍ Hi‏ جستذب وه | 


3 7 EME 359 : ۳ p ف ۶ و > کقَذ۵ه()‎ é ۵ 


كه ضع : = یج ALL DETTE‏ 


}20 متسب Jhoss, SAS SSD‏ م io‏ 
دیل ho‏ هنت دود ipium‏ موك جه نما 
مجحوصجه jme AA‏ کک كه boos‏ فجن 
óns 25330‏ مینک جه. ي aisom a}‏ 
مجعوعة وؤجتبرون. میجفا یکن 1560 où‏ : دعفجد 


5ج dax‏ زججبه. دیج دصبحكذ Les onas‏ 


LS, Ur‏ چه rois,‏ نبج دجوو pm‏ حور 
جوج و 1046 مجيره inhoaa‏ : بجر «Én‏ 
Hd‏ ميذؤتد: unala vélo‏ كيج مب . 
م جودوذ LV»‏ يسود : جوت HS‏ جه jhosi‏ 
Ab en Lio iay‏ يكت ب د قوطي صر 


P. 6. ما )°( ەە‎ 7, 18. qms3ox )( 


| 


صوصف ۰ مفكدق és‏ بو del‏ 050 497 


| وصؤكهم 35950 که : ait oo‏ مجم np‏ أذ 
HAS goi Ss Sg Ao auma‏ جوز 
ثكم Li‏ میکجب oai‏ ?077 شعب. Anan‏ چې شک. 
مې جذ ده ده 120055 RG hs No, duo‏ 
242435 وۆخ کټ Haho‏ بچ Sn‏ 059 
tab EM» CiSsase‏ 08« جو خوسزد : Low‏ 


Lord ve Hod whio Hoi pbs وین‎ se 


a‏ حكره Ame‏ وه بوخ jo‏ 20 خن 


دجو حبذ: qi‏ ذخا Jens‏ 260 دعب : qi‏ حبك 
Aou Lió gyó 35‏ := فغ دوجس صقو : 
شود جه ضُؤه. دود gi‏ 1555 وسح كيم مكنا gio‏ 
lo fish jiso‏ جه بدیذ: (dde‏ جم Gis‏ 
és‏ م سؤؤاء وج ÉD‏ فعض جسمعجه 
Does‏ جو. نیک ob paiso LAON LANGE‏ 
صذبكذة: مسج nés pe ons lies qi ot‏ 
sandi Ba hapo Aip os‏ همذ جم tunéobd‏ 
AS Sio‏ 4832 مدوب at CAT : D16‏ جسفخن: 
ەکد gp Léa‏ كد منود hoa Ge‏ 26 مع 
ەت : ji) log bdo‏ هیده : وبدب JS‏ 
Les 09515 Se‏ مةب کد كد de) oo Has‏ 














498 ال ونبچبعی 559 EN‏ 


PECE ۳۳ haiga هسي‎ 


fn Se : Son 1854 دعوصكمن. ج‎ Kawo 


m$ چن‎ Jóhs io : دە‎ gipo : id 
“As هت‎ iho ASS 55 ججنوز‎ iig eh اه‎ 


| Ooidox 169 أوقد‎ ód Soni io جره‎ Je 


jm, (5902? oos spidi 15309‏ کا دنه جه. 
6ذ خض AŚ ua dite : sa Sox HAS join‏ 


بمو جنبهه: جاضد: piip lhaa‏ وم dès‏ 168 | 


ajio LS ssd Zimi 0o56 mre‏ حجذ: 
در AaS Lo‏ فقو gip‏ ؤنقاء وذیذ ب حذوق 
عا San‏ 25940 دجم 1594 ms‏ حووة 255 
spas Had, Had‏ اجن oos pus jodo‏ لكر جخ 
dhing Ji hos Lo Jah ónos EES‏ 
دكجسهوة موی که ف barh œeio‏ 6و1 : 
podi óo‏ اجه . Jinoiy‏ وحةذد: لهج جِذجكر 
cross‏ كر iiig‏ دة sisip 0054 ioo‏ 
Map n6o S5‏ کې poA : ini Sód‏ : 





. سپدبكە چ‎ 2067 wo 5670 Laos حجگده()‎ AT 


Oghousa ووجحيحةف ب‎ spidi LM VOD dé 


Bso%‏ 1930 فى وخ ve‏ سنوت sii‏ کد تود کید 
۱ 





P. 5. جعهفذب‎ ox () Deest in P. 6. C?) P. جعضضخح)‎ )(( 
P. 6. جمكذث .۳ 9) مکیخمهز .۳ () كمون‎ (4) 





مس سب ب ح — D‏ — س = سكسم 


499 شمش سو‎ . «pe CCE D. صد‎ 


265 si as : où id» 200 مک فِكِدّن.‎ 
those ووصةمذكي زگ وت‎ : = 9180300 15e : 07 
AT) Si Sis: ds 4 CES goh 200 .1059 
8610 که ج ميعؤكت.‎ Li بججسپیک: وی‎ oras 
ميحجا: که‎ 11105 di as عوجر‎ Lex پ‎ AR 


. 2491 250193 وجبح‎ CNT 31o sih LIT 265 


دسج یپک : Jói Zoo‏ سو وه ذه. dits «ġo‏ 


soie سى : كد‎ aa ماج‎ Jijo sus uio داج‎ 


۱ Jhoy p301) PRERE 155% جم مذ يج‎ REC CE 


2 لبؤجزؤه‎ 355 Loi 5500 : dk 1907 eh 


سفق 9 Go)‏ ده فصفتده na . ÈS‏ 952 
دب “iaso‏ شه ذمسصدد خم أضذ: : 19926 Je‏ 
وجؤذمی صوه‌کد: CCS CLR 32 105 No‏ 
كر 454% RAY‏ ەغ Páni‏ سمخ وج خر 2a‏ 

LAS gis pas 226560 دين‎ 


15406 وزذجْؤحجة. Sie‏ ةبك دوبن كحصقد. 


خصبوة قم iA‏ جد اللصحوسة mor‏ پجضېی: 
تجزحهذ ۆس دوجن بغ مع پەچ 
LS‏ مع Sos‏ مده تحروفق, ها حجن شوه 
Grise 164$ óna‏ خصره s1645 oond‏ 
منبضبوق Hwag áS as NT‏ نبذه هد : og‏ 





P, . pans (3) V. , wio.. . P. 6. EL) ڊ1‎ Doit ذخ‎ FACE 


0 





| 


کے ج ی 0 سس م سس س m‏ س بع بح سس 


piap 599 جنبچبعی‎ Bio 500 





د مدمه وبجاه udm iod‏ ووسؤة 662 سکم( 
ais‏ هنز حاط jee mido‏ جو کد 5كج: أككر 
عمجن سككلد: :کا یکن gun‏ جذ 2969 dép‏ 
ودفندد. Sgh June‏ هنز م ذم ذف فكذ: 


صذؤذها. شرن حووز pán‏ جصّح sam‏ 355 


مكوكة. هبش قدصم وه حصبكة: كد 1861 تفج ذف 
كر RON xp‏ زر AÓ si‏ 3.58 ودوم 


sent |‏ سکف وول البؤممد: مه ess‏ 


جهوّخجر. 101 جح وجوج ْغ نا 11061 Spoks‏ 
وه جه: وجج توج Radios Ab‏ ركة0ج. ‏ 
ذخا جوت SKi‏ یکنا: Lio 1455 1Vo‏ ديكو 
ono 35 Ses‏ من 435 جه جمنا: es‏ نا 
ag‏ مضصوصةة: میدب déco He Mb‏ جُو . 
جمبتند: كله ص hoëS Spi Yp LAC HER‏ 

«وسكف où umo: LA‏ دسج وخ ەوە 2. 
هب 1567 Aoi‏ فغغ حجه aas‏ دچخ: ْج وجي 
JR Sup‏ جوب : حصوصةة: 168 -Hoë ju‏ عسكف 
:.ooûi Li‏ 69 ذوذبحوج دق هویب تم 


11002 کد 1001 spi ge NO sys} iepa‏ دروب 


زار des‏ سود : à‏ م که ais AS‏ 54 مي 


Su 66 re mp 12 حبذ معفد‎ | 





P. ۵ passe 7 























| 501 مسج‎ bé he CET 2. Pon 


۱ دنه oipo FRA‏ 12075 صوَدضْوجز: ÁA‏ | 
حبق Non?‏ مه Se ğu; TCT‏ 21602309 
TOATE‏ جدمنه جره جج موز bass cho‏ 
n: 24301‏ وبق منکن : : Se‏ 1 550 م15 So‏ 
يخووذج0 ەدە 3هل : : Ego 205 Ño‏ : 193 هد 
sii Jasé‏ مشا مهو کهسنگر عجوم 1002 
كه دوجت ásó 5S‏ دوهی دود هخا LS és‏ 
yudi : -LA‏ ج ۳ 25030- هدشب لجهیْجم ۱ 
gadino IE |‏ خوجبگیده() {fes A as‏ 
Áo i od unoka Lux Aos‏ کپ 
فذة: Soi‏ هنز فك ومني مشب دلاخو نبب 
قحف ss‏ نكومة وۆخ کر پې کس : jo‏ 
شک فوخ AVS‏ کر usa‏ موی مذ ؤصفو ‏ 
Hi‏ بوط ziba Audia‏ مين 11208 لبو ورڈ 
wda‏ سک 1236 Se‏ خەسڭڭ zuoi Lin‏ 
دوصوجا: فن fo Ho odp‏ كم دجم جر 
الوم A‏ : وجتمدفه sdi‏ مكدصوجه Si‏ 
do 144056 uno ins sjo‏ ده 
Lo‏ : مشخكر مب ذبن حوادذه apóio :omÈwjo‏ 
Bosio‏ جه جوف Lab odo‏ : أي جد imj SAÍ‏ 
Li 25010355 jo : Las‏ شيج : hóg;‏ مجهشوز. . 


L 7. كسحيكينه‎ (1) 



































Ha 502‏ د (és‏ د وجذ ججكنا. 


Ba ف‎ 859 E 66 تبحهه.:‎ ÁA FO 
حو شمجبه:‎ AA ب كهجو‎ sias 25560 
jay وود جذ‎ Sos 1938 gi فكذد‎ ajapo 
| زذهبه‌ی: دجو فذد 266 كەج‎ 353 ip قذجبم‎ 
خمها: 3601( تب چە ەب‎ pp Liu دج : سؤر بش ی‎ 
„hoha ۵۵ 2بچەەں:‎ pios É ax os qi co | 
أضخم‎ apio Jajan فجم‎ Hinno هجو : كر‎ 
pe 13 Aino جره جوت «ذم‎ AS جنبجية: مد‎ 
pe óa LOdore مجدییی.‎ Hian : SEINE 
ا زبدههی: 69 جشدوه: ند‎ Vox 83 
جذؤةثن: 193 جشه‌ح‎ jap مكر‎ óS دمج نبو‎ Si | 
«صبحاضة دم دد: لكر مقم.‎ lon شج نؤك‎ 
ؤوذبحوج مسل‎ od unoka Sávos Jar 
چپ‎ ORA akado) وججج 15505 وحجبَجْْغ:‎ 
Wie دكن‎ aux báo حويز: ڊوم‎ 359b 
جک جهینم.‎ 56 Lys وخ‎ 
: كر میج‎ xia میدذ‎ sim 16404 
. ous کک‎ Gi 

zig فب رك جسوق:‎ : di جو‎ wii kon 
جفد: وم‎ LAND AN 15es : Gad CET 
jo MAS تیف فج ب جخفقه‌ی‎ FN 


P. 5. Jap juoso (°) P. og» C?) P. 5. a2 (1) 





603 Ou. فوشا .به‎ . 2 ACTE 5 


RTE Te که مدای‎ épi? 16سدّب 55 : : فو‎ 
‘jade sil ve سر وكين‎ ORE CE : 50 pindo 
أككد عکعطبهم‎ io vorai? یز‎ Ne in 
مشورء ددص‎ „oho Hope ás io Li 
| Arois دوه ؤصجل. 4060 حو‎ ps موجه‎ AA 
1160 5551 193 مرجي جه:‎ of Adi كر‎ Lada Lomé 
45 جوچز‎ Los» Soi جني‎ jho فج‎ Nu g5 
: دوب ود‎ ogo لْمُوْو.‎ mit Lib qi هكو: جه‎ 
. موه دود‎ AN Jai فيصجه ضف ججذتؤى‎ 
دم‎ gi LS Au ڊوف‎ Juodos ::4 Ci; 
[où usani Res مصدة ەگ‎ „Soi 36 : وک‎ 
بن ده‎ oojo طخ حدم خجه‌کا:‎ Aa apin SN is 
Best زر ی ثبو وتوا کوکد. وتسذم 507: جد‎ 
ججصز:‎ ghat es bas où حجخد:‎ 654 md 
دج‎ Se :Sça y Jones néon Yo 
س 5501 168: ف ووش حك نس‎ Li sine 
سود ديوتكد دوف‎ : so où ro : koi 
Po pobo cas? حبص‎ Lu : 19 Sao 
aies des مشلا مكجج: : هدید‎ MOINE 
1314 fé ەچ‎ one حون‎ So هذ‎ 
چم مسب + سب : کید خصوق +مجدد. چوپ‎ 


1 Pe 6. L. 7. Au (3) P. 6. A% ی‎ © P. 5. joe ip? (1) 








| جوم‎ ج٥‎ ie صب‎ ags جج كج‎ Afin 
ودب صهجه 1055: 1۵60 کہ‎ : Sie شؤجه‎ 
16m حووؤذ همذا:‎ ogo on gi نجه‎ Si ھک‎ 
. لبه زج‎ sioj ب‎ Mio fais ب‎ MAX Sie 
جد سؤد: ڏه‎ va] uio 1:34 سد ودک‎ oka 
كف‎ 5h50 ذ‎ Si حکه: لبو جنوه وَذمِسَةٍ.‎ 200 
هبد‎ baby جك امد صجؤةء از له‎ nih وص‎ 
مع‎ maed جو‎ Hé mono iod Si مجوب‎ | 
Hs wih حوكقة‎ hono Bdo Ao déc gi 
Ño Hod ج مود‎ Hoas Domh qi اهم‎ 
- مییوفبز(:‎ HUN p) عوخن‎ qud po دښذوکد.‎ Apo 
تدك إجذ: وب‎ ghp وججج ماهبوها: كه‎ 
کشک‎ AJo ومښوا:‎ oas pe ومعزجد:‎ ÁS 
جد جبچه‎ oo چب وصجلد:‎ À io : وصبنوب‎ 
Mink کر‎ Faut عوذ‎ sisng تسیب(‎ aie ends 
mió دوس‎ ém وص جعجعده.‎ sai فا دجه‎ 
جشج: ومعكوج‎ Hop وښد كنم‎ lo jhad 
1} چبله‌س:‎ AS مكد جعض سود‎ iS دجچه‎ 
مصذؤجذ جنؤه: ەب ەى‎ Zao فقس بيو‎ S6 Adi 
كه جابؤمه جد‎ on 56 هجیدخ‎ Rats شهج‎ 
نو جه‎ ua وم‎ sf es حذ مسؤدهام: مع‎ 


L 
| 





| 











مصخ .ج. 64( ou. ÁM op.‏ ومع | 
SN‏ شوم جه كب AA‏ صق : دوجن مكيل NOT‏ 
pp siid ji‏ بء دج can habis vaok‏ 
pio‏ مكدر محض 168 جيذكةو on‏ جره: ص es‏ 
Roi‏ دنمذه حچبه: فج Agio 03e‏ 61 صم Boo‏ ظ 
Lu aah : Sie AS PA CRE‏ شب تښ ڄو 5% 
Vo‏ وع تفر كمصصكذو! اده للتوكدو بکد ASS‏ 
اجکی 150 QE‏ 1 دسج هو laS‏ جد Kahui‏ 
كم صجفتشتنز. AS 2e foni : (2501 son‏ 
جد وجا دمجت کمن دید Bon‏ گر 45560 
جعه كدو 55 au gras oui KA‏ : مجح كه BND‏ 
TAROS‏ : فص در ji : zoos‏ دك Sex‏ هم . 
Lin aiaga‏ حقؤن Sisa‏ إكفة: pal) Sho‏ 
sidos vg‏ ولجحتفسوه paw‏ أكن a Sinad‏ 
بیغ OJON‏ هرود : سود Ag‏ فد 
همم کیج vos‏ جک حذ “y Lomé Ji gi‏ 
Hé‏ وح Lui cup Up hiw Lio‏ 
bonaid‏ اک وق فتجد: adao‏ چ للد جمس 
جذجادخجي صبه. زكر SÍ‏ 1533 15603%0: تخەج 
pa»‏ كه: بو سک JOA . 055 KOEN‏ ی 
اف و pates‏ که Sais á Ni A390 EIS‏ 





Sic P, 6. (3) P. 5. à: )2( Deest in P. 6. ‘in P. 6. (?) 





حت $ وتبجبقق, 559 چجکن. 


بو وق نج وججه حضذم سفق عوج D‏ 
مجوب mu ous jp ‘lei‏ نخذوشر 
Sens‏ : كر Lap‏ سؤجه )1959 ج shop‏ 26 
hoo où oq‏ 15059 تسويزؤ:. phidh Aap Do‏ 
وق نوا shi‏ وقد سچّد: ماھ عيضي طهر کر 
how» 130 PELCO‏ سقم Ga‏ مذره Lis : ١6‏ واه 
«صوجه جإأجووق. e4 PN Gala Aap‏ : 
Jhoss‏ 160685 260 وجو sen‏ یت 
كد Us ss‏ حومهجكة: Ni qi‏ حؤذكبة دفه‌مدز 
ui trip 2546‏ «ججزش: 293 pády‏ شوب 
sex‏ ؤصبةصوفق دوجبجذ. 1006 DAS dhap‏ 
Romh‏ <وت إصبة: : où‏ جر Lo‏ خذب: جح 05 
جه كد تججوب: توج فة دمن code‏ کد Sp‏ 
مجكنج: : کد سبد وەی مججسوب: هو ود 
ógn‏ وعخؤصي. ii‏ دم دتو 1205 مع 405 
= هښ hop‏ چه وه خوب: Sas Jid‏ 
vrai nd‏ 05 وجبکہد: Les (loup mabayo‏ 
cé ĝa‏ ىة ەى : مجه دف ججوی ON Le‏ 
وښ Ai Ón‏ يذه BAG? ai oido . er‏ 
ی وب جه جگزه جوب 
© بحمو .6 .۲ © Sie‏ 





507 -h قفش‎ . ‘Qa. مفكرة,‎ p 3 . ماس‎ 


VEET AE SOS È ES ET‏ وخ 
و Ni‏ 15066 که( 
Koné 1m goai 16608‏ جذ gaobi‏ 
„jaos (mes‏ ۱ 
Lisan‏ ذع ژومته‌ی: ps góa‏ حجبح 168 
دیفم صم خذضن ففن: )59 : zpi Son‏ 


bo 355 lip RSS RSR‏ جح عضي سبح 


Rés : umil Son : 5507 odami] 151‏ جذ بتي 


lié pas‏ زه aA‏ در 235 sin‏ لخد وجج 
خف. :1% 146 در 1068 جو دمن 45 AS MAS‏ 
مجلا جزضد: فد 11 how‏ صوص ج صوص 
ana) 157 : 07 ai 216 Oio‏ مجم 1281 
Lai -médoué : 20576 1154,‏ إود: جح میج دغل 


سوسؤكر: nié aanwij mha gdan‏ 31 فعض 


صوص Osi Li hf‏ جو ملک 411 زهگذبد:: 


جذ مب مت(" ددص 42 : „haw 731 DE‏ مود 


visao دكي‎ :005 551 ss 15i ORIST 
دمب وع‎ Liis où تبشهی دجب : همدص‎ 
TAGS دمن ي. دوتو عجس‎ ANS vrais 


. ص مک‎ hons دم‎ piah as aab مود‎ 


)1( ورفص .6 .۳ )( ip‏ .6 .۲ )3( هصن .4 با P.‏ 


ET 339 ET sie 608 


sii‏ یا یو Loi tou Sas SON‏ تيج 3 Os‏ كفم 
ق. فى #جذ كر aisso sg‏ حون com»‏ 

تس حجذیق : : کر Pons ko‏ ب حذ يُدئْد. 
مي كد عصوج اص aiig Jo‏ کد ميغ اكصجاضه کج 
ai‏ خم }6 لذبيع: حت حكّه موذسو: وجتذى gs‏ 
en ۳ 6. 9۵6‏ جو. : 39 gi à‏ خصده 23139 
وصؤص چغ LAS gód hay dapo : Eur‏ 
ؤم محش صلاخ šis‏ ذهب :135x0 Oiam‏ 
os‏ در où : : ASS‏ دا مه : منت Sás‏ 
wó‏ دصمخا: تەخ بدن وحوح دوت SIN,‏ 
ودب Josh : LS‏ وجح Ii‏ 4 اس 
تیبرت : TÍO‏ ضگاخهاه. Rod os‏ : م 
hogs 1368 ven‏ هنت حؤكم دیب کم وضخ 
Lie‏ که حجهذیو: Hi‏ جنغ pen Oiso‏ ۱ 
شمه HA5‏ بوب ذد جک کد :xii‏ جو 
ححمادذ ziha Jho cs‏ م مجه د حمس ". :9 5 
0سد مجح در اق 1 1 9 بجهرة کد us:‏ 
موکن „Jhay‏ 


In solo 4. (3) L. و‎ 18. Dos 4, () P.-5. 595 00 | 
P. 6. fsobods )( (N. £. oS .,. 1501 as) (9) 








ی و 


sii ja ویچم کر‎ ANS مد‎ aiia aod | 





جذ که صمجه: O ugha‏ 
۱ جذجم زجب ss‏ دوک iago‏ دیدج جفضيه: 
No‏ پچ جذ Án han (ae AS‏ 15 ود 


sione ژد جيب‎ mia إلا‎ San ve CURE 


Led ۵4 :1:20 جعيز. ەجک‎ igang Masi ب‎ 

lab ذکه‌ختده‌ی فن مي 326 اچم‎ m5 دوجن‎ 
دص‎ Lies بخص‎ skato Adn جکر‎ HR 
Lei Léo do apa iioi زر‎ iiaj Le 
جر‎ Aip dés Han ولد دؤذجم جب: کا‎ 168 
دص‎ 155006 :10b His Sasia iij saa 
شا: صخلم‎ mÂ 5 ۵۵ qi ممبه:‎ Sio SNS دوجب‎ 
بججبة:‎ Sin فق‎ 597 gi oD صبكيت‎ 185083 
جره‎ on 15 kung : ISS Oaai Api : 68 
Sáng aj شخ لب‎ io : ف وحوح‎ 5i جد‎ 
IAN فاد جبش. 3830 = 236 ډحچڊ: زهذذذ جج‎ 
Jaga óda Koh Sémujo جبش: ودذهذجب زجیا:‎ 
FES, دبج جج‎ 124 udis اؤ‎ Unio دبك‎ 
أجدك:‎ sushia : مكيلخ‎ LN «عنض‎ ho 
om : 20% “Hi كه جم‎ 3%} AGIN : بش‎ 
CETTE vzh بون‎ 29 


Deest in 2. L. 4. (3) ۳. 6. an (2) P. 6. ومتصيوموت‎ C?) 



















(D Sha 0‏ دبد Bigy‏ 
بوقب ؟ pip‏ دم خقضوب نوكم حككة: دف 
Vas 1255 en‏ سفن orsend a His‏ 
#که: hab jose‏ : مک :t60h xos‏ 
هجنجه Nos jam‏ صتمخا: مككبذوج 
Ras aA‏ عمج : ao Sées‏ : هدوف 
دجونشا : مخز Kadas hao‏ دص pAs‏ موخكا 
Lame‏ شبّج 28 وتجيكوه م )1:35 وجكر 
بؤحوه کد Coke‏ 4395 
BADA 26608‏ مد Mobis‏ 166 دحویدْک: 
| هه + . 
hos 55%)‏ بصي sise‏ وه Site jo‏ دی 
bd das‏ دصججكهف: وه Biex‏ دذوسه مجبه: ASS‏ 
جا jod‏ جه. بوبی کد jen : Map ii‏ 
105 مع óda‏ وذ حضّه جز : جرت siia di‏ 
Hé As‏ بخبذ ص جات dhis‏ كحكهم og‏ 
ودد سبو noué gs‏ جا Jó‏ منسوج)ه: 
وه 5 Ne‏ 4 = جد hao D 54S‏ دجسم: 
ps Au‏ ۵4 دز مپکه : وذ : مخضم بجت 
ب Hdi‏ جبک دوم oh‏ وجب مإجخضة: :Ÿgo‏ 
حو poob‏ دوحوه qi‏ یکی ددم وش AS‏ 


سر Į‏ س e‏ ل ہے ا ل س 


P. 6. jsnoëme )*( 




































مامد .ج. مفجرق .مه. 608 يذ. د 11م ا 
ij‏ مخ dh HAS‏ صب ak? tab Shai‏ 
| فج Daio‏ ب سرجه ؟ Sios‏ تبوب مک Bo‏ | 
صذیز NS‏ بش ُو: دص dé hoo Hop‏ جه 
ظ جؤذ: تج جاگ 6ه دص #48 إجحسك: oÍ‏ جكب GENE‏ | 
aoi‏ جكوكة لوجي که يمذيذ: ٥ص‏ بن يجحين. 
lo‏ بكب أذ 1368 ve‏ وذج مقف i Se‏ ضر 
وحجبؤد بوس á‏ ص HR‏ 16: مقر وحجبم | 
تك كيجت اوذجه دمعبنر: مف DjA MR‏ جبئز | 
áS‏ حك. مخد ةج خصبق podis‏ 266 «حوحؤكا: | 
صم UNE un‏ 16555 سە مقسضمص ؤحؤوه ‏ 
de |‏ مودضمامء صجبيت be 106% bopi Lip‏ 
0 07126 نج 16H‏ 7 0جج5 : 5o‏ صدروق ظ 
JS Des (61926‏ وښ كه Fois ua‏ 
sie‏ دضْه‌خن: هلله جكب شید مع صنية00. 
is 25608‏ ود ain Lies palai‏ ودبصة 
مدوم فكوبم: LR has‏ رجات ipida‏ 
| صؤيز: دد pe‏ آنه ووذ: موك تفر ps‏ ميلد َف 
يوج مجر ب audi Jp Ni‏ وديم axdio‏ 
| 





سس سس بت يي — 











س س س m‏ — سس هه 





۱ P. عطیه‎ () V. pood As L. 18. جافعشکهم‎ P. 6. Leds () 
























ia 54 |‏ جتبچبعی 359 sy‏ 
جسن : vite Ugo‏ صم فككد. pho‏ کد Ni He‏ 
ose vois‏ مع ننده: يو ده سوج | 
is‏ : مكذجه uasi‏ وحكوجه سوم جأميُذوه 
ښک As‏ لقب صدبكة NS po hu‏ ه: دجب 
| که up wii‏ 146 حلمم عحکا: „Sho of pimp‏ 
وذو 106 dos‏ جوبفا: هدب 106 دحصعج. 
هار أنه حوفي jhje‏ کب Aago‏ وصجؤدم ‏ 
gi paspo‏ دجب ذموحذئم. Line Cipó‏ ددجم 
ماف : Mio‏ بوه نزوت 268 À‏ فد ile‏ 
as mio wid‏ من #جذ حصوح: nie de‏ 
جد جم 1601 Jai où 46 bin = miss Jia‏ مشوز: 
66 تبمكوكة Sas‏ جد : Nas omis Los io‏ 
چق. ao‏ احذه ذكجه: كمه ْغ 12 شوم 
بعضة (do omgis‏ ثكم جم: جح جل 225 هه 
إصوبتة: pe Hlopi la‏ وعدز des‏ وجذبه: Jo‏ 
تك جنگ جبكه: p Leo and 5kéo‏ 1896 
de sages‏ ند فة LS‏ وخمبیید جیوه 
مبوجه som» mi 06% powé apád‏ ميب 
كر Lie‏ ۵4 دجعخوص (ESS‏ 260 مي ججخث : 
ووعجبة HAL‏ : وجذ که مبخند: كر Vans‏ 








ais (9) ۶. 6. Apamo )( P.e. bas )( ۳. صم‎ )( 


جد me‏ ا ن ل س س س — سمه — س — + 


٤ 53 ۰6 ۰ éd 0 6۰ س‎ és . D. ومک‎ 








sal حفر كش جو‎ Aha doi a er 
US io No ::56 9 Lo ول فته كن‎ 
{mob Hi دف مضؤذ‎ : silo NS من جه‎ fád 
ois جمده. مجو‎ pinih (676 جبجه:‎ Éd 
 هكمع ووكل:‎ JA59 وصوصخي كوه‎ : aie 
دوچ‎ Mie Auso vhs ۸46 بکشد: وج‎ 
دج‎ LAS 6065م‎ jón ميحد‎ “he قمه شر‎ 
| .Hisos 
۱ 1:2 mió جح‎ AAS مج‎ Ba > : مسجاصة:‎ 
, o سوم‎ DOS Sd 0535 دخضنوج : 359 ججنةه.:‎ 
۱ مخت‎ 4 20530 AS nos PONS دبهبه‎ 
مجع وه‎ 5 AÓ حوق وإذبد‎ SN وهبكذ:‎ 


2335 إجسوب ره و شدخ رید io : où‏ 251 
جذ کے وجو فک ؟ دوه ووی jan‏ 1152 جکر 


óó أضذ که‎ gidi apop حدم‎ ghás vo 0 
ون مسر ظ‎ Adi حو‎ diese aff : خب‎ 

bé منجبج ودف‎ mm kob فب ماو‎ 
re Bi us جزهج: بر‎ dio LME FRS 


و جو كصجبتة سود : aeni PER jja‏ 


| 





| ۳ 266 MD : سد‎ ٠ ادخ دجهبة:‎ as مبوتج‎ Jiwo 
S ما‎ ğa () 


33 











 یوشج5 بُجب: بذ 15,6 1495 دقخمم‎ po خْصضْج.‎ 
ÉMIS obéi upajo پکب:‎ 067 pipé : 20881 
oui :1455p SNS دم جبحبه‎ 25 Boss Bigou 
1653 lin مجح‎ [65 ia] مجچه‎ : 550 óna 

ód‏ حذيرة: : سجر Aos Ms‏ ديكت : Lis‏ جدکت. 

خی ره وحف: 2467 BD‏ صنو 13007 huha‏ كوج دخذه 

Kó Tupisa جذ فنا جو نب 166 کد‎ TS 

mA ioio دجمتر.‎ No Sub Kio جم که کے‎ 

فمدف péas‏ جد بوج ذسؤه Lil‏ مب ةج 
| 1393 عه ذما. | 

: قدص : جين 355 مج 2549 وجْخنا‎ 155 Op 

جد حجبو عم aNs‏ وذ soD‏ ما سوم يكذ ؟ Si‏ 
où‏ : صبذةة كد óh‏ أجى. رد TA‏ ثم zui‏ 
cohoba 115956 óh‏ جد نوت 166 754 لبعبجةة1: 
مد دج عم 13070 سوب دوي : جك LSA‏ دیج ګجبه 
جج piii : gas 152 lash‏ مکنجه: 267 حجبع ‏ 
26 جصند: مې َوه لؤجه فتّد: as‏ ەچ 
jiwo‏ فة LS‏ جنوب. سیر mod‏ وذ 
أنه ai A‏ 14588 346 که جذ 146 «جاجه sd‏ 
٥ک‏ مین bx hugo Ayan mois 1i‏ مكدر 


١+_ماسمسسلم‏ ب ل ل ل س — ی 





Fae 








36 مج‎ lié : توصوه 146 ص خەخ‎ HS 
260 .c35M5 nas ge vi : DO خدت. 25 دعن‎ ۱ 
: جره‎ yiio Ass uolia NON D LS 
ORTE où iis : ذون‎ 5wi دض( سوم زک : بج ؟‎ 
ASG sians) دیجتدهکی : هصگیی َف کەی‎ 
كه مج مع متم + کار نبوا دنه‎ ini جندوب.‎ 
ججنجمخه؟ اود کو 5146 دبى وود كر يا دق‎ 
فد كب.‎ ġo : جذ يكس‎ A i Oh 
mona كةجه: موز‎ jo 1186 جح نب‎ Hát ذخ‎ 
Jo ip ميُؤذ‎ aadi ج‎ so : Ni nas 
do : a جد فج: 335 168. مکبهوه. 125 مأضذم‎ 
nL% Laos 260 168 ARS Lo و: أحى؟ وه‎ 
 ءوكحيسجي‎ 163519 دب‎ ad كوف: دوخ تع‎ ai 
aLi دبک جنک‎ dot, صم‎ LSS وڊ‎ 
ظ‎ 252 A510 RTC sis CARS مخ‎ 2460 
„uio ملجه.‎ ve 358 ەک غ 186 وط‎ $b 
oos Jpm} 151 5 ص‎ 5i حجه‌هبده جو‎ uoi; 
liaa pa 15335 xii 6م جوجا: دكد چعض جه‎ 


Deets in P. 6. P. 5. Sk (3) L. 18. ف‎ L. دص .۾‎ )( 
P. 6. L. 7, 18. „snno کر‎ (3) 


33° 


LS 339 (óta مه‎ 616 | 

as |‏ حت <تیدبصی بخ صدبخذە ج 45092 : : مع سد 

(pas PU 534% EEN A Tig | 
No جه‎ 5560 Lis) : Lisox 14810 


„Cumio voi | 


ED 


2900 تن كو إن 155: où Min‏ عوك معو مدن 
| دجذ. نی دنز كو 185 Lhi‏ دص جذخیي کد don‏ 
pisse Ÿ |‏ 432 که on Aiia Mado Le Los‏ 
كصة کد وم مه ie Ma‏ 11 کے Lo Lui‏ 
FTS, 2‏ > مجح „Aa‏ 

۱ عض چپ هخ iha Alone mooi‏ هد Lyo‏ 
as tte FEDL‏ سبو جعنه Ni mis‏ جد 5350 وحهی: 
Fo ana‏ جحضا: Joie mass)‏ : 193 23559 
كد:) جذ wx‏ 35 سيم ص ود Kia‏ صست: JAN‏ 
ادم جصوییه صودیز زجب : حو دق Loin‏ 
ads‏ حذ SA‏ مدید اکم وشبمد: مود کر 
| هقبیز: : محه‌جثلث NS GR‏ ,لهج sus Aion‏ 


qi ado P asg Ss go‏ دجم 
دِجِقُوُوه sis‏ دج jbo haona‏ جنؤذ : Dg‏ 





اليس سے ل لل س س ee‏ سے 


Desunt in L. 7. (2) Deest in L. 7. et P. )2( 


- نمس سس — - mme:‏ - و س ر سے س س -m‏ - ل ل ل = 





LL Lise iya «نبجبعى‎ He 

سود جذ مر No Aio‏ يحوؤث ی (Tus)‏ 11308 | 

sén وي‎ A4 مله‎ (Tofi) Sami 235 ججذ‎ dép 

| ققح جه‎ Lime seah وكاب‎ Ayo doi Dip 
| أصم. وله‎ iaoi yoNi, كخكم‎ gaias pes 

 مهللد‎ Ps دقچ‎ Sa بعهدء‎ 557 aadA moi Si 

. جاؤكة‎ Sho Imu وه‎ Si sim) ضُق. حذ‎ Se 

55 دبک : Li md Léo‏ دبه. 


(Conclusio.) 


(Cod. Parisiensis 246.) 


Digitized by Google 


Hat as 
Las 15503 Si 
LS 552 هنمز‎ LP 
چ‎ 
LIBER COLUMBÆ 


SEU DIRECTORIUM MONACHORUM 
GREGORII BARHEBR #I. 


EDIDIT 


PAULUS BEDJAN, CONG. MISS. 


2-34 2 اکن مب . 


ف 


PARISIIS, 
VIA DICTA DE SÈVRES, 95. 


OTTO HARRASSOWITZ, LIPSLÆ, 
1898. 








760236 


APPROBATIO ` 


SUPERIORIS GENERALIS CONG. MISSIONIS NECNON 


PUELLARUM CHARITATIS. 


NIHIL OBSTAT, IMPRIMATUR. 


Parisiis, die 14 Maii, in Ascensione D. 1898. 


A. FIAT, Sup. gen. Cong. miss. 


IMPRIMATUR. 


VICTOR-JOSEPH, episcopus Leodiensis. 


Leodii, die 20 Maii 1898. 


OUR a av‏ و a o Mn QE à NS Du gae 2e R‏ 2 عات 











۱ gions دج مدب دی‎ ód (Nóni حه ددغ‎ AS) 
fast a Me 
ias Liber 14507 صبحذ‎ 


ide _خذببه ذبهی‎ Là (iso, Loir) ب هنو‎ 
Oui iNi (صجةصةم‎ Lsa دبک‎ 





OO 


„bhas pps 
أسى : حت محضبی‎ ól 114445 lhoo 2 
he 1Sa iab Odos حقوق():‎ mass 
جونذ‎ :3%4i5 مەج‎ di is -Okwi a. 
ÓP سب‎ of کەی‎ RS منکن‎ ásd 194508 
ma ذق: ججه‎ dis oo لضككه.‎ CN 


ای ب — — وی سس مت تسد 


B. اذه‎ a5? (3) B. حدحيه‎ bawo ڊمهید‎ DA ده‎ (1) 
B. daomjs (%) B. دهن‎ )57( Ex ظ‎ ٩ 8. يحم‎ bs ووه‎ C) 
| B. در‎ (7) 



















522 حت loin‏ 55 ججدن. 


aan‏ مم Hinson‏ ډوه بذج us‏ جهن 
جروج 26501 5h جب٥ zho Ain‏ 
دججذ كن. ذز 5 : loi on‏ وم شج 
باه و تعبيذة uroka‏ حبق. 5510 1844 Sa‏ 
كز skins W óso uaokis : 15h‏ 155 دم 
“es‏ دمن . naii‏ جصكر 123544 vós‏ 
صعؤصكد. دنن دم. ججج جصكد 239$ : Euh‏ 
وعؤضع. gon CLASS‏ كوكم Loi‏ ذَوسَكمم : نمكم 
صجناحبة كحصيدد خجذد: oo‏ جذ 455 OLAS‏ 
ee‏ : وججذجكر لش gaws daino ód‏ 568 
Lab‏ ذجبخ0. ion‏ دوک ihop‏ سصوذفي : 
يجک جوم HIS‏ 
oð Hoi naiyo |‏ إتخؤوف فج عفس 
(ions vie‏ ض: كوكم ودبموجه: ی دة وذ 
CESR NA‏ جی. mai‏ وجج aigis‏ مم 
(LES A Bois hi‏ دمب. وخمجه دص جوكر: 
جد io his‏ ده Le‏ صن 5j Gdi‏ وذجبكن. 
obop LM |‏ جه: سک جزخخصبد جمه. مني ؤةجمج 
1088 یط our‏ هد5منوهه. حوّد: Fo lie‏ هب 
کد Aide‏ عمج مضذوة): io‏ دم 1201 A Ado‏ 


P. همکد ۳۹ )3( ىدى‎ padio (2) P. ةك‎ (:) 
B. چم‎ )٩( P. LAS . . جذفيخ‎ . . hogn (°) 





523 00 شمش‎ san 


AS$ ی ج وب تقر ودر‎ Ke née S0 
: دید‎ 6 ÁH) محكدّب ۳ ەپ‎ KWAS Jamo 
zay ديعص كر مت دجد بُؤذ‎ Fa م ججهة دجم‎ 
: مجذخوبخد. حنهه ف صب 5 بدي‎ S ەپ دوخن‎ 
Hs حضووئة خر : یدلج وة‎ Dah منز کد‎ 
: منت صدخلد‎ AM 55 د‎ jijo ه:‎ os NM 





نوج ب كوصهه ښکوپد. en ds Léa‏ 
وُجذبرو شخ 1002652 ugo RSS OaS‏ صقر . 


پمبوی(). حجذ زب ahi‏ تصنثه: مؤكبكر visé‏ 
شكن. po com Gió sii LAS‏ ب جک خن ذبن. 
ikoon‏ کت ص gjo Aa (7, dif 561 ass)‏ 5972 
كذ بيكا: بكب Loi‏ هنز حذؤضا: No‏ نمزم ت كور 


| هد‎ jso ذهعضا:‎ 5 AS RED °) po مدوم‎ 


se OS 


| gi Bd ESS Vas ds piah مفكرى‎ 


Ni 0‏ کضه سر 508 


HSM ص‎ Kiis مد مدنجذننوه‎ “SAS فمه‌شر‎ 
ehdi ps fé ASS جدبجید جم ذنم‎ 


: LOG aN né : Lio JAN سد فح‎ VS 
B. aibo: (4) P. بوي‎ Deae (3) Deest in B. (?) B. hw (D 
B. Ag () 8. وحصه‌جم‎ () B صم .8 () سن‎ © 






E. | ججدط.‎ 599 os هجب‎ 524 
1135 تبجرة : : وخخوبخد جم کش دجوا دوحل‎ | 
| سبح‎ aSa sanw رجه ب‎ EROTI 
apah JAN LACS وجويس‎ hiies phigo 
| بحص جاک مبي‎ HS هبوضشر ودبي‎ 
ROSÉ م‎ mapé LS دوج‎ san فجن جكة:‎ 
| دم مخض وحعزبذة: بجنت‎ Lai لج وجنا‎ 
iig Slip ججه‎ lit dun صذبقا:‎ pyes No 
ing دجفمخ:‎ Lin Mains HA St 
Gb Liivo داب خب‎ Léoi : ذجعخكنسة‎ 
دجلاو‎ AAA PN 1267 ugo حمهيتن.‎ poida | 
SANS (مكه: ەق عبي0): کد‎ Laiho dhi José ظ‎ 
ود‎ sái Mie ۵ بل‎ Ogi bons 6" 
odai 2956 1 ES HE 114 مدز‎ | 
lying مک‎ : syin | 
Jha Is RHIN 1504 
: ینب‎ oué (oð 16555 yaa مسجد‎ 
مصذؤوا. ویب دج‎ op ديهؤجذ‎ Kox A$ 
وب‎ hiap Six جوت‎ Apó saub دیا جبه‎ 
نیو‎ uso Nino) hou جک ویج ڊو جذ‎ 
. لبلب‎ of 149496 aNs میصحق دک‎ pósa كن‎ 
, B. سوكس‎ (5) P. Ass PA (2) P. حكن‎ () 


| B. صوكين‎ (5) Deest in B. (4) 


س 











—— ل mm‏ ا سس س سا ل ل س س س 





oi $510 : هگن‎ : 1 05 qi : Sn oi 4635 
حي‎ BR: مكدشمؤا: یوج‎ sh: نیو‎ ARS 

| ەكا‎ St judo ماق وحؤذن.‎ som LS 155 
De pô عوجشلاء‎ LAS ve Sig سر‎ Riagh لله‎ 

سيكؤة هد : W? T SÍ qi‏ موسق فجي جه ظ 


(ua‏ 068. هه كبز AI‏ ۰46 أت دويصيه 
مصعؤهجم 6m‏ وفبحذؤه() ds‏ 1507 
وضخذف sde PS pe (ROSE Low‏ كيمو 
جوت 1527 ی GAS Kana‏ : ممص of‏ مؤجيه / 
فم ضر -Dida‏ دد مجذسمها. 
ضع josin‏ ففخم وه نة وعؤذكدء ie‏ 
جوتنم vi Lio‏ ب موف Gui‏ پد مكو 
دنر ججئجب: óð Aos‏ وخجمخذسه وەی 
oA Sd‏ ه 150 Aa‏ }403 دنا FHANN‏ تبي ما : 
sio LR G‏ داع Sion‏ وسكج عونق «حجبؤ:: 
LAS add‏ صلخم جمء حتف دصبحذ دمک 
siias‏ خبوشند Eye pió Lip‏ هوب: دف 
دصبحذ 2ن umo ds Hs‏ کج : ب0 دمک 





wo (3) (N. E. So o gons) )2( P. مه‌چي‎ 159505 (1) | 
3 P. هث‎ 











EN 539 Hap حي‎ 626 


io يدمحو‎ as وخا‎ és à 154 cup 
مصحصة::‎ AoAo Aoao iaon ا‎ 
بوه يصب‎ map مم : هو کا‎ liés god : Khan 
دجم‎ Los (sons مدجذفا. (حؤجعبة دم: جد‎ 
: دصدد:: دحجوعمّم 2659 خجودجا جهن يوججز‎ oi 
MaiS Apai jer من‎ uoga Dám Kozso 
: Six هجذصبة وهزةة. حؤذهبة. «وج(): جح وود‎ 
: ەف کپ کیب( : فس دكا‎ DaD oi : دسج مدا‎ oi 
oi zji یکت جمس‎ 025 oi : وعخة:‎ oi 
zig jhang Es ganso Lis Us of Lios 
: 8x كر عوز که دوخ‎ oi حجوسع.‎ of sos oi 
دجك هت وصحؤحكدا: وجب‎ 193 O 500 dis qi 
Nigo 12576 JB ميوضع. مص حافةء دجم‎ 
NET 

قم فز َجبخنة. ہدک جخجه‌هد. 
دد جد Hisao HD?‏ يذخ وجلا وجمخذصم: 

TSE Sa gÁ oná سَحْبِجج0‎ honte ai 
lhon مکخصخنوض نبهت. نبج کټ جمس‎ : 19079 
© مع‎ RD فن : دججهه‌عن:‎ qi : دعر‎ LAOD 
۳ که‎ AS JOA جوت: 15956 ي ده‎ ose 50595 


P. P, دم .8 )( صبكيت د کے‎ CE B. fx03Ÿ5> محوحصية( هوت‎ (1) 
Deest in B. () ۳... . pq (5) ۳. صق‎ (1) 


527 .0 .ج.‎ 16608 + (64e 


Loop جد‎ en ons sdo aosiy ۰ 
So “dio 7 فخ‎ 3$ Aug Site 155 


جذفو s so E 0 ۳9 KER‏ 8 
7351 ی ghas‏ جذخج دبک دنه ص دهف ASS‏ 
مض jowi‏ وجح 16535 Fais‏ جنوه ui‏ 
جاضه: Cup‏ حورككة. حدبيها „ida‏ حه‌فبه: منوجاز 
هذه CANON‏ 3697 حوكصه. مبووحؤة sii‏ 593 : 
Li‏ يجةصوّد: padho Ji‏ وت ب Hide‏ 
وجتنم Tugs‏ 

رجف ددیضججج: جت‌سخنوج: ختقا: 
(oi pasis lhooo‏ کين „SÉS‏ 
VSAA oi FERAT ogo‏ وه: PLN oÍ‏ جه جود 
usó‏ وصبحث Ag PISS Lio‏ 5ه وش 
ALNA‏ سا DiN‏ جم ATI on‏ خد : 
HER‏ : 13605 ومنغ لیم : Lis, eo‏ : 
js ss‏ حصنت صهكذي. 0ب Has‏ 
suna‏ دمجودف óu‏ جز ie Sata‏ ټک 
do Ihis Lin, fo Hopo 1636‏ 
B. dyê (4) Deest in B. () PF. p © FP. as #1)‏ 


-Bgy 592 dia حب‎ 528 











کد thaséyhenss : Him‏ دب 165 : كجوسذبه 
qi sydd Lin‏ القع LUS‏ وصجةسكد: ولج 
ii‏ صم 126 Mods Si‏ دص عبگا: sgo‏ 
ەچوښا: دنم jito‏ دإساء lès LOS‏ حفعه‌حب: 
ماھ كر جعخطكيء sos‏ هجدوب جيحكر کەی | 
Aides 528445 Áno Rhan qi dE‏ وذحبخ: 
مجلوف As‏ دة : دی : ف aoas Super‏ 
LA :‏ وه supino jg‏ وجخصككر فج da‏ | 
hoho AS,‏ دبج چمخه‌هي. م يسود 116208 
ا jai miss‏ كر ناد: Join jump KAS‏ 
AS‏ كلتب 1304: سر sé‏ کر مصتکد: 44-265 جم | 
ا جعخذكذ: qui‏ جاگ ísp‏ 
شم شا “RAS‏ پد di Nb‏ 
AN SA Lei a‏ ى مضه بُحبدها: دكر 
ans‏ : 13 خسمسجج jsh‏ متكبذوج „od ne‏ 
Bi mio‏ فة sof‏ دود نجه جوخیدد: dép‏ 
د ابچ مز دنوه کنجه. Mpo‏ 20د ابچ 
تسده که حوككد وه 1145 أككد وتء رکد سبج 
Jos‏ وجقوف aoas doain‏ كسب عبج 
ماس LS ee‏ کد io 1655 up‏ ولج 
حبك جود LISSS‏ صجؤذ جو: oi‏ ذذج pa‏ جک 


| 































thé 9 Es‏ .0. 4 با 
مدن ج: as‏ : یه CAN‏ 256309 مشحة دما POA‏ 
mie‏ كا می مر هجذ: 436 No‏ أعؤيد 
No‏ بي : مسلا جیه No‏ وحبك. ابچ كص = qip‏ 
ښخبجه نېب sopas‏ مص bhp de‏ جبه نزي چه. 
منبج اء دی ail ondi‏ جه. Skip sil ue‏ مي 
جوج خجا ججذجه. si lo‏ یهن res‏ نومه 
میگ Jus) Opani‏ جم سکن ددصب Oops‏ : که 
fs TO‏ مبوخ ه كر خوبوخد: 193 سود Sig‏ 
وذ o0‏ وُحضكب ممةةمم. Hésgo‏ مصجَلوُجه. 
á$ We‏ صب فة م. idus No‏ پټ uaäio‏ ەگ 
No os àbo‏ عي + LES No. H939 LIGA‏ 

صن iiig‏ أفكد نود جه ص lo Hy‏ جکر SE‏ 
is jodo |‏ مكةاوصه: حبك ve of‏ کد یز : 
qi‏ يذ فەخەم 4508 
Ghax 16006‏ جحد Os Kasa‏ 

RS PARVEST PENTIER CRE 
کد مجوووذ‎ suapan نوک‎ 199 Haja صن‎ AYS 
260 vaoki Jo مصككر‎ uó voulue . uen 
نیو‎ 4926 mie ی‎ No صودمء:‎ So جر ی‎ 
LS جنده. وحجكن: ښوه‎ où دبكلل‎ sé | 
 »قدصوكح فنص‎ Alix ia جم‎ > vi lie ses 












254 JMS موب‎ 9 Desunt in B. (1) 











Liag 39? Ha ès 530 





ور بوچ ا لمخصوفى. 14604 sugo)‏ 3 
مصكلد. همجنذده نبهت: Rosa‏ هنز ججذبحجج HS‏ 
معد فا LIGA‏ جع دص „aow ó wio‏ 
Sos Dino‏ وججهئز سیک م07 : 20N‏ جج 
thouaéo jogo‏ 1643 تعبجز. كوكم جذ صم کت 
کیب : ISSN‏ جاذخهوی(): منك ميضتمووف. | 
جاص دم حك دنج هی دک had‏ دق حلفم 
فوا ده نیصح Se say‏ 








ihom’ Ga Oondso .)ik assis‏ ون 


 ةضريد‎ odp دم صف‎ pino Ki jods pol 


فنذنخر مدب نجه. ىاچ : + مد où‏ دنس 
حنده. pie‏ جم 1585 Óo‏ اکن سک عجبقد. 
CNE‏ مدق si‏ م ,6 A of‏ 
Spion‏ فوصت con a‏ دوكر وحعمى كانت صجزجا. 
دول دم : صن دض e‏ وې خض مجذخيقو ‏ 
ed‏ : جاص چه Si‏ طا یضبز. POS‏ فم : 


| ؤذجم زجب Sp‏ سؤد 200 007 es?‏ بدا دب 


ذم کسر. لها دب: دنه حبكة: وص SE pdas‏ 


550239 دم‎ odo دض مسد جهو حجدمعة.‎ Wami 
AS دصييكية:‎ io جحوكد.‎ HAS 2907 جد مس‎ 


مجِحْمج iama adip‏ في سی عد ماده ae‏ د | 


P. خصى‎ 4 B. ون‎ loq (3) P. oġs0 ده‎ )2( P. pansa C ) 





631: 9. شمش‎ à ésas 


۱ جنا مجو من هينجه. Fee poin‏ 6 ص 
zuok‏ صبجذنتوج() پود up‏ نهد 1560 دم OI‏ 
| جيجه JR) Loc» Ses iis‏ مبوقحوجا: جج ud‏ 
| َجْوْجه هر وكويدى Loos ON spas‏ افدر RS‏ 
12509 مع وچک zigaso NS ou» Ogia‏ 
مب ۇعىچ مخز جه. of Aus ih Afo‏ 
| وجسه LAN‏ 25095 حووصة: : oi‏ هذبره ونر ۱ 
sin Kie óu ont‏ نوخ ion‏ 
جخ ANS joé‏ جنبشکد. ape‏ تبون 12068 ?4605 
NUS 1506‏ 195$ 115003 مع piga AND‏ 
vó‏ دم óN‏ ی کد کش 6 SNS‏ ی مججإجكى: 
مها دعم . ۳-3 z000 Monas : Old‏ دك : 
anA‏ يو Jimny‏ مشن‌کهخ:(). وجفن وكر 
وجعف جک mw‏ ب كم os oinp láss‏ 
د تبخروف : منوج zmo‏ 295 چاچ 
.%ájo‏ وج SaS soojas?‏ جج ho‏ وښن 
كر يوت وجإمم. > Ro‏ نبهه: poupo%‏ هه N>‏ 
لبهم óda zuok Od qui‏ جنبؤهص qi‏ 64 دوكر 
ook‏ وج Mn) ayoh‏ نوخ صجؤإهل. 
1850 دجو isna Nb‏ موخت gi ap N God‏ 








۳. #aïsso (3) P. خر منصؤسم‎ (°) B. صتحضوج‎ (7) 


B. SESS (4) 


34 








„iay 399 Jap حوب‎ 532 
«454 Rp کەی مرسجه‎ asig جد‎ nais Osi 
mine دجيل‎ siha از تنه‎ 139 Afo واد‎ 
دبج‎ zuok? Ziona. OSA. جد‎ mis 12900 
مبب وه‎ CN جو‎ HN Has Oaia 
dady کا تبهت نل‎ ÁD qi جنده دم‎ Shop»? 
bhó onó يعؤيذ‎ haw كر‎ : ds مجم‎ 
ممه هؤحهجز : جو‎ Émons بوا‎ di His sij جم‎ | 
وک : 24 حف دكمكه!‎ agod 411 35650 SE 
وجه دم‎ Joalis phig : كلل‎ AS کب‎ liée | 
جصیز زَخْد:‎ SG دنه‎ JS VS sus 2307 ود‎ 
zuok? ganim .2658 ی‎ dhó LS pare | 
Sato o4 جامد‎ vod ا دبع ذن6:‎ | 
مبكاشيمج هه‎ of : منجنکیمه أصذة:‎ : Ca ەچ‎ 
vaasa جل : کا‎ i io ogo .1$0i en Ce 
Crt So : چهبهه. مجذتعبهه.‎ 5 Cm cn 
14640 جو جُرمبج.‎ (Ciao Lise : RIRE oma 
سک : ی‎ LED LOS : مق‎ 
6156 خوذه.‎ Hé دب فص ذفةى.:‎ Yag 
مضذفت‎ San ججزجد.‎ FAN فج‎ Lao aip 
np صم‎ ses Adi سكو‎ sb Ow | 
Deest in B. (4) P. qay (3) Je ف‎ ot (°) 8. s3 C) 
| P. jaxs (5) 


سے 


سس س 





— سيد 60 ل ل ل اا ددش س‎ a- 



























do slion ai mue وكر نوك‎ 25 ód جج‎ 
e to LAS دم‎ Home Sois zas 

تہ جنک ihono‏ وجقوفى .uminp LIA‏ حوذوج 

151 uaj : يكوك كلل‎ sis ji qi = os 
نا کیټ کب كله‎ ob منود 186 جه ججاضة:‎ 

S$ aii sas من‎ qi 550 Eos دد‎ Mai 

op أككر کد بُؤحجاه‎ hob جدود دک بوچ‎ 
جد جوم د«منخضودرت. ب‎ SS Ogio ai) یه‎ 
جافم:‎ on ب0‎ gi regda COR LS A 
۱ poat bip Lab) 25095 
Non 165% موفشوج‎ Ain DLA عدف‎ 
dopé 10085 LJA سكه‎ qi فة‎ 3oy جد‎ 
pe ion Minh جقمصجه‎ uarw کشم‎ 
xd Jon 2405 pády ددج‎ yj هوت‎ 
Se jp songis isip مۈد‎ opyo Sib Hu 
Hg of مۆت‎ Jmj Lions posi Li كر صية‎ 
4695 umas agw ودف لي‎ 1Vo suso 158% 
Auai, وغ‎ 11697 :351 Ségo 19 وخر‎ Sáng 
151 فق الب‎ inde JMS (63800 کید‎ 
- جه زکشبن.‎ 1,0 Las hatua جذ زووز: دی‎ 


| 


س 











۱ Deest in B. () P. يقمجز‎ C) P. xsi sa% So (1) 0 








Say 55» دنهم‎ Hha 534 | 


dimo moyi 1106 ln p où‏ مبحصهب: له 
پک 266 وجو pu Elle iyo‏ كج ie‏ مع 
NS Le óda‏ عفذه؟ (Si fgh‏ مم 35 
No Li Saad Lis 2‏ جد pole Jói‏ | 
RACE Oùss SAN 269 i> 9> : pasó AS%‏ | 
DONS‏ سح 2بج 1061 ۵ وُصكبج: aa Lx‏ 
ji Sio‏ تچ qi 1066 Lau RO‏ کذبههگر() 
چە : Oiio obi Hi‏ صُفخبى كەج ؤقهم | 
ين Ps‏ يعؤؤذ As scene‏ صنوم tous‏ 
ەجک صم کوچ (Ko‏ كوصؤكم DÉN‏ نبج qi‏ كد 059b‏ 
وميه وصله إذخ talons S$ Ciaoo‏ وم 
wadad Fiat 5597 gi gó ۰‏ : جک حجوذمهة 
کد Aines‏ مم Si‏ کد سبح lp Í‏ جم موب 
i1‏ حونو udd‏ جح Ajó Am‏ جُذفلا: فل وى | 
de‏ جص کج aps Los‏ جيوكةن HAS‏ پیب 
وه جه: wo‏ دون خن Lion Son‏ معدم 
صوجؤح : ی( من son Loi‏ جنغ وؤذحبجه كر 
ودج PAS‏ 
صظ SON MSc Lun‏ 63% محضذدبجه. 
pia JS paii pain)‏ مقفةه. جو SAN.‏ 


B. B. شه كه‎ (4) FORA (3) P. he )2(  Deest in B. Deest in B. (© | 
B. من‎ (5) B. 1510 ) (N.E. ۱232 








sahod ap كمد ف‎ NN? حبعة‎ No) 
لويف ف.‎ Si شوم تخ وذو‎ sadar Len فیط‎ 
| جرد : کر دنه 396 موه‎ LEGS وحم کر عضجة‎ | 
onda mio مناد كوعؤذه:‎ ida 2535 AG 
aua بعذة: : جومم‎ Ai هع‎ mon 126 
5b حضف م‎ laidi يكذ‎ md Lido ويج‎ 
APM? IN جعض‎ oi Tiaia di دید‎ 
lhat ofso وبح‎ 1N3 کد چہکج:‎ suig کد‎ 3355p کعمس‎ 
بډ کد کم‎ Ain كله‎ thabons (up نەە مو‎ 
_tkoSons مله مع‎ Sio 148 je خن‎ 
فكد‎ sida LD} 2606 Jim وله‎ Aai 
۱ جس ذه (مجذة:‎ NS شعلا وكد‎ Le حقلف‎ 260$ 
SAS مد ذكد:‎ she منبش یبد‎ (sen وکت‎ 
asio liwy ب‎ luoi :0)%on ب‎ AS hio 
| ma o (Soi uaan e Lois LOL) 1600! 
Šó دم: نبوْوص جشسةم‎ Moko کر‎ apo 
| Los مسق 255 حجفةه. دوس ج حزذخ وه:‎ 
کو مع فوشن جنر کد‎ : HN dos gio Ge : 
Sn 1256 A] صوحفم‎ Moss LOS يجس‎ 
| ao) P. Si as 15ko 0 P. æ a% () Deest in B. (1) 
189 فحز‎ une (Bo) )( 189 Jas une .(.5on جه‎ 





æ 































isay 399 Has حوب‎ 536 
peus igph جذ جج‎ que pdp ووبب‎ 
où بذک‎ Sais pale كصجكو‎ of RAS نوكه‎ 

وب نا vod Hoi Lions‏ نجه 
iso |‏ جوت Fab‏ دخذضد وكيم : gi‏ ستعضا: 
Nb ALG Nam : Roi‏ يجه : Aog Manh‏ 
ions‏ : فلويكوة:: Men‏ دوبن كر مؤؤذخيم 
es DONS sid qi Gi‏ مدل جح جوب : مج 
کسید Funds‏ وتچم 1H‏ دف ija DIA p‏ وصور 
بت . حؤنيو ydh‏ جذ LOS‏ مججيز: مجذ یوج 
فود صمحبحوخ: ai‏ حنبده. 
فصن ما حعيدنا. ید حه 6و دود 

3ص ذم حو ةدج دبج 9ه صبقني0): منبضوقی 
#جم: کج A sis‏ ذصبضاء Momo‏ دنا be‏ 
Bia Ada‏ صبود: کیجم حمبازء Han‏ جعلا: 
podo‏ سعبة: : Jon‏ ,بت : ججح dhcp?‏ 
دهوخكر: : “doi a‏ وجوج adë‏ حذ aA‏ یس 
ةكم 146 ؤسلا: کي HAN‏ نجننبج ó‏ وعجوت 
jand‏ منج Ve sdap op‏ ؤي ai AE‏ 
در جوت ions Ni voie‏ > جوت بججه. Neo‏ 
یز SA» LAS‏ جره : درخ oi‏ طبخ Jii iy‏ 
So Si‏ مجم جقفجه فخت مخت mis No‏ 


P. cs P. ss () 


—— سس س صد سد n‏ — = 











| يفك .3 د. فص + 637 
وجل نیم o : hé‏ 525 ذخ 286 sels‏ فخجموه. 


ەک میدید جه : Li 1S0‏ حصي : sa‏ 
| ممبصنموج 1x‏ زر „ienga‏ مجح 148 گر ودج کد 
iship 20‏ کد صجفوة. Lio gio‏ کد Sie‏ 4505 
ەک صك Abajo pieg cui‏ يجج ەک 
À ai mo GR‏ صجحيا. حؤكم AA‏ اج 
Aisa cni godl Sue‏ كذ فح : فک حضی‌حب. 


a ANTE مد كو كشك بون‎ 3a oó 
| 250% کنفه‌یه‎ Ni ەچ‎ 
جوز‎ do ذكر جیووز:‎ Aidoso As hos 
dis دنجي جوعهی: جج کا هب‎ He qi : 250.3 
1 دبي فص ددوتذ»ه‎ +4965 SNS : Óo 
1250 p fada Son :uook js 8 ose 
1005? سۇچ‎ Pasako 14007 موجه ېج‎ Gin 
Ki 45508 ججصوی: جد‎ joie جوف‎ 
كه‎ Lg جذ که‌ذخنا: ودف‎ „AIh فده‎ 
ودُجتحهة1‎ AAs ونه چ‎ 1x : وججبره کب : یوق‎ 
Posho hase وج خِصة:.‎ She she ji5gase 
LEE 35 sibog : چجنا‎ : 150 : Los : Son sus 1139 


B ع‎ (:) 





Usny ip جنم‎ die ose 








: طبع : بجوف‎ Je p 197 hoig : pol 
: De : جحتهج:: عخسوخج: ذورؤة: : رح‎ LUEUR 
. ذسمها:‎ 104$ no عوجر هخبفاء‎ hoas HAS 
چم يك‎ qi ب طب‎ up وج٥‎ ion : حوجةة:‎ 
جو كجكبوا: کر‎ Nes دو پک‎ RMI جك‎ | 
ss psp سكسم‎ : Hip AS up thomas 
tions ASe Ni : مجم‎ : LAN ادم‎ 
:1oon جمضوها:‎ :148j Nu : a : Lao 
Son (637 »چم‎ has .وجوج سوكجرء حووق‎ 
بح صوق‎ Sad ANS دود سوئ‎ 1248 (os 

ظ فصنم وقئئ. x Jo‏ 

0 بوت حو ضء bis Lx gis ca Hier‏ جوجهی(: 
Hé‏ جاج جووز عذيف وهكبى مع حذ صبذؤذه: وه 
يكت ص نا دجت rat Osio‏ ووذ aA‏ 
ion,‏ فکوبمی: زج لزن 056 مإضؤج جوء dis‏ 
(حجو: Lio map‏ کر 566 143: وکر gho 131 ai‏ 
43 مسج Tome‏ مكب d‏ چب حیشخو: ape‏ 
وس2 af Ni‏ حجو: جو كر جذزند. صصص HT‏ 
qi‏ أديكةحبةه „oaibh po PASÓ as}‏ 
lon‏ فم دبخبذ مع dos : mé 25 óda‏ 


P. صوذمجن‎ )( P. oasa )( 8. وحت‎ C) | 








58 ۱ 3. شمه قر‎ Š: Siy 


ا لا سس سا —— تا 


Si 21007 6 Lai 5 دیدج‎ IENE iles 
lies Ses? hois : LOL d كمه دص‎ 
عگه ذل‎ Lo جْجدَة: ممع 60 دەك‎ DDOD مع‎ 

Soi 1935 صوجه: مین‎ ass نک کد یکذ‎ 
2455 كسقببج‎ Lay Nipp Liso lhin مع‎ . és} 

مجعقببج فذض. Ass‏ کد aii Aa‏ مع حبك وذخ 

iip م لوجم‎ SAS RUE hobio أه ص‎ re | 

AS : كر دیب ببیک معجصوة2‎ : 180015 qi NS 

AN CLS 256 : پکه د2‎ AE وه‎ So 15355 ais | 

moe ox me 14588 هذا ی‎ Né وجطقم.‎ 

مخت mo‏ دوذ يُعذبة : چا صكوذ TS‏ 

فل (anéiss‏ صم کوج دبكه. Lisio‏ جوت 

. محوقمل.‎ 23509 e 55aù نبج. موحفئ:‎ hon 

sos ishga 5e 15 Si سه مدتی جوج‎ | 

(وجیمب ENT, Oiso‏ جوجی NS‏ پسوی 

:L03% SIND 115005 13015 gi z099 od وجشعة دء‎ 
وُسجبعى:‎ LS وج جم‎ Ao Drames يكن‎ and وك‎ 

méme 186847 mip يكمذص‎ dé مين(‎ 

| iaaah ص‎ Me أصبئة وجوكة. وججكة جتة:‎ abs 
| ati À aago -a$ ٍ کد‎ aiis E SEN Loos جوا‎ 

' : ذبه‎ Lies Pr Ho as 3033 D ii كنج‎ 


(N. E. S Aus) )3( B. دحهه كوم قيصم‎ (2) B. Na» (:) o 
















ET 559 102 Bis 540 | 


ويسم iiSi Hej A pis sant ns‏ ۶ شوه 
| دوک :(ugnedlse Iih‏ جد Look‏ بح 
„JDA Mboyo : INSAS‏ ميج 216 تبج ee‏ 
obo Jadoo piego‏ حوتسروق. ومع ósdi du‏ 
amab 155028 : Ho‏ عذجه. à‏ 
A ER ANS 15004 |‏ نه ڈ2 ذجبخید loi‏ : 
OX 5er : in : baron : 1 osS)‏ 
(10a)‏ جو aii txt‏ مجلمج ut w‏ 
جه: stage Ode‏ میدز نبؤةص 1005 gjo‏ 
ti |‏ وه ar ve‏ اذخ mass “DS : 50us‏ جو 
354 ويب S} : EVE‏ مويف Ni ٠ LAS‏ 
حك : فف کچ لب 5 جب Kio‏ موف ki‏ 325( كب. 
dôdro‏ توب Há a‏ در مخض SS‏ جره nd‏ 
محمد وك دزكن:: SBa‏ جمدد LANG‏ ب Fasia‏ 
LAS)‏ مكوّجةج 140: عم 55m0) sd up‏ إكذ: مإذككة ‏ 
پ فد René oI?‏ يبذج جحوفقم: وذو وتسم 
ufr‏ وحم Ei‏ عبد. aoo‏ : }1255 حكوج وجلا 
ووفز. sin (uns diang)‏ أي og‏ كر 
cidi Dos HA 5‏ وکر سکف بک 2458 Aa‏ 
شغ oc 2 dus Áo : uasa Jan‏ 


P 


1 


وب س — —— الداعت 


' Ab Edit. add. (3) Desunt in P. (2) B. ماده م‎ 6 () 
P. jus Jino (5) 8. asmo (4) 


a جم‎ 





| 


مفخرف .د. فمف ,د .ج. 641 
حُدْجِوج. Jos‏ نە دم بج Éd 196 Lune‏ : 


 مصبعذوك مص‎ say 25 Ja م‎ néda ص‎ a55 


وء مب فجه‌خبفاه cpa‏ هم که Hijas‏ 
za wédoi‏ وعوصك حذ مسا : دکج وی Aus‏ 
دوذ ذف صؤد ECS 540$ sarok ide‏ 
وی doses A$ 15h‏ يذ ذصبصه „n‏ مأ دكله 


ذفن ه: َة کف جنک 45986 in‏ 


OP uabhas له‎ A ódy مج قح.‎ -1239 T 
LAS 68 كر جعض فن‎ oggi 25355 hó ج كر‎ 
حجاحوها جدبئة م > )16 معوخفز‎ sii A 6502 -u 
S فنا وسكج یور‎ :iiédro اكتعبجد.‎ sb 
Ñi ىكە ەى‎ honds ەښجڭ. جیهذفد تنه‎ 
حكوم.‎ Kaoh Lo :liédro A pad مبكةت:‎ 


orgs 1e mho خنتنبج:‎ San gito Mise 
ذمشتنبج.‎ uyo Ho Fidio 


فمدف ذیبکند. بېد 11h68,‏ محوكي p‏ 
فى صو 255 LD‏ کر يعجب sgia‏ حدم دید 
vació‏ مع دنه : جد ód‏ 505 ب a‏ 
صخ كم جا: hadeg Hod Sas Hi‏ ی کر مجججبه 
من كونا؟ جوک فم أي جصضنبج sine‏ 064 : 
زر خؤذ NS 3 RSR had Sabo jh 250p‏ 


B. تىم¿‎ (1) 








ESWE حخد: وجج کد جد فد‎ Soi Sue 
 :قذكد کم کد وسیک‎ déc دإذبجوج مر کد‎ : Ro 
Noos مجك جد‎ 1445 qi صصص‎ hóa کد‎ 


فلغ Ledi hadó usine‏ وود بک : هو 


تكد: مهم 112350 وكجبة ui‏ 10010 وحجبه 103007 
An iso‏ وق يلجم Aie José ISi Keno‏ 
يەمەد ESS méxège‏ جذ pe Ouai‏ 5933 حذج 
وب : فق José As un‏ وجك mums‏ 12505 
چ جاضذ: عمج كو فق: عوجنه كو فق: عبج كوا 
سبق ASS‏ )240 هذبي 0: جك ی لها CIE‏ 


Las,‏ ۵0ج RAS bas‏ وج كوج متف 
dé‏ زجب. يلج فوصت : 12869 tiag Digis‏ 
متجذن: 18357 Le‏ مح 6361( 23 Line‏ 20206 
کین AVS‏ عنم ia‏ موذكم saaw‏ نبا 
یهن Se wn us vi Aa usa‏ 
دید Dap eds Lai‏ بجنجد. م Kig AS‏ 
UN‏ ج es loop Sr RAA dde‏ 
oaia mos SAS‏ 1207 حیبذضا لهج یەک صجوك: 
معدي فة دوو hs Hémb òd 1e‏ 
یز JS Sos Did‏ تیمک qi op dons‏ کد 
پخ خوید: sd of)‏ جذخوبد(): ججشوز goho oD‏ 


سے m‏ نس — 


Desunt in B. (3) 8. وفيضية‎ 20 (2) P. ody (7) 











مفجری .د. خقمه‌ضا .د .ه. 4 
Had‏ جوز Vent jobs sui‏ زمند كتير 
ج Sin Digi dde‏ ڪن lee Biao 1e‏ 
MANS 11 A‏ لحد Ross giog‏ ججدید. 
| لبي لدجم gs ogy Liao‏ حور SeS‏ 
LAS?‏ كن صم LAN‏ موجن هوک (ass‏ 
لبيك ي ەچ Des heop Lis‏ ميدضو حور 
Dusé LAS AS.‏ ی کج عجبكل. من يودج م 
ip Sd Ag‏ جو نوب: jobs‏ لعوكض Agab‏ 
اخ 2 sono‏ کد يوضع : بر Nip as‏ 








| Bono moe Jp Piau 16406 
سود ووتا:‎ jante 4951 ص‎ RON صوص حذ‎ ٠ 
st | ۳ P t5 e o 4 > ° se ? | e ۶ | 
| shoo 2546 . Lin 50073 حو‎ qui ؤذجم مدص‎ | 
 جمكح‎ zoo ي كەچ 2 : زذید.‎ Dao lm | 
aA, hbo جذؤهمهجك و منججي ذ.‎ : Lim مناه سه‎ 
| صعوكبه:‎ pań خذجب‎ ab udt LM» Son 
: عوكصه: مج ېکچ ذفخر. وتس‎ padho 
251 qi فجصبدة:‎ pán {Ago : uiis یبد‎ 
0 سمؤذد‎ ve جنک سونط‎ Hois mani | 
Saja ani ؤب سوق‎ poa san لضم‎ 
B. چیه‎ () P. musbsi )( ۶. جده‌خدر‎ () B. Aam (1) | 
B. حهوذبى‎ (5) 














Piny 399 the 15 544 


| چب Né‏ وقد Monte hoins‏ وجيبذوج جصكر: 
ەنەم lhis‏ بپده‌کد. S$o‏ 4ج N6 fuos‏ 


(Idée که‎ ss bas LS فككه‎ SR 





dus‏ كبح بق خصوة:. ox Sadi (és : TE‏ که 
اصع NE‏ عب sum Sé AAS‏ م ود جد 


555 : دە جد‎ hade DAS مع‎ : usilo خصنهم.‎ 
Dons كەچ‎ SNS : صصب. رک دم‎ Chase ET 
2297 po دیووز.‎ 156 Los جوت إذتحب. مووضة::‎ 
„pil 2651 mans 12284 axe LA» 15o 
: تبك‎ 55 pob صؤم‎ ioj بذ‎ ju میسن ری‎ 
يلكة:‎ ajab Há : : صؤدصضِذ 181 که‎ : : où 35020 
oops كر مغ‎ Sa éd 030 TANS جج‎ 


bo‏ 1597 116001 دضکب أل¿ ديجيةذ SAS‏ مع 


112009 میج موخ nód myo toi 149 SGA‏ 
نبج مسبو Hit Loy‏ سود 4539 صبجاصب „óo‏ 
هنبج naii‏ وج Fo ui‏ جم : که دد 
Daw Sipoh‏ مید ب ووضكد: 13 سبح bis‏ 


25 صو مد‎ di: : جمدهی . 4 وجهجهی‎ Jaw as 


va VOL IR : jé EN CAS LD 508 
sie جص مخز‎ és ps : ضوخ : حوصده‎ 
(hago) (9) P. حمذط‎ (3) B. م6 دوك‎ P. P. AA ie () | 
| P. wo (5) 50 سوب كج‎ 











مله abs‏ ونار ET dés thé sii‏ 
ECC Tig paS‏ مه ذم KEE‏ مه ده و 
مسووعه: SES‏ ژجد. مس ETEN sus 19 yali‏ 
صوذب سوذخبز() ام جر De spiki‏ مججبعجي : 
بنج فلا (عنکه بت : da gi‏ وص <جججععب 
(OR‏ صص. کې ژذجبه 133$ دبل „ói‏ ميُذخر 
تداع NE‏ : نکر جوع کد S‏ 
15608 عهبهتد. Jo‏ 00€ 

niia هش‎ ma : فج دوقم‎ Aile فى‎ 
map دبوا میتی : دجسو“‎ AS : دیق‎ 
dog سوب‎ sagap dodo AF کد‎ Oiio 
Jo دوس‎ Janus 1h05. Re كر ملخوحمج‎ 
So : Joe 1230 LE 1654 Sa هط‎ 
14355 جدهه‎ of Són? نبؤمى.: در‎ Lo منت‎ Li 
JG ب‎ oi Lisp? in qi بفف:‎ DDNS 
in qi mue مبخبةفجهم : سەد کد جاجد‎ 
D lon; Y? AY : دود خف م حدمت‎ 
136% d 20085 چمضکنی. ملو رصن‎ iso دق‎ 
EACE 008 15355 PASA 58% هجن نبج: دمع‎ 
صم‎ dyay سعبجي.‎ S Sió eiai سبو ضغ کد‎ 
جکر‎ agsia دنر‎ of Saip هذ‎ paséis 
| وس2‎ () B. سوب قيهن 16 © مهي‎ P. habon ©) | 





























| - —— 


bn À 359 as She 646 


ET يهم‎ „Lió بكر‎ : LJAA mu 
ا‎ shiu 66 uroka 
was ينصب. هجو جوت تەج نبج:‎ He وق‎ 
Amp لكف ب حذ‎ iio AS où جنب امع‎ 
' وهجبذوج ضر ص يەخ دوكر حجيتفد‎ En 
af جه‎ Nb 667 croit Li BR 1000 
| mie He أف بور مع سكيم عحبقد‎ aA Bo HS 
مع‎ Lio ig (ss Lions : éd انبج که‎ 
وذ أي حجذ: وکر‎ ds one 249 den 
١ مؤي‎ ğa où جزصبکد: قبط‎ qi صمو قهز 1067 كعبقا.‎ 
وج دجحييهاه نبج جه ښک‎ DRE 
PESTE : فجي‎ Lada gaiho كصفخله.‎ 
Jag مذ ص‎ spat مود بوم ه‎ miea hs 
SSD ió يجفجۆم. جنا نفد‎ : À) 
دة‎ hakin: Lion ون تك‎ 1059} axó 
که‎ Hs : وید كي وک : : 1964 سؤتة. 35 جى‎ 
بوكو کت : لو‎ 2 né لسبؤا: وصدط بوند‎ 
Agées Ogio Au 106 هوجو جدود‎ 














Son Sin) Aub‏ كوسؤئة: Sp oo‏ وود 
„Oraj‏ 
© وس مد 2 © r T monss‏ 5 


(4) Desunt in B. 





سفجدی كد ف 647 ` 


keys ions |‏ پک 358 ویو 
INC shui Nas où bhus‏ »53% 55 
msi‏ جد هلك كه Hu aan‏ يجسوي که 
" مره ودب مكدد هبدة. وقد مع sage CFE CR‏ 
| مهوت ندب قك مجوت شب KG Si :53920 ge‏ 
ásás |‏ : 1186 حيو ضب. مخز حبذ ووذ ذإ 
Alas goio : 656 Soi : Nos |‏ جلبويه. 
وتسم 1597 كد جهب Hand,‏ ب آنك: ركد بمکش 
ua bo 55268 eh‏ دكر 186 حصكش:. 
“óp‏ د دنم وح( دظ 39 e‏ ق ET‏ 
Sais‏ ضق. zuai‏ در pere zao LA‏ 
ذخا جنيقم cbii +4٥‏ ججب. مجبب(): 00 
SSE PERRET‏ 
TUE‏ حجشده كر åS As‏ ذو jos‏ ی 
SAS‏ 188 )350 مع خط : : ص Ómi‏ فزع 
2 تۆد رف op Ha‏ يجک ب soda‏ 
june AA RTE‏ فک 368 لمكذوج:: جک aii‏ 
موق كر 362 ذظ tie 0o06 pag Hs LAs‏ 
فة بکد ñj‏ يجي 3 : Si‏ 1 جم زهگکبچ: 
DRE « ae ML Alim‏ ليست 


P. wO B. bed 0 


| 








35° 








dés 359 dais o 


دصي مكد عب زر nées jais‏ ا 
ؤ دبكت کد وجج مكبضّة م.(): م لِى ذبجا ه usos‏ كه تتكبه 01ى. 
مكْمجْدبمة دم 6.09 دكر {ÈS‏ ىک کد M3)‏ 
مورك قشی: مع چڊ مويك vijo pihop‏ 
ووضع فکس: Aago ANA Lion mé‏ أي 
of PS‏ دص ونج هی ثم AS‏ دبكوف : 
7+ د دوګاسي: مج تند یود كر بهجی: Si‏ چگ 
۱ دوی. 15507 15020 SAS‏ حسجهجه _Sw» silo‏ 
غ هد نگ jo : ASS Bi‏ حبشج. oha‏ 114 : 
“Nb to : RSI 232 FEU No‏ 
| شصه تلا ERECTA‏ مجبحث ao‏ | 
جمشوجه Ada US‏ فة ونذوشش(؟. ‏ 
LAS Liox sopa © Nihalo‏ ې چڊ 195i‏ 
.Lioos SN‏ مدمه چپ تبصت: Léon Liox‏ مم 
اخلط جکر co ns Ho‏ ضا سوخي. 
وشو لوحف : pp Diois ayb‏ سوصذكز 
itdi‏ وصفجنوة: Lio Hiao‏ کر ء LS io‏ 
سب دغ Lio ds} 18551 Bidi‏ موف o‏ ذدو كنز 
جذ ook ISi‏ فج u?‏ جر دص ناه طم جر 
وجب وه صبكر hs‏ طفجوق جاذجه. Sa‏ 
ا جوت. cm> DNS Did) Bodh db dis‏ 





P. „ass )4( B. وحن جم‎ (3) B. تیه‎ )2( P. دصةمى‎ (7) | 


حيسم — ا سس —— -= 
سس Comme‏ ا ل me‏ 























CR‏ ع ات ايزا 


qi an‏ دوذ 255 توجخبه: ی حو مجذخجبکت 
5ه opp Lois‏ 855 1555 وەج D Sons‏ 
حبذ Lai‏ هدفه ذوشت JS a‏ 134 وین pe‏ . 
Lei Ado‏ وج وم. سوج SR‏ وجل دوب. 
مججذضجهه دص دوخ eh ns‏ زجب ISSS‏ 
مد دشنن جزجچتن. منود جر 5odx 193 spegus‏ 22 
nois oi‏ دپ دوجو ve of : xamd‏ ذبجهؤز: . 
أه Jap‏ اف دي حبذ وه Dha‏ 20158 12067 مسجت 
iodo of 130‏ جذخه. jt‏ جذ jade‏ كؤميه ‏ 
Lines‏ ص Joad op‏ وصبذ جه mana)‏ در 
م aA Jui‏ چ Gas‏ د2 oi hasip‏ 055 14 
Sd Sud 1689 Anis o‏ كه. بمب دم أنه فج 
xih‏ ص رم أوذ: libcosss‏ جع يجحي 
bois‏ : سود ب Rae‏ كر Agga‏ فججذ صذبع 
وصدبتة «ضُبكزء حضو ve io user HAN‏ 
جه dhu À Lo‏ كه Hins‏ وصوبتة. mo‏ 
Ads‏ 1535 هن soie‏ کد جصفی حؤذجه: زر يوت 
حو دیذکد جه mayo‏ ج يمذؤت که مضجنبچ: 
omais Siso‏ جصضببج. No‏ محضلذ: ik os‏ 
Lios wiw Aios Posso‏ عشابج: „Apoi No‏ مجح . 
RS Diss sinos dgh‏ مبخية مع ne‏ نمكم كر 
SS RO‏ 





ET dos he 556 


Six : سفن‎ abhi شمه‎ A$ فوا نفده. من‎ 
aoho (aan lui حهید. کد‎ opp جر فصبخؤة:‎ 
: فنذه‌ص 0 ةى‎ Aou oi : هنم منبكنةص‎ 
 :عةحووم‎ ahu 1636 Go کوخ‎ mais جر‎ 
Mu ملصفب:‎ spáis Aux inap DES لود‎ 
11006 فحز كذ دج 40708 جج‎ Li 
108628 وا‎ adó بو جج 535 که اكصبده‎ 
Spip mé 54 حذ‎ if 4, Gé که:‎ 35 
Sp iJa کد‎ EN To pô hsjo sagap شت‎ 
جمكردى 55 105 وه‎ mers أككر‎ 1508, liées 
156 âme oi : میک دقچ الله‎ Si جذ‎ 
جنه‎ ofS radin she vais جيمكدى. مذ‎ 
يُذبج.‎ Jobs که‎ jou 
اشعد.‎ He So un قمه‌فر‎ 
: دجم‎ Lin JS uaip Sox 5e AS Lo 

gi اده دوف : 195 520 متبضهی‎ wsio 
کد جج سبو‎ Óm دوجن‎ Ça: ASS ب‎ 3079 
مجح‎ mo جحو دشن : شيم که فد‎ ss 
وجه‎ es 50610 gans : الممعمده‎ goss st 
دبد‎ Le (5 ۳۹۹ Éis وصحبف جک‎ Lis 
وبس دبد فجِذه‎ udi 14625 205 حب كذ فبا‎ 


P. سوب هبه( 588 3) وضكر‎ () P. Si (8) 






























646 .د. 1560 .بذ. 551 | | 


ghis dites His LAS HS جه:‎ ai 
ؤجکوخغظ كرا‎ ape جقجر 508 حضله:‎ Has 
وجات‎ ieaS حضكه: 115018 كف كد زوؤجه.‎ 
دوشن‎ labo) هنز صذؤجز:‎ omp جم 2907 حجكناء‎ 

(V6 55h‏ : 12050 خة: SKA‏ صقل : مرو س 
Ja‏ فزذ. Zioa geo‏ درو ومواء “mix‏ 


:h6ai5 sil 15604 ai ali‏ حذ ai‏ مت صم 
pin‏ صنق bess éd‏ مج ASS 12554 Vous‏ 
pik dy‏ دوجكهء جو hino „Shop À‏ اف 
حذ نەف bai ul SAS‏ تسدب جم: د ده 
CENTS‏ فك da 16m éme‏ :190 سود 4559 AVai‏ _ 
مرب دم suai‏ ممم كر. وتسةجا: مع سوک | 
HS |‏ پکخصي. isé‏ ص چ بحُي oao‏ موجن 
3850 جوم Lil‏ فودم uns‏ عب: NS‏ دوجكر اوحبلة: 
Li apos Hs Saads‏ جو. sexo‏ صخبقز: 
ab ange)‏ کې جه. مجح ص ÓS‏ جودجا: 
Séana‏ حتچهنا: ون فن جر أجذ DASS‏ صوذج. 
وجأصوجوف: ن 1x33‏ حوبذوده: és Do‏ وله 
هه حشيه: uwin‏ عذسهخ1. ة2 وؤسسوجةا: بو مج 
Hugo‏ مام‌کد دصار HMS‏ مخصهخة «كوكيروم جو 
iisang 66 qio Linud‏ پۈ وه سید 





(X. E. Sesioa) 6 | 2. وذو‎ lines bosse ):( 














„Día 559 دنه‎ ha 562 
جه: وذجعذ: كلد 106 4526 يوذو‎ AA po 
| مدد كه. جزم جم اغ‎ jhore Me كيسوجً‎ 
دص جم چا مره‎ amont sioi dés jee 
2185208 فجهق. أذ جذ 255 (سی: دجو ينجج‎ 
کپ جو أذ‎ old 155 تهبج. مبكذذى‎ LAS 
(amsn ANG CSA a CSSS 254 1413 ور کیت‎ 
Sp تند‎ ia إضذ: فى‎ waos babe تزهصبيكب.‎ 
كر‎ oi لله 15% جه:‎ oi :iar 145 چم‎ o AA Ao 
„poks 15605 جخصجج‎ :265 qi sax (ads 
shop 15.90 فج دجمبة1‎ Lapin ب احصبةة:‎ 50 
: سوه‎ ASS کد‎ iks pibon 140575 hux do | 
ۋەخ‎ : 5e هعه كت‎ : AS 286,549 15 Si 801 
صم‎ lines Hjo O óga (ass (سوجشؤكنه کر‎ 
مد مع‎ : 1556 Jia Jo) : فک‎ uias : 156 Jin 
dois جمد جم:‎ sis Kaob ددجن‎ posa 
> وجنه دک موكضفر:‎ 4i مؤد:‎ poas agile 
48 05 AE hiks PEUT Sous صثنا:‎ oi لَك‎ 
حوذ ذدكوه:‎ Jigi conp Juno 26392 فى مخز‎ 
«op مق بک‎ «tés ahde 100 مخ ود‎ 
Funds sa abo 13593 Ja ao 24 جُدصه‌ص()‎ 
P. SR کد‎ Lion )( B. Adwo )( P. وبدحكم‎ )( B. aa () 

B. mwoss (6) B. Las ve (5) 








سس تست بر 


میخشمجز: mine -pgh sieste‏ جم: سود دبككه 
جس جب i‏ مقي AC Hi‏ وجوت ديصع AS‏ 


663 .د. فمؤقفر .جد‎ Gin  . 
11105 momi جذوجاز:‎ Jiini بصخ. مجح‎ AS 


ent | doué کوج کد يحوّت. بت دیک ب‎ o5 


1.018.250) هشن‎ AT zA od جوت‎ 5 ded? 


ودي ده چشبه: هججذجج كوممه. من À‏ 952 


كصحبشيره ó oÀ ogi ó ós.‏ 15 حجوجه : 
وص ذ يكس A‏ و مجك 4 فھەك 


: كبن‎ AS : تخي جو‎ ue Akyn تدك‎ ETC 


si : موذجعز‎ 250 .6r1309 SANS : 6225 Mio 


ie مدضِذء وغ كر مي 21 )1922 عضن(‎ mow Los 


فة فغ وكر 186 -Fai‏ اج دم ب ية وجب 

مجح LS‏ : دب US‏ ثلخد. دست آكك حه pain‏ 
حله هه 464" © 5373م 01 su‏ 1230 تجوخة6.. هجاجد | 
فده . وججج opinon‏ وُحجبكث موجذجه. 
„oios onó‏ ووذ جه. ماد xii‏ أصذ: pin Li‏ 
NT? 356 Fax LS :05 IL) bibo : Ki‏ 


| دص مدز هب چم : Loan NO POS‏ : : خصبصدٌیمج() 


| 


| 


1 دسج کن : مه 5529 255 زی‌خذبی : وجضة هق‎ od 
. نجمه. 4 سیم دي ذبجبن : : حقجوؤة:‎ gás کد 5ب‎ 
وکر‎ zai کد جذ شنم‎ tb سبكم مقلا سخسن.‎ 


P. ەەىقۇتە»‎ )( ۶. Jaslo oxi )( ۲. چا‎ C) 








Giny 339 los ha 554 


شم Sali‏ جود بُخبذ one‏ تبج خه. وجل Jisa Juj‏ 


EEE CT‏ 7 وميا sO Aoa‏ هجججا :épiex‏ مد 
LS 09‏ - 0{ كه 89 : ai CAN ٩2‏ جه dura‏ 
جه: Ai,‏ 5ه 228 شتی دم io sp Lis iig‏ 


ed») مشناء‎ op A oi دوتو¿ أجؤجه:‎ 5e جر‎ 
om} sille aia Hide ف‎ FAS OS جبكه‎ 


Sio دم:‎ rue حؤذه.‎ Biha Jpop? ب‎ mobs 
| جشوه. ج موه سؤكم‎ of Ho تبت مي 15: در كسد‎ 


جنگ assa où‏ : شند. Mpingo‏ دم Da‏ سف 


جیوه جذنتر: وهف msaaada AS‏ 


ins‏ ديحو AS couper Mio op‏ فجب ام 


RES 


dus‏ وب EEE CAN‏ مدش : OTT‏ س جف 
کد AE‏ ښک دم qi ASD‏ ؤذعبة مؤجعبة 
qi RESO Kjo ۳۳۹‏ يننا medio‏ 
جنس : nano hok qi‏ ججج معا 
مخ mio -Kisio‏ 59973 155 خهم : : Sao Si‏ دكر 
u on 24507‏ 0جفخه -åA So‏ وله جذ 


Os (خمه يتردق‎ a dé IÑ} : 601$ که‎ Édes ۱ 


هوجو CTP‏ مدز ڊکد تلاح CE‏ دجسو دمنه جه 
حدر SAT‏ : ده og Si‏ كد و لضذه sopéans‏ 


فى KLASS Lors‏ کر مجح مسوبوه. . wo‏ : 


)1( دوكر چبخه م P. 201909 (2) P.‏ )3( مب گم B.‏ 














6566 .رد.‎ Léo فان .د.‎ O 


piiga‏ مخطحض: دج دشو لظ جه جوج وود 
مجو ship‏ کر سد دوم hou mé‏ پم 
M Go 24555 sn‏ حمجئد: که جكب يجبي جذ 
حونبه. منبضبه‌ی: يجک aa‏ «مجدجذجي ډه مع 
کیک Ai o‏ 0 1:15 سف Baay‏ 15506 عجبق: 
زجب شوج عجرم : EK gi‏ 150%0: معو جنا 
Lo‏ 63010 وجي شوجهی معؤصكد: qi‏ کنمها: 
که من nest ins‏ ص که Lies LV‏ کر کے 
midi TEDES E‏ 200 جم دصخوی ‏ 
LAI iion e bin die Ap xii‏ م : 

صبحذ piai gaan‏ صكي. Dib‏ دی : iios Ay‏ 
Loin .i$ä5ado‏ چم Jhoss‏ حجوئ ذ بش : Onarndwe‏ 
Noesis LAS Nix i66es modo : Esaësi‏ 
ugo 15402‏ وجنه‌کد 34599 صوحف RSS‏ :| 
كر صوحف دذجذ جبه. عوجر مدبتر. mi‏ کوج 
Lo‏ نبجبرة: jhodho Nangis 26642 AG‏ ەنم 
Oii‏ دجقكر سر ججشمخد 545 فجمنر 
جعتفسة ان کې. هنبج فک ass‏ کر ت‌کب: ډک 
26 معؤضم ue‏ 14156 جد وجك مججؤصذي : 
دود وم pe Do : LV‏ کت óa‏ وسدذنا: خذطي 
۱ ب Si‏ 5 جج „ŠA‏ طبخ : AS‏ 5500 ڭى 


B. ji C) ۲, nono )( 








LS 53? dos 5-5 566 | 


۱ مججصدي‎ E 26 :2iÍ هنبج‎ . Gains 
خوج‎ qi کح‎ anio fi rie Šo TA 
| جذ بکد ذه‎ Hé) قنصب‎ zii . شب‎ 
RT ۳3 Loin . جهوجوقی‎ 2601 35o: z مده مهن‎ ۱ 
EUX میق‎ ohio : se 88605 زج‎ in ACT كله‎ | 
Ssi شج‎ wya صبة: دوكر‎ qi 0076 in | 
53 : چگنه.‎ Goah 0076 jpo : xx تب که‎ 
soma) 146 551 بجنود. 16506 فى‎ aida gi 
SRE نز‎ sud ii الب موک‎ is qi وله‎ | 
so : إمجمجبج ابجية‎ 5 Low) | 
ENA giy وصشمتمج‎ : Nib LoS دتصسكنيوج‎ | 
| VOŠ 2,604 2001 LOL) (6307 LD oi Lou : 
Osisé 188) oa ودج‎ me دب صف‎ 
مكلوق : وستذسب‎ phó حفشده‌ی:‎ pii 
حدق‎ phase لوی 2: جد نغ به مإشوق.‎ 
1,002 خفجه‌ی دصدجذجه‎ ASS وفوف‎ so | 
| ميك تخوس مقر‎ ÉD 00126 | 
: RON MALLOS y? یمه مجه عرز‎ RO oi | 
Lénine ص‎ ojah dde ses Jul نومه‎ 
CIN SNS اج بنده‎ suis 252 شم‎ 559) Jish | 
SH مر‎ 30 E حلت کک‎ und ا سا‎ | 





ال — — تست مس وت اب تست لے — 


667 "à فمف‎ | RCE . بفچی‎ 


Bi i UN} Ale Lie فوت زجب كك‎ 5p : کب‎ 


mis hs es‏ جد نوخب phob)‏ حدق 
خصفختوی(). bai‏ درن زیخذبم 254 صُضذيص 1107 
«چهخب کب : : کد اإسضاء Do : Lo No‏ چن چبند. 
Gba 29 RIQUE‏ : ما0 تعبدى Lisds‏ : دكين 12353 


LAN رها قم‎ Léo شور وه خه.‎ QE p je 
مخ‎ haó ی وا‎ of À 3510 : فذحن‎ 


| بجْجِذَّة 0ن UD‏ دجن شه anihi‏ مخِذ sine‏ 1331 


| hub \éTneshins و‎ 26 : LRO هر‎ MOD 


دسج شککب. 150pex zawa so‏ ماخ سفەن 


| TRA دیدج‎ 331598 tit کم ىذ كر‎ . nóin? 
Naud ابخمم:‎ ahoo فر ڊوو دوذ أجوُجه.‎ 


ج ۵ذجه‌5ز: : کج (e‏ حدج ها : Maab o‏ ةدج 


jh ەدە ود‎ sii مولب‎ 196 pesé 


امج فم bhb‏ جبه: abó‏ که ب 455 Siné‏ 








NE د حفمصه ص‎ dhom یدب یج ج0.‎ S 


ظ | كه وخةت. éme‏ 407 دم تب67۵۵.: مه honi‏ 43535 


où مكجاء أه حوككد:‎ is of sign Basé حبكجة ذصيز:‎ | 
Í :2hatuoé of پخەْەط:‎ oi : حه‌عذا‎ oÍ : San 
Le om ذبن 1454 دب‎ iyhom ەدب ز‎ | 





dans ® |‏ و صوق (2) سە B.‏ 


5 i 








His ó "Pr‏ 14850 کد 2448 2.010345 Bo‏ یی 








5x دنم جذ‎ Ha 568 | 


عوجةةة: óm‏ دكن فض jiis mods‏ وه كه Anis‏ 
من dr‏ دم چذخد ad‏ مي ui‏ حنج جک 


| 


| دى يە بچ‎ Dole Jhai né Sopax jiscr 


دفن Sy?‏ ذظ ججذ sex‏ جنبه 109 مي مت 
où of‏ : مله ص جبچه. جوجقی کد وعذجوذ : مل 
معسؤجوذ : Dis‏ صسعؤجوذ. وإ فص : جد عضي 


LUN‏ دوذ بد مف Lie‏ کد جك RAAS‏ 507 جو: 


Ji As sbo sans ad} ji;‏ عمج مصوخؤم 
déni óS‏ 199 يسؤجودذى سک No sóm‏ خزد di‏ 
óo aN‏ هديم où in ngin‏ جدخفُخ: مله 


| 
| 


| 


nes? جک ومنة صوق بەد کر‎ : he 


71023} كر‎ sgan Jai قي شوه‎ : bob 45; aA 503 


فى us‏ طف: وذ soid‏ رکه زجکفی: جوف لوصوم 


555 صم خنو: ج A‏ اص چې وو 


: Lio “05 ښک‎ JAA > 4295 ÓT : (6307 Ae 


DIGN qi okap ميس جكبكة:‎ 164% wji a9 
جوم‎ NS Hála és} موق )638(: كم‎ Ho 


: میج‎ láo جلك : ب‎ bio جثفنر.‎ mind 
چ ججج جبومحؤ حم جل:‎ as hand نب دج جخباطة‎ 


LS مون‎ iiag کەی‎ Has és Aé 


























erde TAR Je CT 


. میک وجتعبهه.‎ 1o36 فكؤه:‎ ob جه وه‎ 
né بحصةذء‎ Condé fix) ve Higo مسوم‎ 
| Ta HIANY iss ل٥‎ Op} مد دنا سکوی‎ 
دكر ود‎ INASI حود. مندفده: جر معؤحجو‎ 2, 
sde هه مد دوكر ؤكر لوحب‎ manada Mons اع‎ 
11708 vádad Lu qi ihanaa óp Le ód چ‎ | 
óó qi aps (Con تبهبة : کنر جد ښک‎ 
:2No uiui دوكر‎ AVE Mo isan sóc 
| Vo 15605 00 aA joug Sad هسوصخ:‎ 1619 
: خن : سوج البهية‎ = mb te Mur 
HS popan : 26: AASA ask pond 
| مدای‎ line) »ودد‎ Han HAES وحمكوذهج‎ | 

وجوج 2107 : ROMANS‏ تدوخ دجسمب يججج 
وستذمح() Bât pimo ad‏ جذ ونج كسم 
| ضككي: Afo‏ مضو Omén‏ کر sdh‏ خهجیز 
تبهبة : oss, Sen‏ «جمفحظ (son oi‏ | 

مجذخه نبجية: أن دود 1635 stable haa‏ 
La‏ وجهشه نهد 6 مي of sheis,‏ 
| 


P. monas (3) 280 سوب فج(‎ (2) 


| 659 | 


تتسد تك 











LS 539 ECS ES 


CSTE : میهد‎ Suis ذه‎ iui Jhih 
iles ذظ‎ sin کد‎ Ados qi جج مججدن:‎ 
RS مضه توق‎ RAS لبو برد‎ But Au له‎ 
dos جه‎ Odija Lihue كد‎ Lados وصبجذ‎ 
Oo Le نیو‎ ap mice ur où : بخ‎ 
agao 16642 qi صبحذ تسذؤا:‎ of محوكت.‎ lisa 
Shi مجخجی. هجو‎ LE adop دوپ‎ siai guió 
shout Zn LS کې جهه‌جبز:‎ AS : جيكخمة:‎ 
ER مب‎ Do LME qi oo چکھ وی در‎ 
: جد جدخچر پەئ‎ INu Las هشر‎ : 54i 
toile جښطب. مل فن كوق: كوم نوكي‎ 
ASS مه جم‎ AT TE 4i 12506 . LOU voue ٠ ۱ 
559 سدم‎ ED NS وكيم ج100 : ي‎ Sas : : بكب‎ DS 
za Š چنجه. جُوجی نه جم حذكة:: وید وت‎ 
Oo: م‎ she edol هوب: وجب‎ prawo زحف.‎ 
noi 19 نبؤهصء بإبجوج‎  .LH3SNp محضمئئة‎ 
165 :25%0 mdd همین‎ INS Tad فغ‎ 66 
نبهه‌ص: خجننجه: «نبخوم : محموج‎ AKA دک‎ 
صود ةكمو‎ :15)p اجضمج 124$ دوخ‎ : faasi 
Lune عجچز که.‎ ei لوطؤد:‎ sud 1N6 بون‎ 
صوند‎ Mine 44 silo 44i مسب‎ DÁ ÁO جم‎ 





Deest in B. )2( B. صد حدم‎ (r) 





sa | ce és 


#4 در shape‏ پەج دار صهگ بجوم اد زلف 
TOARRE‏ : وو صبذة:: بپ Fois RG,‏ وسكج ‏ 
زد Cd‏ : مهد جذ تبه وید -2a eo:‏ 

ET solo HAS تبضث: مجح‎ ého ۱ 
IST : حبك وم‎ ghi? (a030 4; مه دهج‎ 
pisó oi :5 pissa oi : Sois چب دد‎ : 
که‎ : aile می بحب‎ Cons كي دص‎ | 
عم‎ SA بى‎ Si ::56 SGo ads ووي‎ Los 

وديف LS‏ فصوسف. 157 جع tie:‏ هنن 
شب Ji pilolo‏ دص زود کر 1025 ب ads,‏ 
وبدب مس so AE‏ جح Si pi‏ ع سفن 
aia‏ كد pôle‏ بدن مو1 25. Rosso‏ چچ 
قم : : esse)‏ بکد DR : hais‏ مع hou‏ 
کد So vite soso‏ : دص X53 où‏ 
بویا : مع وذ دجو وإضة. LOS‏ جم Sen‏ 
هخا خود كدوك Né‏ = وکر كلم کی 
des ٠‏ 550 124 ه: No‏ شحمعق - {o‏ لج 
که opisao‏ جذخج Aix‏ = كر (OS‏ من son» bhs‏ 
Da wo RESTE‏ ښوه كر ai‏ 260 موز _ 
ou diua ad‏ عبط : dti GS‏ ڊوښب. ogsie‏ 
وم CT 80 ai S TA CON‏ ودهضحخ: a Hi‏ 


7۳ B. ds هه‎ (3) B. 3. يكام(‎ ۶ pas AS )( B. gowa (1) 0 


36 





56 حون دنه 359 piny‏ 
سود ونر فمن 2596 shob‏ سكيرة: cuis né‏ 
oi sómos Ozap‏ کک توكس oÍ souwi} lim‏ 
po érde p‏ وناز iip‏ بدخوبة. مكوكر 
صيم ښکد فوخت تمد يذكية. Faye Firo‏ 
تمه صقن aja‏ جخزک: که جک 13885 وکر جک Otis‏ 
Son‏ مب sugoh Von Dda A 1 dm‏ 
Nada‏ 16509 1561 دود 2055 مجوجل - 
At‏ سي : oi‏ جوج LAS‏ جک زییدده‌که ow‏ 
qi‏ ف دوج( دیدج Eure TERES CR NE TS‏ 
حون LS‏ دهج إجوص. oi‏ اكجوجك SS Sat‏ 
(جه: ofi Kio Sd qui‏ دوجك مع 11535 vipo‏ 
ج bhad‏ جزص. qui zora AS Aas Moon of‏ ند 
Liz‏ حفبد عمج مهكد نوك: وسحبةد LOS Noa‏ 
CENENE‏ : مسد جنوک 224 جد کج : 
كر Sahh‏ ښک odingi‏ دونك جم : سح ب 
موف جوکر نوی جكد: دجو کچ کد ميؤؤجذ جذ 
omo‏ مص حقلناء یخن جعب. جوكر خر syi‏ دجذ 
نون AS CONS‏ ضُذن Moi‏ ححبة:. جرج ممقحقي ‏ 
qi bn‏ جشجر: دجون صجذحي ووي کد: جذ 
مدا مصذؤجكي: مكر LOS‏ مجذ 226 : حجر حنج 
manon ED‏ الصا ما nn‏ مج سدع 


B. زكر‎ )٩( B. jaap )( P. huss )2( Deest in B. (7) 





مفجرة, .د. 5608 ... 568 
Ds‏ قذه‌سه‌ی Jul qi sudo‏ حكوته 165i‏ 
E |‏ سک 50 15035 AV PECI Na25‏ سج 22% 
Kijo 191$ ones Se‏ کد sid‏ که Los‏ 
| 5ه زر di éD goat LA»‏ 925 سجکبه: زوه 
sada om on NO 235‏ لله Las‏ فنك سجوكجه. 30 A‏ 
ج خي جوب : مع io 0 LS Fée‏ 
Sands gai 5597 wood‏ کنخ ونج کد شذتمء: 
is‏ 216 حف ais‏ بكو 5ج سوك fe‏ لكر 
فذض. مجه هوت 39 : JMS‏ فضم AAi‏ پم مم 
Mob)‏ جه؟ ii‏ كر Sha‏ ابوه سټغجه: Aho‏ 
مود جوت: بی Vand gi‏ وُحفِذتّ: سوك كعد 
حضف ipii N‏ وجموحيهمن: pho MES‏ کان | 
caai 597 vási;‏ بج sóa hi‏ كك son‏ 
جره ذه 1560 جد skön‏ ميث ogo Jhi‏ 
کب که: Lið lopp‏ 1526 ەغ مويك 1413 : زگ 
جج gian ida‏ كر jhad (cas ASA, Lois‏ کر 
si‏ : هو io JA NES : Say ho boasi‏ 
xii‏ 5% : جج فج Ji‏ مصوحؤكر: صوص sortis‏ 
اد ته ho‏ صؤد uus‏ موه ق دوكر چغ 1ك 
مهدب ذ خجه: جسضج LiG Le‏ نبهت. تيقد juja‏ 
His‏ جب Aage‏ کب : : ayons‏ هنا : Do‏ يجن 


P. pass C) (NE gih كد‎ 22) (1) 


36° 








Bey io 564 |‏ 569 وج 


LAND حف‎ : 4107 iboa جم‎ pins ثرة.‎ FU 
۳۶ 2340 105 خخ‎ Hdi Ún ibj ێک‎ 
کد كبن‎ Faro : 748180 Sib وجب کر ججنوز‎ 
amo NS Bof وُصؤد‎ iis AAT. Hs | 
` nd pd lido po% جع‎ Dep? : sesé 
مو كما‎ : 0% ۷ CEU Ne : LCR 
Fe ۱ 


| فی AASA‏ ميحد كەس دوشن دالخصبة:. 
| وجره تبج 11666 Éo%‏ 
قفا موص صبحذ Sex‏ وز homos‏ 
ص osip Lin Nasab DAS‏ فيك Suap‏ 
udho : SRE iodo‏ 145 يمؤخق : ەج pao‏ 
À ile joés aiy EE‏ مشمنائيج و 
250 : زكر AM? 1553 qi‏ منز Loi‏ جه sir ex‏ | 
ملا ذبجه 67848 25 6( 2930 Gyo ihig‏ 
جه جكون. où godo‏ حذ: أف نده: بيو sorok‏ 
jdi se |‏ : حبذ ahoni‏ > خرف : jé‏ دضنقر. 
وه sé‏ جح ججضخ: Jhan‏ بب شب 
saka où oc aie 2544 : Lis 250 RESTE‏ 
| مدصي مچ phopa dm iso‏ مک : Ve‏ هب با : 
52 چم : م nus Res Sr‏ وك موف كد 


































۳ فی A.‏ فموفر + د 


۱ E 
| 55 مجعوعوه‎ RECU وعد سود مجم‎ 
| محووق مدب فلاف كذ‎ oN Léa بوچ باج‎ | 
| مجعوعة‎ Sp gso .3 se ذجره: 20350 دەق ق‎ 
ET ss ب‎ TAT 402 So Si 20u50 
| من‎ -k8 ido یک‎ 70A sA Sá نمم‎ 
جكب‎ Monde خنی: کد صفيد.‎ LENS OS Siar 
sg ا امت‎ af مج ټک‎ Fr : 250 وكيم‎ gi 
۳" 1886 جه‎ : FERT Wigo BE نهم عوذج : : جص‎ 
جح حدد. جن ذكموج‎ Á كم پذثبة حكره: جره‎ 
صوشكهز‎ oi TIA SNS نود(‎ be | 
Les (وحتوج خفنو ججدهی: حب‎ AA رگ‎ op 
| سود‎ spino خجوی:‎ Soumis Aash REFAN hp 
> 656 کک‎ FTS و 499 دسه مدي‎ 155% 
CSC جذ ججکه خن‎ 
koh higo 1885 Aie Aisa فعض‎ 
ولصبذمخ2:‎ Guise 10566 خؤذ فجن‎ 
MS دوجت ەغ مخونا:‎ Lie وب‎ dde 
D HE Ssendé -paola نبج كن‎ aha بقعم‎ a 
pes dune ودنع‎ Sigo جد كوسؤد:‎ nb 
نا ججق‌جتبو.‎ Agudo كرود دإ ج وحصي شوج جک‎ 
:Faiodie EN مج بخص : : هج+‎ OC دجب‎ | 


P. ڭىقىچ‎ Zabso 6 P. هدن‎ 9 Deest in B. () 1 











Giny 559 Jo» ha 566 ٠ 


طانم بخ کچ بوک مج«جدصي. نیک شوقوه 
Hod (ik‏ : ممع Mado‏ دين Jade 4j 5o‏ 
وجوت Jo‏ تكدء ودللك Pod‏ يوشجا SA‏ 
وب iu)‏ صم go =: ND mul JAN‏ 
Sos Ho‏ صجيمم: كر هوي emo» 1653 qi‏ 
i‏ بر dim mis jho qi‏ جدننر: où‏ 
صجبون. کلف جم ihade s‏ دكن Jáá ug‏ 


جمد : 9S6‏ صنإجذك: وذنه Loi‏ : مج 
اذخ Adi gw qi‏ کج. (nié gono‏ همججوح 
كِسفج:: sis Mao LAS Siné‏ منود ج 


فا جم Boo‏ ( وه Oaa‏ جو حبذء یو وصخز 


hoins b فة عمش‎ Ain هبخن‎ éd 


مد وجو Ain‏ جدفشر agapo‏ بون 
joa‏ مجم جد aiio : Lo 4665 lie‏ 
خت میج مج Mo gaap‏ جوت gi‏ 1635 كر 
مضه‌نتنبه: mans isy 9i‏ مجنم : 292 أو 
io pt Es tb‏ جنبهت: حاضٌج: de‏ جنبجمها 
Ay‏ حذ Bo Lai ASS‏ نون : ه2951 Hah‏ 
KS‏ جه. on Fido : io pad up ahoi‏ 
vaok Rain‏ 055 : مجذ omis‏ 160 فبجیّه 





P. osp og (+) P. وج‎ (3) B. was (0) B sen () ( 





| مفخرف .د. 15608 À.‏ ج. 567 
ap : homt‏ : وحجكوف 1510 کون Éil‏ 
دم( دجعوعة: sé où‏ ومعشب. وجح ۆۆ 
خم siens‏ : 60+56 : 0019656 : هو 
أجفجءف. مك 2582 نمك : wo‏ مجقكة دجا 
re ibo3se di ges CC og ói: : ANOSA‏ ۱ 
oo KERS‏ كر موف ةقف مه مجك جمدوقی. E.‏ 
Ww‏ تبن مجوسذا: : 20046 Lio»‏ وجو : Sasso‏ 
ss‏ 15% حذ جد جدبنو ججوچوز. هخ باوج 
Aid Iaia‏ خنجزه فوطت منز کا معض: 193 جو 
ې سجنجه 153 که ضذه. iso‏ ج قفا : leur‏ 
LV H6wŸs 200 . Je AT si : : 5 ASS‏ 
حیبذ ASS‏ ذف فكدد ججه جسیبد: mé‏ و 
(ججهنه نا Ai‏ جره جبه. 
Lis Lani‏ جد Jody lahu‏ ۱ 
ضر giyox pp shiod ponp HSS‏ لوج 
10+ صد Los gib‏ میج : كه páni‏ ۱۷۲۵ 
200855 : رکد CNT‏ جبجه. EE 06m oo‏ 
جج کک : Sie how‏ سو og‏ جه. FA po‏ 
JA 2464 cop Le‏ کن: وجذشوچه وود ول 
ugio : du ne ugio‏ حب lijo‏ جه 
segno ٠‏ يب CENE „J500 Jo‏ 952 ۳ 


P. #6) ز‎ (3) ۳. uds taie )( B. soso C’) 








Léa جذ‎ da !اموت‎ 568 


:952N شف أضك. کوک ,150 کبشم جج‎ Vo 


1S3 تسوپ‎ : Say 199 Le خی فد‎ 5h 
: زجم. متبوهزهی جخصبده‎ als) iias جكبيد‎ 
Fa مم‎ :5%20 mai جه قە مې(‎ ٠ ذؤخصبده‎ 
14850125 Ronde jan مجسبج : خجد يعد‎ lod 
وضهصٌه‎ Jimi mosd مسف هکنه‌ضا: وه‎ 
qi مضخثنر جُجدنتوجز:‎ fes Sc iso 46% 
كر‎ endy Jiho وجذمج: وښن‎ oi 
KR : iod کج‎ Hoi هر وذ‎ suis 
Hp» bai :5%0 2d Lion القع شخب‎ vo 
486 Vans simy cédjo Sons 1126 ces | 
حصن‎ zijo no وجوم‎ HIS vies :15030 | 
سه 25 : صخ ؤخبصي:‎ wo? ولا دُسجبك دروم. 280 د ةحص‎ 
sg : uS jo : : ب مب‎ Aad godin ج ور‎ 
نوم‎ pe : هو فكةة ميؤخحخيص‎ #4 si 1801 
م ومجم دبج جه مُعبق:‎ ÉNS nie óda 
نبج که‎ EASi جوب ن‎ Hod Hódi gió وكوف‎ 
ددشن‎ abaj حذ حجذ:‎ Ni فند. جوتو‎ GS وسو‎ 

۳ 5019 ال 


| 














ISi جوصوجه‎ 35) (3) P. Dumio 6) 8. Ass» () 
مم(‎ . 1308 4) P. موحلل‎ (4) (N. E. aN e) بإوخذب: مله‎ 


669 ` .o. Øv A. سفخری‎ 
جم دش‎ Mio Lim 15808 


| وصيةظر:‎ lion : jan حذ‎ ASS ps بدك‎ 


هفحذذوج sub daxo : ak,‏ معو ruas,‏ موصو 
| صعبة. مذذكمج LS‏ : ج زر صوحقا: بوب 
zud LP‏ جل 35 BAS‏ ذم دس 05‘ 
maji‏ اک Oise)‏ دنله مه ڊلب چە 6ں Fag‏ : وجوه 
لبجم مسق مصؤؤوبحيقء بخبّد. موه RAS‏ 


| ASi sis do aiig ولخو هوف کوذخر: كبس‎ 


هحبذ : AE?‏ جج کوس الله بكيجء Só‏ جه 
Mi asi Lis migs‏ جسم amo‏ مجةخجم: 


3580 siumo shoo nish ىا‎ 51 Ajëwo 
90x ەن‎ „Sám No وجحبكة: مت‎ homo iii 


sgo SA gi دښجو ص‎ Her نز‎ zio 285 
ANo gabip Loin دجنا: جذ‎ Mas qi 
حم بسو‎ mo 2097 25517 asie : 6 دصو‎ 
spip وكسؤجه‎ di حذ‎ : 6x5 Omp مجه کد‎ 


صوت حذ :54á pij‏ مله ue „JLA void‏ | 
حو كد 106 دوج كس Jus‏ 1,515 خنبوز: هجوج 


و 


| جص سل بر : ەشەن جرد جاجبصوها: lai‏ 
| كخيصة: مجنا puah‏ وصوضنر )10 Zapp‏ 


nóa 2555 |‏ دید جبؤحجه: کد نحم 9: esp‏ 





P. web NS GO È حمصصبصم‎ joe) )( 


Diag 559 jap حون‎ 60 








جر lhoh jo Tru‏ دمب of Loi spou‏ 148439 
òd as‏ وجوخصه ووصوجه ججدره كر 255 
16806 عهبهن. میک وعبزوج بجح 

oi‏ ذحكوج حذ بر ودج دصو HA‏ : جع 
جج aó‏ : فسفجز: مجصخر: هضهضا: تباب 
jod iiS Aides‏ جنر وحكمج lion‏ دجن 
aiao‏ و باوه Rides‏ كه 2۵ . چپ زججذه‌ی . 
RS Line‏ خجصبه (ؤدصبذ: فجوبة0) isté‏ صم 
óo‏ وو دوهی بحيام دص JS aasa‏ 
وخا djo Lai‏ جد پححضة : کد GS AM ae‏ 
ioa SÓ móna» op Ni qi‏ کر عضي: 
Jino uana‏ جره Lig‏ وبجنج كر بؤحوه 
Sio‏ ی ve‏ مذ جاج كك بخبذ مسكد: ضبن 
کد شاعب. gi‏ 193 دم عمد : صوة: Son oi‏ 
AN x 55‏ 151 آنه ao N\is osod ugis‏ 
مجوت His mao NS voeux? Lim‏ هه 
فم جیحجب No VS‏ يدم AS‏ بپ RONDS.‏ 
230 فى mémo lod : das‏ كر bhp‏ مم 

gahd‏ ججده فکہ: So)‏ 234$ دید bag‏ و 
جم باوج 196 Hoda Lio idod 5KS‏ ص موجر: 
qi od RU,‏ درد óg‏ فم كص Le‏ : نوف 


)7( ووجبذ ودضبة P.‏ 





















571 9ه‎ .0. 160% À. cr 


ىة فك jen‏ سنو حپیشته1 چم وب( 16,545 
كەج kdo Bói‏ الذيكةذبةك cipa‏ حذ بوک 
panio Ki‏ 1169 جد Dihu‏ مع فجکد: ihom‏ 
Jen m3‏ بجحت od uós :}joo‏ دسي 
„ósi? 266‏ | 

JN (Sic) Nawo 155 à T قُمن ةا عجخد.‎ 

46155 مجوتن دم ؤسضو كن حبقتد: جد وسؤمكيد‎ 
| A é5oo Jhong Lune 115an0 2$ubo ىدەج‎ 
LIN IS دمن‎ Jyo : 26557 Thon 13595 
108549 1886) óda La جر‎ agio SaS وجب‎ 
Sao Dés óda صم‎ AVS 11988 ص‎ 3686 
og حوق‎ holy No : 635 وجةؤم هجذ‎ 
A8 ڏج‎ pop 393 سوج «موكد مجؤة:‎ Ssi 
5405 مي حذ‎ :Aÿo Lans uno ds 16o 
a. مع‎ 229» lai og? خوج هخهز‎ se 
ۈچ جذض:‎ co lpg جووکنبج:‎ 9o جنبجوخها:‎ 
ص ەيب وذ دفو موش 455 ه‎ 
hoge p جم: فده(‎ Ni كسد‎ Se JEANS 
No kom مهیات. مكر‎ [vaai جوج جاج © سو‎ 
چچ‎ ss Land EC No دشک‎ Keii 

















isib G) (=. .<e (غم. صوة1‎ Deest in B. (°) ۳. Jim (1) 
B. As: (6) 8. gas (5) °. حصسوط‎ (4) P. Rsi 





۱ . جج‎ 399 ion ha 572 


| دج ججكؤسبهو.0) مع Jan‏ جضؤه. que‏ مخصچا: 
| تمده j4oho xs «mixé eo autos‏ وججه 225 
ZONE hadha Dió Lano AY‏ همق 
کد بعتم مت Éd D ue ERN‏ سوجه: 
piwo |‏ حفن دم( سصده: No‏ كسد كر a‏ 
Soin‏ : دمن شک ند Spod‏ شسضو: جو ND‏ 
és‏ : میهد ذكن. في pos‏ تتعجيبة aia‏ 
iA a50 Mai We‏ صوص 5535 ضُؤو: NS‏ 
TONETTE‏ : ۵ : كد كججوه: کنخ Hi à‏ | 
فمف Ni Kant Aya Lion‏ | 
P?‏ جذنة شید وود bé‏ وحم اكد Emi‏ ۳ 
دص LA Nain ais HD‏ جم: Ásó‏ 2369 
مج Lib oon? : : 16۵ ós‏ همدب : مع 2655 
حجن qi un‏ جرد تند جدوق: ينز کد سودو» 
uia‏ لب AS‏ يوجج. ES : LOI áj‏ 
ور ضء دق دقش وعؤجم عوجبه 11604 كموي 
لوقنب دم: طف of goo‏ نون hi soros‏ 
: بخص LS‏ «وب: يكت صم piao Ru Eos‏ 
| دد ON RD‏ و6 : : «g‏ ی NT‏ و سعد 61 2 Li‏ 
| م كه CINE qi‏ مو بكب که : : So‏ 2907 : جم 
جام vi óo TRS‏ تب دم ب: یه > Lo “are?‏ هدم , 


B. وی‎ oax A هه‎ )( 


> مسمس تست — 





573 Sue del À, فجرق‎ 


di RY معصدخا.‎ A ETS مو‎ Dis : om 
3659 مجز ول كز‎ sine وذ به کد مر‎ : Soins انبج‎ 
لزكووجه‎ je Sais : Speo صوؤحوخة.‎ 
خەخ هبک.‎ AS qi ami دە جحي : جاع‎ 
GN منود : كز تعس‎ (âge : : 240736 دا‎ | 
مهکب:‎ bania IA 15150 دعصم‎ 260 (Sad %o 
جک معدبد حفنوفی():‎ Mo Asi aja Re. 
شکب کد نو نوكب كره. لله پک جُصوجه: كد دد‎ 
MSN کد‎ oboo Log يكشوجه كوذ‎ noue 
| 202.395 PL WC JE PR. 25003 EN (۱ 100125 
1208.59 j60i دعم 445« جج‌جی:‎ 250103 NO | 
2501035 opga شنم( : مدب‎ Siig Los سر‎ Ne 
جرج‎ Hed Se ی‎ : 1881 lo SÍ منز‎ . is | 
ail حب دد‎ opea NE 20336 
an جعبخن. چپدد شید دنهم‎ 1608 
:1Nwooxs EN ص عوك صوتحودفى وللصبةة:‎ 
Haos gi سک‎ ET RLEY حدم کدی‎ ۱ 
50 ARE 4100 دصحصه ديه‎ : Lou . م‎ SD 
Go که ښا.‎ ۵5 á$ agi : ذكج:‎ Vo ER Di 
کر صصئذ: 193 خر مسج‎ A, sand بوذ‎ 





)1( هتفر oodo (°) B.‏ .8 )3( شج. ضط P. ju B.‏ تین 





has 359 ñap ۹ 574 


جک 1969 بیغ Ode‏ روز : )01600 : a‏ 
Shox‏ مدا pods‏ 55 9 ودمع 2654 ofi‏ پکه9۳9. . 
دح جەب: یخن iKi 5x0‏ منى ج s og où‏ 


nn? : مجججبع(). جك‎ wsd) وجج‎ ags 
166 دجذ كج کف: تسا مم تسؤوكًة‎ Jon صن‎ 1509 
ومد‎ aX aS (Sic) ANSE MN مجح‎ ao, 


سدمه یه : Si‏ جد عكر بی فة مدن LG}‏ کو 


زونه وصضؤذ dat‏ م Lada‏ ور ب چصخ : 


judo‏ كُذْكن hs‏ جاذتخا: 66 مُوذبحمج وق 


ÉN ANS حوذ جيم‎ 19; “gs si REC دوكر‎ 


ps Soin 66, : ii معسلاد.‎ jp مصخ نع‎ | 
وذجذ ەنبب‎ :2djs Aap harii um دح‎ 


550 مكر ججخد‎ spro فجبقا‎ NS شب ذظ‎ 
non 15a) No : محوذكُمجٌ:‎ 1508 0 2254 
: دك‎ NS صغ‎ a Sumo Sa AN, تكد‎ 

ue موب‎ 2246 As منز‎ (aa sh 


P óA aaan تس‎ : 030 250103 | 


25885 hu RE, AR وذو‎ | 
Š; 2 0) oK جك : نک 2 5 صصح‎ er: : عقا‎ 


mm: 





| دِدُصووز:‎ od : lions ججقعصب(.‎ Lib مد‎ és 


P. 13,850 (°) |‏ (2) وهةحذر B.‏ )( محصركةضزه موحد .8 ` 


| P. axbo (6) P. صحفعصم‎ ol posao (5) B. SSS (© | 

























مفؤدق o liée A.‏ ۱ تس 


 هدوصوط«‎ : ii کر‎ Soos بخ‎ hip 2% 
bre udi 584850 مه‎ iss 2a ميعخؤسكك.‎ 
> BASE dax اک وب حزهجد‎ : Loc وعم‎ 
pra er a5 E ha 26 ومح جِدعمِجز:‎ 
26 Dis 2 : sC ( mós; 254 53 وچو‎ how 
كرا‎ mo Mod dE si T es jade 
دح‎ jap ەچ دش‎ RER LAS وجوكة‎ 
| No desde كەز‎ ai : : فك‎ ASE كد سمجم‎ 
Sago gj vom ie صن فجن : کا‎ ibog 
| Asie بمو‎ He ەکه‎ zemi lod 2667 (Se حذ‎ 
| ووج کد نوجه‎ odi : Sosa ملله کزه‌گر.‎ :4 35) 
su کل‎ Sp? SA شوم:‎ Hod دن‎ aaia جذة.‎ 
۱ هکجکتد‎ : op خدذیجمج‎ ۵6 : SN کد نؤذ.‎ 
روصم‎ zka مجم وجج‎ =a hogo : جني‎ 
| جُوحجاه 109 : حهبت.‎ 540 
oi 5 load حهبذنة. بنذ‎ 5004 
iJo أي 2544 صوشؤك:‎ honta موف مم‎ 
جوچوا: ی ب فته دبد كر گر‎ Hodo صذذجز:‎ 
Lwo$ 6ه‎ LP: دید نفد‎ : Band a 50199-4 
وی۵‎ gyp dés Oliy Si أب‎ adja 





Deest in B. (4) B. aha (3) 8. مكذ‎ )27 P. guess ):( 


os és‏ 599 جد 
ڈوو omg‏ هه یب دجلا كر سؤج pjo‏ کد | 
| جصجج: ogo‏ خروم Mad SSSR voha‏ بول 
Siad yä‏ دنھ He qi :25andé‏ کم 
Ka gjo -Fidiy 166580‏ منه‌که LG‏ 659 
اجه. (Ans 2i) Aino‏ وصككب چبو:ء 
piso‏ فغ ک هو ججوه 6 : : aino ES inin‏ 
مشو هوت gi‏ دَحِكد 2m$o : "DNS 3581 : Lo‏ | 
ÁS%‏ چ 565449 Omt T8‏ ۹ ؤذجره | 
دنجم دیجم جره: 230 ن Sein‏ جمدهی | mr us s‏ ۱ 
«à‏ َمل ع ؤود کې AS‏ همسجم ى نف 
ve Shi soi vis tp ad‏ مخ سب سنا 
6 245 ذش +ه: مد جره: 106 خجمطذده. gi‏ 
وذ LAS al‏ جمثفد: Bus éd‏ كجك 
نقصب SSD 168 Vito‏ ٥جو‏ وجييد 14R0 MMS‏ 
CLR RO LEE‏ : مكدب وي جذ 252 61 AS‏ 350 
وپ of‏ يكيم نکب shall yiia‏ جرک 
مجني كوف bigo HR HA‏ ب محبنا. ogi‏ 
جذ si‏ کا جسذی فج 25 5 جد MS,‏ 
ji‏ کدوک nes‏ : مجح زو : Mk‏ يعد 
بچ ooo‏ مسمنه مه ai 260 OGBIN‏ 
Jap C)‏ صكم ia) EP.‏ سوج جعوجم (N. E. 471 jiho‏ 


Deest in B. (4) ۳. 340p (3) 





أا سفجری .». en FT show» Xop‏ | 
sd‏ ور 290 pe‏ مه noah‏ وحن كبر مع 
ج طم شک ج د soumis aK aay gi‏ لكر 


110 ap À iab geio : : ب سوب‎ aps | 
h جه مع‎ med 6 | 


Són "‏ دجبخ. iod‏ دوخ Kja‏ صه 244 : 
كج لما صدد دنن 

جو 5a% ve‏ َب Hase nés‏ یکجد: 
NN Hi Jdss 11508 vaN o‏ 4526 
LAND iho Aian‏ فجبعا: Éo TEA P‏ 

pes Agip عښ:‎ pimp جج 15 وسكت كب‎ 
۸ Fy vado ags دوجم‎ AAA خه‌عجها:‎ 
دصق جنر‎ sói} Ayp? 9 TEE Jedi 
صكد وجنر‎ d wi 280 -15590 Ko : : تسى‎ 
of isan A$ > : وذجه ميج لبج : يعذذتو‎ 
Line جد بر‎ Ses he معش بجعم‎ dés 
gens ماضن‎ si à So Lo 5 حذوی‎ 
| FAE جه دید هشن (): 4 ف‎ 2h own Se. "ezab 














Rosso ig 8. همحسكيكؤهسؤز‎ (°) In marg. قىش‎ p 8. وسوقعدج(‎ (°) 
ما‎ hedi pid ion gjo i MAS igbo Ms gi a Àd حم‎ 


In marg. P. كەج جك‎ Sodo Ndi 
37 


EE D 











| San وذ‎ Hop ج‎ ۰. 67e 
158 86,54 مهن‎ omako jodid جم‎ ddr : مدجبا‎ 
Dé سکوی‎ CEE 1698 TE 
bush جاج‎ NK مس‎ REA كر‎ Chaat 
پد‎ sii دک‎ ud ppo sahip ممع یدب کک‎ 
 جضوبد ھە جب( ) 20553 506 زروضبو. مُحْصودجه سا‎ 
مكف‎ ORES : جج‎ hebdo Cain 238 
ons شيل مجم : صوخف مد : موك‎ 
a وفجم:‎ uadi pidio : seja Lip دو٥‎ 
pid wi 20 od : رمحن‎ 

450356 وة كفب n$‏ : حب 26475 مپکیدء 
Sas‏ تمه قز دم نبوره چک جهوت Ayyo TOI‏ 
وججذوف ج Ada‏ دجم 2530 où‏ 20 1953 ميج کر 
مضه : SENTE)‏ غزو تضم حفس 
دم 1350 چە بُجفذخدج : sis 232 Ha S:‏ 
حف HE‏ سر دیک جصدوقی . و2 احصدضةذ: 
pib Na;‏ 556 كُوحةذمج RES Ce uhaad‏ 
Li Gp de‏ : : اظ یجید qi sakam‏ رکه 
زبخب 11h‏ میدید apte‏ : 199 مص 
ve nue Sijo foi 1h ie‏ جه Lu‏ شوه 
تنه كذ pis iid de‏ که Ne HS‏ دم 
(N. E. Ad Aidos mie 19) 50‏ سوب Deest in B. (°) 980 JS‏ 
B. asas () B. inia (4 2. nás (3)‏ , ` :| 





579 LS, Bang .<. (61e 

دی جنم MED‏ عت : لوجم وجج بذ بوخ 
هنج: Daaé‏ جدجب: کہ پپیکوں: :کر Jap‏ تسدب 
دیجم 067 كصرزؤة) مد RAGE AS‏ وج 
جهن دهد : دسا ALAD‏ جهن Sajo‏ 
جو جو ص يُجكوذئ Ron Adi‏ مأصذ: صم كص شد 
Hit? Ósa‏ فج : ومع مر مكب كسبوفق! 
جاجح : فسن Joss ghaus‏ كر نقض: 
dy‏ مینوق. . جوت دم دجم 6 لب 1 کب مود 
كر جهذؤت : io 5408 So‏ در œx‏ و كر 
تبؤمهد. 625 29 Sas‏ كذ كب حيبذ مع où‏ مم 
در NS SR‏ 

hote‏ 07 کک وی NS ie‏ دوف 
2299 مم وبا 250033 كر ki : Li‏ 155 دكر 
مدقب : حك So Ai‏ مع صقر 325 on‏ 
وج : MO‏ = سود 33 ashapo ping‏ 
سوا: 26 جر یف oo of» ‘Hi Des‏ 13% 
go Esp? 307 bo‏ 3خا. ini‏ دكر جومت wi‏ 
mis‏ : زار fans Am‏ كد وښو وسوا 

XAS udo‏ 15640 جذ 556 153: جود ص 
کم دوک فذق صو EDS‏ کک بخوی. . 0 

دمن . جو دجب: : که » Ses‏ خښ دشنم موا 


سر D‏ یتست تب 


۱ :@ B. . لمخم‎ @ 
"37° | | en o] 














iny 559 lie حت‎ 580 


SAS adia Shohiy موشخ سبوخة: زكر‎ dés 
: مجججصصي‎ Lijo کف‎ Hd ج وف‎ 
lhom b 5585 جخ‎ pIe فکدوځ جاذجة کد‎ 
«ووشئر‎ Pooh Dhab aA يكجم. فنا‎ : pu 
ی‎ pup ديه‎ JE تک مج‎ unes 
Oesbois وصخبشاء أي‎ jo Tjin حوسة كر‎ p 

کسبکد: Ohia‏ کید OLAS AA‏ له دع عصخز 
May Nada GAA‏ دج SN Hi : Lions‏ 
A$ Sion this‏ جه: وجخبه جبه: ومنغ ji‏ 


RASE 20 ps A‏ تخر خفقم: 


Sato 15216‏ جزمص: age säs o‏ 
zuoja S o0‏ 0506 فده هه Dika‏ 
HA‏ مكب اضف : hui PAS étai siens‏ | 
pan‏ وأضذي: 1h00‏ ومر مجخوین: جاضه: میج | 
>95 جوه کیک : جذعبة. وذو جهو وى کد vao‏ 
فكم : qi‏ داعار She ion MS‏ دججتبور 
pai‏ هنْكذة:: دوطبحبضة مج كو يتجمق: | 
4 ججبدهه۵ موف LIN, Ai‏ . مڭ 1591 3 هی | 
کر Ai .> {Léon Ai‏ 13509 وكجبجوج ok,‏ | 
تس سا سس سا O E‏ 
۲ 


3 


AE B. as > B. ا )°( یه‎ 


P. > O 2. aisso © B. «ao )9 


a 





ame aaa جمد‎ aw ara 





581 MS, SaS ۰ CT 

كر 1S3 sõi DA‏ جکهبججه ahaio‏ وء 
hadi‏ وسخذسنمها: (fée fondé‏ 
Ji o‏ 5569 دوذ فن «ghuga‏ مدیم ميجؤوؤة ‏ 
ميجتصود Liag‏ وښ جذ لجسب ibh‏ ود 
١ : 601‏ 
oo :j#$w050 15570 jSSoto Lisez‏ مهد 
Soins‏ و. Moi‏ جکر oi :lws 145 si‏ 
Dore‏ حسف : جنر Bison Si‏ جين جصدصم كهه ‏ 
sio 956 go‏ حيبذ بو که Hop ox‏ 
س. بوجوه جاور (RSR NAS‏ : فد دسكه RO‏ 
ښک شتن. بد. 2354 :of Sa pami‏ جنغ do yp‏ 
ig Tauhi‏ جذ ma‏ ص نجهتر: كر AaS‏ 
a .. pl‏ ديمس ةفخ مه همم مضعم 
di‏ دوذدى كزكة:: ذفذوكر 2,56 مپکجم Ni‏ 
خوچ : فد hong 135 1938 qi‏ دبج „Š‏ 
2 سوج ج134 2 A5 Dons‏ وكجسوح خوج 110 
AN‏ مدكد صم ES‏ ؤذحبة: jód‏ وود و 
جإصبدة : هجذذ 186: دينوذ جج .m Ling‏ 49 
ACCES‏ شاجب : : خحوصمز Shoso‏ دیجضه هه : : 
haben 25‏ دحوذود سج : موؤذهيب. ند. EOS‏ 
)( معخصومد: .8 )( نصيضوج: P.‏ صجضوج: P.‏ (ومجخضسمجر؟ (N. E.‏ 











bèè‏ هید دنه دجذ يجك 

ap : qi goa ASS iod 55d‏ 55 مم 
Aid‏ مسوء of AS‏ خدخب. نشاب 9539 که 
جدود AALi‏ جد جهکواء کوب كتوم هر uiai‏ 
Rois‏ : شبن SN hosii‏ بد. إُجفل د 3كها: 

Si معضي.‎ À opad Doc لص صجقب صم‎ 
2154 کر‎ vos ب‎ SSS Didat حف‎ 0 
حضوذجه كر معض:‎ val 18954 دُجكْهِ‎ TULLA 
حجذجكر:‎ 060 o noy 550 nuo حبذ‎ N} 
aA زگ‎ goh 154% ڊکر اصوجِككد ؤج‎ ouso 
بجكبك:‎ bads وخخصف لك‎ gi حود‎ : Léo ói 5806 
ین 6هفا:‎ adap صم‎ o (Los xi año 

LAS 56 حلمم كخ‎ jhoss : Nos: دکهج‎ 
slauga ho No : بسا مرج دود‎ 
CCC 2a مخصوق‎ : EC gii CERG 
P ASS ii (le جدمجدد.‎ 39 15090 PAYS 
done سهّوعي دی كر وبد: مع‎ szóze جذ‎ 
ie oué صؤكذ: أف 190% حلكبه:‎ ozdi شیب‎ 
146% جذبه‎ 5m di : 020} ia P Lo اس‎ 

Oigo 15500 20020 36n)‏ دەك ی 
ie‏ بجو مجتجد: mp : Riad) Kino‏ 


(Abhinc Num. B. non concordant cum P. (2) P. وكسوم‎ O 
P. jmoëDo هذةحمخ مهد‎ 150 (3) Priorem sequimur. N. E. : 








583 HS, ومد‎ p. مفخرفق‎ 
| 11 os ve بخبذ‎ : : jho NS mis تإدكا.‎ 
كلذ يه‎ ESS فى مضو‎ COCO 
| : CHANS خەم‎ si ESS es Sa سي : کر‎ 
| jhosi wA مع‎ ERCAN TN ANS os 
Loi جحضج. ي.‎ : Las وجو مذونزء کد‎ San 


دم مضو dis 15 Lu dd : LAN,‏ جوش 


Ka% وم:‎ EMA PET خر‎ ns : 100$ ص‎ 
| م,حوذ قز : مجونضو. 0 مع منوج‎ nso 
(وؤوذ:‎ ga Line AIS Rand : SNS 
CE تمده بدي‎ : ILAA ARE {os ste مخض‎ 
۱ esse RECETE 5A تجو مبب‎ SSSR heih 
LS 2055-5 5018 کد حضله:‎ isiad Aspo 
Lois 1 حت. کد‎ as إدۆجه : مكخض سنو کد‎ 


made si» id jo Books ود‎ : ay RACE 


gs ads فجن‎ pa ab ges _خصبذمهد.‎ Lai 
245 wadda Shen Ahi uoaa دنفت‎ 
PATENS که ص(*)‎ NE TTR, Fos Aa. jiso 


:Ogkados ECC TA v- NANA 3$56‏ وككتبج 


جنر چکیز سنؤه. ه yad‏ وب Fi‏ وحن : PADA‏ 
نتف وا san öd‏ بحيب As‏ : ذظ dés‏ 


ps : Si sd» wo. ASS : تج(‎ č ۳ 


۰ 
۰ 
- 


)( جدكه: .۲ )( bonb‏ .۶ () ححكسموة P.‏ ر 


684 : | حي جنم 569 np‏ 


حد. إجضم وفذوكد siab‏ دشر حلم ب ینیب 
SRE‏ هی Ån ESS hmoi‏ جه : : ی 
مجبكو ج . بأ جف iocr di‏ زجنا: حجشججه() م lhom‏ 


APCE so سجبجي‎ oy CES من‎ „Saso CC 


عهبکودب. -oo‏ 2094 دجوف 1993 مع wo‏ حو جشک: 


sale iis Hope Bob gi‏ پیک ص hia‏ صم 


شوج ابؤد dite‏ وصكة خنع يدنم وکا سجیجي 
حزوهبه. 59 Si‏ دو tion‏ مع Zn‏ سحب وكير 
ەچ Ras‏ كم دەم سبو( soma‏ کف مع که دځ 


كخم 56 Bjó fée‏ حه. جح zio% giz‏ جب 
كد دوكر معض Mio ppa‏ هوحذباء: 
جزجفجهی کلم كلذ سق : : وة کد عصجج : : مذ H$‏ 
E‏ ضدم کید ب óa‏ 155 595 مع 
کدوک Sho AG‏ جنک ند SDS‏ فاگ سب 


ح. فط Mods‏ کد pme‏ : دوكر صن 100% 
خصختعوجهمم: s Loc‏ 1133406 جاجفجهق Le‏ 
کد سؤج: نوا مع ښوه osé zini Lie xs‏ 


جب عچد. ص. سد چهگز: وجو بو RUE‏ 


لله جو ۵4 1269 صثن SNS 186 Fa :۰2 pip‏ 
ف où AVR‏ بُ وه. کا Labo‏ اكه A‏ ادد 


SSA NS‏ دده: صخا بج Lin‏ مدق کد صشككة 





| Deest in B. Deest in B. (3) (N.E. (يِسوه 3 اسبوي ؟‎ P. RO P. esse ):( | 









` 686 HEIA Ha NS +. Otr 
بم‎ Siam وجضلا‎ KESO RARIS ONS 
Fipo ابجء‎ Jhon مضه‎ hd وج وجه‎ 65 
bois م24‎ iias 33د‎ of po چه.‎ Na : مسا‎ 
زخجحنوج: ف‎ LA کد مین ججوون. 10 ص‎ 
pA جزةكة‎ aio إ:‎ O ua om sb 
ف:‎ Kip 2d aodo is : Ne دید دم مسب‎ 
پې کن‎ Han وده کو ص‎ qi duos dém Lo جو‎ 
HG 276 usp جښ: حم‎ 60 ÁSA LA : دم‎ de 
نکه‌شا. ذم جمس 15645 : مله‎ aŭo : 250 دک ف‎ 
كه‎ :29% io Sas Less ECTS Mie 5 ثد.‎ Sd 
ose So :حصي خوج‎ PI oaaae Len کد‎ 
فى کد حكبدة إن دحتم عبات يج كلب‎ „AS oo ii 
ax LV SDS Lau» Japo ەنەتە‎ : TRS 261; 
sis hA Oii w- جج هف(‎ si > :۵ 
di خد.‎ ASS Mn aksono Se ښوه‎ 
چذوه نیمه نبهوجه: چکه‎ ve نجه زر‎ ve وله‎ 
fe gs کر معض: وکا‎ Jon iaia ghom 
255% ogo حذ:‎ AS aog : هذه ص‎ 15i 4 
Sa ممع‎ : : Šob Sdi هک ححذ. ذه. جو مع چم‎ 
مود : 2۸ سید‎ žá : : LAS 1851 JS 25003 دج‎ 
P. A O Bodson) (N.E $ (فیه (خیدر ؟‎ )( P. ۳. AVES MD) 





dap جذ‎ die de | | 584 


حد. Liaj‏ دفذوکد siap‏ ڊکر adá‏ مع mie‏ 
wo! vie SRE |‏ تسججة LCE-‏ : جج کد 
عجبکوج. (anados stap 100 di Hdi‏ م zhoa‏ 
مب «SAND‏ 440 ب log‏ سجبجم جه: ښک 
عجبگوجب. ده. Jai‏ دجوف 10954 من mo?‏ حم جكة: 
لبو Homo Ha‏ وشغ مأحخاء پیک ص man‏ مم 
أسذدوج pAäiwb jijo ui‏ يدبا دز سجبجي 
Si iiA mois‏ دوك hod‏ مع نکد Lis‏ 
٥چ Li RG‏ مه مج aand‏ ججنوه: پیک مع 504 
Uio Bho :1456 JAN‏ حه. جو ووو هک Ne‏ 
تكد جگر معض enaA‏ هنبج :35n00‏ 
ظ ornini‏ ,جل كذ سج : : زوا کد Ago : ajay‏ 9 
کد Ado‏ : دې SNS‏ ب ado‏ 1455 5% مع 
| وگ A : SUR‏ 1455 سحن وُجُِوُن e‏ 
ا .اه وكوك کد ANS‏ دهد igo‏ 1005 
خصختموجهم: 1166 Si‏ 1133406 : وأجفجوق خی" 
كد سفوء و ص op‏ عض siai La‏ وجرحوؤه ‏ 
NOR 5i saa NUE CCE RER CE TC‏ 
له 1193 607 دِسِو:َ فب جح جه : PSN 408 Sa‏ 
2 صف جح« جه سح of‏ كر Rae‏ ك جذ اود 
حيد. ESA‏ دنده: Sos‏ نبج Lies‏ مدق كر Asis‏ 


Deest in B. (3) 20 E. $ اسبچي‎ S oi) P. شه + ,۲ © وه‎ )'( 





LAS, Sag سفچری .د.‎ 


pe iaw وجنك‎ Me RAR CSSS 
:Hpo نبجء‎ Jhona صف‎ Dhd odp وج‎ -0f 
oing Kao iiag أقد‎ of mo جه.‎ Na : due 
دنز يذؤحخكجو: كه‎ ve 11e por کد مین‎ 
صد دنه كه کن‎ 1355 Oy ua om 058 
n Jip JS iodo Hs : y Lio کوک دم‎ 
HA ص حوتز پې‎ Sans نیو‎ Ad جو جهن دنه‎ 
nÁ MIÓ up سوه جښ: حف‎ ÁI) LA, : دى‎ du 
مله‎ :1544i دس‎ 205 .15a4i oke دک فض بلبؤ::‎ 
دج مؤكن:: که‎ L655 aii mile لحبق. خد. بى‎ 
لوحف‎ So حصي شوج‎ EIS كر مین مويو فدمجه‎ 
ASN سبلا‎ aigh ی کد مكبكد امن‎ „AS وه.‎ ii 
اعد‎ LOS paia 90 هخمده‌ه‎ : : rot 29 i 
مجذخنا: صف‎ Oiii der Oigan مج‎ 200 
Ai خد.‎ OMS MY مبووسؤحبة:‎ de حبك‎ 
Ay : لبجوجه‎ dudul جنده‎ ve 193 : مع نوه‎ a? 

Had Jhoni‏ 16008 کر معضاء 193 مخت 
:u705805 15i 4‏ ومه AS‏ حذ: ogo‏ مدید 
حذ حجذ. où‏ جد ب How Ddi pioz‏ : همع Sad‏ 
w‏ حووة: SS‏ اذخ = یخن صروة: : 195 : هيد 
(N.E SAS) ASE) P. aSa O‏ () جدهحففی P, His )( B‏ 





Bína 592 des Sa . 586‏ 
25003 تجاه : AS‏ کې 1ت 5ن ON os 5 is‏ خد | 
iaeo 155 ay‏ حبذ جب A‏ دجذفن. لله. اجه 
دجسم عكيمز حجن مع Sa‏ قهز 0226 :1À‏ : وُحقوج 
dhag‏ وصخبعوؤن Visa‏ تن ي بجر 585 op‏ 
sAN jod Si 55‏ مع ی‌وذهن: وحكمج زجوجه مع 
jui shida Vas,‏ كر HMS‏ جه مجف‌دکمب. 
لو جوم sijo sb : GS‏ دوکر صل 
بک زو paii‏ فج 165% qi‏ دمحم ayb (dar‏ 
RS Lihaa md‏ تبجو FANS‏ حنجه‌ی: 
ركد pond‏ كفب 3405 ب fem‏ تفه 
تبجوجوق. Gad ASS sé‏ : دوكر has,‏ 
syg JADE kom RS : : asi ó‏ ډک kon)‏ 
ee Lin‏ خشف تبجججوب. LAS‏ تبجوجه 
وعذةد فدص لله uf ins‏ جنر unoka? ablaa‏ 
5نم 26 AS‏ 005 جص où map‏ 146 : جو کد 19cm‏ 
af‏ مجود. من Ne‏ 1 168$ كر LAS‏ وجج 180 
مد لا qi 21e‏ جك نند: Ho) JG‏ 
کد uda‏ متم وهبج sig‏ صم Pgh D‏ 
وك 1955 Daws‏ خر ديوفود: مكر Moi‏ فكد 
oi Suis‏ بپخذبه»- ححجه : Sosa Hs‏ وجج( . 


P. äs C) P. P. a O ۳ 





687 HN جك‎ 5. és 


هم جو “SD : sadap LS NÉS‏ ضحم is‏ 
Ddo Ai] w58‏ خم vga‏ 5 نچ ds‏ ج 
(مجعضى Oupion‏ کد جهذيت. همکد gon‏ كر 
فون حسف جبسکن: متفه معفتطگ. 
وذكمج موؤذه am‏ : صجؤذ Šo looi‏ مجو 
شبكذث: : Soi „$5 "MS‏ جکه() وه 26 روه So? ie‏ 
fax aS‏ امان sos‏ 193 حجذ ,20% تنغ مي 
di E | 4001 EE‏ هخا حذكمج AN ax‏ ډوم 
okip 445 oi 5K sea‏ ذهب ج01. 200 . SOLDAT‏ 
N ١‏ أي Ah‏ نبدة جه كربجي : ك حدم دجد 
oo‏ دز :0 : رت ڭە LS‏ حوس فة هء. 
260 من GE‏ مجبُوّذ: vig‏ عمستفقم. هس iog‏ 
255 جوجبعمها: كر جوت مججبیکد: 193 وجب 
Los) 110% Oha lho om Oanes‏ 
مكزذخ dao‏ وجروف بجبوبج: ul‏ کی مع 1981 )44613 
sine‏ مي sind‏ مم Iaf‏ مؤخ ججهوا. وش 
: بججمكبج. 2967 جم: naa‏ هقف وحجبؤة: جاجبؤج. 
مده. ويج ف nés ARLES‏ زجب vaio Ohó‏ 
Aia‏ دبد où‏ كوم سم كوبؤنبو „Šahom‏ 
B. CU ASE des a.‏ 
man ed «)‏ بي B. imoka )© B. paume (5) P.‏ | 





tn 


Say دنهم جذ‎ Hha ses | 
pány So نبيكة لبحمةت:‎ she) سنا نوغ‎ qi 
نفک‎ Jos جج‎ sgin lon 607 of وه هس‎ 8 
| Sornéuor عد‎ Las ف‎ iles LS مه ؤكب. د‎ 
ox حوذفا : مج‎ job u سود‎ LEGS : شوم‎ 
Je Sa pedi hp جم يلجت‎ Hod وكش‎ 
Sa passé FU doi : «جدفه‌کن م من‎ 
Sand تبجو وجوج ص.‎ saap ا صنة‎ 

نیمه صوؤجهمم : tp RSS Ab‏ نمند. 
hdo |‏ 23503 بخبذة 14800 La ps : (sh‏ 
حضوذجوجوف0): loog‏ حوّد. بوچ دم یبا 
نامي للدي soft‏ تیه LD‏ + وججذ هگد : 
gha holmi : z139 SaS‏ 155 خم T -A9‏ 
ÑS aS‏ ەسە دچ ڊبچ تب دهم سوام : ۳۳ 
ND‏ : دج وه 2481 دصحو حذ me. Jos‏ لك بن 
Ĵa «ogo ce . vie iph pe |‏ 1005 ومخز : 
جک Le‏ 166 18626 ووج حب. ب. simo a faga‏ 
Ans 2 RUN Jah Lao ff RUN‏ که POSE a‏ 
د ins so)‏ 4 10 سود sus Jam‏ ب ودنک 
وجج agapo AL‏ حد. وه HA‏ بوي 0 KP‏ 
AS Siné om‏ 1100 نون دم 3658 5م 1106 
ددج 135% ve‏ كوو Lip‏ سس شکجج عشستگر 


B. مسةوه/‎ (3) FP. كصوذحمو من‎ C) Deest in P. () 








خد حکه.. بد. اقمع ولد Gas‏ مها وَوُسضج 
oj‏ بر «Shen es ge‏ کر چعض. 
po Oiaoi‏ ذمشر: 193 eos‏ 23551 گر „foin‏ 
دڊ. Li‏ ودف 2505 gó‏ ج où Los‏ کر 290000 شک 
of‏ دوزت Dee oi‏ دنوب IS‏ 1%0525: دوج افةو 
made‏ کد AE‏ .ه. اقم Loi SAS‏ صم los‏ 
di‏ مع udio‏ حذ be‏ شنب() خصفخةه.. aigo‏ 
شكره: بپ توف حذ SNS? DÉS os AAL pas‏ 
those‏ ينم حصضك: 1446 که Hop sud‏ وحهذخز 
P‏ کی ADS Odol 1۸452 Sion Asom‏ 

هن بعلا وذجه: جیگ 'موكبه. ات Gun‏ 
RG äe‏ هزذبض Xp‏ : كر ne nids‏ ت گنوج 

جذئةم. . نصهیه PEACE æ 15009 los‏ 
b‏ 28 : ی hason‏ تن dx;‏ : مع ones‏ دوب 
وج دږ حزوذسه. Do‏ دبج 63m‏ نججه 126% 
paS Lu uno‏ 4501 جیگ فغق us‏ حوض 
stad‏ ججج ونر كرفت haal‏ ديجم جِخه: 


Áb MEN مع‎ giod mad TaS LAS Jho 


sue 1e puguh > کے دكن"‎ Lois uao 


وخ rés‏ نبیکد طرفت vs HAS‏ ې بد. , 


: B. aan (3) P. phis (°) 8. حوةصؤئس‎ P. حؤةصوس‎ 00 


(4) Deest in B, 


ج عم يسم سي سي بس لوس a‏ چ rome‏ ص = س ra‏ — 


l 
۱ 
| 
| 


ممم اسم ست ne Re‏ —_ 


Dés 359 Bo حاب‎ 590 
کر م‎ Vie sn Spa joe کر‎ bag? حم‎ 
كصبكحيه. }19 جنه‌ه‎ Ssi ښکد كشمتكمج»:‎ 
ja i "D تسود فیک ذره.‎ aingi 4390 : ووو طبرن‎ 
dga Biok gio :1105 حصبجة کد ون‎ ASY 
کد ین مجخذند:‎ 208 SR INAS 16 sg 
e Ái SN» Radan 1o من 1455 ذف وا.‎ io 
okish Dé Kaia o تين.‎ so 19 Le ori 
۳ کد ضهن تبو. مد.‎ Jahas Sahaa zoa 
hosp 1387 ذلك‎ han agh 1248 Labo دجسو‎ 
کف ب‎ Ómi دم تبضوق: نی‎ LE 00 
سکن دص‎ Ja, fyab مجذ‎ zab kohea حذ‎ 
of ânes چجه. مد.‎ Ñane 35 كنم ب‎ AN 
بووحهن: با ددج‎ LÉ مكوجؤحهة1 ها م‎ Sad 
تجهب‎ araso 56030 29 Sx 140 > جذ‎ omaga AVG 
ii Le فنا طكو0. مد.‎ IAS عوودّه. هصبج‎ 
FRERE ENNER TEE 
So le مع چم‎ haó béni ANo نشي.‎ 
وضو ذب‎ Lis ذوعضم فعضد: کد نبج. مه. وکوک‎ ve 
Mon pás Diis yiio Jun Hd مج قو‎ 
بحنو‎ ush is دپکۆمدمى بوودهبا: بج ليذ چم‎ 
کب. وه‎ oo سوم 1 دصکبجی: بخ‎ HG D 5 
Lio کش‎ #38 Ihi D تبج‎ = 5302A حفر‎ 





| 1 LI مفخرف .د. كوكم‎ 
OS s111 agi Taie ion Clara 


مکی : دود Ab Lo at naian‏ جصقیگ. 


mo‏ وجئا: جد HAN ae‏ : صو كِلم. no‏ لا جک مكجدء: 


| کر Lio SE‏ جر AA‏ عدم فض دوجي کر فید. 


| جر‎ Bjo .265 19 vie حجوف قم‎ sig جر‎ dujo 


| جعبء ومنو وتسم کر جویز جو. ص. تخ صم 
| صحفي NAS otin‏ يحو 1508{ s 6cLHkado‏ 
SSS ۱‏ نوكس shapa ve hole‏ ەنە EN‏ 


مدؤذ عب : کد Ti We - AE‏ : دبؤحو تى 2% : أ 
CY Syp PINS 9 issos KEU‏ له سب(" a(‏ 
AD eug) Sin‏ دض فج ضف نفع Hi‏ حجى: 


wi bopo دكر ججوفض‎ bap zagon AN 
| مأككد کبج‎ Saps : نوفده وحذبمه‎ Ja امع‎ ENS 


has‏ مج يكبم AUS‏ : ىخا CT‏ اد مجم 


ohi‏ وُحذؤن مب كم تكؤفى؟ كوكم کجی اليذه 
جح LS‏ تكذة ف «ظذئی() خی RU MEME : a,‏ 


 ةةومتكخبوصو‎ : rue ELU e ید. دمع‎ 


كبن فِذة:: يود نبجوجه : وح كن Lot‏ 


RK LOS کد سحل خی‎ ME aae 


کت جم: ds‏ وذجةورة Sp:‏ شیب 


P. وسقىتى‎ )3 8. wow )( ۲, Likmen$ )( 








ll يجك‎ 399 las jha 592 
FR 124$ js 253% Doany Sat 25618 


مشخ VEN Sa SR uiu?‏ 0 مج »هنکن 
متس SL) où‏ وقختته. So Sia Nas‏ 
LS 007‏ جدفند. ON dans só‏ كر ASS ap‏ 
کا معض. حت هكد س كك صكبكة بح : 
Son sen Spo‏ بوص نج 1600008 جره DIP‏ 
qi‏ ددحا جیجنجد. qi mapo‏ موجز: ol a»‏ 
| شیک رید وص دتو یذ 108 ds ve si‏ 
جتنو مدز اك soms KIN‏ حؤدف وججج 
FSU Los‏ دم Nul mé? ui‏ 2بج بو 
43% : دی ص تبجمها: Sie ROM! uedi‏ 
sumoki óó +185‏ فى له بجحو soft‏ فا ت 
asie‏ من club‏ لبجو 2ه: خذ di‏ 
tom‏ عدبت : تبج 15 loi uedi‏ 48350 
وج Hi Fan HN‏ حبذ Lies‏ نبج: Aaaa‏ 
nie <a‏ : مدمه فة : Mar N‏ و 

< جضت مین 26 565 مج‎ KEE 
So PA وَككه صوق‎ sóm isie ii 
097 ده.‎ sp هنز: أككثر ەنید‎ Boss 
gi جه‎ Lo ‘ۆت صعؤكوي:‎ Mandy 
مجُذفك‎ ads SN Ssh مجخیدجی:‎ sortes 
O dR و وخصه‎ (3) P. سخ‎ )( B. ود‎ )© 


















تست 





+ + تا an‏ و رو و و سس وت اس ماو ای ور و تست مس ےب 





593 | HS, ETES فی‎ ۱ í 


ui ve : > do qui ddi جج مججؤبذ:‎ Ah 
مجعذة: : مي‎ impaco لیذ ولجسة:‎ os eNi 
مد‎ 193 14633 Had, کر دک‎ sim A 

زذبي‌مهة وضو مي خبجوج Ao‏ ب OZ usii‏ 
Méca‏ أصفذكد. حو. ض ASI) Šoa‏ دهد : 
LA) Jyo‏ سؤبذء وسح sgam‏ کرد نون شخ 
زود وإ ASS‏ مگب یمه : Hs‏ وج : 
Mo‏ وجؤؤهث. سد. مهم Hyj LAG‏ وذمبب چو 
oui laó jiġ oas‏ : ووحودم کَخهه-! سۇچ 
سؤد oN‏ صعذمم ها :1 جذ qi‏ يسک dis‏ 
Ji‏ سوق دؤذبوفق: gjo‏ 1555 دوكر zipio‏ 
دته جوج 1387 سؤيج0). شید. umg‏ جوع حضنفء . 
go uoga of Lai‏ فود ص sm DS‏ 
مكرؤذبوةى کا E LTD AN dons‏ 
ودفد: مع di Hi aboes‏ كب OR siap‏ 
دنز جج 5 Ai‏ 195 حوب كصوم جر نوی آنا: زک 
(pad‏ دنک 311 ixo ois‏ 2640 49 جب OS‏ 
ii Rom‏ پکه چچ imzo‏ دجو 65% 143: naar‏ 
1510 كر -qoo Hiaba‏ ميوذجله دم : io‏ 
Ho .s07‏ جگ uns 05 75? zo x62‏ 2 








| ۳. ف‎ )٩( ۳. خمم‎ G) 8. ans) 8. ass C) | 
= 8 = 3 = Lu 





للدم 








Uisa 339 Joi Aa 594‏ ۱ 
ذجبج: Do‏ نوف: ی oi (LAS‏ 12 ككذ: مد 
zok‏ دنه 260 As gA uw oj ss‏ 
يذب sd AM‏ مأَضذ: 160 ف دهن : We‏ 5 | 
145 جود 260 502A No ACT :C RCE vsí)‏ | 
uS‏ فيط Jå‏ كا. iusi ogo‏ جح SR NAN Suis‏ 
سكج تب شسکه US‏ موجکم NAT‏ كد NC ss‏ 
کب Adi go qi 193 inst Mae‏ عمج جد 
د : atio‏ 5 گید : همیب ود تشقن ECC‏ 
م كب 540 ددم Lay nb‏ هنز Soie‏ 
ibo 15059‏ ج 15006 ijoan‏ 10055 جو کنه‌صر() | 
fées Pyas‏ فت. ogo‏ جوب إضذء فغ وخفم مي 
مخصكة بدمیید: sidi Je vo inos ads‏ 
66 جهو ذيكبه Sax‏ خکد: مجلخووه 2458538 
own»‏ لب Jo‏ سود dé gi siod xx‏ 
Leu‏ د: : onde‏ قدصم es TOO Sd‏ 
ده oi‏ أ مب 200 165% شد : Soie poig‏ 
که KE .)00166 mai‏ سوب ب PEORES ms‏ جوا 
پکشم‌خُو. دهد وحن جمس ا : كوكم مةخ هديث. 
کد sumi 5 sui‏ فى جک تقو شود دوز اکف کش 
دكي AS‏ 663. 6کچه سل ILE Jao‏ دبج óL‏ 


























|P. قمع‎ (Ò Deest in BG) Pp am © B ays © 
B. 7 (5) 


مفكرنى .م ووک HUM‏ ممم 


وښ خلط: دحب سهد مجُجخجه a NSS ogs}‏ 
mis‏ خذصب LE‏ 5 جسكباء (GS‏ .اخلط تجم. 


io 1e : کن‎ LV دحجبح. مبخبة‎ CD : هجكبا:‎ 


ذدف. جاصجه: T‏ کد دجبکه. - 0ص مه 65 کد دی 


Hi Less Ssi: iasi No‏ 254 دی . جس 


| 








که ګښه: حف Siu‏ مچي‌کسم: S .8 Notes Ki:‏ 
وید سکب : : ذتوذن قدصم 1235 : ans‏ ففنا: : 15075 
هذبي ها جبخية فخبیّد. 051 جذ عفد 15039 وجب 
sos pipi‏ جذ heda ion‏ کید کون وكر 


abos‏ كه. نه کد 208 جد وه 215013 مه 
s05 Dil go‏ هجلوذندو iso asis suwi‏ 


qi uii aoao 2da‏ نجه دجنا: وججككر 
qin‏ صذتت: ve‏ مود ښک 11588 voor Die‏ 
usoa‏ مب aó udia Side ax‏ حیی: 


| مم JE a135‏ کو. Maan‏ نا : بون مم 22553 


م اوسا و ¢ 0 


جك دهد 55 ب Las HA‏ جوت دم 15 200 
زیم am foi‏ فد ليو وذبجة1ا pho i‏ 
ب پیج ثفن sinidh qi‏ که US IAA qi‏ 
LS‏ بوخ 1665 جوب: جو مم كُذبة: gi")‏ هد 
“pie : : 5 og 29‏ (بدمجز 67 هیده .LMOND‏ 
وق جم “ó gl NS‏ 2 2 ص كبذ فكذد 


۳ j Hic incipit 2 in P. 








sis 596 |‏ چم 559 چجکه. 


39} AS جیهم سو‎ dl us ەچەن‎ e 
13 z ری سنو‎ i350 side کیم كر ې‎ ons | 
| SSL Os ههد‎ di 480 كه مه ?بچ 00ں سوم‎ 

. | ص‎ 229 mis sai وىخ‎ PTE RCE 

عه كد ەں : هلله عاد > کد .هد چمهجب. XA‏ 
ید gidi‏ دجوي : ód‏ فغ دص يذب جعضد. مأق كر 
جود نخبجوجه: کد چججا NUS OA Son onde‏ 
| 25675 جذ ich jho‏ جوز Abad‏ که‌ختا: pes‏ 
فوس دمن 155%5: 6ه this‏ مجو és ose‏ | 

HMS» Sos de io gbos عدندو: مجحصدت‎ 
Ses : وصصة یفک‎ .Loo 1442 Nish ەچ‎ 

۱ ATT SAS sud جک‎ gi = 190 ugo .2344 D es 
خەخ جر‎ Ái ا‎ Dopo 1oy jód نة‎ 

RG صويحي‎ É AV; So : مکنی:‎ 5 Lx صن‎ 
وشو‎ Feon مب وك‎ ASS bd J954 مجلوم‎ 
كج له‎ 30i وجوه‎ ous? Dors ad ad بپ‎ 

boom NS ب‎ -Jy ججهجن.‎ Lx : لأن‎ gas 

. مهبری.‎ Ts Ás :%390 صقر‎ 1$oko 

۱ زاو یگ نت وچ مذ #3 AT où -Aii‏ 
zóny 1‏ مودعم که 








ge‏ ا 








جج 7 ی a‏ 


Hic desinit lacuna in P. )2( B. holc (7) | 


—— ی حي الال يس 





6o7 ۱ EERTE 3. سفچری .و‎ 5۳ 


4 of sé مع‎ SD جنک‎ mi : : ةة‎ of 
: سکن ماحد‎ Es جوت: خوج‎ LD عومج حبس‎ 
| جر فد فخت‎ GSM SO حكبق:‎ Seres æ CE 
| جد خؤذ جک هو بک دغ"‎ À € MOTOR CE 
صبه‎ oi : ba كسبيحوة) جەھ‎ : 154426 5i 
A وحجذ‎ AS جو2 كلو أسى: دد جأهكب‎ 2 RS [ 
‘pis نمچ‎ Sao جګڏو: وَصِْت کذو.‎ o 
aso مد. سوجب دزضنج:‎ hgs که 1930 وججلننةه.‎ 
431 om كر 160 لذي‎ sms ii وحجبو‎ 215 
Oig i paano HOS KÂNS 126 أسجنا:‎ 
جذ كمض جر مف شمه رکد جد مو‎ IC CT | 
ی‎ 32% Jo TND SE : (60122 حفس‎ 252. 
دنب‎ EAN is . کد يكبذ لي دې‎ : Sand 
وحهبج كر‎ ۹۹ CEE TE ممنجهی : كد‎ 
aulkia : LE فجن حبذ‎ BaS Loi پکففة:‎ 
1855 jhon ب‎ giog ناس‎ 20 oe صذؤذخم.‎ 
ەج‎ Digo : جمكفي‎ élan فة : ددد‎ 
sé No 1405 SK جصياء‎ gbh 1954 کد‎ 
ó بصع : ميدوذ 5معع.‎ dns 550 حزوذشع.‎ 
wb -og -#55%3 جک‎ gjs مم کجډه‎ 145903 
130 Sos ەف در‎ : (ma SS Loos Liz | 


Oa 0039 (7) n (سوب فاخ‎ ۲۰ LiSsosé® C?) 





























LS 399 os) ès 598 | 


a 3% Aidos 22‏ جرک( 6 sh‏ ۳۹6 
ميعجبف ianh‏ سجن که jus sm‏ بد حذ 
Loi (‏ : مجه مسج چىڭ معنا معمكًا. Ones‏ : 


دس aA si E E‏ فجن کد کج جه 





و Las‏ مره مصمعي. -Je‏ ضر 
“TON QT žá ds‏ م جوت we‏ جافا أه 
Y‏ 1159 كر مع صم دصو Où‏ ره كجا: هر ھەت 
S3. 2‏ ەە om‏ مدب 1050 دنج mis LAS‏ 
ee‏ #جب AA‏ فتفذها: ALI‏ دجبو مہ حجن LON‏ 
LEMS So najo Lilo |‏ جهجب erag‏ اذو 
مجدجوت: سهد .L5 a‏ متم 5 M‏ م مون 11107 
بوك وذجه 355 6 OS gis äs Giad‏ 
دوخن pias‏ حكذ ويد چجه. ASS be‏ صفخه خن ° 
ASi Noir‏ بحب pda 40230 se‏ کا ای 

: So Ai جوع 138 58 فق خده‎ 91 zu 

وه ذم ais‏ فقس ذب جف بيبكلب. 44h23‏ مع 


۱ 3 io وة : حصود.‎ (dés nins dir 
Si يديو دوجكه: وله‎ cf صب ښکد: خکوج‎ 


qi gi 20 وذحةك‎ AA صلا وه‎ AA} يكحةيد‎ 


۱ من Die‏ رت ار هش هرت = = 2 م الا > کک کک کے 


(Desunt in B.) P. «sig کر‎ )( P. حو مب‎ )( 8. LA ao C’) 
P. مهس‎ (6)  P. جوفختنر‎ (5)  P. So (1) | 





سفجرق . .2 . ومد EN‏ 699 


144501 مج‎ S$ كه‎ 4: SITET 55% og 2559 
12529 EC Á 1 14900 جج‎ oi -Ñx A$ oi 
: 2025 PART) ts et م‎ ECS جد 455 : تب‎ 
e بقن 9105065 ەج‎ : Ha تمه‎ 952 

| ن ج بود مم مه فى ص كيذ کر پود‎ S 
D HD 


. as 15 zx 


RE 





APPENDICE. 


aw 


كذ بيحشوجه د2هخم: 
ص ملم دإجى فف sp jido mabati‏ 


سح LP‏ نقصبء: جح JAY‏ تفج وحؤكد: «مججدفنید 
صخل gso‏ بقللیفه m‏ مقر add pie‏ 
Fano ap‏ کی سومج بد shs ile dj‏ کر 
hour (FOiSouo) Ihos (Fox) Las‏ 
d Be‏ فج tp? AK Me‏ پهکه 
150 : مكنيو دص ole‏ کد ne‏ فجن جذ gÍ‏ 
aos (10) 6x) mass‏ چینج: (ÉD Ho‏ 
RL‏ 260 پاشمی Hp aig Nix aiH‏ ج 
ó‏ صق io Tóni (Si‏ يبه 151 62 جى 
TO AT‏ وحف }0%: AS pad sue Démo‏ 
be Aida‏ 183 جم 128 سونج وج مپینجهی : 
کد Lio aiso és aus‏ کک زهخه‌چر؟ 
تيده adao‏ لب. bo‏ وه Tila lis 5e‏ 


Sic „Ssi )٩( ` Sie وضوقى 516 () مل‎ )( Sic مضت‎ () 


RER ESS 


Fani 5‏ جوج وف 601 | 


عق 526 ونو کد يدب : a;‏ ک 5 55 ملاو 
ذه جروق: وه موق 501$ . مزعوه دجنک OAB‏ 
أكؤء No‏ جو مجن صب نزو Ki‏ : ضفن نزد: 
ممُعضحؤو جه Dixi‏ وه جذ spin on MAS‏ 
مج ەز 13501 o$ 1507 ini‏ ميُذاميجه „o$‏ 
So‏ کوضوی FH-‏ معوشوقی دجب 5005: bos‏ 
وجه حب (6x 050 Fe‏ حب Jijo ah‏ 
RTE‏ ادم خُصوبتة LEE‏ : کضدا 4 ججخجهی 
nids‏ مجح موحد خض ضمبوء كدق فم كر وجبج. 
رکد شك 28 سوه وفزد Dh‏ هسیک يكزء نیم 
oioi IS vas, piis fai‏ فذيؤكه نې 
1260 مسج HV ax‏ 152053 جسؤةص HR qui Tán‏ 
Saxe NS qi Hi 26‏ إجەۆى: معوگزه . 
usor‏ جد SD D gibo : HORS Li usb‏ 
بكر ج uod‏ جه shap‏ ميُصبكبة: خۀجه 3 S‏ 
جججد. وه دب أنه 5سضفاء Ó‏ سدْضُْو: ANSE Quels‏ 
۵جسه‌سه AT‏ تدجیذه فک بجي AC‏ 56 0202 $ 
JÖ 260 ueh MAS‏ که جک gjo aodo‏ کہ 
کک NOR‏ وج بذ وجد: VAS‏ ذمدضذ: ٠‏ هب هب 10033 
لله حذ 5 1M‏ 2555 2550 حؤنيذ: دوكر منکشز- : وَحْصدْدِهِ 
کد „tss‏ 3 22555 2555 کې دم ji ái‏ سەد 








Sic AS (=) 


o | 








602 جححبة ديكشموه „Jod‏ 


وکا où‏ دجيو نج 1139 134 دس: جوب جْدِهٍ جبه 
٠‏ | زجسکجج: يجككجج. مجح وم اح NN‏ : منیب de‏ 
يجبككم مب NS‏ : حفذو‌هبر دوكر هن NS‏ 1 
لذج : دمب Chad‏ و حصبؤيه: منود cad‏ 
co‏ : ودف susuan GAS‏ یښ ریت 
Liens capes‏ نو جوب بک تي 
جج Sáng (Ooi)‏ جهن ing : giis‏ 
is : gi sois XK‏ کد páni‏ جوت درف 
RSR‏ : هرد u C‏ مه Li‏ وذخه. gio.‏ كه بمو PECAS‏ 
Nas SAÍ qi 19:‏ : جوج gaj‏ وبع 
és o‏ زصوتخو als‏ وخی LAID qi‏ 236 
مبب : وخی LAS mis qi‏ دمبيب. 5 
TERTI‏ ره کی PENETAN‏ م سذه ب حصا سذ 
jaan po 1056‏ حف 1052 DIS p qi‏ سید 
aA‏ زر دک né) Les‏ ۲ ۆد qi‏ 0035 
دوجم وکېن جد -Odon agih‏ وجفکم خقکب 
Sáng Jonas‏ وه JS‏ 355 مب حك su‏ ممع 
a,‏ يحب chi‏ 205 2590 يجكجب: DAS? ip‏ 
كذ aise 4A‏ ضكر pA‏ مج 2:20 Dix aÍ‏ 
ke‏ متجفعفيو dis AAS‏ مد : بوذ في 
ښدحه: مپښ. إذفا LORS So‏ جإعجد es‏ 


مس بے س 


Sic SAs (1) Sic Sòs) 0 Sie ده‎ REA (2) Sic وإخمبج‎ U?) 




















603 ديكشوجه ەغ‎ Assh 


SR‏ ی 128 28258 مبُذبجابج إحذدؤين: جني کد 
جضت جص حومكدح: giao‏ خض haat saad‏ 
موجن 15a ayso‏ جو 5607 عچد: Haas JAP‏ 
(né iasg‏ وكجذ ب عص که 25: حمرؤك رجف( 
ص Ada‏ كد چعض: ماق سك MAS SAS put‏ 
فز دم Jo aog‏ دمم as lis‏ بنمدد : 
وتسكبيكه Kaki‏ مإضؤج : 16 13 SÍ Luis‏ اذب : 
qi‏ ابوت US‏ 1116 میج ds HAS‏ وذ 
وذؤذهبى پکمخوجو: 3تون کد unia‏ بجو 
هووحبت: gaine‏ کد «دوبت. ملي 14457 ممع ججح 
caddy LPS Cisi‏ هکنجی LS «amp es‏ 
جود (miss SNS : NE‏ : هجذمبجه aies‏ 260 
ذف ve‏ جذچه جج0 : ص الف وني AS‏ 
RAS iig‏ ص oa ex‏ فذفج: ەج 
ah Wen‏ کد ESS‏ 





Sic aime (4)  Sic a$i (3) (N. E. (جذ؟‎ C) ءن‎ Aa (1) 
Sic یدنج‎ () 5:6 agas (9) 


LA 





: 8 0 
13 


Sos نبج فففه‌ج:‎ omo 


فمذند Ji Las‏ مچنجخنمج يذخ وم ASS‏ + . . . 
ذ: د. ولف i . . . fous‏ 

À 15‏ محف مجدسمخ . . 
3 د. صبحث à Jhona‏ ° 
و o‏ صبحكث Jose‏ . . 
: ه. صبكث ؤسضج di‏ . 


. وناغ‎ an ميد‎ ٠ 


٦ 5‏ م. صبحكث عوذج دوقم . 


۰ ۰ e ۰ e e ` a 
9 e 9 e 2 9 
9 9 e 9 e 9 
۰ e e e e e 
e e e e 9 e 9 


15 س. صبكث ودوج ذفن „Aws‏ 
كذ بد. صبحث دوك ذفن aps‏ . 


Sos فقن صن‎ Ai 6 


-r ا‎ e E 


8 : ۰ اد 
À 3‏ ودک 000200 56 5 Abg 59 ho INC‏ . 
5: د. صبحث محفجه: ھوک Hiis‏ 


. Woko Bhe ه. صبحث‎ ` E 
© >è œ boy ه. صبحث‎ is 
. . Lio ذذ ,. صبحث نود‎ 
. .  ةوينهجإ‎ Jp بر.‎ 15 





523 
524 
525 
526 
527 
528 
529 
533 
534 
536 


537 
538 
540 
541 
543 
545 
547 
548 





605 op HAG) son 


it |‏ 
3 بد. se ee die‏ . + هم هم هم هم هم . . . 550 
قحب ودک EN Lie‏ . . + هم + + هم مه . . 558 


LAdA (61h‏ دد Lino doi‏ خ‌جصق. 


94 وحصبذوؤر‎ 1985 Sox سک‎ . 
565 JKqänah p Lo د. ودف فة‎ 5 
566 Jho p صد 3569 منغ‎ A 14 
567 à . odp د. خث سبج‎ : 
9 e دیسملز‎ IAS ذا ه. ودد‎ | 
570 . . جوز‎ Rosa do ه.‎ 13 
571 JS Nonbo SR و . صبحث‎ 
572 ی‎ . + . ASh فاس. وذ موز‎ 
578, ي ی مس‎ AS جوم لجسب‎ ASE Am بد.‎ 13 
575 RENE a. 0 e ۲ ۰ of b HSodo ظ : . صبحث‎ 
E ASS دم‎ Aka») a où Ses ONE 
577 .. 1 io TRE a 1 KK 


600 . مله‎ . ooo“ + + + + APPENDICE. 


ERRATA. 


N idon où‏ دوع 
ولا 6 = 31 a30‏ 
AK oxo‏ 8 ,16 41 محوحخ. 
JÅ nox 42. 1 JAA oxp‏ 
tre. gsh‏ ي 93 „psat‏ 
مسؤشفتهوو + 13 . 104 NET‏ 
Lolo‏ :".- 18 109 #5510„ 
هن زد مه BOL 147 B‏ 


dot, | asi‏ 150 إجدؤن. 
N. B. Nous ne reproduisons pas comme errafa les-mofs dont les‏ 
points-voyelles se sont cassés sous la presse.‏ 


حجنن رود وذوكوكي. Luzo‏ دشکمهب: مخحوجز dnia‏ 


(TYPIS GUILELMI DRUGULINI LIPSIENSIS.) 








ی . ويك بمب 


Es GUILELMI DRUGULINI Re ere E 


١ 





Digitized by Google 


x 0‏ يذ 
1 7 1 
١ 1 1 £‏ 3 
١‏ ` و «it‏ 
GAK ۹ e:‏ > $ 
5 مال دوهی 
4 9 





a A 
تسه و‎ 
”ر‎ + a 
5 1 
الك‎ 
1 t 


١ ْ‏ ۱ 3م دجنب زا یا . ۳ ۳ 2 
ع ۷ E‏ و ES‏ ما ال hia 0 RN LPS | au‏ ا ONA Fa‏ یز 





¥ 
tes 3 ۳ 5 $ 
D ZANI S 
rs 4 :. > sTo ۳ PA s ك‎ 5 
نها‎ ` à ar 0 3 أذ م + . او‎ T 
P 1 9 مأ 1 جام گم‎ a عي‎ pe 
ye ۷ م‎ 2 ee ji له‎ À ms 4 ا‎ ۱ 
s, i$ $ + A + ۱ FE i 9 ار‎ - č 1 pe > 
+ ا‎ are PAN Pko E : 
2 1 eea q> 1 E g L e 7 پا 2 وأ‎ a 1, = Æ K 0 م‎ M kd ١ s è. ۱ 
حر ی‎ ®, sn ۳ Í کي م‎ à بأ »م‎ WT +" ١ دكي‎ Te 5 
5 PR | > ١ 4 5 
1 S ww N ۲ حم‎ Æ. p ۳ 0 5 A "وم‎ 4 A 5 + 1 r + 1 $ HR 5 £ 5 
کار‎ ES RCD ES + 
FA à v € 0 Fi Ea s“ 5 3 5 ۳ ع‎ 39 >» Nes. نه اي‎ Ÿ re, è + 
Yid ۲ ١ + < / / 7 ss. Æ f 3 ۳ 5 yv ٠ 
A 1 ج لمر‎ st ناه ۳۳ 5 2 ۲ ^ .هه‎ 5 ; 
y 1 t ٠.١ cf 3 الم‎ ‘a? 4 . ~; > ۳ ۳ , هچ‎ 4 sS 5 5 : t 1 he 
e TT TT 
1 re 1 i 0 ( w 9 3 À rt t ۹ 5 
جیگ‎ ۲ } ii 1 HS چ‎ a v. 1 
0 أ مسر‎ Í j | o È- ag $ Rd # 4 : LCR j 0 
9 مر بن خی‎ y MRa as E ١ كن خم‎ Le 0 3 
۳ 54 ۷ ®. آذ‎ 2 ¥ 
4 vw: é 7 z } ٩ ۳ s : 0 E LES کر می‎ l 3 
3 T 9 4 a ? ۸ ` ر‎ go > 9 هھ ۾ 5 ۳ . ي‎ 
2# + ns à tai ١ 
> Ae ESS pox 1 و‎ E A 1 
E EDT 2 00 
y ره‎ 4 a + “4 re PA À ۱ Ve 4 < > ` 5 
Pi 1 S - ve + ps , re 3 8 ع‎ D 1 
و‎ PE À ۱ > À. E هه‎ ` T 
| 4 Y 3 5 g e 1 5 ی‎ e هگ‎ a 4 f بت‎ : 
لكر‎ 1 F> > S ۹ z ۰ . بو‎ 9 scl + * 
ri T ۱ 4 چ رک‎ 01 4 + j 7 / 1 نه‎ y 8 = بت‎ 4, 5 
ie $ pr A ۱ 1 2 gy a. J ee 4 O بت‎ + de 
سرا ی‎ ran s>.” 8 ۰ a عه‎ : d 
Le ar ۰ ام‎ Ed o ۱ a بل‎ E i 
2 ۱ de . t r SAY PE i لع‎ - | LE 
- S 1 x © # 1 ze a 5 
9 lot: ~ EN f = er 
| à 5 y ۷۱ = 5 ١ ۰ ١ ۲ 3 5 
١ 1 P “ua aa a ١ <3 0 ونم‎ ١ « g aD 4 € Dh a 
۱ ۳ LE cr 4 1 5 ا‎ à 
> ل‎ ea 3 هم‎ ۳ 
©" E a $ 2 1 1 210 -S >< , ia 
g9۵ U c? r- 3 1 ي‎ R © « =. 
ا ي‎ TT 0 s اه‎ 
: A M v « es 3 SE je ` < Ae 1 
١ N نم‎ ۴ x A ap > 5 ماد‎ 5 Î Pa رز‎ à | 
AA دمم"‎ 7 ri ۵ “ in Tr +. m FF 
> bN y T ۳ ' چ‎ aY ٠. 4 ° d ١ ۱ 
2 0 ا‎ Poa 6 = `- aN & ۳ 
ادن وب‎ ۹ REA a ni 1 4 
31 ٠ d ` + A DES 4 ۶ S 2 
کم‎ > vie RS 
£ A dr اسه‎ a + 
* و‎ ۲ e 
ور د‎ LT 5 5595 52 
0 + Ps SAGE 
Le DE 
i, ar 
Ya ` pu + L په‎ 
T J # j 1 
۲ 3 y 0 a % 
“ , = ` = ۰ 
١ > 7 0 
2. à ۳ 
+ 4 
۲ ۳۳ ka 





DOn 


NYPL RESEAR RCH LIBRARIES 


VY, T ۳
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Ethicon; seu, Moralia Gregorii Barhebraei"

See other formats
